User:Mihai.zamfir30/1936–37 Divizia A season
Round 1
[edit]- 1. (1936, 08, 23) Vagonul Arad - Chinezul Timișoara 2-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_08/?pg=104&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2500 $REFEREE ^ C. Rădulescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Batran 24 (Feraru), 59 (Cucula) / Klimeck 29 (Thierjung) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sadowsky, Covaci, Csajka, Csurdi, Szabó, Szanisla II, Cucula, Leb, Pernecky, Feraru, Bătrân / Eichler, Kohl, Molnar, Naghy, Albert, Demetrovici, Szillard, Koenig, Klimek, Barna $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Inaugurare. A.M.E.F.A. a învins Chinezul#Ilsa cu 2-1 (1-1). Au marcat Bătrân (2) și Klimek $ARTICLE BODY ^ Astăzi s’a ridicat cortina noului campionat al Diviziei Naționale pe exercițiul 1936—1927.
@ Evenimentul s’a bucurat de toată atenția publicului. Au asistat peste 2500 de spectatori cari nu au avut ce regreta deoarece au văzut un match spectaculos și disputat cu ardoare până la fluerul final.
@ AMEFA și-a însușit victoria însă cu mare dificultate. Echipa fuzionată a făcut un joc care a mulțumit asistența.
@ JOCUL
@ Ambele tabere își creiază rând pe rând ocazii. AMEFA, care a avut lovitura de începere, pune în două rânduri la încercare pe Eichler prin shooturile trimise de Pernecky și Feraru. Timișoreanul este însă prompt în intervenții ceea ce-i îngăduie să se releve. Replica timișorenilor este dânză. Szillard, deschis printre doi de Keonig, mută jocul în partea adversă. Centrarea lui produce învălmășeală în careul arădenilor. Thierjung clarifică situația trimițând o bombă pe care Sadovsky o apără în extremis.
@ Abia au trecut zece minute de joc și iată că Pernecky pornește de la centru cu mingea. Driblează pe Albert, trece de Molnar și pasează lui Leb. Eichler plonjează la picioarele acestuia. Rând pe rând adversarii au momente de dominare. Apărările respective se relevă din această continuă hărțuială. Szanislo II, după ce a clarificat o situație critică din careul echipei sale deschide pe Bătrân. Acesta, în plină viteză centrează. Pernecky dă lui Feraru care negăsindu-se în bună poziție, trece lui Bătrân; acesta expediază o bombă în colțul opus celui în care se găsea Eichler. Au trecut 24 minute de joc.
@ A. M. E. F. A. # CHINEZUL#ILSA 1-0
@ Replica timișorenilor este impetuoasă. Toată lumea este la atac. Fundașii au ajuns pe linia de centru. Thierjung profită de o greșeală a lui Csajka și trimite lui Klimeck care egalează în minutul 29.
@ A. M. E. F. A. # CHINEZUL — ILSA 1-1
@ Ultimul sfert de oră al primei reprize se scurge în zadarnice tentative de ambele părți de a marca.
@ Repriza doua are acelaș aspect. Joc viu disputat, combinații frumoase. În minutul 59, Cucula reușește să mute jocul în careul timișorenilor. Centrarea lui găsește nemarcat pe Bătrân care trimite plasat la colț.
@ Restul jocului se scurge în disperate tentative de egalare a timișorenilor. Sadowsky a cărui formă trebue subliniată nu lasă nimic să treacă.
@ CUM AU JUCAT
@ Învingătorii au avut cei mai buni oameni în Sadowsky, Szanislo II, Bătrân și Pernecky. Dela Chinezul-Ilsa s’au reliefat Eichler, Thierjung, Kilmeck, Demetrovici și Szillard.
@ ARBITRAJUL
@ a fost încredințat d-lui C. Rădulescu care s’a achitat bine de misiunea sa. $ARTICLE AUTHOR ^
- 1. (1936, 08, 30) Crișana Oradea - Club Atletic Oradea 2-5
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=3&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Carol $ATTENDANCE ^ 7000 $REFEREE ^ Morawetz $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Szoecke 81 (Romanescu) CORNER, Romanescu 86 / Bodola 21 (Halaty), Ronay 48, Halaty 54 (Ronay), Ronay 76, Bodola 78 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Negru, Szabó, Saborsky, Pintea, Pop, Szoecke, Iodișan, Bocșa, Nagy, Flueraș, Romanescu. / Czinczer, Bartha, Sarkady, Kraus, Iuhasz, Feierștein, Halaty, Spielman, Ronay, Bodola, Cociș. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Derbyul Oradiei. C. A. O. a învins Crișana cu 5—2 (1-0). Atleții orădeni au reușit să dispună de Crișana, după ce la pauză situația nu părea clară. Au marcat: Ronay (2), Bodola (2) și Halaty pentru C. A. O. și Szocke și Romanescu pentru Crișana $ARTICLE BODY ^ Arena Carol a adăpostit astăzi un public cifrat la 7000 de spectatori.
@ Matchul dintre cele două echipe locale a suscitat un interes deosebit în rândurile publicului local.
@ Jocul a fost aprig disputat, mai ales în cursul primei reprize, când șansele oscilau de ambele tabere.
@ În primele minute, Crișana domină, dar Czinczer este la post nelăsând nimic să treacă.
@ Timp de 20 de minute jocul se desfășoară în nota de superioritate a Crișanei.
@ În minutul 21, o acțiune pe aripa dreaptă permite lui Halaty să centreze impecabil. Bodola este în poziție bună și deschide scorul.
@ Până la pauză nu se mai întâmplă nimic important.
@ La reluare în minutul 48, Ronay din poziție de offside marchează, arbitrul acordă totuși punctul și C. A. O. conduce cu 2-0. C. A. O. continuă să acționeze în fața porții lui Negru.
@ Al treilea punct este marcat de Halaty în minutul 54 dintr’o minge trimisă de Ronay.
@ Alb-verzii sunt într’o continuă ofensivă și reușesc să marcheze din nou prin Ronay în minutul 76.
@ Bodola este acela care marchează cel din urmă goal pentru învingători în minutul 78.
@ UN PENALTY
@ Minutul 81 aduce un penalty în careul C. A. O.-ului.
@ Flueraș bate, dar balonul este respins de Czinczer în corner. Romanescu execută lovitura și Szoecke este acela care înscrie imparabil.
@ Crișana atacă cu înverșunare și în minutul 86 Romanescu obține al doilea punct pentru Crișana.
@ Insistențele Crișanei de a mai reduce handicapul rămân infructuoase, arbitrul fluerând sfârșitul ostilităților.
@ CUM AU JUCAT
@ Dela C. A. O. cel mai bun a fost Czinczer, care a apărat ca în zilele lui de glorie.
@ S’au mai remarcat:
@ Halaty, Feierștein și Cociș.
@ Dela Crișana cei mai buni au fost: Iodișan, Pintea, Szoecke și Flueraș.
@ A condus satisfăcători d. Orawetz. $ARTICLE AUTHOR ^ Moșuleț
- 1. (1936, 08, 30) FC Petrolul Ploiești - AFC Gloria Arad 1-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=2&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Onef $ATTENDANCE ^ 1500 $REFEREE ^ dr Rusu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Palmer 77 / Kereșlădean 5, 25 (Fritz) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Crețeanu @ Dragomirescu, Stanciu, Petrescu, Vogl, Brandabura @ Vaida, Korony, Zăinescu, Palmer, De Vittor. / Theimler @ Variassy, Volintir, Vanea, Rotirin, Lupaș, Igna, Roban, Fritz, Dobra, Kereșlădean. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Gloria a învins Juventus cu 2-1 (2-0). Un match anost în fața unei asistențe reduse. Gloria a meritat vitoria $ARTICLE BODY ^ Vrem să sperăm că — odată — proverbul «ziua bună de dimineață se cunoaște» se va dovedi mincinos. Căci, dacă ar trebui să ne orientăm după cele ce ne-a oferit matchul Juventus — Gloria, această partidă de debut pentru divizia națională A, ar însemna să privim viitorul acestui campionat cu mult pesimism.
@ Într’adevăr, de multă vreme, din timpul de pomină când nu existau divizii naționale, nu am mai văzut un match oficial într'un cadru atât de sărman ca cel de eri, dela O. N. E. F.
@ Puțini, foarte puțini spectatori. Dacă am numărat 1500 persoane, de sigur că am exagerat. Iar matchul a fost de o factură extrem de modestă din toate punctele de vedere. Astfel că cu drept cuvânt se poate spune despre acest match că a inaugurat cum nu se putea mai întristător campionatul național la București.
@ Desigur, nu ne vom lăsa ghidați de impresia proastă pe care ne-a făcut acest match și atmosfera lui, încă multe zile bune și frumoase sunt rezervate campionatului național.
@ Până atunci să ne afirmăm regretul că matchul de eri a indispus pe spectatorii # din fericire pe puținii spectatori de la O.N.E.F.
@ ARĂDENII AU MERITAT VICTORIA
@ Matchul a fost câștigat de Gloria, care a prezentat o echipă mai puțin technică decât în trecut, dar mai robustă. Jocul echipei arădene este astăzi mult schimbat. Nu am putea spune — deocamdată — dacă în bine sau în rău. Echipa este mult mai altetică și mai violentă în joc. Utilizează mai mult aripile.
@ Dar nu are suficientă coeziune. Un adversar care va ține mai mult mingea va găsi o pradă ușoară în această echipă.
@ Din fericire pentru arădeni, Juventus — cel de eri — s’a prezentat slab. Echipa a avut din nou una din zilele ei negre când nu-i reușește nimic.
@ Nici un compartiment nu a dat satisfacție.
@ În aceste conditiuni nu e de mirare că a fost învins. Pe merit învins.
@ CUM S’A DESFĂȘURAT PARTIDA
@ Matchul nu a avut un istoric prea mare. Juventus încearcă la început o ofensivă pe care apărarea Gloriei deși nu prea strașnică, o respinge cu ușurință.
@ În minutul 5 însă e rândul Gloriei să atace. După o centrare a lui Igna, Crețeanu greșește și Kereșlădean înscrie în poarta goală.
@ Foarte slabă reacțiunea Juventusului. Înaintașii nu se găsesc, iar mijlocașii nu reușesc să servească o singură dată cu adresă. E drept că aceleași greșeli le comit și adversarii — spre deziluzia spectatorilor careu au venit să asiste — dragă doamne — la un match la Divizia Națională A.
@ La mijlocul reprizei — mai exact în minutul 25 Stanciu luftează grosolan, Fritz passează lui Kereșlădean și acesta, depășind pe Crețeanu marchează din nou în poarta goală.
@ Până la sfârșitul reprizei jocul este egal. Egal de anost .
@ După pauză, aceiași alură slabă. Mai slabă poate decât la început. Treptat însă Juventus câștigă teren și amenință poarta lui Theimler. Înaintarea este însă de o exasperantă ineficacitate. Cu 15 minute înainte de sfârșit, Brandabura schimbă locul cu De Viitor. Schimbarea se dovedește inspirată căci energicul half roș-albastru trage acu toată înaintarea. El este dealtfel acela care provoacă goalul juventist. În minutul 32 trece lui Palmer care marchează un shot foarte puternic.
@ Până la sfârșit, deși domină teritorial, Juventus nu poate obține egalarea.
@ CEI MAI BUNI
@ Gloria, deși nu a făcut impresie, a meritat totuși victoria, fiind mult mai hotărâtă în atac.
@ Arădenii au avut cei mai buni jucători în Variassy, Rotirin, Lupaș, Igna și Rohan.
@ Juventus nu a reușit să facă impresie decât aceia din matchul cu Admira. Echipa a jucat deslânat și lipsită de însuflețire.
@ E drept că nu se putea pretinde înaintării să aibe moral când apărarea nu a existat decât printr'un om : Dragomirescu.
@ Stanciu a fost foarte slab, iar Crețeanu a scăpat ambele goaluri.
@ Surprinzătoare decizia conducerii roș-albaștrilor de a-l introduce în echipă când au în Endrefly un portar mai bun și — în orice caz — mai conștiincios.
@ Pentru efecte străvezii de eftine, Crețeanu a avut eri o eșire de cabotin. A părăsit terenul când i s'a marcat al doilea goal, încercând astfel să marcheze o greșeală de începător.
@ Singurii Juventiști cari au plăcut — cu excepția lui Dragomirescu pe care l-am citat mai sus — au fost Brandabur și Palmer.
@ ★
@ Matchul a fost foarte atent și foarte obiectiv condus de d. dr. Rusu. $ARTICLE AUTHOR ^ St. R
- 1. (1936, 08, 30) FC Victoria Cluj - FC Venus București 1-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=3&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Municipal $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ P Murgu Timișoara $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Felecan II 60 / Colea 49 (Fieraru), Gruin (Colea) 54, Petea 57 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Munteanu II @ Chendreanu II, Felecan I? @ Pal, Pop III, Nistor @ Cornea, Fărcășan, Cociuban, Pelecan II, Căpușan / Iordăchescu @ Sfera, Albu @ Gorgorin, Eisenbeisser, Mihăilescu @ Gruin, Colea, Sepi, Petea, Ene $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Venus a învins la luptă Victoria cu 3-1 (0-0). Un match aprig disputat. Clujenii au făcut o partidă excelentă. Au marcat Sepi, Colea și Petea Vâlcov pentru Venus și Felecan II pentru Victoria $ARTICLE BODY ^ Astăzi s'a disputat matchul dintre Venus din București și Victoria din localitate, în cadrul Diviziei Naționale A.
@ După un joc care a avut darul să satisfacă și pe cei mai exigenți spectatori, bucureștenii au câștigat
@ 3000 DE SPECTATORI
@ Interesul pe care l-a suscitat debutul bucureștenilor a fost din cele mai mari. Admirabila victorie repurtată asupra Admirei, a adus pe stadionul Municipal nu mai puțini de 3000 spectatori dornici să vadă la lucru o formație despre care în ultima vreme nu s’au spus decât cuvinte de laudă.
@ JOCUL VENUSIȘTILOR A FOST LA ÎNĂLȚIME
@ Despre comportarea Venusului se pot spune multe lucruri bune. Bucureștenii au confirmat integral tot ce s’a scris asupra actualei lor forme. Toate compartimentele au dat deplină satisfacție. Trio-ul defensiv a fost cel mai bun compartiment al bucureștenilor. Albu și Sfera au făcut o partidă de zile mari.
@ VICTORIA S'A DOVEDIT ÎN EXCELENTĂ CONDIȚIE
@ Matchul Venus-Victoria a avut și partea lui de surpriză. Sportivii noștri au văzut pe Victoria într’o formă cum de mult nu au mai arătat. Clujenii nu promiteau, având în vedere ultimele lor exhibiții, să facă față cu succes redutabilei formații bucureștene. Și totuși minunea s'a întâmplat. Mănăsturenii au făcut un joc care a entuziasmat. În prima repriză au ținut în eșec «unsprezecele» advers, nereușind să marcheze din cauza unei prea mari neșanse. Dacă înaintașii ar fi avut și puțin noroc, loviturile lor la poartă ar fi trebuit să dea un excedent de trei puncte pentru ei.
@ LUPTA A FOST CRÂNCENĂ
@ Scorul nu oglindește raportul de forțe dintre adversari. În cursul jocului, ocazii tot atât de multe au fost de ambele părți. Venus a jucat ca de obiceiu. În zece minute a marcat trei goaluri dintre cari acela reușit de Petea Vâlcov a smuls aplauzele asistenței.
@ JOCUL
@ Venus are lovitura de deschidere. De la Sepi la Petea, mingea ajunge la Ene, care ratează. Clujenii jocul în careul advers obligând mută pe Albu și Sfera să acorde câte un corner care rămân nefructificate.
@ Jocul continuă cu alternative momente de superioritate. Victoria pare mai bună. Nu are însă om în linia de atac care să valorifice această superioritate teritorială. Căpușan ratează o ocazie deosebită, trimițând afară de la 6 metri. Venus, în repetate rânduri, se găsește în atac. Intrările în forță ale lui Sepi răspândesc panică. Munteanu II este însă totdeauna bine plasat astel încât shooturile la poartă ale atacanților venusiști rămân fără rezultat. Prima repriză se termină cu o lovitură a lui Sepi, care trece de puțin pe deasupra porței.
@ JOCUL A FOST FOARTE ANIMAT ÎN REPRIZA DOUA
@ Jocul începe în repriza a doua printr'un atac în trombă al Victoriei. Dela Cociuban, mingea trece la Felecan II care deschide lung pe Căpușan. Centrarea acestuia produce învălmășală în careul venusist. Cu mare greutate, Albu izbutește să clarifice. Degajarea acestuia ajunge la Eisenbeisser care deschide pe Sepi. Acesta trimite printre doi lui Colea Vâlcov, al cărui shot nu lasă nici o speranță lui Munteanu II. Suntem în minutul 4.
@ Venus—Victoria 1—0
@ Victoria nu pare dezorientată de această întorsătură și, curajos, pornește la atac.
@ Gorgorin deschide însă pe Ene. O fugă pe tușă, o centrare precisă dar Munteanu II iese înaintea lui Petea și oprește o minge din cele mai dificile. Venus devine din ce în ce mai insistent. Atacurile se succed cu rapiditate. La o deschidere a lui Eisenbeisser, Sepi trimite lui Colea Vâlcov care pune pe Gruin în poziție de shot.
@ Din nou Munteanu II este nevoit să scoată mingea din plasă, în minutul 9.
@ Venus—Victoria 2—0
@ Dominarea Venusistă continuă. În minutul 10, apărarea clujeană este pusă la grea încercare. Un nou goal pare că se va marca. Ene liniștește toată lumea trimițând în bară. Nu trec două minute și Venus își mărește activul de puncte. Petea Vâlcov este autorul celui de al treilea goal marcat într'un stil care a smuls aplauzele asistenței.
@ Venus—Victoria 3—0
@ Victoria nu se pierde în fața acestei situații. Cu sânge rece, mânăsturenii pornesc la atac. Cociuban, în centrul liniei de atac, este neobosit, semănând încredere în sufletele coechipierilor săi. O combinație Felecan II—Căpușan, obligă pe Iordăchescu, un minut după marcarea celui de al treilea goal, să se întindă pe jos pentru a opri o minge în colț. Atacurile localnicilor se întețesc. Apărarea luptă din greu. În minutul 15, Felecan II înscrie imparabil. Victoria continuă să domine. Sfera și Albu sunt obligați să lupte din răsputeri pentru a stăvili iureșul clujean. Două cornere la poarta Venus-ului rămân neexploatate. Jocul continuă într’un tempo susținut. Acțiuni frumoase se încheagă de ambele părți. Nu se mai poate marca nimic. Fluerul final găsește jocul la centrul terenului.
@ RAPORTUL DE CORNERE ÎN FAVOAREA VICTORIEI
@ Frumoasa comportare a clujenilor se evidențiază și din raportul de cornere. În prima repriză au bătut două iar în secunda alte două, față de unul singur obținut de bucureșteni în prima repriză.
@ MAI MAI BUNI OAMENI DE PE TEREN
@ Venus a avut cei mai buni oameni în compartimentul defensiv. Iordăchescu, Sfera și Albu au muncit cu o egală tragere de inimă. S'au mai relevat, Sepi și Petea Vâlcov cari au condus atacul cu multă pricepere. Gorgorin, în linia de mijloc s'a dovedit cel mai bun.
@ Cociuban a fost cel mai bun om al localnicilor. A știut să conducă linia de atac cu pricepere, servindu-și coechipierii cu mult á-propos.
@ Comportare merituoasă au mai avut Cornea, Pop III, Nistor și Felecan I.
@ ARBITRAJUL
@ D. P. Murgu, din Timișoara, care a fost însărcinat cu conducerea ostilităților, nu s’a achitat cum trebuia de misiunea ce-i revenea. A condus cu multe scăpări.
$ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 1. (1936, 08, 30) FC Ripensia Timișoara - FC Universitatea Cluj 4-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=3&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Iuliu Palfy Arad $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Cotormany 25 (Beke) CORNER HEAD, Ciolac 49 (Schwartz), Dobay 55 (Lazăr), 90 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Pavlovici @ Bürgen, Hocksary @ Gall, Cotormani, Chiroiu @ Beke, Ciolac, Lazăr, Schwarz, Dobay. / Șepci @ Boțogea, Iancovici, Golub, Gain, David, Eșanu, Draga, Szanisla I, Ploeșteanu, Orza $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Un scor neașteptat la Timișoara. O strălucită victorie a Ripensiei. Clujenii au cedat în repriza secundă. Hocksary, Beke și Gain cei mai buni jucători. Ripensia # "U" 4-0 (1-0) $ARTICLE BODY ^ În fața unei asistențe cifrate la 2000 spectatori s’a desfășurat azi în localitate primul match oficial din cadrul diviziei naționale A între Ripensia și Universitatea.
@ Matchul care suscita un viu interes în rândurile sportivilor locali, — în urma excelentului turneu realizat de Universitatea în nordul Europei — a revenit campionilor naționali la un scor confortabil.
@ Ripensia a învins pe merit, iar scorul realizat se datorește liniei de atac în vervă de shot în repriza doua.
@ Prima repriză a fost egală, cu o mică superioritate din partea localnicilor. În general jocul, de factură ridicată, a fost aplaudat de spectatori.
@ O REPRIZĂ EGALĂ
@ Ripensia are lovitura de începere, dar joacă cu soarele în față.
@ Universitatea domină timp de 5 minute fără rezultat. Eșanu, dela câțiva metri de poartă, ratează un goal aproape făcut.
@ Un contraatac ripensist este clarificat de Borgea.
@ E rândul clujenilor să atace. Un schimb Draga—Szanislo este respins de Pavlovici.
@ În minutul 17 Draga ratează o situație favorabilă, Hocksary degajând.
@ COTORMANY DESCHIDE SCORUL
@ În minutul 25, Sepci respinge în corner mingea, la un atac Beke — Ciolac. Beke execută lovitura și Cotormany reia frumos cu capul deschizând scorul 1—0 entru Ripensia.
@ Draga are o nouă ocazie de marcat, dar Pavlovici e atent.
@ În minutul 45, Orza, reluând centrarea lui Szanislo, marchează dar arbitrul nu acordă goal pentru motiv de offside.
@ REPRIZA DOUA
@ Ripensia domină. Sepci se remarcă la câteva atacuri puternice ale lui Dobay și Lazar.
@ CIOLAC URCĂ SCORUL
@ În minutul 4, reluând o centrare a lui Schwartz, Ciolac reușește să înșele vigilența lui Iancovici și Sepci culege mingea din plasă.
@ 2—0 PENTRU RIPENSIA
@ În minutul 6 Szanislo trimite o bombă formidabilă. Pavlovici, atent, respinge în extremis.
@ DOBAY MARCHEAZĂ DE 2 ORI
@ Jocul devine mai vioiu. În minutul 10, Lazăr deschide pe Dobay care plasează o formidabilă bombă fără speranță pentru Sepci.
@ RIPENSIA # «U» 3#0 @ În minutul 25, Universitatea își revine și Eșanu are o ocazie. Hocksary — într'o formă extraordinară— clarifică situația.
@ În minutul 42, Orza ratează o ocazie trimițând peste bară.
@ Se părea că jocul se va termina cu acest rezultat, când în ultimul minut Dobay stabilește scorul partidei, la 4—0 printr’un shot puternic, pe care Sepci nu l-a putut reține.
@ HOCKSARY ȘI GAIN CEI MAI BUNI
@ S’au remarcat dela învingători Hocksary, cel mai bun de pe teren, Beke, Gal și Dobay, iar dela învinși au ieșit în evidență Gain și Borgea. Restul în notă.
@ D. Iuliu Palfy (Arad) a condus corect.
$ARTICLE AUTHOR ^ Gaberden
- 1. (1936, 08, 30) Unirea Tricolor București - Chinezul Timișoara 8-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=2&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Obor $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Piky Kroner $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ SOny 3 (Steinbach), Schileru HEAD 19 (Iordache), Sony 51, Schileru 67 (Iordache), Schileru, Iordache, Traian Ionescu (Iordache) / Thierjung 18 (Szilard) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ / $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ CCN = Comisia Campionatului Național
$ARTICLE TITLE ^ Unirea Tricolor a decimat fuzionata Chinezul#Ilsa cu 8-1 (2-1) — Un conglomerat fără cadență - aceasta este fuziunea. Înaintarea Unirei Tricolor este în formă $ARTICLE BODY ^ ASPECTE
@ E primul match oficial în Capitală. Adică erau două. Eu însă — din motive pe cari nu le divulg — am preferat material din Obor. Presimțeam că se va petrece ceva neobișnuit.
@ Nu-i vorbă, n’am fost singurul care a preferat o deplasare la Obor. Au mai venit câteva mii de spectatori.
@ O zi de primăvară. Terenul Unirea e acoperit cu iarbă, pomii din jur parcă stau gata să’nflorească, iar în colțul gurilor oborene au înmugurit surâsuri optimiste.
@ În pragul campionatului, înfrigurarea e cu atât mai mare. Fiecare vrea să înceapă bine, să aibă un debut frumos.
@ — Ce facem nea Nae azi?
@ — Principalul e să călcăm cu dreptul...
@ — Și crezi că...
@ — Sunt sigur.
@ — Cum dracu?!
@ # Le-am tăiat la toți piciorul stâng, și sunt obligați să calce cu dreptul...
@ Cu tot optimismul lui nea Nae, mulți suporteri sunt însă îngrijorați de formație.
@ — Ce ne facem fără Bogdan?
@ — Ce ne facem, ce ne facem?...
@ — De ce i-ați dat drumul, domnule? Fără el suntem morți!
@ Temerile acestea au prins consistență, s'au întins ca o molimă și curând panica a intrat în rândurile suporterilor oboreni, explodând într'un strigăt revoluționar:
@ — De ce i-ați dat drumul lui Bogdan?...
@ Nea Nae s’a așezat însă imperturbabil lângă poartă, cu o provizie serioasă; 30 de țigări de foi. Foarte prudent, căci se putea întâmpla să domine și Chinezul.
@ Tribuna e bine garnisită. Mă instalez lângă d. maior Brezeanu și Al. Căpățână, în speță Comisia Campionatului Național. Avem însă ghinion, căci banca noastră atrage lumea ca un miraj miraculos, și trece, trece, trece mereu, și numai prin fața noastră.
@ — Aici ne-am ars, suspină d. maior Brezeanu.
@ D. Minciulescu, primarul suburbanei Șerban Vodă, care auzise că ne-am ars», a întors capul să vadă cine concurează crematoriul din Șerbăn Vodă.
@ În timp ce întârziații defilau prin fața noastră, matchul începe.
@ Chinezul are două faze favorabile. Nea Nae a rămas cu 28 de țigări de foi.
@ Soni Niculescu a driblat un fundaș și a intrat cu mingea’n poartă.
@ — Hurra! Bravo!
@ Insurecția provocată de plecarea lui Bogdan, pare a fi reprimată de goalul marcat de Soni.
@ Chinezul egalează, dar nici nu apucă să răsufle, și Unirea Tricolor conduce cu 2-1.
@ Pauză. Nimeni nu se pronunță. Scorul e prea strâns, multe se mai pot întâmpla, rezultatul se poate inversa.
@ Iată însă că în repriza doua, oborenii își aduc aminte că au de lichidat două vechi socoteli: cu Chinezul și cu Ilsa. Deci, e nevoie de multe goaluri.
@ Zis și făcut. Înaintașii oboreni s’au pornit și cât ai clipi din ochi Unirea a marcat două goaluri. Chiar trei. Pardon, uite-l și pe al patrulea....
@ — Va să zică a fuzionat Chinezul cu Ilsa, și tot nu văd nimic. Și mai zic unii că unirea face puterea...
@ — E adevărat că unirea face puterea # sare Paul Bandi — dar noi suntem Unirea, cu U mare!
@ Două goaluri marcate de Iordache, au potolit complect pe «rebelii» din pricina lui Bogdan.
@ Dincă Schileru face tot ce vrea cu balonul, spre bucuria unui grup de olteni cari îl aclamă sgomotos.
@ Soni se strecoară printre câțiva adversari, și marchează delicios al optulea goal.
@ — Dom’le, ăsta nu-i Chinezul, e echipa Chinei, își dă cu părerea d. maior Brezeanu.
@ Repriza secundă a fost o surpriză plăcută pentru spectatorii bucureșteni, 45 de minute fericite pentru suporterii oboreni, și o mare economie pentru Nae Lucescu: n’a consumat nici un trabuc...
@ CONSIDERAȚIUNI
@ «S'au scremut munții ca să nască un șoricel» cam așa s’au petrecut lucrurile și la nașterea clubului Ilsa — Chinezul. S’au dus tratative timp de trei luni (proectul era chiar mai vechi. Avea aproape doi ani) ca Timișoara să mai aibe o echipă mare. Ce se întâmplă însă. Fuziunea a avut ca rezultat o echipă hibridă, care nu numai că nu ne-a arătat nimic mai ales ca loc și ținută, dar a deziluzionat pe acei cari văzuseră nu de mult pe Chinezul...
@ Fuziunea a însemnat distrugerea a tot ce era bun și talentat în Chinezul, astfel încât ne însușim reflecția unui spectator care spunea eri: «Ilsa a învins Chinezul»...
@ Subliniind vehement deziluzia care ne-a încercat, trebue să adăugăm că înfățișarea actuală a echipei timișorene, nu este lipsită de explicație. Au fuzionat două echipe fără afinitate... Cei mai buni dela Ilsa nu pot înlocui pe cei decretați slabi la Chinezul.
@ Oamenii de football vor sesiza ușor observația noastră. Preferam eri să vedem pe un Glasz, König, Bajusz și alți chineziști decât vedetele Ilsei, cari pot fi vedete în Divizia Națională B, dar sunt complect uluiți când au de făcut față cadenței Diviziei Naționale A. Klimek e deprins să dribleze, Lowenfeld la fel, crezând că întâlnesc adversari ca în Divizia Națională B, cari îi respectă în categoria lor fiind vedete. Cu totul altfel se petrec lucrurile în Divizia Națională A, unde adversarii au altă rutină, alt stil și altă pregătire atletică.
@ Unirea Tricolor câștiga eri în orice caz, nu cu șapte puncte diferență, cu unul sau două. Chinezul făcea însă altă impresie dacă utiliza echipa veche «neîntărită» prin fuziune.
@ În concluzie, părerea noastră asupra fuziunei dela Timișoara este că a rezolvat poate o problemă financiară, din punct de vedere technic însă, a creat un conglomerat care nu știm când sau dacă își va găsi odată cadența
@ SPECTACOLUL A FOST SALVAT DE JOCUL UNIREI TRICOLOR
@ Spectatorii, în număr de aproape 3000, au avut serioase motive să fie nemulțumiți de faptul că Chinezul Ilsa n’a arătat mai nimic. Aceasta o bună parte din prima repriză. Au fost însă larg satisfăcuți de faptul că cel puțin înaintarea Unirei Tricolor a salvat spectacolul, realizând, după pauză, lucruri splendide...
@ Într'adevăr, Unirea Tricolor a pășit cu dreptul în noul campionat. A realizat un rezultat foarte bun în special ca scor și trebue subliniat că totul a fost opera înaintării... Apărarea oborenilor manifestă încă oarecare nesiguranță. Are nevoie de puneri la punct și de o ameliorare a condiției. Oricât de slab a jucat eri, înaintarea timișorenilor ar fi putut marca...
@ Lucrul acesta nu s’a întâmplat pentrucă interii Unirea Tricolor — și eri Schileru a fost mai bun decât Cârjan — au ajutat încontinuu liniile defensive, iar cea mai mare parte a timpului de joc înaintarea a reținut mingea.... Înaintarea Unirei Tricolor funcționează perfect,a părarea are însă nevoie de puneri la punct. Altfel, într’o zi când va fi mai aglomerată, s’ar putea să eșueze grav de tot.
@ ÎN MINUTUL 3 UNIREA TRICOLOR CONDUCEA CU 1#0
@ Dela început, chiar prima încercare de atac a timișorenilor nu face ca mingea să treacă cinci metri de centru... Steinbach găsește un loc liber pentru Sony, îl trimete cu minge cu tot spre poarta «fuzionaților» și, cu toată intervenția lui Eichler, centrul înaintaș al oborenilor deschide scorul....
@ În timp ce înaintașii uniriști construesc ofensive clare cari se termină odată cu un shot a lui Schileru în out și odată cu un shot cu efect al lui Iordache, Chinezul-Ilsa execută o serie de zig-zaguri pe cari nu le înțelege nimeni și provoacă cel mult o amețeală de care profită adversarii...
@ SINGURUL LUCRU FRUMOS FĂCUT DE CHINESUL ILSA: STILUL EGALĂRII...
@ Oborenii au ocazii bune pe cari le strică odată Traian și altă dată Cârjan; în minutul 17 li se acordă și un corner care rămâne fără rezultat.
@ Se credea în mărirea scorului, când o acțiune personală a lui Szilard se termină cu o centrare. Thierjung urmărise situația și din aer reia frumos mingea plasând-o imparabil în poarta lui Iliuță... Egalarea s'a produs în minutul 18.
@ EGALITATEA N'A DURAT NICI UN MINUT
@ Matchul nu putea fi câștigat decât de Unirea Tricolor, și cu drept cuvânt, căci după egalare mingea n’a pornit bine dela centru, Iordache o centrează și cu o frumoasă lovitură de cap, Schileru aduce avantajul de partea echipei sale. În minutul 19 e deci 2-1...
@ Până la sfârșitul reprizei se produce o «bară» după un shot al lui Sonny.
@ Urmează mai multe minute de joc greșit al oborenilor. Sonny are de câteva ori mingea și vede că toată apărarea Chinezului este concentrată pe aripa lui Iordache, vede clar cum Traian stă descoperit totuși se încăpățânează să trimeată mingea în gloată în loc să servească pe jucătorul nemarcat. Altceva decât încăpățânare nu poate fi acest fel de a greși.
@ SFÂRȘITUL PALPITANT DE REPRIZĂ: ÎN TREI MINUTE TOT ATÂTEA CORNER
@ Lupta devine mai animată la sfârșitul reprizei. În trei minute asistăm la trei cornere, două la poarta Chinezului și unul la poarta Unirei Tricolor. Toate trei rămân însă fără rezultat pentru simplul motiv că au fost bătute în mâinile portarilor respectivi...
@ POTOPOUL DE GOALURI DIN REPRIZA DOUA
@ Spectatorii cari credeau că în repriza doua acțiunile Chinezului vor fi mai bune, puteau fi numărați pe degete.
@ Chestiunea se simplificase enorm încă la sfârșitul primei reprize când au fost momente în care se credea că nu era decât o echipă pe teren.
@ În minutul 1, după o «bară» a lui Iordache, Ionescu șhotează puternic la goal dar portarul Eichler se întâmplă să fie și el pe acolo...
@ În minutul 6 Song primește mingea, atrage portarul la el și, în timp ce Eichler se repezea spre sfera de piele, cu o mișcare simplă o expediază în plasă.
@ Chinezul nu reacționează decât prin eșiri individuale cari nu se termină decât cu cornere netransformate. Dealtfel, înaintarea timișoreană ne-a făcut de multe ori impresia că luptă pentru cornere.... și nimic mai mult...
@ GREȘELILE LUI SONY DUREAZĂ O REPRIZĂ ÎNTREAGĂ...
@ Am arătat ce a făcut Sony în prima repriză, când s’a încăpățânat să-l întrebuințeze numai pe Iordache... După pauză ne-a oferit alt spectacol: continuu a vrut să marche goaluri în condițiuni originale și dela distanțe extraordinare. A trimes mingea poate de 10 ori la poarta lui Eichler dela 30 și 40 de metri.
@ 4—1, 5—1, 6—1 etc...
@ În minutul 22 Iordache, care a început să se desmeticească, centrează cu efect. Mingea e la Schileru care fără un efort deosebit mărește scorul. Tot Schileru, cu un shot dela 25 de metri, marchează al cincilea goal. Goalul al șaselea este semnat de Iordache care plasează mingea în afara putinței lui Eichler de a o prinde. Însfârșit, tot Iordache centrează, Traian Ionescu se strecoară în off-side și marchează.
@ Goalul al optelea pentru oboreni este reușita lui Sony, care după ce se plimbă prin apărarea timișoreană își aduce aminte că nu ar strica să și marcheze.
@ Matchul se termină cu un corner la poarta fuzionaților, corner pe care Iordache nici nu-l poate executa, arbitrul fluerând sfârșitul jocului...
@ UNIRIȘTII AU AVUT CEL MAI BUN ECHIPIER ÎN SCHILERU
@ Am spus din capul locului că la oboreni înaintarea a fost mult, mult superioară apărării. Trebue să complectăm că cel mai bun înaintaș a fost Schileru. Sigur pe minge, a făcut ce a vrut iar ce a vrut a fost util echipei. A dat cele mai bune «passe» și a shotat la goal cu cea mai bună inspirație.
@ Sony Cârjan, Ionescu și Iordache au urmat în ordine. Bună partidă aceia a portarului Iliuță, mijlocașilor Steinbach și Boteanu. Iliescu l’a depășit eri pe Sucitulescu.
@ CHINEZUL ILSA A AVUT JUCĂTORI BUNI PE CEI CARI AU FOST ÎNTOTDEAUNA BUNI
@ Adică s’au remarcat Kohl, Szillard, Nagy și Demetrovici. Aceștia au fost însă buni și înainte de fuziune.
@ ARBITRU EXCELENT...
@ ...a fost Piky Kroner. Să reluăm cortegiul de laude cari i se cuvin ar fi superflu. Noi am mai avut prilejul să spunem despre el că e bine venit, în aceste clipe când tuturor le este frică de arbitri.
$ARTICLE AUTHOR ^ A NOI, Lis
Round 2
[edit]- 2. (1936, 08, 30) Vagonul Arad - FC Rapid București 2-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=3&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ C Rădulescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Pernecky 41, 66 (Szanislo II) / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sadowsky, Covaci, Csajka, Szurdi, Szabó, Szanislo II, Cucula, Leb, Pernecky, Feraru, Bătrân / Lăpușneanu, Wetzer, Roșculeț, Vintilă, Rășinaru, Cuedan, Georgescu, Lengher, Auer, Rafinsky, Bogdan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Bogdan de la Rapid fost unirist
$ARTICLE TITLE ^ A. M. E. F. A., la a doua victorie în Divizia Națională A. A învins C. F. R. cu 2-0 (1-0). Bogdan a fost catastrofal. Pernecky a marcat cele două goaluri $ARTICLE BODY ^ După victoria asupra Chinezului, cea de a doua eșire publică a muncitorilor era așteptată cu nerăbdare. Întâlneau de rândul acesta o formație bucureșteană ale căreip regătiri pentru campionatul care a debutat erau îndeobște cunoscute, 3000 de spectatori au ținut să asiste la ciocnirea dintre arădeni și C. F. R. care au prilejut un spectacol interesant.
@ C. F. R. A FĂCUT O PARTIDĂ SLABĂ
@ Comportarea feroviarilor nu a corespuns așteptărilor. Echipa nu a mers. Nu s’a văzut acea înțelegere între compartimente, care vestește seria marilor victorii. Jucătorii cei noui nu par încă familiarizați cu jocul celorlalți. De aci o oarecare lipsă de înțelegere între cei cinci atacanți. Consecință directă a acestui fapt a fost sterilitatea atacului ceferist în careul advers.
@ BOGDAN POARTĂ ÎN PARTE VINA ACESTEI ÎNFRÂNGERI
@ Auer, în centrul liniei de atac s’a dovedit un animator perfect. A știut să creieze situații peste situații. Că nu s’a marcat acest fapt se datorește greșitei tactice de a întrebuința pe Bogdan. Fostul unirist, fie că a fost în zi proastă sau că nu s’a acomodat cu jocul celorlalți coechipieri, a ratat toate ocaziile pe care le-a avut de a marca.
@ A. M. E. F. A. VA REEDITA FIGURA DIN CAMPIONATUL TRECUT?
@ A doua eșire publică a muncitorilor i-a arătat în sensibil progres față de ceea ce au realizat la prima eșire. Matchul cu Chinezul#Ilsa, în care s'au întins la maximum pentru a recolta victoria, le-a folosit mai mult. Echipa a dat dovadă că și-a găsit cadența. Atacurile pe care le-a înjghebat au prilejuit momente de emoție în apărarea ceferiștilor. Roșculeț ,în perfectă condiție, a reușit să anihileze foarte multe din aceste atacuri.
@ În forma actuală, A. M. E. F. A. este chemată să joace acelaș rol principal pe care l-a avut și în precedenta competiție.
@ C. F. R. DOMINĂ ÎN PRIMA REPRIZĂ ȘI A. M. E. F. A. MARCHEAZĂ
@ Nu odată s’au văzut matchuri în care o echipă domină și alta marchează. Aceasta a fost și situația în prima repriză a matchului A. M. E.F. A.—C. F. R.
@ Feroviarii cari au lovitura de deschidere, pornesc vijelios la atac.
@ Auer servește splendid pe Rafinsky care trage puternic la poartă. Sadowsky prinde. Dominarea ceferistă devine insistentă. Auer este peste tot. Mingile distribuite de el creează dificile momente apărării adverse. Tabela nu suferă nici o modificare, deoarece Bogdan care este continuu servit ratează ocazii peste ocazii.
@ Din când în când ,muncitorii arădeni au mingia. În asemenea momente apărarea trece prin grea încercare.
@ Roșculeț sau Lăpușneanu în ultimă instanță clarifică. Se apropie sfârșitul reprizei. După un corner la poarta gazdelor mingea degajată de Covaci ajunge la Cucula. Un demaraj impresionant pe tușă. O centrare milimetrică, Lăpușneanu prinde în aer dar este împins în poartă de Pernecky. Arbitrul flueră goal deși putea tot atât de bine să penalizeze pe A. M. E. F. A. pentru fault. Marcarea unicului punct al primei reprize s’a isbutit în minutul 41.
@ Următoarele patru minute cunosc o nouă ofensivă egal de sterilă. Bogdan din nou ratează o ocazie splendid creiată de Auer.
@ După pauză, feroviarii intră pe teren deciși să modifice în favoarea lor rezultatul final. Vintilă și Cuedan distribuie mingi bune înaintării, Bogdan are însă grije să rateze tot ce se creiază. În minutul 21, după mai bine de un sfert de oră de dominare ceferistă A. M. E. F. A.are o situație pe care Pernecky, izbutește să o fructifice. Szanislo II servește printre doi pe centrul atacant arădean care trimite imparabil în colțul stâng. Din acest moment, jocul este la discreția localnicilor cari înjghebează atacuri peste atacuri. C. F. R. se apără disperat. Fluerul final găsește jocul în careul feroviarilor.
@ CINE S’AU RELEVAT
@ Sadowsky a fost cel mai bun om al arădenilor. În excelentă condiție, el a apărat toate mingile — și nu puține au fost ele — cu carea fost bombardat. Szanislo II, Cucula și Pernecky au făcut deasemeni frumoasă figură.
@ Cei mai buni oameni ai feroviarilor au fost Vintilă, Rășinaru, Auer și Rafinsky.
@ ARBITRAJUL
@ D. C. Rădulescu a condus un joc în care a trebuit să fluere numeroase abateri ale ambelor echipe. $ARTICLE AUTHOR ^ G Ipsilante
- 2. (1936, 09, 06) AFC Gloria Arad - FC Ripensia Timișoara 4-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=38&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ lt Vuia $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Fritz, Cherelsădeanu, Fritz 62, 74 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ / $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 1-0 la pauză
$ARTICLE TITLE ^ Gloria-Ripensia 4-0 (1-0). Un rezultat suprinzător dar explicabil pentru martorii lui: echipa din Arad a jucat cu un moral extraordinar și a pus în luptă multă vigoare, iar Ripensia a fost lipsită de condiție fizică. Cele patru puncte au fost înscrise de: Fritz 3 și Chereșlădean $ARTICLE BODY ^ Astăzi s'a disputat în localitate matchul divizionar dintre campionii României și Gloria.
@ Matchul era așteptat cu nerăbdare de întreg publicul sportiv al Aradului.
@ Victoria Gloriei repurtată acum 8 zile la București asupra Juventusului a dat forțe noui unsprezecelui local.
@ Pregătirile pentru jocul de azi au continuat în tot cursul săptămânii. Efectul moralului ridicat pe care-l aveau localnicii s’a văzut astăzi, când ripensiștii nu au putut la niciun moment să reziste elanului arădean.
@ Prin felul cum s'au comportat învingătorii merită toate elogiile noastre.
@ Ripensia, care învinsese cu o săptămână înainte pe studenții clujeni cu 4—0, a fost astăzi de nerecunoscut. Niciunul din componenții teamului ripensist nu a reușit să se impună. Ripensia a fost într'o zi neagră, cum numai la matchul cu Admira a mai fost.
@ Modul cum s’au comportat timișorenii a pus pe gânduri și pe cei mai aprigi susținători ai lor.
@ CUM AU DECURS OSTILITĂȚILE
@ Imediat după începere, Gloria ia conducerea jocului prin punctul marcat de Fritz. Până la pauză jocul continuă în nota de egalitate.
@ La reluare, localnicii preiau din nou conducerea ostilităților și Cereslădeanu înscrie al doilea punct.
@ În minutele 62 și 74 Fritz mărește scorul.
@ Învingătorii au făcut un match extrem de bun, în timp ce Ripensia a fost sub orice critică.
@ A condus bine d. lt Vuia. $ARTICLE AUTHOR ^
- 2. (1936, 09, 06) FC Venus București - Crișana Oradea 6-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=34&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=36&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 4000 $REFEREE ^ George Bușa $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Gruin 10 (Sepi), Petea, Gruin (Sepi), Gruin 61 (Sepi), Sepi (Colea), Colea 88 (Sepi) / Szoeke 0, 77 (Flueraș) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Iordăchescu @ Sfera, Albu @ Bărbulescu, Feraru, Gorgorin @ Gruin, Colea, Sepi, Petea, Ene. / Negru @ Szabó, Saborsky @ Pintea, Nicu, Nagy @ Hedișan, Bocșa, Flueraș, Deleanu, Szoeke $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 1-0, 1-1 la pauză, 4-1, 4-2, 6-2 Colea s-a reintors după ce a jucat la o formație de categorie inferioară. Flueraș fostul jucător al Phoenixului este un jucător de mare viitor. După o repriză în care a luat jocul în glumă și a indispus pe toți suporterii, Venus a revenit puternic după pauză și a făcut ce a vrut cu adversarul său. Crișana a făcut o partidă meritorie. Au marcat: Gruin (3), Petea, Colea și Sepi pentru Venus. Crișana a marcat prin Szoeke (2)
$ARTICLE TITLE ^ Venus a învins fără dificultate pe Crișana cu 6-2 (1-1) $ARTICLE BODY ^ Partida Venus—Crișana, care s'a desfășurat eri după amiază pe arena din splaiul Independenței, a fost de bun augur pentru gazde întrucât au debutat pe teren propriu cu o victorie în actualul campionat.
@ Ultimele partide ale foștilor campioni naționali — ne referim la victoriile obținute asupra Admirei și Victoriei la Cluj — anticipau o izbândă ușoară în detrimentul echipei orădene. Cu atât mai mult cu cât oaspeții nu se mai bucură de aportul celui mai bun jucător al lor — Baratki — și Duminica trecută au cedat destul de categoric lui C. A. O., care la rândul său fusese învins de Venus.
@ Deci, matchul Venus—Crișana era socotit dinainte jucat, și cele două puncte erau atribuite bucureștenilor, fără precupețire.
@ Așa s'a și întâmplat. Însă, această victorie nu a fost obținută după un galop atât de ușor cum s’ar putea des duce din scor .
@ Venus fiind favoritul indiscutabil al întâlnirei a intrat încrezut pe teren. Această autoîncredere și-a arătat efectul imediat după începerea jocului.
@ Învingătorilor de mai târziu nu le-a reușit nimic. Passele găseau regulat pe adversar, jucătorii se bâlbâiau, nici o acțiune sănătoasă nu putea fi înjghebată.
@ De acest lucru și-au dat seama imediat orădenii cari au jucat în prima repriză mai bine ca niciodată în fața publicului bucureștean, izbutind să scoată un draw.
@ După pauză însă, fizionomia jocului s-a schimbat. Venus și-a revenit puternic în urma goalului marcat, chiar în primul minut, de Petea Vâlcov și a făcut în restul timpului de joc ce a vrut. A fost din nou acelaș Venus din zile mari, plin de voință, de putere, de inițiativă, în fața căruia nici un adversar nu putea să aibe sorți de izbândă. Cele cinci puncte marcate în acest mi-temps pledează în mod indiscutabil în favoarea învingătorilor și exclud orice îndoială care ar putea umbri valabilitatea performanței.
@ ALBU ȘI SEPI VEDETELE ZILEI
@ La învingători doi oameni au jucat la fel de bine în tot timpul jocului: Albu șiSepi. Primul — calm, sigur pe balon, fericit inspirat în intervenții — a fost pivotul echipei. Acelaș rol l-a îndeplinit în centrul liniei de atac Sepi. Foarte mobil și pătrunzător a creat multe situații. A fost autorul principal al victoriei venusiste. Petea Vâlcov, a jucat mai bine ca în ultimele partide. Gruin s’a dovedit un excelent speculator de situații. Colea Vâlcov, care și-a făcut reintrarea în vechea sa grupare în fața publicului bucureștean, încă nu s’a acomodat cu nouii săi tovarăși. De altfel, nici nu se putea după ce a activat la o grupare de categorie inferioară, să fie vedeta unei formații ca aceea a Venusului. Ene a avut câteva acțiuni fericite la începutul reprizei secunde, încolo nu a arătat prea multe. În linia de mijlocași, Gorgorin a fost bun. Feraru a muncit, însă pe alocurea a păcătuit cu neseriozitatea sa bine cunoscută. Bărbulescu ni s’a părut încă nerestabilit. A fost și lovit. Sfera și Iordăchescu s’au achitat conștiincios de misiunea lor.
@ UN TALENT LA CRIȘANA : FLUERAȘ
@ La Crișana trebue să remarcăm pe portarul Negru, care deși a primit șase goaluri a fost unul dintre cei mai buni jucători ai oaspeților. Dintre fundași, masivul Saborsky a impresionat prin degajările sale. Mijlocașul centru Nicu, a fost cel mai bun om de pe teren înainte de pauză. Deasemenea Pintea s'a străduit să fie la înălțimea tovarășului său. După pauză însă nu s'a văzut niciunul.
@ Cel mai bun om al învinșilor a fost însă centrul înaintaș (inter-stânga la reluare) Flueraș. Fostul jucător al Phoenixului este un jucător de mare viitor. În postul de extrema stângă a jucat Szoeke, pe care îl știam mijlocaș. A marcat două goaluri în stil de mare vedetă.
@ CUM A DECURS JOCUL
@ Crișana începe jocul și ajunge în apropierea careului venusist. Albu clarifică ușor, degajând, însă Venus începe să domine. Oaspeții sunt massați în careul lor, iar bucureștenii, în loc să întrebuințeze aripile se mulțumesc cu un joc de tripletă care bineînțeles nu poate avea niciun rezultat. Mai ales atunci când passele greșesc ținta. Primul shot este tras de Feraru, în minutul 7, dela 25 metri, însă bara salvează. Peste trei minute Sepi creiază o situație excelentă lui Gruin care marchează. Venus joacă prea comod și încrezut. Sfera greșește, deschide lui Szoeke și acesta pătrunde trimițând dela 18 metri o bombă «à la Dobay». Situația este egalată: 1-1.
@ Venus își dă seama că nu e de glumat și forțează alura. Înaintarea însă nu este tocmai bine dispusă și deaceea nimic important nu se întâmplă. Doar Gruin și Sepi trag alături sau deasupra porții lui Negru. În minutul 44 Ene trage un shot frumos în bară. Negru plonjează în zadar. Balonul ricoșează la picioarele lui Gruin, care trage puternic. Portarul orădean însă este la post și isbutește să salveze în corner. Lovitura de colț rămâne fără rezultat.
@ La reluare Petea își face loc la 18 metri de poartă și trage cu efect și puternic. Shotul derutează pe Negru, prins pe «contre-pieds». Negru nu poate decât să atingă balonul, care intră în poartă.
@ Venus, în urma acestui punct, are o revenire puternică. Toată echipa merge ca pe roate. Nu trec decât câteva minute și Sepi, cu o feintă splendidă, zăpăcește apărarea adversă în timp ce balonul ajunge la Gruin, nemarcat și acesta își face datoria. Venus domină autoritar. Totuși Szoeke scapă și este aproape să marcheze. Apoi Venus bate două lovituri de colț. În minutul 16 o acțiune minunată a venusiștilor aduce goalul al patrulea. Mingea pornește dela Bărbulescu la Feraru, apoi la Petea — Ene — Sepi și termină cu shotul lui Gruin, care este din nou nemarcat. Se pare că acest rezultat mulțumește pe foștii campioni, cari încep să se distreze... Feraru se ține de «trucuri». Efectul se arată în minutul 32 când Flueraș lansează pe Szoeke. Acesta se apropie în mare goană de poarta lui Iordăchescu, driblează pe Albu și reduce scorul la 4—2. Acest punct face ca Venus să revină. Colea Vâlcov creiază o situație bună lui Sepi și «Gați» expediază o bombă formidabilă, care lovește bara transversală și intră în poartă. Cu două minute înainte de sfârșit Sepi se luptă cu trei adversari și reușește să strecoare balonul lui Colea Vâlcov, care din apropiere, pecetluește scorul partidei: 6—2.
@ ARBITRAJUL
@ Partida a fost condusă de un arbitru din tânăra generație, d. Georgge Bușa. D-sa a avut o misiune destul de ușoară. Aceasta însă nu scade nimic din meritele unui bun conducător de joc. E destul să amintim că nici una din deciziile d-sale nu au fost protestate nici de jucători, nici de public. Este cel mai bun certificat care se poate elibera.
$ARTICLE AUTHOR ^ EH
- 2. (1936, 09, 06) Club Atletic Oradea - FC Universitatea Cluj 3-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=38&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ 4500 $ASSISTANT REFEREES ^ Iuliu Palfy $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Geczo 10 (Bodola), Bodola, Spielman (Bodola) / Putnic 57 (Ploeșteanu) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Barta, Sarkady, Krausz, Juhasz, Feurstein, Geezü, Covaci, Spielmann, Bodola, Cociș. / Sepci @ Borgia, Iancovici @ Ștefănescu, Gain, Golub @ Draga, Putnic, Szanislo I, Ploeșteanu, Eșanu $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 2-0 la pauză, 2-1, 3-1 Bodola sau Juhasz poreclit Duduș
$ARTICLE TITLE ^ C.A.O. # Universitatea 3-1 (2-0). Clujenii au dominat teritoriul, dar nu au putut depăși apărarea gazdelor; jocul a fost presărat de numeroase incidente, din cauza dârzeniei cu care adversarii și-au apărat șansele; au marcat: Geczo, Bodola și Spielman pentru C. A. O., iar pentru Universitatea Putnic $ARTICLE BODY ^ A doua dispută oficială a Diviziei Naționale A, s'a desfășurat astăzi în localitate între C. A. O. și Universitatea.
@ Atleticii orădeni au recoltat o nouă victorie, în condițiuni însă care se cuvin relatate.
@ UNIVERSITATEA, ÎN CONDIȚIE, A FOST UN ÎNVERȘUNAT ADVERSAR AL C. A. O.-ULUI
@ După înfrângerea dela Timișoara, înregistrată în fața Ripensiei cu 0—4, studenții clujeni nu apăreau tocmai cu multe șanse în fața C. A. O.-ului. Prea cedase la un scor care părea că închide calea oricărui apel. Și totuși, pe teren au avut o comportare care le-a atras din primele minute de joc simpatia publicului, care i-a susținut cu căldură, împotriva unei echipe locale. În excelentă condiție, Universitatea s'a dovedit demnă de a face față oricărui adversar de cea mai ridicată clasă.
@ CÂND ARBITRII NU ȘTIU SĂ ARBITREZE
@ Matchul Universitatea — C. A. O. s’a resimțit în bună măsură de arbitrajul slab al d-lui Iuliu Palfy din Arad. Acest referee a condus jocul cu numeroase scăpări și intervenții lipsite de inspirație. Bunăoară a acordat C. A. O.-ului un goal, deși fusese marcat din poziție vizibilă de offside. Ceva mai târziu, a refuzat un goal marcat de Szanislo I, tot pe motiv de offside. Credem că d. Palfy este singurul arbitru din România care nu cunoaște că la loviturile din corner nu poate să existe poziție de offside.
@ SCANDAL, INVAZIA PUBLICULUI PE TEREN
@ Reacțiunia publicului la această hotărîre a fost vehementă. S’a fluerat copios, iar cei mai înflăcărați nu au ezitat de a intra pe teren. Jocul s’a întrerupt și cu mare greutate spiritele au fost calmate. După care jocul a fost reluat.
@ SCANDAL ȘI DUPĂ MATCH
@ După match s'a produs un nou scandal. De data aceasta nu în public, ci între conducătorii grupărilor combatante.
@ C. A. O. nu a plătit baremul clujenilor. Ceva mai mult, lipsind delegatul federal, biletele de intrare nu au fost vizate, astfel încât accesul pe teren al publicului spectator, nu a putut fi controlat de clujeni, care au contestat acest lucru.
@ C. A. O. A REPURTAT VICTORIA DATORITĂ LUI BODOLA, JUHASZ ȘI CZINCZER
@ Victoria înregistrată de „atleticii” orădeni nu se poate spune că este rezultatul unei superiorități concludente. În matchul acesta, Universitatea a dominat, iar CAO a marcat. Nu odată se întâmplă asemenea lucruri în football. Frecvența lor ne-a obișnuit și cu această stare de fapte. Ceva se cuvine totuș subliniat în acest rezultat: marele aport pe care l-au dat Bodola, Juhasz și Czinczer pentru a duce pe alb-verzi la victorie.
@ Czinczer este în formă. A apărut astăzi mingi foarte dificile. Se pare că se găsește în forma care acum câțiva ani îl situase printre cei mai buni portari ai României.
@ Juhasz și Bodola au fost sufletul echipei. „Duduș” este mai priceput decât oricare altul în a angrena echipierii în jocul său. Toate goalurile marcate au la bază contribuția lui.
@ 4500 DE SPECTATORI
@ Interesul pe care l-a suscitat jocul Universitatea # CAO se poate deduce și din numărul spectatorilor cari au urmărit fazele disputei. 4500 de spectatori, iată o cifră deosebit de importantă și care evidențiază cu prisosință atracția evoluării studenților clujeni la Oradia.
@ «U» DOMINĂ 40 MINUTE, ȘI CAO MARCHEAZĂ DOUĂ GOALURI
@ Titlul de mai sus este oglinda cea mai fidelă a modului cum s’a desfășurat prima repriză. Universitatea a dominat cu autoritate până în minutul 10 când Geczo dintr’o passă a lui Bodola deschide scorul.
@ Urmează încă o jumătate oră de dominare clujeană. Survine între timp cazul cu goalul neacordat lui Szanislo I pe motiv de offside.
@ Și din nou, CAO înscrie, de data asta prin Bodola.
@ JOCUL ESTE EGAL ÎN REPRIZA A DOUA
@ Repriza a doua este mai calmă. Ambele tabere domină pe rând,
@ Putnic reduce scorul în minutul 57, dintr’o passă a lui Ploeșteanu.
@ Spre sfârșitul reprizei, o combinație Bodola-Spielmann se închee printr’un shot bombă care găsește pe Sepci în contre-pied. $ARTICLE AUTHOR ^
- 2. (1936, 09, 06) Chinezul Timișoara - FC Rapid București 3-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=38&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Banatul $ATTENDANCE ^ 3500 $REFEREE ^ Russu Gabriel Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Glasz, Bajusz, Thierjung / Moldoveanu, Auer $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Schmidt, Barna, Hetzer, Nagy, Albrt, Demetrovicl, Szillard, Glasz, Thierjung, Bajusz, Lowenfeld. / Peter Rădulescu , Wetzer, Roșculeț, Vintilă, Rășinaru, Cuedan, Moldoveanu, Auer, Barbu, Rafinsky, Bogdan $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 2-1 la pauză, nu știu nimic de minute sau ordinea golurilor. Întrerupt în minutul 87 din cauza unei ploi torențiale care s’a abtut asupra arenei Banatul, partida C. F. R.— Chinezulul-Ilsa va continua azi la ora 17, pe aceeaș arenă, până la epuizarea celor 3 minute, apoi va continua amical
$ARTICLE TITLE ^ Chinezul-Ilsa # C.F. R. 3-2 (2-1). Matchul s'a jucat pe o ploaie torențială ; fiecare dintre echipea dominat câte o repriză, dar timișorenii au fost mai eficaci; mai sunt de joc 3 minute, care se vor juca astăzi; punctele au fost marcate de Glasz, Bajusz și Thierjung pentru Chinezul; pentru C. F. R. au marcat Moldoveanu și Auer. $ARTICLE BODY ^ În fața unei asistențe numeroase cifrată la 3500 spectatori, a avut loc azi matchul dintre echipele C. F. R. (București) și Chinezul-Ilsa, contând pentru divizia națională.
@ Contrar tuturor așteptărilor, victoria a revenit vișiniilor, cari au știut datorită eficacității liniei lor de atac să dobândească o muncită, dar strălucită victorie.
@ După eșecul cu 1—8 suferit în fața Unirei Tricolor, puțini erau aceia care scontau o victorie timișoreană. Cu atât mai mult e surprinzător rezultatul cu cât C. F. R-ul, bine pregătit, merita cel puțin un draw după felul cum s’a desfășurat partida.
@ Prima repriză se scurge în nota de dominare a gazdelor, care sunt mai eficace în fața porții. Câteva atacuri ale liniei de atac a combinatei sunt cu greu respinse de Roșculeț, care a făcut o partidă bună.
@ La reluare e rândul oaspeților să domine, dar fără rezultat, căci tandemul Schmidt-Barna-Hetzer e la post.
@ Goalurile au fost înscrise de Glasz, Bajusz și Thierjung pentru învingători, iar pentru feroviari de Moldoveanu și Auer.
@ La CFR s’a resimțit lipsa lui Georgescu indisponibil. Iar debutul lui Petre Rădulescu a fost promițător.
@ Cei mai buni jucători ai Chinezului-Ilsa au fost Thierjung, Hetzer, Albert și Demetrovici. Iar dela învinși Rășinaru, Vintilă, Cuedan și Bogdan.
@ D. Russu Gabriel (Cluj) a a condus autoritar.
@ MATCHUL VA CONTINUA AZI
@ Întrerupt în minutul 87 din cauza unei ploi torențiale care s’a abtut asupra arenei Banatul, partida C. F. R.— Chinezulul-Ilsa va continua azi la ora 17, pe aceeaș arenă, până la epuizarea celor 3 minute, apoi va continua amical. $ARTICLE AUTHOR ^
- 2. (1936, 09, 06) FC Victoria Cluj - FC Petrolul Ploiești 3-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=38&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2500 $REFEREE ^ Măcin Arad $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Cornea 8 (Capușan), Căpușan 23 (Felecan II), Brandabura 68 OG / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Munteanu II, Chendreanu II, Felecan I, Munteanu I, Pop III, Nistor, Cornea, Fărcășan, Cociuban, Felecan II, Căpușan / Crețeanu, Dragomirescu, Neacșu, Petrescu, Vogl I, Brandabura, Vaida, Korony, Zăinescu, Palmer, De Vittor. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Victoria#Juventus 3-0 (2-0). Clujenii, în progres, au făcut un joc bun și au reușit o victorie perfect meritată. Juventus a jucat totuși mai bine decât Dumineca trecută. Punctele au fost înscrise de Cornea, Căpușan și... Brandabura $ARTICLE BODY ^ După frumoasa comportare a Victoriei în fața Venusului, cea de a doua ieșire a echipei clujene era așteptată cu nerăbdare de cercurile noastre sportive.
@ Adversarul care i se opunea, tot echipă bucureșteană, reprezenta un ansamblu de performanțe care îndrituiau cele mai optimiste prevederi asupra partidei. Și Juventus nu a desmințit creditul de care se bucura în orașul nostru. Cei 2500 spectatori nu au avut ce regreta deoarece au vizionat un spectacol interesant.
@ VICTORIA ESTE ÎN EXCELENTĂ CONDIȚIE
@ Plecarea câtorva elemente nu a lăsat urme în echipă. Golurile au fost repede umplute și chiar dela primul joc oficial localnicii au lăsat o impresie excelentă, Venus a fost la un pas de a înclina steagul. Lipsa de rutină a componenților quintetului ofensiv nu le-a îngăduit să marcheze decât un goal față de cele trei isbutite de bucureșteni. „Unsprezecele” mănăsturenilor s’a dovedit însă a fi în excelentă condiție pe care au verificat-o eri în fața Juventusului.
@ REZULTATUL ESTE REAL
@ Victoria localnicilor nu poate constitui o surpriză. Ultimele valori stabilite de adversari indicau pe Victoria favorită. Și pe teren, calculele nu s’au desmințit. Victoria a câștigat cu 3-0. Rezultatul este real. Așa cum au jucat, clujenii nu puteau pierde. Au luptat cu curaj, știind să dea acelaș randament în ofensivă ca și în apărare. În careul advers au fost mult mai eficace decât adversarii lor care au știut să combine fără să fie în stare să speculeze ocaziile ivite.
@ JUVENTUS S’A COMPORTAT ÎN PROGRES
@ Roșalbaștrii nu veneau însoțiți de la București de reputația unei condiții bune. Pe teren s’au comportat foarte frumos. Le-a lipsit în linia de atac un realizator care să știe să fructifice ocaziile ce le-au avut la îndemână. Celelalte compartimente nu au avut scăderi ci au dat aproape acelaș randament.
@ 2—0 ÎN PRIMA REPRIZĂ
@ Victoria are lovitura de începere. Primul atac înseilat se termină în brațele lui Crețeanu. Juventus răspunde prompt, însă Zăinescu rateazâ. Urmează un atac clujean. Căpușan obține un corner care tot de el este ratat.
@ Nu au trecut decât 8 minute și scorul este deschis. Cornea marchează reluând o centrare dela Căpușan.
@ Juventus atacă vehement, Korony bate dela 8 metri afară o lovitură care putea fi fatală.
@ Timpul trece în alternative momente de superioritate clujeană sau juventistă. Tot Victoria reușește să ridice scorul marcând în minutul 23 prin Căpușan care a primit o passă dela Felecan II.
@ Următoarele 20 minute nu au nici o influență asupra scorului. Nu se petrece nimic deosebit decât doar un corner pe care Juventus îl execută prost.
@ BRANDABURA A MARCAT ÎN PROPRIA-I POARTĂ
@ Repriza două oferă acelaș joc viu susținut, Juventus construiește câteva atacuri pe care Palmer și Zăinescu le ratează. Mai bine de 10 minute, jocul este egal. Câteva atacuri la poarta Juventusului sunt clarificate de Neacșu și Dragomirescu. Și poarta lui Munteanu II cunoaște dese momente de panică. Fiecare tabără are câte un corner care nu aduce nici o lămurire.
@ În minutul 68, Victoria atacă în trombă. Căpușan trimite o minge puternică spre poartă. Crețeanu respinge cu pumnii. Mingea revine la Căpușan. Brandabura îl atacă. Mingea din această ciocnire capătă o traiectorie neașteptată. Crețeanu nu oprește și balonul intră în plasă.
@ Restul jocului ne arată pe Juventus în atac continuu. Tabela nu mai suferă nici o modificare până la fluerul final.
@ CUM AU JUCAT
@ Întreaga formație a Victoriei a dat satisfacție. Toți jucătorii au depus aceiaș râvnă pentru făurirea victoriei. Se cuvine totuși să menționăm pe Felecan I, Munteanu I, Pop III, Cornea, Cociuban și Căpușan.
@ Juventus a avut cel mai bun compartiment în apărare. Dragomirescu și Neacșu au făcut față cu succes celor mai grele situații. Petrescu, Vogl și Palmer au muncit deasemeni mult.
@ ARBITRAJUL
@ d-lui Măcian din Arad bun. $ARTICLE AUTHOR ^
Round 3
[edit]- 3. (1936, 09, 06) Unirea Tricolor București - Vagonul Arad 2-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=34&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=36&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Obor $ATTENDANCE ^ Tică Iliescu $REFEREE ^ 5000 $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Sony (Ionescu) 36 HEAD, Iordache 64 (Carjan) / Pressler 26, Pernecki 51 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Iliuță @ Sucitulescu, Iliescu, Florea, Steinbach, Dumitriu, Ionescu, Schileru, Soni Niculescu, Cârjan, Iordache / Sadovsky @ Covaci, Csayka @ Surdi, Szabo, Sanislo @ Prasler, Leb, Pernecky, Feraru, Batrin. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Amefa roș-negrii
$ARTICLE TITLE ^ Unirea Tricolor # A.M.E.F.A. 2-2 (1-1). Matchul de eri dela Obor, a fost în primul rând un spectacol ales și apoi o luptă înverșunată, în care cele două echipe s'au dovedit de forțe egale. Au marcat: Prassler și Pernecki pentru A.M.E.F.A., Sonny și Iordache pentru Unirea Tricolor $ARTICLE BODY ^ Zi de Septembrie... Adică soare, cald și cer senin.
@ Oborul a fost scos de prin case parcă de o goarnă nevăzută și mobilizat pe terenul Unirea Tricolor. Celelalte cartiere ale Capitalei au dat și ele un contingent serios de sportivi, încât înainte de începerea matchului, tribunele erau complectate.
@ Însfârșit, un fluer. Bine că’ncepe. Pardon, mai va, era un tren care pleca din gara de Est.
@ Gara aceasta de Est ne-a jucat întotdeauna renghiuri cu locomotivele ei buclucașe. Dar apropos de gara de Est. Doi oboreni o comentează.
@ — E bine că avem gara de Est aici, că putem să ne orientăm cu punctele cardinale.
@ — Da? Și cum afli unde e Nordul?
@ — Foarte simplu: iei tramvaiul 21 și te duci la gara de Nord.
@ Ne-am strecurat cu greu prin mulțime, până am ajuns în tribună, eu și cu Gigi. Dacă n’o cunoașteți, o veți recunoaște dintr’o mie de blonde, pentru că e... brunetă. N’are ochi albaștri ca Marea Neagră, ci negri, ca Joe Louis și cu tot atâtea knok-outuri în palmares ca și boxeurul negru.
@ După puțin-Tică răbdare, apare și Ticu Iliescu, surâzător, gata să sară sprinten hopurile unui match de calibrul acestuia.
@ După al șaselea «out», un spectator întârziat se interesează:
@ — Cine conduce?
@ — Tică Iliescu.
@ — Nu dom’le, cine conduce la scor?
@ # E zero la zero.
@ Mingea n'are timp să răsufle — nu la propriu, ci la figurat — din cauza tempo-ului cu care se joacă. E un joc rapid, cu alternanțe, cu faze agitate. Ambele echipe sunt în formă. Spectatorii s’au împărțit:
@ — Hai Unirea!
@ — Hai Amefa!
@ E un adevărat match de campionat: se joacă cu avânt, fazele se succed ca într'un film cu Mickey Mouse, iar ambii portari au aceleași emoții.
@ În freamătul general doi oameni — d. Nae Lucescu, președintele Unirii și d. Szabo, președintele Amefei — iau parte la match cu tot corpul: sunt cu ochii în patru, fiecare fază le miroase a goal, inima le palpită, au capul în nori și cu sufletul la gură își dau coate crezând că sunt cu un picior în groapă.
@ Gigi m’a lăsat în brațele matchului încercând să capete noțiuni dela d. maior Brezeanu, care, nu știu dece, i-a inspirat încredere:
@ — Domnule te rog, ce-i aia «foult»?
@ «Nea Gică» i-a explicat concis:
@ — Când flueră arbitrul...
@ La jumătatea matchului, echipele au câte jumătate din cele 2 puncte, conducătorii sunt pe jumătate mulțumiți iar spectatorii promit jucătorilor că vor bea câte «o jumate» în sănătatea învingătorilor.
@ După nouăzeci de minute de adversitate, de luptă disperată, de scrâșniri, adversarii se împart frățește: câte un punct care, în paranteză fie zis, a fost o trăsură de unire către verbul «a învinge». Toată lumea fiind mulțumită, nimeni nu s'a apostrofat.
@ La fluerul final al lui Tică Iliescu, Gigi a explodat revoltată:
@ — Vai ce «foult».
@ ...Încă o adeptă a footballului care va critica arbitrii...
@ CONSIDERAȚIUNI
@ 5000 de spectatori au asistat eri la una din cele mai palpitante partide pe cari le poate furniza campionatul.
@ Din prima până în ultima clipă a jocului s'a putut vedea la ambele echipe o dorință de a cuceri punctele în joc, nu însă fără să se sinchisească de mijoacele utilizate și, mai ales de permanenta grijă pentru un joc de factură bună.
@ Fizionomia jocului, ca și scorul, corespund așteptărilor publicului. Într’adevăr, spectatorii au venit la matchul dela Obor cu o încredere deosebită, parte din ei scontând jocul frumos, iar cealaltă un rezultat bun pentru Unirea Tricolor. Unii și alții au plecat satisfăcuți, pentru că jocul a fost frumos, fără durități și incidente, iar Unirea Tricolor deși nu a realizat decât un match nul a fost la un pas de victorie și a făcut un joc mult mai bun decât acel când a bătut pe Chinezul cu 8—1.
@ Concluzia observațiilor noastre asupra înfățișării generale a partidei de eri este că se poate juca frumos și în cadrul campionatului. Faptul că un match este pentru o competiție oficială nu trebue să deformeze neapărat înfățișarea jocului.
@ REZULTATUL E REAL
@ Înainte de a reda câteva din principalele momente ale pasionantei partide de eri, e cazul să observăm că rezultatul este perfect real. Poate că sfârșitul matchului a făcut să se acrediteze între spectatori altă impresie. Noi rămânem convinși că ambele echipe s’au arătat egale și mai ales finishul Unirei Tricolor compensează momentele de superioritate manifestate de A.M.E.F.A, în cursul primei reprize.
@ Până și la formații, handicapurile au fost egale: la A.M.E.F.A. a lipsit Cucula, iar la Unirea Tricolor Boteanu, elemente la fel de prețioase pentru ambele echipe.
@ Interesant de subliniat este că ambele echipe au dispus de o condiție fizică egală. Facem remarca aceasta pentru a argumenta constatarea că 90 de minute s'a jucat în acelaș ritm. Cadența fixată dela început de mersul ostilităților a continuat până la sfârșit, fapt care reprezintă o notă bună pentru ambele echipe.
@ A. M. E. F. A. LUCREAZĂ INTENS 26 DE MINUTE PENTRU DESCHIDEREA SCORULUI
@ Dela început A.M.E.F.A. are inițiativa. Se credea că în modul cum a început, deschiderea scorului nu va întârzia. Mulți contau pe jocul slab al apărării uniriste de acum o săptămână. Într’adevăr, oboronii s'au retras într’o defensivă care, ce e drept, n’a durat mult dar a fost pentru multă lume inexplicabilă. Defensiva nu apără însă în football. În acest interval de apărare oborenii s’au găsit de multe ori în dificultate.
@ Astfel, în minutul 5, A.M.E.F.A. beneficiază de un corner pe care Batrin nu reușește să-l exploateze. Cu trei minute mai târziu trec iar printr'un moment de panică deoarece Iliuță scăpase din mână o mingă shotată, cu efect fals, de Prassler. În general, toate acțiunile, roș-negrilor se desfășoară pe aripa dreaptă, unde Dumitriu are trac și nu păzește suficient pe adversarul său direct, un footballist de mare subtilitate.
@ UN CORNER LA POARTA LUI SADOWSKI
@ Se sparge ghiața. Suporterii uniriști răsuflă ușurați, înaintarea lor începând să miște. O combinație Ionescu-Sony Niculescu se termină cu un corner la poarta lui Sadowski. Cornerul rămâne netransformat. Urmează reacțiunea arădană și portarul Unirei are ocazia să se impună apărând două shoturi periculoase ale lui Prassler și Batrin.
@ În minutul 21 se produce un corner pentru Unirea Tricolor după care A.M.E.F.A. reia ofensiva.
@ Scorul trebuia să se deschidă încă în minutul 23 când, după un shot a lui Prassler, Iliuță părăsise poarta, iar Batrin s-a pripit și a expediat mingea în out, deși avea în față poarta goală.
@ Trei minute după pripeala care l'a făcut pe Batrin să piardă o ocazie mare, se produce deschiderea scorului. Prassler înaintând spre poarta uniristă schițează un gest de shot cu piciorul drept, portarul unirist e desorientat și nu poate opri intrarea în goal a mingei shotată puternic cu piciorul drept.
@ Urmează acțiuni la ambele porți și jocul se stabilește cam pentru 10 minute la centrul terenului.
@ Uniriștii schimbă tactica și, spre bucuria suporterilor, începe să atace.
@ EGALAREA
@ În minutul 36 Ionescu este pus în poziție bună de Sony Niculescu, face o cursă bună pe aripă și centrează. Sony urmărise traectoria mingei și cu o splendidă lovitură de cap expediază balonul în plasa lui Sadowski.
@ De aci încolo asistăm la o ofensivă uniristă din ce în ce mai hotărâtă. Un shot al lui Cârjan obligă pe Sadowski să se întindă cât e el de lung. Toată lumea a văzut mingea îm corner, d. Iliescu a dat însă out de goal.
@ Repriza se termină cu un corner pentru A.M.E.F.A. însă rezultatul nu se schimbă, intervenția lui Steinbach fiind salutară.
@ În pauză impresia că vom asista la o repriză secundă pasionantă se întărește tot mai mult.
@ UNIREA TRICOLOR REINTRĂ PE TEREN CU ALTE INTENȚII
@ În repriza a doua Sony Niculescu pare mai bine inspirat. În interval de 5 minute se produce un shoot puternic al lui Sony și unul fulgerător al lui Cârjan.
@ În minutul 6 așteptările sunt desmințite. Se produce o acțiune ofensivă a roș-negrilor. Batrin shotează puternic. Iliuță boxează balonul și-l trimite in picioarele lui Pernecky, care marchează fără dificultate. Acest 2—1 putea fi evitat dacă Iliuță avea rutina necesară și își aducea aminte de Platzer, care a trimis de zece ori în corner mingi ca acela care a procurat arădenilor o șansă sigură de goal.
@ A.M.E.F.A. începe să consume minutele printr'un joc de uzură a adversarilor. Uniriștii nu par însă impresionați, încep să se organizeze și obțin în minutul 16 un corner pe care bătrânul Csayka l-a acordat ca să salveze un moment critic.
@ Cornerul e bine bătut de Ionescu, Steinbach reia cu capul, dar trimite mingea în out.
@ EGALAREA
@ Oborenii deveniseră din ce în ce mai agresivi. Pentru cunoscători, egalarea atârnă în aer și, într’adevăr, în minutul 19 Cârjan are una din acele sclipiri geniale, cari fac din el un jucător de clasă. Primește mingea de la Steinbach, lasă impresia că va pasa dar shootează la goal. Balonul trece prin fața lui Covaci, acesta nu se uită la plasamentul lui Iordache și nu intervine, crezând — probabil — că mingea va merge spre Sadowsky. Iordache care urmărea atent situația, intervine și trimet mingea în goalul arădenilor.
@ FINISH IMPRESIONANT AL UNIREI TRICOLOR
@ Din momentul egalării, în diferite colțuri ale terenului se putea auzi: „trei-doi, trei-doi”. Și noi am fost cuprinși de această impresie. Explicația acestei impresii o găsim în faptul că înaintarea uniristă a început să funcționeze mai regulat și cu viteză sporită.
@ În minutul 26, asistăm 13 un moment penibil pentru A.M.E.F.A. În cursul aceleiași faze se produc
@ 3 CORNERE LA POARTA LUI SADOWSKY
@ În delirul galeriei, cornerele sunt bine executate. Unul aduce pe celălalt, iar al treilea este anulat de o intervenție a lui Sadowski.
@ În minutul 37 Schileru execută cu un shoot sec o lovitură liberă dela 30 de metri, dar Sadowski apără.
@ Unirea este în continuu atac, dar și aci se vede ce bine este pusă la punct apărarea arădeană, care nu se desorganizează. Toți își păstrează locurile și acțiunile ofensivei oborene sunt anihilate. Se aude fluerul final.
@ O ECHIPĂ DE CLUB EXCELENTĂ ȘI UN ANTRENOR DE VALOARE
@ De mult ne propusesem să subliniem eforturile făcute de excelentul antrenor Kertesz, care din jucători fără personalitate footballistică a făcut o echipă de club excelentă. Profităm de momentul acesta pentru a recomanda celorlalți antrenori din țară exemplul lui Kertesz care, de la Hlaway încoace, este singurul antrenor care a lucrat cu un excepțional folos la noi.
@ În primul rând ne-a oferit o echipă cu un potențial atletic uniform. Toți jucătorii sunt atleți, în sensul că fiecare din ei face față condițiunilor atletice impuse de adversari.
@ Halfii roș negrilor pot fi greu bătuți în viteză, după cum nu am putut vedea un moment de oboseală la interii acestei echipe.
@ Tot Kerteszi i-a învățat să-și țină locurile și să nu rețină mingea decât strictul necesar. Apărarea arădenilor ne-a dovedit o hotărâre și o disciplină de joc admirabilă. Iată lucruri cari reprezintă opera unui antrenor.
@ Excelente achiziții Prassler și Feraru. Bun și mereu pe primul plan al ofensivei, Pernecky. Halfii la fel de buni toți trei, Surdi reușind să treacă peste nivelul lui Sanislo.
@ Fundașii, buni amândoi. Sadovsky alternează atenția desăvârșită cu fantezia care îl costă goaluri.
@ UNIREA TRICOLOR POATE FI INDICATĂ CA ECHIPĂ ÎN FORMĂ
@ Acum o săptămână arătam că înaintarea Unirei Tricolor oferă suficiente garanții, în timp ce apărarea prezintă semne de întrebare.
@ Astăzi trebue să spunem că apărarea și-a regăsit ritmul de activitate obicinuită. Am văzut, de pildă o linie intermediară fără Boteanuu care totuși s’a afirmat, locțiitorul acestuia fiind un jucător de talent.
@ Dumitriu a avut trac în prima repriză, s’a impus însă net după pauză, arătând foarte multă înțelegerea jocului. În zi bună fundașii, Sucitulescu l'a împiedecat tot timpul pe Pernecky să-și facă jocul obicinuit.
@ Portarul are pe conștiință goalul reușit de Pernecky și fără să ne gândim să-l descurajăm, fiind un tânăr talentat, am ținut să-i relevăm greșala pentru că un portar se găsește de multe ori în situațiuni ca aceea în care a greșit Iliuță.
@ Înaintarea oboienilor a avut în Sony și Schileru jucătorii cei mai de folos. Cârjan a alternat greșelile cu lucrurile splendide.
@ Iordache, din ce în ce mai bun, iar Ionescu incurabil de boala de a centra dela un milimetru de linia de aut.
@ ARBITRAJUL
@ N’am putea spune că d. Iliescu a fost un arbitru slab.
@ Credem însă că n’a fost în cea mai bună zi a d-sale, mai ales că suntem deprinși să nu-i scape lucruri ca cele cari i-au scăpat ieri. $ARTICLE AUTHOR ^ A. Noi, Lis
- 3. (1936, 09, 12) Unirea Tricolor București - FC Petrolul Ploiești 3-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=64&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Iordache, Sony HEAD, Iordache / Korony (Vaida) HEAD CORNER, Sucitulescu OG, Palmer (Zăinescu) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Iliuță @ Sucitulescu, Iliescu @ Florea, Steinbach, Covaci @ Ionescu, Schileru, Sony Niculescu, Cârjan, Iordache / Endrefy @ Dragomirescu, Neașcu @ Petrescu, Vogl, Brandabura @ Vaida, Korony, Zăinescu, Palmer, De Vittor $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 0-2, 2-2 la pauză, 3-2, 33 Korony de la Juventus e timișorean
$ARTICLE TITLE ^ Juventus a terminat la egalitate cu Unirea Tricolor: 3-3 (2-2). Roș-albaștrii au condus cu 2-0, dar Unirea a revenit puternic și a egalat. Punctele au fost înscrise de Korony, Palmer și... Sucitulescu, pentru Juventus. Unirea a marcat prin Sonny și Iordache (2) $ARTICLE BODY ^ Juventus și Unirea Tricolor au terminat eri din nou la egalitate. E al șaselea match egal din ultimii trei ani ai Diviziei Naționale.
@ Rezultatul oglindește perfect fazele matchului, în care șansele au alternat. Juventus, e drept, a avut majoritatea inițiativelor dar, mai ales un «finish» neașteptat de bun.
@ Roș-albaștrii s’au prezentat în excelentă condiție, — cu unele excepții — și au făcut în compania oborenilor o partidă din cele mai plăcute. Apărarea uniristă a avut un început slab, lăsându-se depășită de atacanții adverși, cari au avut în Korony —realmente în Korony — o vedetă incontestabilă. În adevăr, pentru prima oară de când activează la «Juventus» Korony a jucat în stilul care-i este propriu. A arătat lucruri admirabile, reamintind pe jucătorul care în urmă cu doi ani era unul dintre cei mai disputați. Publicul a fost plăcut surprins de jocul timișoreanului, l’a încurajat și aplaudat tot timpul. Alt factor important al «Juventusului» a fost Endreffy care a dovedit din nou că este mult superior lui Crețeanu.
@ Endreffy a avut câteva eșiri formidabile cari au demonstrat prin buna sa clasă. Cu oricare alt portar, «Juventus» pleca eri învins sigur.
@ Unirea Tricolor, după un început slab al apărărei, s’a pus pe picioare, iar Steinbach — mai vioiu ca oricând — a împins încontinuu înaintarea.
@ Lui i se datorește faptul că oborenii, conduși cu 2-0 au putut egala. E drept că la această egalare, Endreffy și-a avut partea de vină, hazardându-se să iasă din poartă intr’un moment critic. Schileru și Cârjan au desfășurat o activitate din cele mai folositoare.
@ Primul a tras câteva bombe care ar fi intrat oricărui alt portar. De menținut apoi jocul lui Covaci, mereu peste adversar; a reușit de altminteri să desființeze pe Vaida.
@ Jocul, cum am spus la început, deși în notă de acerbă adversitate,a fost plăcut la vedere. Mai ales în prima repriză când ambele linii de atac au funcționat ireproșabil.
@ Jocul «Juventusului» a surprins, plin de inițiativă, agresiv, a fost o surpriză pentru public care a avut sincere păreri de rău față de svonurile cari au circulat. Cu un joc ca cel desfășurat eri, «Juventus» nu poate în nici un caz rămâne în coada diviziei naționale. Avem, din contră impresia că roș-albaștrii vor fi și în acest an echipa ce va răsturna multe socoteli.
@ ★
@ Unirea Tricolor a avut la un moment dat matchul în mână. După ce a egalat, a avut câteva clipe conducerea, dar nu a știut să profite de momentul psihologic.
@ Apărarea a permis atacului advers să recupereze repede, Zăinescu lansând magistral pe Poenaru printre fundași.
@ În momentele de superioritate, halfii uniriști n’au știut să mențină cadența, din care cauză atât Schileru cât mai ales Cârjan trebuiau să vină mereu înapoi.
@ Cei mai buni uniriști au fost: Steinbach, Cârjan, Iordache, Soni și Schilleru.
@ Iordache a marcat un goal de toată frumusețea în repriza doua când a adus avantajul pentru oboreni.
@ Slabi ni s’au părut Iliuță, Sucitulescu și Iliescu.
@ La Juventus, Korony a fost incontestabil cel mai bun. Zăinescu a jucat excelent în toate posturile în care s’a perindat. În linia de mijloc a strălucit prin intervențiile sale.
@ Din linia de fundași, Dragomirescu ni s’a părut mai sigur pe balon.
@ Despre Endreffy am vorbit mai sus.
@ CUM A DECURS PARTIDA
@ În primele minute, ale jocului s’a putut observa în mișcările Juventusului o mare vioiciune. Ofensiva juventistă funcționează cu mult folos. Se produce un corner la poarta Unirei Tricolor, Vaida execută lovitura, mingea ajunge la Korony care cu o splendidă lovitură de cap deschide scorul.
@ Portarul Iliuță nu putea interveni, faza fiind fulgerătoare.
@ Nu se produce nici o reacțiune a oborenilor cari se mulțumesc să mențină jocul la centru. Câteva încercări de a deschide extremele ale lui Sony Niculescu, se lovesc de împotrivirea lui Brandabura și Petrescu.
@ 2-0!
@ Se produce o incursiune periculoasă a Juventusului, portarul oborenilor părăsește poarta, De Viitor shotează la goal, mingea se oprește la mijlocul unui grup de jucători trântiți la pământ. Intervine Sucitulescu ale cărui intențiuni nu le-am înțeles deoarece el a împins mingea în goal.
@ Juventus are câteva minute de dominare în cursul cărora obține mai multe cornere.
@ UNIREA ATACĂ MAI AGRESIV
@ Înaintarea oborenilor devine din ce în ce mai agresivă. Organizează atacuri consistente și egalarea plutea în aer. La un moment dat Iordache îl trage spre el pe Enderfy și trimite mingea în plasa roș albaștrilor.
@ Unirea Tricolor rămâne în terenul Juventusului.
@ Sony Niculescu driblează mai multi adversari și la un moment dat, între doi adversari, reușește să marcheze cu o lovitură de cap.
@ REPRIZA DOUA
@ După pauză, urmează o serie de acțiuni ofensive juventiste, dar oborenii se apără destul de organizat.
@ O acțiune frumoasă inițiată de Sony Niculescu aduce mingea la Cârjan, acesta shotează și balonul este respins spre Steinbach, care shotează la rândul său și mingea este la Iordache care dintr’un unghiu foarte greu marchează un punct foarte frumos.
@ Nimeni nu mai credea că oborenii vor pierde avantajul. Juventiștii organizează o incursiune în câmpul oborenilor. Zăinescu trece mingea între doi lui Palmer și acesta egalează.
@ După aceasta mai înregistrăm o bară la poarta Juventusului și câteva eșiri curagioase ale lui Enderfy. $ARTICLE AUTHOR ^ St Radu
- 3. (1936, 09, 13) AFC Gloria Arad - Club Atletic Oradea 0-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=72&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ / Halaty 27, Bodola 80 (Halaty) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Theimler @ Variaș, Volintir, Vanea, Dobra, Lupaș @ Cheresladean, Rohan, Fritz, Micola, Mercea. / Czinczer @ Bartha, Sarkadi @ Krausz, Iuhasz, Spielman, Bodola, Cociș $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ matchul s’a jucat amical din cauza neprezentării arbitrului ???
$ARTICLE TITLE ^ C. A. O. a învins Gloria cu 2-0 (1-0). Dar matchul s’a jucat amical din cauza neprezentării arbitrului $ARTICLE BODY ^ Astăzi, în orașul nostru, urma să se dispute în cadrul Diviziei Naționale A, matchul Gloria — C. A. O. Partida, din cauză că arbitrul desemnat de C. C. A. (d. Ciurel din Cluj) nu s’a prezentat, a avut loc în mod amical aceasta în urma deciziei delegatului federal al matchului.
@ Gloria a făcut o partidă foarte frumoasă și merita să termine la egalitate. S’a resimțit lipsa lui Igna dela înaintare.
@ Dela început jocul este foarte frumos; gazdele sunt periculoase, poarta lui Czinczer fiind încercată de multe ori. În minutul 27 Halaty marchează primul goal pentru C.A.O.
@ Peste câteva minute Gloria reia din nou dominarea dar Fritz ratează ocazii favorabile.
@ În repriza doua gazdele presează din nou; Fritz trage formidabil dar Czinczer apără. Chereslădeanu ratează și el o ocazie extrem de favorabilă: C. A. O. se află în apărare. După ce trece acest iureș, în minutul 80 Halaty fuge pe tușe, centrează iar Bodola marchează al doilea punct.
@ S'au remarcat dela C. A. O.: Sarkady, Iuhasz, Covaci, Bodola; dela Gloria cei mai buni au fost Chereslădeanu și Fritz. $ARTICLE AUTHOR ^
- 3. (1936, 09, 13) Crișana Oradea - FC Ripensia Timișoara 1-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=72&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Mielu Petrescu București $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Szoke 75 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Negrea, Szabó, Szaborsky, Pintea, Micu, Nagy, Odișan, Bocsa, Natu, Flueraș, Szoeke. / Pavlovici, Burger, Chiroiu, Gall II, Kotormany, Deheleanu, Beke, Lazăr, Ciolac, Gall I, Dobay. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ O surpriză. Crișana a învins Ripensia cu 1-0 (0-0). Campionii naționali au făcut o partidă slabă. Szoeke a marcat goalul victoriei $ARTICLE BODY ^ Vizita campionilor naționali a suscitat un real interes în rândurile publicului nostru. Peste 3000 spectatori au ținut să-i vadă la lucru în fața Crișanei.
@ UN MATCH SLAB AL RIPENSIEI
@ Rezultatul matchului constituie surpriză: Ripensia a suferit a doua înfrângere în acest sezon. După 0-4 dela Arad campionii au trebuit să plece steagul și în fața avântatului «unsprezece» al Crișanei.
@ Jocul nu a fost de factură ridicată. Din contra a fost foarte modest. Ripensia a prezentat o echipă care nu a fost capabilă să-și impună tactica la nici un moment.
@ CRIZA RIPENSISTĂ
@ Ripensia trece actualmente printr'o criză foarte puternică. La București, în matchul cu Admira, s'a văzut că în mecanismul Ripensiei ceva este stricat. A urmat victoria asupra lui «U» și penibilul eșec de la Arad. Două performanțe care se loveau cap în cap și care abia după rezultatul de astăzi pot fi deosebite. Timișorenii traversează o perioadă foarte critică. Indisponibilitatea lui Schwartz și suspendarea lui Bindea nu sunt suficiente pentru a explica actuala situație. E drept că fără Schwartz atacul ripensist nu este la largul lui.
@ CRIȘANA, ECHIPA SURPRIZELOR
@ Crișana, deși a pierdut atâtea vedete, continuă totuși să rămână o echipă demnă de a juca în Divizia Națională A. Toate golurile au fost umplute prin introducerea unor elemente tinere.
@ Echipa nu-și mai bazează acțiunile pe technică și combinații. Se joacă avântaj, cu voință nestrămutată de a câștiga. Și formula aceasta nu poate da decât roade bune. Să nu se uite că la București în fața Venusului au făcut o repriză excelentă în care au terminat la egalitate (1-1).
@ Aceiaș echipă a jucat și contra Ripensiei, cu acelaș joc impulsiv impetuos, care ignora faptul că în față are pe Ripensia.
@ SZOKE A MARCAT PUNCTUL VICTORIOS ÎN MINUTUL 75
@ Puține lucruri se pot spune despre joc. Crișana a jucat tot timpul în acelaș tempo fără de nici o scădere. În schimb Ripensia s’a mișcat greu. Faze interesante nu avem de reținut. S’a tras foarte puțin la poartă. Portarii au avut o sarcină mai grea. Pavlovici s’a relevat. În minutul 75, Szocke, care a fost dealtfel cel mai bun om de pe tern, a marcat un goal splendid.
@ CEI MAI BUNI
@ Szoeke, Pintea, Saborsky, Odișan și Micu au fost cei mai buni jucători ai Crișanei.
@ Ripensia a avut în Pavlovici și Burger, doi jucători cari au muncit să repare și deficiențele celorlalți coechipieri.
@ ARBITRAJUL
@ d-lui Mielu Petrescu excelent. Arbitrul bucureștean a reușit să mulțumească ambele tabere. $ARTICLE AUTHOR ^ Moșuleț
- 3. (1936, 09, 13) FC Universitatea Cluj - FC Rapid București 1-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=72&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Municipal $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Măcian Arad $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Pleșteanu 50 / Moldoveanu 54 (Auer) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Șepci, Borgia, Iancovici, Ștefănescu, Gain, Golub, Draga, Păunescu, Szanisla I, Ploeșteanu, Eșanu / Petrică Rădulescu, Wetzer, Roșculeț, Vintilă, Fănescu, Vasioiu, Georgescu, Moldoveanu, Auer, Lengher, Bogdan $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ UN MATCH DUR. Universitatea si C. F. R la egalitate. „U" — C. F. R. 1-1 (0#0). Un match aprig disputat. C. F. R. nu a avut înaintare. Au marcat Ploeșteanu și Moldovanu. 3000 spectatori $ARTICLE BODY ^ Matchul Universitatea — C. F. R., programat pentru astăzi în orașul nostru s'a bucurat de o mare atenție din partea sportivilor noștri. Peste 3000 de spectatori au ținut să asiste la această ciocnire care și-a desfășurat peripețiile pe arena Municipală.
@ PRIMUL JOC AL UNIVERSITĂȚII LA CLUJ
@ Interesul pe care l-a suscitat acest match era normal. Universitatea juca pentru prima oară în fața clujenilor, după strălucitul turneu prin țările baltice.
@ Primele două înfrângeri în campionat ale studenților nu puteau fi luate în considerație. Fuseseră înregisrate în deplasări în fața unor adversari periculoși ca Ripensia și C. A. O. Clujenii arătaseră însă lucruri cari atestau o condiție perfectă. De aci legitimitatea interesului cu care era așteptat matchul cu C.F.R., una din formațiile de bază ale actualei competiții.
@ AMBELE ECHIPE AU ALINIAT FORMAȚII INCOMPLECTE
@ Adversarii nu s’au prezent pe teren în cele mai bune formații. Bucureștenii au fost lipsiți de prețiosul aport al lui Rafinsky iar Universitatea a jucat fără Orza și David. După cum era și firesc, ambele formații s’au resimțit de pe urma acestor lipsuri.
@ JOCUL A FOST FOARTE DUR
@ Echipele au intrat pe teren cu ferma hotărâre de a-și însuși victoria. Fiecare din ele avea la pasiv două înfrângeri. De aci nestrămutata dorință de a-și adjudeca cele două puncte care constituiau „miza” jocului. Din ambele părți s'a jucat cu aceiaș îndârjire. Jocul a fost tot timpul dur, necesitând cât mai dese intervenții ale arbitrului, care nu a mai fost capabil să țină matchul în mână după scurgerea primelor 30 minute.
@ C. F. R. A JUCAT MAI LEGAT, ATACUL A FOST MAI SLAB
@ Feroviarii au fost în nota ultimelor două dispute. Au desfășurat un joc frumos de câmp, bazat pe o tactică inteligentă. Linia intermediară a constituit partea cea mai bună. Trio-ul Vintilă-Fănescu-Vasioiu și-a făcut cu prisosință datoria. Nu au avut înaintea lor o linie de atac capabilă să fructifice situațiile ce i se creiau. Absența lui Rafinsky a stricat unitatea — și așa destul de șubredă — a quntetului ofensiv. S’au ratat ocazii din cele mai clare din cauza încetinelii în execuție.
@ 0#0, ÎN PRIMA REPRIZĂ
@ Jocul începe într’un tempo rapid. Pe rând, porțile apărate de Petrică Rădulescu și Sepci sunt pus la încercare. Amândoi portarii sunt însă atenți și se relevă prin câteva intervenții care sunt viu aplaudate. Ploeșteanu are o ocazie, atacuri alternative. Auer încearcă dela distanță pe Sepci. Shootul său este ușor prins. În minutul 24, Draga marchează însă arbitrul nu acordă pe motiv că Szanislo I a fost în offside.
@ În minutul 30, un atac ceferist se termină printr'o bară a lui Georgescu. Imediat „U” obține un corner pe care Szanislo I îl bate afară.
@ REPRIZA DOUA ESTE APRIG DISPUTATĂ
@ Jocul, după pauză, devine și mai dur. Duritățile abundă. Bogdan și Fănescu /// de marcare. Ratează de puțin trimițând peste bară. Minutele trec cu /// sunt loviți. În minutul 5, Ploeșteanu este pus în poziție de marcare de Szanislo I. Shootul său nu lasă nici o speranță lui Petrică Rădulescu.
@ Reacțiunea ceferistă este vehementă. Opt oameni se găsesc în atac. În minutul 9, Moldovean deschis printre doi de Auer, trimite mingea în plasă. Restul jocului se scruge fără ca rezultatul să mai poată fi modificat. Se joacă dur, ca într’un match de campionat. Universitarii au în această repriză două cornere care rămân netransformate.
@ CEI MAI BUNI JUCĂTORI
@ Universitatea a avut cei mai buni oameni în Sepci, Borgia, Iancovici, Ștefănescu și Gain.
@ Feroviarii au avut cel mai bun compartiment în apărarea imediată. S’au mai relevat Fănescu, Vintilă, Auer și Moldoveanu.
@ ARBITRAJUL
@ d-lui Măcian (Arad) plin de scăpări. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 3. (1936, 11, 29) AFC Gloria Arad - Club Atletic Oradea 5-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_12/?pg=2&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 1000 $REFEREE ^ Țunea Caransebeș $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Mercea 30 (Nicola), None, Mercea 56 (Chereslădeanu), Fritz 61 (Mercea) HEAD, Rohan 68 (Nicola) / Bodola 49 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Theimler, Variassy, Volintir, Vanea, Dobra, Lupaș, Chereslădeanu, Rohan, Fritz, Nicola, Mercea, / David, Spielman, Sarkady, Krausz, Iuhasz, Feurstein, Geczo, Covaci, Rónay, Bodola, Halatty. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Un rezultat neașteptat. Gloria a învins pe C. A. O. cu 5-1 (2-0). Arădanii, în formă splendidă, au realizat o performanță nesperat de bună $ARTICLE BODY ^ Lume puțină a asistat la duelul Gloria — C. A. O. Aproape 1.000 spectatori s’au deplasat pe arena Gloria.
@ O VICTORIE CATEGORICĂ
@ Localnicii, în formă splendidă, nu au trebuit să depună serioase eforturi pentru a culege victoria. C. A. O. cu o echipă fantezist alcătuită, și în slabă condiție fizică, a încercat să realizeze ceva, însă nu a reușit.
@ D-l arbitru Țunea (Caransebeș), a condus fără greșeli și autoritar.
@ GLORIA # CAO 1-0
@ C. A. O. nu pornește în atac. Domină tot Gloria. Norocul favorizează pe orădeni, căci Fritz trimite în bară în minutul 26, iar Chereșlădeanu, două minute după aceia, singur în fața porței, se împleticește și pierde o ocazie rară de a mări scorul.
@ În minutul 30, totuși David se vede nevoit să scoată mingea din plasă. Mercea, servit înainte de Nicola, dela 5 metri trimite în colțul stâng.
@ GLORIA — CAO 2-0
@ Timidele încercări ale C. A. O.-ului de a reface handicapul sunt infructuoase. Volintir și Dobra desființează orice tentativă.
@ Până la pauză, nu se mai marchează nimic. Jocul se menține într’o notă „fair„ și este plăcut de urmărit.
@ La reluare, C. A. O. intră decis să refacă terenul pierdut. Primele zece minute se scurg în nota de dominare a orădenilor. În minutul 49, Bodola reduce handicapul cu un shoot plasat.
@ GLORIA # CAO 2-1
@ Odată cu marcarea acestui goal, C. A. O. încetează de a mai fi periculos. Jenat, Nicola ratează o situație prielnică.
@ În minutul 56, Chereslădeanu servește admirabil pe Mercea care transformă imparabil.
@ GLORIA # CAO 3—1
@ Peste cinci minute, Fritz ridică scorul, marcând cu capul. Primise mingea dela Mercea.
@ GLORIA # CAO 4-1
@ Scorul final este stabilit în minutul 68. Nicola a pus în frumoasă poziție pe Rohan, care plasat, expediază mingea în poartă.
@ GLORIA # CAO 5-1
@ Până la sfârșit, jocul continuă în nota de dominare a gazdelor, C. A. O. se apară cu disperare.
@ CUM AU JUCAT
@ Dobra a fost cel mai bun jucător al învingătorilor. A avut în Volintir, Nicola și Rohan parteneri în formă.
@ Sarkady, Iuhasz, Bodola și David au fost singurii jucători ai învinșilor, care au muncit pentru a salva situația. $ARTICLE AUTHOR ^ Gips
Round 4
[edit]- 4. (1936, 09, 13) FC Venus București - Vagonul Arad 1-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=71&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 15 000 $REFEREE ^ dr Gabriel Rusu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Petea 37 / Pernecky 36 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Iordăchescu @ Sfera, Albu, Bărbulescu, Eisenbeisser, Gorgorin, Gruin, Humi, Sepi, Vâlcov, Ene / Sadowsky @ Covaci, Csayka @ Surdi, Szabó, Feraru @ Cucula, Leb, Pernecky, Prassler, Bătrân. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Amefa a jucat mult în zece, Cucula a fost lovit în minutul 20 de Albu CUCULA : «Am fost rău lovit deAlbu și nu am mai fost în stare să continui jocul.
$ARTICLE TITLE ^ Venus la egalitate cu A. M. E. F. A. 1#1 (1#1). Bucureștenii au dominat 70 de minute, dar au fost urmăriți de un mare ghinion. Venus merita victoria. Arădenii s’au apărat eroic, dar fără noroc nu smulgeau un punct. Sadowski, eroul partidei $ARTICLE BODY ^ În cursul campionatelor trecute — și mai ales în ultimul — urmărind de aproape desfășurarea probei oficiale nu ne-a fost dat să plecăm de la un match cu impresia puternică pe care ne-a dat-o întâlnirea dintre cei doi fruntași ai clasamentului.
@ Am văzut în matchul de eri lucruri pe cari nu le-am mai văzut în alte împrejurări și am asistat la o partidă tragică pentru echipa bucureșteană, care a manifestat o indiscutabilă superioritate teritorială.
@ Dacă în primele 45 minute s'au văzut unele încercări ofensive arădane, dacă înainte de pauză a existat un oarecare echilibru, apoi în repriza doua orice urmă de echilibru a dispărut. N'am mai văzut decât o singură echipă pe teren, în timp ce cealaltă s’a retras în defensivă, manifestând o singură dorință: să salveze un match nul... Dezagreabilă și complect lipsită de spectaculozitate cum a fost această defensivă, ea are singurul merit că a fost realizată cu mijloace corecte și cu o dragoste de club care nu a putut trece neobservată.
@ Venus avea eri dreptul la o victorie asupra adversarilor din Arad și cine dorește să știe în ce măsură poate influența norocul un rezultat, să-și reamintească prin câte a trecut eri A. M. E. F. A.
@ 15.000 DE SPECTATORI
@ au asistat eri la match. Între aceștia au fost și foarte mulți cu alte sentimente decât venusiste. Nu credem însă să nu se fi convertit în cursul reprizei secunde.
@ Nu trebuia prea mare sensibilitate să fi cucerit de o cauză atât de dreaptă ca jocul și superioritatea Venusului, sterilizate însă de o fatalitate care a urmărit fiecare din fazele organizate de negri. Au fost momente când un goal pentru Venus părea inevitabil. Au fost clipe când lumea începea să aplaude goaluri ca și făcute. Tocmai în aceste momente apărea câte un picior rătăcit de vreun amefist sau țâșnia ca din pământ, vioiul Sadowsky.
@ Emoții ca în repriza doua a matchului de eri nu se pot descria.
@ La capătul acestor considerațiuni privind norocul unora și ghinionul celorlalți, nu putem spune decât că rezultatul este nereal, respectiv suntem convinși că Venus ar fi trebuit să câștige cu o diferență de două puncte, chiar dacă ne gândim la înfățișarea matchului în general, nu numai la modul cum s’a petrecut antrenamentul la poarta Amefei din repriza doua.
@ O GREȘALĂ DE TACTICĂ A VENUSULUI CARE POATE FI O EXPLICAȚIE
@ Rezultatul de eri a primit la un moment dat o explicație concretă. Suntem de părere că Venus a greșit în repriza doua instalăndu-se, fără întrerupere, în terenul adversarilor. Căci se poate spune că Venus a jucat aproape neîntrerupt în terenul Amefei, în cursul reprizei secunde.
@ A fost o greșală care a făcut imposibilă desfășurarea oricărei acțiuni mai clar concepută și a mărit doar nervozitatea înaintării. Venus ar fi trebuit să provoace o descongestionare în aglomerația care se crease în fața lui Sadowsky. Ar fi operat mai în voie, ar fi avut teren mai liber la poarta arădenilor. Cazul tipic s'a întâmplat în repriza doua, când cea mai clară acțiune a Venusului și cea mai sigură șansă de a marca a revenit lui Gruin, după o centrare a lui Ene și după ce jocul se deplasase în terenul supravegheat de Albu și Sfera, în urma unei acțiuni ofensive a Amefei.
@ Aglomerația din careul lui Sadowsky a fost provocată, după noi, de insistența greșită înțeleasă a înaintării comandate de Sepi.
@ A.M.E.F.A. A CĂPĂTAT ERI UN CERTIFICAT NOU
@ La sfârșitul matchului ce altceva putem spune despre A. M. E. F. A. decât că a servit un model de apărare impenetrabilă. Trebue o voință extraordinară și un elan deosebit ca 45 de minute să nu ți propui altceva decât să te aperi.
@ Veți conveni că AMEFA a stabilit un record în materie. Nu putem numi tactică această defensivă strictă. Trebue să constatăm însă că a reușit și că ar fi putut avea și alte consecințe. De pildă, faptul că pe linia ofensivă nu au fost lăsați decât trei și, la sfârșit doi înaintași, a făcut pe Albu și Sfera să nu-i supravegheze și de multe ori Iordăchescu a fost în pericol din eșiri surprinzătoare ale înaintașilor Amefei, uitați de apărarea Venusului.
@ CÂTEVA CUVINTE DESPRE JUCĂTORI
@ Venus a dominat și după cum am arătat mai sus, merita să câștige. N’a făcut nsă jocul hotărât din alte ocaziuni. Cu excepția lui Iordăchescu, ale cărui intervenții sigure au făcut o bună impresie, ceilalți jucători au fost de multe ori șovăitori. Le-a lipsit «poanta» de viteză. Albu degaja leneș, iar Sfera căuta să combine.
@ Haifii, în loc să împingă jocul înainte ca întotdeauna, eri au făcut o serie de schimburi laterale cari au constituit o gravă eroare.
@ Afară de aceste greșeli, Eisenbeisser ne-a servit câteva «bucăți» din repertoriul lui de clown footballistic, înălțând mingile la cer sau shotând dela 30 metri.
@ La înaintare, acțiuni frumos concepute însă greșit terminate. S'a shotat tot timpul dela distanțe prea mari, iar la trecerile mingilor între doi adversari, înaintașul care trebuia să shoteze ajungea întotdeauna prea târziu.
@ Înaintarea Venusului a păcătuit și din faptul că Sepi s’a mișcat eri foarte greoi și a ținut mingea inutil de mult ușurând prin driblinguri sarcina apărării arădene. Cei mai buni la Venus au fost în ordine: Iordăchescu, Gorgorin, Vâlcov și Ene. Ceilalți au fost sub forma lor cea mai bună.
@ A. M. E. F. A.
@ Pentru mulți lipsa lui Sanislo a însemnat o diminuare a posibilităților echipei din Arad. În realitate această lipsă nici nu s’a observat deoarece Feraru, locțiitorul lui, a fost tot atât de bun ca Sanislo.
@ După cum am spus echipa aradană a avut o singură dorință în matchul de eri și va fi greu să putem aprecia eforturile individuale ale jucătorilor. Din cei 11 dela A. M. E. F. A. — cu excepția lui Cucula care n’a jucat decât o repriză — 9 au jucat foarte bine în apărare...
@ Pernekey și Prassler au mai salvat unele aparențe ofensive ale oaspeților. Echipa din Arad a dovedit că are un portar de excepțională valoare, că Csayka este un fundaș dur însă corect, și că toți mijlocașii știu să apere poarta, marcând adversarii cu cea mai mare strictețe.
@ ÎN MINUTUL PRIM AL JOCULUI SEPI DĂ EMOȚII VENUSIȘTILOR
@ Petea are o inspirație admirabilă și trece mingea între doi. Sepi urmărește balonul și, când toată lumea se aștepta la un shot puternic, înaintașul centru venusist se încurcă în proprii lui pași... și mingea ese în out. Alt atac venusist este anulat de poziția de offside a lui Gruin.
@ În intervalul de 5 minute, Humis este de două ori în situații favorabile de shot la goal, dar expediază mingea în out.
@ Reacțiunea arădenilor se manifestă printr'o lovitură liberă executată de Szabo, dar mingea este respinsă de Sfera cu o lovitură de cap.
@ SADOWSKI SE IMPUNE
@ După ce la o ofensivă a Venusului Gruin a fost descoperit dincolo de fundașii Amefei și indicat offside, Humi reușește să stopeze mingea după o «lumânare» a lui Eisenbeisser, shotează la goal, dar Sadowsky intervine și blochează mingea. La fel se întâmplă în minutul 10 când Sepi, servit de Humi, shotează la goal.
@ Venus atacă insistent dar apărarea Amefei nu e în dificultate, toate mingile având o traectorie aeriană...
@ Iordăchescu nu întârzie să se releve prinzând o minge expediată de Pernecky în colțul de sus al porții.
@ Inevitabil, Gruin este din nou prins în offside. Urmează o fază mai clară, favorabilă înaintării Venusului. În minutul 15 corner pentru Venus. Ocazia e pierdută de Vâlcov. În minutul 16 Petea servește bine pe Sepi dar Sadowsky, foarte atent, plonjează la piciarele centrului înaintaș al Venusului.
@ AMEFA joacă cu trei și patru mijlocași. Această aglomerație la poarta lui Sadowsky face pe venusiști să shoteze dela distanță. Humi shotează de câteva ori în modul acesta, cel mai bine însă în minutul 17 când Sadowsky trebue să execute un plongeon îndrăsneț ca să prindă mingea.
@ ATACURI PERICULOASE ÎN TERENUL VENUSULUI
@ În minutul 20, deși Cucula este rănit și Prassler trece extrem dreapta, înaintarea Amefei devine mult mai agresivă. După câteva offside-uri ale aripelor arădene, înregistrăm un shot foarte tare al lui Leb.
@ În minutul 26, din senin, Iordăchescu se trezește cu mingea și n’are încotro decât s’o trimeată în corner. Publicul nu e de părerea arbitrului și se produce concertul inevitabil de huidueli... Pe nedrept însă căci fusese corner.
@ DUPĂ O JUMĂTATE DE ORĂ DE JOC NU SE DESCHISESE ÎNCĂ SCORUL
@ Deși ambele înaintări au avut poziții bune — mai mult însă aceia a Venusului — scorul n’a fost deschis în prima jumătate de oră a jocului. Sepi trimete odată în out, a doua oară tot în out și în faza următoare Humi îl imită.
@ În minutul 31 asistăm la o fază extrem de spectaculoasă: Ene centrează în plină fugă și Sepi, întins pe pământ, trimete mingea la câțiva centimetri de bară, cu o lovitură originală de cap.
@ Urmează faze emoționale. Goaluri făcute sunt anulate de un picior providențial pentru AMEFA, picior care nici nu știm al cui a fost.. Odată Gruin, altădată Humi, plimbă mingea în fața porții lui Sadowsky, dar de marcat parcă nu se marchează...
@ TOTUȘI A.M.E.F.A. DESCHIDE SCORUL...
@ Tragedia dominării venusiste are momentul culminant în minutul 36 când, pe neașteptate Pernecky se furișează în terenul Venusului și shotează imparabil deschizând scorul.
@ Lumea e uluită, mulți nu vor să-și creadă ochilor...
@ EGALAREA S’A PRODUS CU UN MINUT MAI TÂRZIU
@ AMEFA n’a ținut avantajul decât un minut.
@ În minutul 37 Sepi execută o lovitură liberă puternică, Sadowsky scapă mingea din mână, Petea intervine și egalează fără dificultate.
@ ULTIMELE CINCI MINUTE ALE REPRIZEI
@ Se produce un corner la poarta Venusului, altul la goalul lui Sadowsky, o «bombă» a lui Sepi dă prilejul portarului arădean să se impună și repriza la sfârșit.
@ O REPRIZĂ ÎN CARE VENUS DOMINĂ PREA MULT
@ Tot ce e mult, strică. Cam astfel s’au petrecut lucrurile și cu dominarea Venusului din repriza doua.
@ În minutul cinci înregistrăm un corner pentru Venus, în minutul 10 altul. În acest interval jocul nu se mută depe terenul Amefei, Sepi are de executat o lovitură liberă dela 20 de metri, trimete mingea cu efect dar Sadowsky e bine plasat și prinde mingea.
@ În minutul 12 se execută un corner la poarta lui Sadowsky, dar rezultatul nu se modifică, după cum nu se modifică nici când Sepi execută o lovitură liberă pentru că fusese lovit de Csayka.
@ Venus domină, deși Pernecky și Bătrân reușesc să se strecoare în terenul gazdelor. În minutul 20 toți echipierii Amefei, afară de Prassler, se găsesc în careul de 16 metri.
@ După o ofensivă a lui Prassler se producea cea mai favorabilă situație de goal a Venusului. În minutul 23 Ewe centrează din fugă, mingea trece de Sadowsky ajunge la Gruin care dela 2 metri trimete în out...
@ În minutul 25 Iordăchescu primește pentru prima oară mingea în cursul reprizei secunde.
@ Nu se mai poate înregistra nimic distinct decât cele trei cornere din ultimele trei minute, când ambele echipe se găseau în fața porții lui Sadowsky, fără ca rezultatul să se modifice.
@ ARBITRAJ BUN
@ D. dr. Rusu este un bun arbitru, spuneam acum o săptămână, trebue să repetăm această apreciere. A condus cu multă obiectivitate și n’a exagerat cu pedanteria decât în repriza doua când jocul ar fi putut degenera din cauza modului cum se desfășurau ostilitățile. A condus eri cu mult tact un match foarte greu.
@ CE NE DECLARĂ...
@ D. AV. ELADESCU: «Am avut un ghinion nemaipomenit. În mod normal, trebua să câștigăm la 3—4 goaluri diferență».
@ D. SZABO, președintele Amefei: «Nu pot fi decât mulțumit de rezultatul obținut. Sunt mândru de jucătorii care nu și-au pierdut cumpătul când au rămas în zece».
@ KERTESZ, antrenorul Amefei: «Sunt mulțumit de rezultat. În zece oameni nu puteam spera victoria. Echipa a făcut un match mare deși a fost lipsită de contribuția a doi titulari valoroși ca Szanislo II și Cucula. Din această cauză, nu ne-am putut baza jocul pe o tactică permisă».
@ D. GABRIEL RUSSU, arbitrul matchului : «Am condus un match în care fiecare adversar și-a apărat șansa cu desperare. Venus merita să câștige, la cel puțin trei goaluri diferență. Amefa rămasă în zece oameni s’a apărat cu îndârjire».
@ SEPI : «Fără un pic de noroc, nu se poate câștiga un match».
@ ALBU: «Numai ghinion am avut în acest match. Am dominat fără să putem recolta victoria».
@ SFERA : «Am fost lovit în față de o minge care mi-a închis ochiul drept. Am căutat totuși să joc fără greșeală».
@ CUCULA : «Am fost rău lovit de Albu și nu am mai fost în stare să continui jocul».
@ SADOWSKI: «Am căutat să nu las nimic să treacă. Nu port vina goalului ce ni s'a marcat. Lovitura ce am blocat-o la piept a fost mult prea puternică și din această cauză mingea a ricoșat».
@ PERNECKY: «În patru oameni la înaintare, nu puteam pretinde un rezultat mai bun».
@ HUMI : «Atâta neșansă nu am mai întâlnit niciodată. Am ratat peste zece ocazii». $ARTICLE AUTHOR ^
- 4. (1936, 09, 13) Chinezul Timișoara - FC Victoria Cluj 4-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=71&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Banatul $ATTENDANCE ^ 2500 $REFEREE ^ I Ceaureanu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Munteanu I 55 OG, Glasz 63, 72, 86 / Kohl 10 OG $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Schmidt, Molnár, Kohl, Nagy, Albert, Demetrovici, Szilard, Glasz, Thierjung, Bajusz, Lowenfeld. / Munteanu II @ Chendreanu II, Felecan I @ Munteanu I, Pop III, Nistor @ Cornea, Santas, Cociuban, Felecan II, Căpușan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ In minutul 25, la o învălmășeală la poarta gazdelor Kohl este lovit și iese pentru 5 minute. Reintră dar nu mai poate juca. Echiop.
$ARTICLE TITLE ^ Chinezul la a doua victorie. Chinezul-Victoria 4-1 (0#1). Un match urât. Kohl și Munteanu, au marcat în propriile porți. Glasz a marcat trei puncte $ARTICLE BODY ^ Astăzi s'a jucat în localitate, în cadrul Diviziei Naționale A, matchul Chinezul-Victoria din Cluj.
@ Localnicii au repurtat o frumoasă victorie, terminând cu un avans de trei puncte un joc în care au fost nevoiți să se întindă la maximum.
@ UN MATCH URÂT
@ Cei 2500 spectatori cari au făcut deplasarea pe terenul Banatul nu au avut ce reține din această ciocnire. Jocul nu a oferit faze frumoase. S’a jucat cu îndârjire specifică matchurilor de campionat, în care două puncte sunt prețuite mai mult ca orice. Victoria nu a mai reeditat matchurile dela Cluj. A început sub impresia că va fi înfrântă din moment ce joacă în deplasare. Nu a reușit să aibe nici o legătură în atac, de foarte puține ori fiind pericuoasă în fața buturilor Chinezului.
@ CHINEZUL ESTE PORNIT PE SERIE
@ Timișorenii, dacă nu au reeditat frumoasa exhibiție de Duminică, nu au făcut totuși o partidă slabă. Au jucat fără de greșeală, fiind capabili să suporte handicapul inexistenței pe teren a lui Kohl, care a jucat șchiop. A știut să-și creieze numeroase situații pe care numai vigilența lui Munteanu II a reușit să le clarifice. Fuzionații și-au găsit legătura. Toate compartimentele funcționează perfect dând acelaș randament. În actuala condiție, mai mult ca sigur că Chinezul nu se va opri aci. Seria inaugurată în matchul cu C.F.R. se anunță lungă.
@ REZULTATUL ESTE REAL
@ Rezultatul de 4-1 este oglinda fidelă a modului cum s’au desfășurat ostilitățile. În prima repriză, Munteanu II și apărarea imediată au ținut în eșec atacul chinezist iar Kohl marcând în proprie poartă a permis mănăsturenilor să termine repriza în avantaj de scor. După pauză însă, lucrurile au intrat pe făgașul normal. Munteanu II a scos de patru ori mingea din plasă. Din punctele marcate, cel reușit de Munteanu I în proprie poartă era deadreptul imparabil. Prin acest goal Munteanu I a ținut să compenseze lovitura lui Kohl.
@ Și a isbutit.
@ JOC EGAL ÎN PRIMA REPRIZĂ
@ Lovitura de deschidere o are Victoria. Munteanu I încearcă pe Schmidt. Chinezistul este însă pregătit și blochează o frumoasă lovitură. Chinezul trece la atac. Thierjung lansează splendid pe Szillard, a cărui centrare produce învălmășeală. Chendreanu lI reușește să degajeze.
@ Mingea ajunge la Cociuban care servește frumos pe Căpușan. Molnar acordă corner. Lovitura este executată de Căpușan iar Kohl marchează în proprie poarta.
@ VICTORIA — CHINEZUL 1-0
@ Din minutul 10, când s'a marcat acest goal, Chinezul are inițiativa atacurilor. Chendreanu și Felecan I sunt atenți și dejoacă toate intențiile tripletei adverse. În minutul 25, la o învălmășeală la poarta gazdelor Kohl este lovit și iese pentru 5 minute. Reintră dar nu mai poate juca. E șchiop.
@ În minutul 30 Glasz are o ocazie excelentă. Ratează de foarte puțin, imitat la scurte intervale de Thierjung și Szillard.
@ Spre sfârșitul reprizei, Victoria are o acțiune de toată frumusețea. Căpușan trage o bombă formidabilă care trece de puțin peste bară.
@ GLASZ ȘI MUNTEANU I MARCHEAZĂ PENTRU CHINEZUL ÎN REPRIZA DOUA
@ Chinezul, imediat după reluare pornește vijelios la atac. Clujenii sunt debordați. Se apără din răsputeri. În minutul 10, după o dominare insistentă, inevitabilul se produce. La o învălmășeală, Munteanu I, vrând să descongestioneze terenul reia în proprie poartă.
@ Din acest moment partida este încheiată. Chinezul domină continuu.
@ În minutul 18, Glasz la o învălmășeală, ridică scorul. Munteanu II nu a putut interveni, fiind mascat.
@ CHINEZUL — VICTORIA 2—1
@ Acelaș Glasz obligă din nou pe Munteanu II să culeagă mingea din plasă, în minutul 27. Goalul a fost obținut în urma unei frumoase acțiuni inteligent condusă de Thierjung.
@ CHINEZUL — VICTORIA 3—1
@ Ultimul goal al timișorenilor este marcat în minutul 41, de acelaș Glasz.
@ CUM AU JUCAT
@ Învingătorii au avut cei mai buni oameni în Molnar, Demetrovici, Nagy și Thierjung.
@ Dela «mănăștureni» cei mai buni oameni au fost Chendreanu II, Munteanu I și II, Santai și Cociuban, care este un mare talent. $ARTICLE AUTHOR ^ VV Zottu
- 4. (1936, 09, 26) FC Petrolul Ploiești - FC Rapid București 1-4
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=130&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Onef $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Măcin $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ De Vittor (Palmer) / Bogdan, Moldovan (Auer), Auer, Bogdan $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Endreffy @ Dragomirescu, Neacșu @ Petresci, Vogi, Brandabura @ Vinea, Korony, Zăinescu, Palmer, De Vittor / P. Rădulescu @ Wetzer II, Roșculeț @ Vintilă, Fănescu, Vasioiu, Moldoveanu, Auer, Lengher, Barbu II, Bogdan $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 2-0 la pauză, 2-1, 4-1. Pe aceeasi pagina articol cu meci Petrolul - Rapid la tineret, si cu borfasii care au furat din vestiarul echipei Rapid
$ARTICLE TITLE ^ C.F.R. a dispus de Juventus cu 4-1 (2-0) Înfățișarea generală a jocului a fost salvată de modul cum a decurs repriza doua. Bogdan (2), Moldovan și Auer au marcat pentru C. F. R. iar De Vittor pentru Juventus $ARTICLE BODY ^ Nu încape nici o discuție că matchul de eri dela O.N.E.F., a fost câștigat de echipa care timp de 90 de minute a manifestat o superioritate constantă, concretizată prin ofensiva continuă și întrebuințarea activă a portarului juventist. Odată pronunțată această constatare trebue să subliniem că o menținem și insistăm, deși învingătorii n'au făcut eri o partidă excepțională.
@ Victoria este indiscutabil meritată, iar scorul real.
@ Am ținut să stabilim acest lucru dela început, pentru că unele observații, pe cari le veți găsi mai jos, ar putea creia o confuzie, în privința realității rezultatului.
@ PRIMA REPRIZA A NEMULȚUMIT PROFUND PUBLICUL
@ Trebue să fim de acord cu o mare parte a publicului, care a asistat plictisit la jocul din prima repriză: 45 de minute de joc anost, întrerupte doar de unele sclipiri ale lui Bogdan sau Auer, vedetele ofensivei ceferiste.
@ În prima repriză n’am văzut decât două sau trei acțiuni organizate ale C. F. R.-ului și replica Juventusului, prin câteva acțiuni individuale lipsite de convingere.
@ Înfățișarea primei reprize n’a impiedecat pe ceferiști ca în cele câteva rânduri, când au fost în terenul Juventusului să trimeată de două ori mingea în plasa lui Endresy.
@ Impresia celor cari căutau o explicație în această înfățișare a primei reprize este că juventiștii n’au mai manifestat hotărârea arătată în matchul cu Unirea Tricolor. Au jucat de «mântuială»...
@ În ce privește C. F. R.-ul, e cert că victoria dela Budapesta și călătoria lungă cu 48 de ore înaintea unui joc de campionat, au diminuat posibilitățile echipei.
@ Echipa a arătat pe teren o autoîncredere inadmisibilă, jucătorii manifestând o lenevie de vedete blazate. Această comportare nu este inevitabilă după o victorie — oricât de răsunătoare ar fi fost. E de datoria celor apropiați de echipă să nu lase pe echipieri să-și ia aere inadmisibile, mai ales când se găsesc în ajunul unui match de campionat. Altfel vor suporta urmări ca cele de eri .
@ REPRIZA DOUA A AVUT CU TOTUL ALTA ÎNFĂȚIȘARE
@ După pauză, s’a schimbat ritmul jocului. În primul rând juventiștii au început să atace mai serios, mai organizat și în fața pericolului de egalare, ceferiștii s'au trezit și odată cu ei publicul...
@ Aceasta s’a întâmplat după ce De Vittor redusese scorul la 2—1. Au urmat câteva momente, în cari se putea vorbi de posibilitatea unei egalări, dar pe măsură ce trecea timpul, C. F. R. a manifestat o superioritate mai netă și mai bine organizată.
@ Toate acestea au făcut ca repriza doua să aibă cu totul altă înfățișare decât prima; întreg matchul a fost salvat de modul cum s’a desfășurata a doua repriză, iar nervozitatea publicului a fost calmată în mare măsură.
@ CUM A JUCAT C. F. R.?
@ Ne-am pus această întrebare înainte de altele, pentru că C. F. R. se găsește după o victorie mare obținută la Budapesta și înaintea unui match de excepțională însemnătate cu Admira.
@ Nu putem judeca echipa feroviarilor după înfățișarea generală a matchului de eri. Trebue să sesizăm mai mult momentele în care echipa a arătat jocul cel mai corespunzător formei actuale.
@ Petrică Rădulescu este în formă bună și a prins eri câteva mingi periculoase. Aceasta nu-l scutește de reproșul că Juventus a marcat din cauza ezitării de a interveni la picioarele lui De Vittor, după ce-a văzut că Vintilă n’a nimerit mingea. Fundașii ceferiști au făcut o partidă bună, iar între ei trebue să-l preferăm pe Roșculeț, din moment ce Wetzer a scos la iveală câteva bucăți din vechiul său repertoriu de brutalități. Cu alt arbitru, Wetzer nu termina matchul de eri fără să fie cauza unui penalty.
@ În linia de mijloc o constatare și bună și rea. Fănescu a devenit, e drept, un foarte iscusit technician, abuzează însă de jocul lateral și de încercările de a executa mișcări de mare subtilitate. Încetinește jocul prin comportarea lui.
@ În mare progres Vasioiu deși adversarul său direct n’a reprezentat mare lucru.
@ Bun, foarte bun în apărare, Vintilă a păcătuit însă și eri, când echipa sa se găsea în atac, serviciul său lăsând de dorit. Dacă până acum nimeni nu i-a putut face educația — căci este o chestiune de educație — să-și servească partenerii, Vintilă să și-o facă singur și să înțeleagă că dacă își va apropia o metodă și o disciplina în serviciu, cu mijloacele naturale cari le are și cu intuiția plasamentului în repetate rânduri confirmată, va fi cel mai bun mijlocaș din țară.
@ În linia de atac a făcut o partidă foarte bună Bogdan, care este singurul jucător al ceferiștilor căruia îi convine de minune terenul mare.
@ Barbu a jucat când bine când foarte prost.
@ Lengher trebue ordonat, iar Moldovanu a arătat eri că este egalul lui Georgescu. E drept că Georgescu se pripea — poate — și nu marca goalul reușit de Moldovanu; în multe alte situații însă, ar fi acționat mai cu folos pentru ceilalți înaintași prin incursiunile sale repezi încheiate cu centrări. Georgescu este superior lui Moldovanu.
@ L’am lăsat pe Auer pentru sfârșitul observațiilor referitoare la înaintași. Publicul n’a plecat eri dela teren convins că Auer înseamnă o mare achiziție. Noi suntem însă de altă părere. Auer, în centrul liniei de atac ceferist, va fi un mare pericol. Și ne vom explica. Auer nu mai este la vârsta când i se poate cere o activitate de inter. Lăsat însă să fie creerul echipei, să servească mingi partenerilor săi, să exploateze cu schootul său sec și precis împrejurările create de ceilalți jucători, el reprezintă un mare aport.
@ Conducătorii C. F. R.-ului trebue însă să vadă că Auer nu poate juca decât înaintaș centru.
@ Un ultim cuvânt, în privința înaintării ceferiste și aceasta privind tactica ei. Nu înțelegem și nimeni nu ne va putea lămuri asupra tacticii false întrebuințate de C. F. R. la sfârșitul reprizei secunde. Tocmai când echipa domina, când era în atac, au rămas deodată numai patru înaintași. Nu știm cine l’a chemat înapoi în imediata apropiere a lui Fănescu pe Lengher. Apărarea n’a folosit mai nimic de pe urma acestei schimbări, iar lipsa lui Lengher la înaintare, când echipa domina, a însemnat o diminuare a posibilităților de scor.
@ JUVENTUS A JUCAT ÎN CONFORMITATE CU ATMOSFERA CARE DOMNEȘTE ÎN CLUB
@ După matchul nul dintre Unirea Tricolor și Juventus, aveam impresia că lucrurile s’au liniștit în sânul clubului roș albastru. Se vede că ne-am orientat greșit pentru că atmosfera de nesiguranță a continuat să dăinuiască. Și atunci nu se poate mira jocul vlăguit al echipei juventiste, lipsa de elan și hotărâre.
@ În definitiv, roș-albaștrii sunt profesionali și atunci, ce poftă de joc vreți să aibă în rândurile unui club despre care se spune că se va desființa dintr’un moment într’altul.
@ Aceste necrologuri anticipate nu pot creia decât o atmosferă nefastă pentru posibilitățile unei echipe.
@ Noi credem că dacă ar surveni o îndreptare la Juventus, o redresare morală, cu echipa de acum se mai pot căpăta rezultate cari să mențină pavilionul unui club cu un trecut atât de glorios.
@ Eri ne-au plăcut dela Juventus, Enderfy, care a executat câteva mișcări remarcabile, Dragomirescu, în mare progres, Bandabura, în excelentă condiție fizică și Zăinescu, cel mai clar înaintaș.
@ UN ARBITRU SLAB, CA SĂ NU SPUNEM ALTFEL
@ În apariția pe teren a d-lui Măcian presimțiam că se va face de râs cu felul de a conduce jocul. D. Măcian nu ne-a plăcut cum era echipat și pace.
@ S’a văzut mai târziu ce prost arbitrează. A dat pedepse aiurea, a lăsat pe Moldovanu să marcheze un goal din off-sde, iar când publcul l'a luat în primire a fluerat off-side tot pe Moldovan, dar atunci nu era. Bietul public, care a suportat repriza primă descrisă mai sus, a trebuit să suporte două reprize greșelile intitulate arbitraj ale d-lui Măcian.
@ Vă închipuiți cum a condus d. Măcian, dacă noi în judecarea arbitrior având totdeauna în vedere că greșala este omenească, îi dedicăm rândurile de mai sus.
@ CELE CINCI GOALURI ALE MATCHULUI
@ La început și timp de 20 minute nu s’a închegat o acțiune mai serioasă. Enderfy și Petrică Rădulescu n’au stat totuși cu brațele încrucișate. Li s’a dat de lucru cu shooturi executate mai mult la întâmplare.
@ În sfârșit o acțiune mai ordonată a C. F. R.-ului, Auer este faultat departe de poarta Juventusului. Se execută lovitura liberă, mingea ajunge la Bogdan, care trece de Petrescu și deschide scorul. Endrefy a fost prost plasat la acest goal, căci n’aeșit înaintea mingii, nici nu s’a instalat mai în fundul porții ca să poată fi în calea oricărei tractorii.
@ Nu se întâmplă nici o reacțiune la Juventus și nici o înviorare la C. F. R. La un moment dat, Auer trimete mingea lui Moldovan care era 4 metri în off-side; arbitrul nu este de părerea publicului și nici a arbitrilor de linii, cari au semnalat disperat cu steagul, iar Moldovan marchează fără dificultate.
@ După pauză jocul s’a mai animat. Juventiștii atacă. Palmer pune într'o poziție extraordinar defavorabilă pe De Vittor, acesta ajunge la poarta C. F. R.-ului. Petrică Rădulescu parcă înlemnise, altfel nu ne explicăm faptul că De Vittor a marcat după ce «luftase» la prima încercare. Goalul acesta este cu atât mai inexplicabil, cu cât totul s’a petrecut la trei metri de poarta lui Petrică Rădulescu.
@ Urmează o reacțiune frumoasă a C. F. R.-ului. Înaintarea acționează din ce în ce mai organizat. Auer reușește să se strecoare între fundași împingând mingea cu capul, ajunge singur în fața porții și marchează într’un stil remarcabil. Ultimul goal este opera lui Bogdan care după ce driblează mai mulți adversari, plaseză mingea dincolo de putința de intervenție a lui Enderfy. $ARTICLE AUTHOR ^ Lis
- 4. (1936, 09, 27) AFC Gloria Arad - FC Venus București 1-5
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=137&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Vuia $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Fritz 84 HEAD / Petea 20 (Sepi), Humis 24 (Ene), Sfera 34 (Humis), Humis 53, Gruin 89 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Theimler, Variassy, Volintir, Vanea, Dobra, Lupaș, Tudor, Rohan, Fritz, Chereslădeanu, Mercea / Iordăchescu, Albu, Sfera, Gorgorin, Bărbulescu, Ene, Petea Vâlcov, Sepi, Humi, Gruin $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ In minutul 34 o combinație Humi-Sfera obligă pe Theimier să plonjeze. Arădeanul nu se mai ridică și mingea intră în gol. Theimler este înlocuit prin Rohan care se achită onorabil până la pauză.
$ARTICLE TITLE ^ O performanță excepțională. Venus a dispus cn 5-1 (3-0) de Gloria. O categorică victorie. Două goaluri marcate din offside. Humi a făcut o partidă excelentă. Au marcat Petea Vâlcov, Sepi, Humi (2) și Gruin pentru Venus și Fritz pentru Gloria $ARTICLE BODY ^ Se pot număra pe degete jocurile perdute de Gloria în localitate. În fața publicului său, gloriștii știu cum să joace pentru a-și însuși victoria. Astăzi s'a produs o nouă surpriză: Venus a izbutit să dispună la scor categoric de Gloria.
@ BUCUREȘTENII AU FĂCUT UN JOC FRUMOS
@ Echipa oaspe a suscitat un real interes în rândurile publicului arădean. Venea cu un ansamblu de performanțe excelente la activ.
@ Comportarea «negrilor» a confirmat tot ce s’a spus pe contul lor. Practicând un joc bazat pe viteză, de execuție derutantă, bucureștenii au reușit în prima repriză să și dezorienteze complet adversarul, care s'a pomenit în modul acesta cu un pasiv de 3 goaluri.
@ Victoria este pe deplin meritată. Venus a fost mai bun și cele două offsideuri pretinse la goalurile marcate de Humi și Gruin, nu scad cu nimic din valoarea performanței isbusite.
@ GLORIA NU ȘI-A FĂCUT JOCUL
@ Meritele învingătorilor nu ies cu nimic scăzute din observația că Gloria nu și-a făcut jocul obicinuit. Echipa nu a fost capabilă să înjghebeze în prima repriză vreun atac care să pună în discuție siguranța buturilor apărate de Iordăchescu.
@ A survenit și accidental lui Theimler, care, serios lovit la cap, nu a fost capabil în repriza a doua să apere cu succes în situațiile grele ce se iveau.
@ Gloria nu trebuie condamnată. Astăzi nu a jucat așa cum își obișnuise publicul.
@ JOCUL
@ Venus începe. Prin passe scurte reușește să se instaleze în careul Gloriei. Învălmășeli se succed iar intervențiile lui Theimer sunt foarte dese. Au trecut aproape 20 minute când scorul se deschide. Petea pus în bună poziție de Sepi, perforează plasa, aducând echipei sale conducerea.
@ În minutul 24, Ene centrază. Humi reia. Mingea lovește bara și intră în plasă (2—0).
@ Zece minute după aceia, o combinație Humi-Sfera obligă pe Theimier să plonjeze. Arădeanul nu se mai ridică și mingea intră în gol. Theimler este înlocuit prin Rohan care se achită onorabil până la pauză.
@ La reluare, Theimler reintră. Jocul este echilibrat. Gloria și-a regăsit cadența și incursiunile ei sunt periculoase. Sfera joacă dur.
@ Tot Venus reușește totuși să marcheze. În minutul 53, Humi, din dubioasă poziție de offside trimite o «bombă» care nu poate fi respinsă de Theimler.
@ La 4—0, Venus joacă încrezut. Gloria este însă ghinionistă. Mercea și Chereslădean trimit în bară.
@ Către sfârșit, mai bine zis cu 6 minute înainte, Fritz cu capul marchează goalul de onoare.
@ În minutul 89, din poziție de offside marchează al cincilea goal pentru Venus.
@ CUM S’AU COMPORTAT
@ Albu, Humi, Vâlcov și Bărbulescu au fost cei mai buni jucători ai Venusului. Dela Gloria, Theimler, Rohan, Fritz și Dobra au arătat lucruri frumoase. Mai ales Dobra a reușit să se impună ca sigur selecționat în formația națională dela 4 Octombrie. $ARTICLE AUTHOR ^
- 4. (1936, 09, 27) Unirea Tricolor București - Club Atletic Oradea 3-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=136&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Obor $ATTENDANCE ^ 8000 $REFEREE ^ Xifando $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Schileru 42, Iordache (Soni), Iordache / Cociș 82 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ / $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 1-0 la pauză, 3-0, 3-1
$ARTICLE TITLE ^ Unirea Tricolor a învins C. A. O. cu 3-1 (1-0). Oborenii au fot superiori 80 minute din 90 și au meritat chiar un scor mai mare $ARTICLE BODY ^ Matchul «vedetă» al programului — ca să utilizăm o expresie dragă pugiliștilor — a avut în rândurile spectatorilor ecoul meritat.
@ Arena Unirei Tricolor a fost tixită. La ora când d. Xifando a dat semnalul de începere incintele erau ocupate de aproape 8000 de spectatori. Afluența aceasta excepțională pe arena din Obor — cu toate că și de data aceasta tradiția a făcut ca dela prânz să apară pe cer nori groși și amenințători — se datorește împrejurării în care s’a disputat matchul.
@ Grupuri, grupuri discutau înainte de match, la pauză și după match conjuctura specială care, după noi, a fost faptul că:
@ MATCHUL UNIREA TRICOLOR#C.A.O. A FOST UN PREAMBUL PREȚIOS AL SELECȚIONĂRII
@ Într’adevăr, matchul acesta trebuia să ne edifice asupra câtorva jucători de cari a fost vorba în mai multe ocaziuni. Sucitulescu, Bodola, David, Iuhasz, Schileru și Sony Niculescu, iată nume dese ori pomenite în loturile de selecționabili. În matchul de eri trebuiau să arate forma lor exactă. După cum veți vedea mai jos, selecționeurii au găsit în matchul de eri o busolă bună pentru o parte din jucătorii sus citați. Fără să anticipăm asupra concluziilor oficiale, nu credem că jucătorii consacrați au făcut eri impresie...
@ TRADIȚIA NU ESTE UN CUVÂNT GOL...
@ Mulți nu cred că pot exista socoteli de tradiție într’un match de football. Foarte multă lume spune că e un cuvânt gol... Noi suntem de altă părere și vom arăta ce socotim tradițional într’un match de football. De pildă nu vom considera ca element tradițional faptul că de patru ani de când există Divizia Națională e vreme proastă în ziua matchului Unirea Tricolor — C.A. O.
@ Tradițional e cu totul altceva și anume : în mod constant C. A. O. nu știe să joace cu Unirea Tricolor și dacă în alte împrejurări a cedat, a făcut cel puțin un joc satisfăcător. Eri n’a făcut nici acest lucru. După 10 minute în prima repriză C. A. O. a început să lupte cu grele nevoi de apărare, iar după pauză n’a existat decât o singură echipă pe teren: Unirea Tricolor.
@ Oborenii au fost superiori 80 de minute din 90. N'au avut probleme grele în apărare decât la început, iar în repriza doua înaintarea uniristă a făcut ce a vrut. Și dacă mijlocașii nu jucau greșit — după cum veți vedea mai jos — SCORUL AR FI FOST MAI MARE.
@ ÎNAINTAREA C. A. O-ULUI N’A REALIZAT NIMIC DEOSEBIT, IAR APĂRĂRII NU I SE PUTEA PRETINDE SĂ COMBATĂ OFENSIVA PLINĂ DE NERV A UNIRIȘTILOR
@ Scorul nu necesită explicații prea ample, deși 3-0 ar fi corespuns mai exact superiorității învingătorilor.
@ C.A.O. ne obicinuise în linia ofensivă cu joc de combinații. E drept că acest joc era de foarte multe ori steril. Producea rare ori goaluri. Acea «fâțâială», cum o numia publicul, avea darul să asigure jocului alb verzilor o notă de spectaculozitate și uza apărarea adversarilor. Eri, C. A. O. n'a realizat nici o combinație la care să fi participat mai mult de doi jucători.
@ La un moment dat toată ofensiva oradeană se termina cu bombardarea peluzei populare... În asemenea condițiuni nici un reproș nu poate reveni apărării.
@ Din contră, laude că a reușit să reziste cu jucători greoi sau bătrâni ca Barta unei hărțueli care a durat 45 de minute neîntrerupte.
@ Acesta este elementul esențial care se degajează din matchul de eri.
@ UNIREA TRICOLOR A FĂCUT ERI CE A VRUT ÎN FAȚA C.A.O.-ULUI
@ Oborenii au dovedit în matchul de eri că devin o excelentă condiție fizică. La început au avut de luptat cu înaintarea orădeană — mai bine zis cu Bodola — și s’au comportat fără greșală. Fiecare adversar a fost marcat, iar Cârjan și Schileru s’au plasat astfel încât aduceau un mare aport apărării.
@ Nevoile ofensive ale oborenilor au trecut însă repede și atunci am văzut atacul unirist funcționând cu pase precise și deschideri de aripi cari au pus la lucru pe David.
@ În repriza doua uniriștii au jucat mai frumos decât la început și au câștigat într’una teren printr’un joc de combinații frumoase, terminate cu shooturi puternice. M
@ odul cum a dominat Unirea Tricolor a însemnat pentru David un prilej să se releve printr’o serie de intervenții curajoase și prin câteva reflexe bune.
@ Unirea Tricolor n’a obținut totuși întreaga satisfacție pentru modul cum a dominat și noi trebue să facem un reproș colectiv mijlocașului centru. Timp de 45 de minute au trimis înaintării mingi înalte, de cele mai multe ori imposibile de reluat în duelurile cu Barta si Sarkadi.
@ N’am insista asupra acestui reproș dacă n’am ști că acest joc de mingi înalte a fost ordonat de Steinbach, cu socoteala că Barta nu mai are siguranța de altă dată și că va respinge mingile în picioarele uniriștilor. Zece minute, un sfert de oră s’a constatat însă contrariul și atunci nu înțelegem de ce Steinbach, care este un footballist desăvârșit, n’a inițiat o schimbare de tactică prin servicii cu mingi pe pământ.
@ Tot în privința raportului de la fundașii C.A.O-ului la înaintarea uniristă, trebue să observăm că înaintașii uniriști n’au atacat decât rar de tot pe fundașii adversari. Ori cu fundași nesiguri pe minge ca Barta — Sarkady, oborenii ar fi avut și alte ocazii de goal.
@ SELECȚIONABILII ȘI JUCĂTORII BUNI...
@ În echipa C. A O.-ului a strălucit — și aceasta numai o parte din prima repriză — Bodola, despre care știam că este un jucător de valoare și fără examenul de eri...
@ A jucat foarte bine la începutul matchului, câtă vreme partenerii săi corespundeau inițiativelor sale ingenioase; când și-a dat seama că n’are cu cine juca, a renunțat să se «omoare cu firea»...
@ Din restul înaintașilor n’am reținut decât jocul plin de bunăvoință al lui Spielman. Cociș nul, deși a marcat un goal. Covaci a încetinit jocul iar comparația lui Halati cu Glanzman este o glumă. În linia intermediară Feuerștein este singurul care a făcut o figură onorabilă. De selecționarea lui Iuhasz nici pomeneală — după noi — iar Krausz a arătat eri o formă submediocră.
@ Fundașii nu pot fi considerați ca elemente de încredere. David a făcut eri impresie prin faptul că a apărat mai multe mingi grele. Dar impresia a fost amplificată și de faptul că este un jucător foarte teatral. Nu credem că poate fi acreditat ca portar al echipei naționale, tocmai pentru că apără în împrejurări foarte grele și i se marchează goaluri copilărești.
@ La Unirea Tricolor ne-a plăcut cel mai mult Ego Munteanu.
@ Dacă ar fi să-l judecăm după primele douăzeci de minute, trebue să afirmăm că a jucat la fel de bine ca David.
@ Dealtfel trebue să oprim aci judecarea lui David, din moment ce după aceste 20 de minute a avut de rezolvat probleme foarte ușoare. Intră în combinație de selecționare Sucitulescu, actualmente în formă foarte bună. S’a plasat întotdeauna cu pricepere și apoi a dovedit o siguranță în degajări care ne-a impresionat. O notă bună merită Iliescu, fundașul stânga al oborenilor, care a făcut o partidă strălucită dovedind că deține în prezent o formă bună.
@ Mijlocașilor afară de reproșul adresat mai sus, trebue să le adăugăm faptul că n’au supraveghiat suficient extremele C. A. O.-ului. E drept că aceste extreme n’au prezentat un pericol prea mare, dar ignorarea lor a fost nepermisă. Dacă mijlocașii de aripă uniriști nu arătau atâta ușurință în supravegherea adversarilor, Cociș nu marca singurul goal al C. A. O.-ului.
@ Steinbach este în formă foarte bună. Linia de înaintare a Unirei Tricolor a fost eri într-o zi excelentă și a dovedit încă o dată că a atins un grad foarte avansat de coeziune. Dacă atacanții oboreni ar fi primit mingi mai bune de la mijlocași ar fi realizat și mai mult. În atacul unirist ne-a plăcut îndeosebi combativitatea lui Schileru și jocul folositor — în cel mai înalt grad —al lui Cârjan. Soni Niculescu a jucat mai bine ca în urmă cu o săptamână. Va fi însă înaintașul centru fără rival când se va debarasa de dribling și va deschide aripile înainte de a le situa în off-side.
@ Traian Ionescu a fost superior lui Iordache.
@ BUNA REINTRARE A D-LUI XIFANDO
@ Conducătorul matchului de eri ne-a plăcut tocmai pentru că n’a fost ca d. Xifando din urmă cu șase luni. În timpul cât n’a arbitrat, d. Xifando, a reflectat la calitățile și defectele unui arbitru și s’a hotărât să abandoneze o anumită pedanterie cari mulți o numiau autoritate. Eri d. Xifando a condus cum l'am văzut de multe ori când i-am adresat complimente. E îmbucurătoare reintrarea arbitrului de eri după cum a fost și consacrarea d-lui Gabriel Rusu.
@ 1—O S’A STABILIT ÎN ULTIMELE TREI MINUTE
@ Jocul a început cu oarecare ușurință mai mare de mișcări din partea C.A.O-ului. Apărarea oborenilor a acționat însă foarte atent și Ego Munteanu ne-a dat prilejul să-l aplaudăm. Înaintarea uniristă s’a desmortit mai curând decât se credea și a început să câștige teren. David are de lucru la un shoot periculos al lui Schileru.
@ Spre sfârșitul reprizei superioritatea uniristă devine din ce în ce mai evidentă. Schileru scapă între fundași și marchează primul goal.
@ Mingea trecuse sub David.
@ O REPRIZĂ CARE A FOST ÎN ÎNTREGIME A UNIRII TRICOLOR
@ Imediat după pauză Unirea Tricolor a pornit într-o ofensivă care a amețit pur și simplu apărarea C.A.O.-ului. Atât de netă a fost această dominare a oborenilor încât multă vreme aveai impresia că nu există decât o singură echipă pe teren.
@ Unirea Tricolor ajunge ușor de tot la 2—0 și 3—0. La o deschidere a lui Steinbach, Feuerstein nu reușește să intercepteze mingea, Traian Ionescu centrează. David boxează balonul care ajunge în pieptul lui Soni Niculescu, de unde ricoșează spre Iordache care marchează. Al treilea goal al oboienilor este mult mai clar: Iordache, pus în posesia mingea, face doi, trei pași și shootează fără ca David să poată interveni.
@ Nu se produce propriu zis o reacțiune a C.A.O-ului, dar într’una din cursele sale individuale Cociș shootează la întâmplare și cu 8 minute înainte de sfârșit se stabilește rezultatul final la 3#1.
@ CE NE DECLARĂ
@ D. N. LUCESCU: „Sunt mulțumit cum de mult nu am mai fost. Am repurtat o victorie de zile mari. Echipa a mers cum nu se poate mai bine. În repriza doua, mai ales, am dominat cu insistență. Prin victoria de astăzi asupra C.O.A.-ului am dovedit că pepiniera românească a Unirei Tricolor este capabilă de cele mai frumoase rezultate.
@ Mulțumesc tuturor băieților pentru râvna cu care au muncit pentru realizarea victoriei”.
@ D. av. LOWENSTEIN: „Cu moralul diminuat de decizia C.C.N.-ului și cu Bodola încă nerestabilit, C.A.O. nu putea spera într'un rezultat mai bun”.
@ D. DENIS XIFANDO, arbitrul matchului: „A fost un match frumos. C. A. O., deși nu a beneficiat de un Bodola în condiție, a dominat în prima repriză. După pauză, orădenii au slăbit demoralizați probabil de marcarea celui de al doilea goal”.
@ STEINBACH: „Am câștigat pe merit, după un joc viu disputat”.
@ CÂRJAN: „Cu C. A. O. trebuie să lupți, nu glumă. Jucând mai bine nu puteam decât să câștigăm”.
@ BODOLA: „Abia m’am restabilit de pe urma boalei de care am suferit. Am muncit mult, însă Unirea Tricolor a fost mai bună”. $ARTICLE AUTHOR ^ LIS
- 4. (1936, 09, 27) Crișana Oradea - FC Victoria Cluj 5-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=136&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Carol $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Miron Neagu Sighișoara $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Flueraș 16, Bocșa 20, Flueraș 24, Naghy 42, Hodișan 48 / Cornea 76 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Negru, Szabó, Szaborsky, Pintea, Micu, Pop, Hodișan, Bocșa, Naghy, Flueraș, Szocke / Munteanu II, Chendreanu, Felecan, Munteanu, Pop, Nistor, Căpușan, Cociuban I, Cociuban II, Fărcășanu, Cornea. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Crișana roș-galbeni
$ARTICLE TITLE ^ Crișana a învins Victoria cu 5-1 (4-0). Crișana a meritat victoria. Au marcat Flueraș (2), Bocșa, Nagy, Hodișan pentru Crișana și Cornea pentru Victoria. Tradiția nu s’a desmințit $ARTICLE BODY ^ Astăzi s’a disputat în localitate pe arena Carol matchul dintre Crișana și Victoria din Cluj. Partida s'a terminat prin victoria orădenilor, cari după felul cum au jucat meritau din plin victoria.
@ Linia de înaintare a fost foarte eficace având buni trăgători la poartă. Crișana, cu o echipă de tineri, a făcut o partidă foarte spectaculoasă având vedetă pe halful centru Micu. Din cauză că terenul era desfundat jocul a fost întrucâtva influențat. Victoria, cu tot scorul sever cu care a fost învinsă, a făcut totuși o partidă curajoasă. S'a confirmat iarăși tradiția că Crișana nu poate pierde pe teren propriu.
@ Balonul plecat dela centru intră în posesia orădenilor cari pasează insistent dând ocazie lui Munteanu II să prindă câteva mingi periculoase. În minutul 16, după o splendidă combinație a înaintării orădene Flueraș deschide scorul printr'un shot puternic. Victoria contraatacă, halfii clujeni împing mereu, înaintarea care fiind în zi proastă ratează numeroase ocazii.
@ Patru minute mai târziu Bocșa ridică scorul la 2-0 pentru Crișana. În minutul 24, după o dominare insistentă a orădenilor aceștia perforează pentru a treia oară poarta lui Munteanu II prin Flueraș. Victoria contraatacă dar înaintașii pierd regulat în fața mijlocașilor. Cu trei minute înainte de sfârșitul reprizei Naghy pecetluește scorul marcând al patrulea punct pentru roși-galbeni.
@ La reluare, orădenii încurajați de scorul din prima parte, atacă în trombă și obțin al cincilea punct prin Hodișan, în minutul 48. Victoria contraatacă și începe să preseze, orădenii dând semne de oboseală după efortul depus în prima repriză. Clujenii luptă la disperare să obțină punctul de onoare. Mijlocașii își revin și împing încontinuu înaintarea.
@ Însfârșit în minutul 76, Victoria obține punctul de onoare prin Cornea. Orădenii, reîntinerind cadrele, au făcut o partidă de zile mari.
@ Cel mai bun om după teren a fost Micu halful centru al Crișanei, care a acoperit întreg terenul. S’au mai remarcat deasemeni Pintea, Hodișan. $ARTICLE AUTHOR ^Moșuleț
Round 5
[edit]- 5. (1936, 09, 27) FC Universitatea Cluj - Vagonul Arad 1-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=136&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Mielu Peterscu București $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Draga 23 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Șepci, Borgia, Iașcovici, Ștefănescu, David, Golub, Bențea, Păunescu, Szanislo, Putnic, Draga. / Sadowsky, Covaci, Csaika, Szurdi, Szabó, Szanislo II, Cucula, Prassler, Pernecky, Feraru, Bătrân. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ O performanță strălucită. Universitatea a învins A. M. E. F. A. cu 1-0 (1-0). Arădenii nu au corespuns. Draga a marcat goalul victoriei. Un arbitraj excelent $ARTICLE BODY ^ Partida din Divizia Națională A, dintre Universitatea și AMEFA, desfășurată astăzi în localitate, s’a bucurat de o mare atenție din partea sportivilor locali. 3000 spectatori au urmărit lupta celor două formații.
@ Venind în localitate după excelentele performanțe dela București, AMEFA nu a reușit să facă nici o impresie. Arădenii nu s’au impus la nici un moment, ci s’au lăsat dominați de universitari cari nu au putut marca mai mult de un goal din cauza salutarelor intervenții ale lui Sadowsky, care s'a arătat din nou a fi cel mai bun portar din România.
@ UNIVERSITATEA A MERITA TVICTORIA
@ Echipa studenților a făcut un joc de zile mari. Deși lipsită de serviciile lui Ploeșteanu, formația a dat acelaș randament în tot cursul jocului. Noul extrem dreapta, Bențea, a debutat frumos. Performanța de astăzi și drawul cu CFR au recâștigat Universității simpatiile publicului clujean.
@ JOCUL
@ Studenții atacă dela început cu insistență. Sadowsky este pus în câteva rânduri la grea încercare. Draga ratează o situație favorabilă. Este imitat de Cucula, care, dela 6 metri, trimite peste bară.
@ Jocul continuă în notă de dominare a clujenilor. Nu se reușește nimic concret până în minutul 23 când Draga marchează în poarta părăsită de Sadowsky.
@ AMEFA reacționează prompt și obține un corner care rămâne neutilizat.
@ După aceea, Universitatea reia dominarea, jucând mai bine de zece minute în careul advers.
@ Aspectul jocului nu se modifică după pauză. Sadowsky are prilejul să apere câteva mingi foarte grele.
@ Incursiunile arădenilor sunt totuși periculoase, Sepci însă intervine prompt.
@ Jocul continuă în nota de superioritate a localnicilor, care nu mai marchează însă nimic.
@ CUM AU JUCAT
@ Toți jucătorii Universității au jucat cu nestrămutata dorință de a câștiga. Cel mai bun a fost Davide care-și făcea cu această ocazie re-intrarea. Putnic, Bențea și Szanislo I s’au remarcat deasemeni.
@ AMEFA a avut cel mai bun om în Sadowsky, care datorită promptelor sale intervenții a scăpat echipai dela o înfrângere mai grea.
@ Szanislo II și Pernecky, din rest, s’au străduit să realizeze lucruri frumoase.
@ ARBITRAJUL
@ D. Mielu Petrescu din București a condus în mod impecabil. $ARTICLE AUTHOR ^ Cor
- 5. (1936, 09, 27) FC Ripensia Timișoara - Chinezul Timișoara 5-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_09/?pg=136&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Electrica $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Tică Iliescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Schwartz 31 (Dobay), Ciolac 36, Dobay 58, 67, Ciolac 78 / Thierkung 18 (Lowenfeld), Klimeck (Lowenfeld), Thierjung 55 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Pavlovici, Burger, A#ner, Gall Kotormany, Deheleanu, Beko, Chiroiu, Ciolac, Schwartz, Dobay. / Schmidt, Mathis, Molnár, Nagy, Albert, Demetrovici, Klimeck, Olasz, Thierjung, Bajusz Loewenfeld. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 2-1 la pauză, 2-2, 2-3, 5-3 Către sfârșitul jocului, caracterizat printr’o insistentă dominare ripensistă, survine un incident. La o penalizare a d-lui Tică Iliescu, Chiroiu discută decizia arbitrului, din care cauză este eliminat.
$ARTICLE TITLE ^ O victorie muncită. Ripensia-Chinezul 5-3 (2-1). Campionii au muncit enorm. Chiroiu a tras de trei ori în bară. S’a jucat pe teren desfundat $ARTICLE BODY ^ Derbyul orașului s’a consumat astăzi pe terenul Electrica în prezența a 3000 persoane. Ploaia căzută în dimineața zilei a desfundat terenul. Jocul nu s’a resimțit. Echipele au muncit cu tragere de inimă.
@ RIPENSIA S’A ABĂTUT DE LA REGULA IMPUSĂ DE TRADIȚIE
@ Rezultatul matchului a fost favorabil Ripensiei. Campionii naționali au jucat cum de mult nu au mai fost văzuți la Timișoara.
@ Deși conduși în două rânduri, cu 1—0 și apoi cu 3—2, ripensiștii nu s’au lăsat copleșiți, ci au replicat cu dârzenie. Prin această victorie, echipa campioană s’a arătat în frumoasă revenire de formă.
@ JOCUL
@ În primele zece minute nu se realizează absolut nimic. Echipele nusunt încă familiarizate cu terenul desfundat.
@ În minutul 10 se înjghebează primul atac serios, Thierjung trage o «bombă» pe care Pavlovici, actualmente în mare formă, o apără cu ușurință.
@ În minutul 17, Ripensia are o situație favorabilă. Dobay trimite o bombă pe care Schmidt, cu mare greutate o apără.
@ În minutul următor, Loewenfeld deschide printre doi lui Thierjung și scorul este inaugurat.
@ CHINEZUL—RIPENSIA 1—0
@ Riposta Ripensiei este dârză. Egalarea plutește în aer. În minutul 21, Chiroiu trimite în bară, pentru ca un minut după aceia, tot el să oblige pe Schmidt să facă un îndrăzneț plonjeon.
@ Pavlovici are ocazia să fie aplaudat clarificând, în minutul 26, o situație încâlcită.
@ În minutul 31, Schwartz este splendid servit de Dobay și aduce egalarea.
@ RIPENSIA—CHINEZUL 1-1
@ Nu trec cinci minute și Ripensia marchează din nou un punct. Ciolac, după o combinație cu Schwartz și Chiroiu, marchează imparabil.
@ RIPENSIA—CHINEZUL 2—1
@ Ultimele zece minute trec în nota de dominare ripensistă. De semnalat o bară — a doua — a lui Chinoiu.
@ La reluare, Chinezul domină primele zece minute. Loewenfeld deschide pe Klimeck care trimite plasat.
@ CHINEZUL—RIPENSIA 2-2
@ În minutul 53. Thierjung aduce echipei sale avantajul printr’o «bombă» dela 16 metri.
@ CHINEZUL—RIPENSIA 3—2
@ Ripensia începe să domine. În minutul 13, Dobay, în urma unei acțiuni de toată frumusețea egalează situația.
@ RIPENSIA—CHINEZUL 3-3
@ În minutul 15, la un corner bătut de Beke, Chiroiu trimite din nou în bară.
@ În minutul 22, Dobay aduce conducerea echipei sale, marcând în urma unei acțiuni personale.
@ RIPENSIA-CHINEZUL 4-3
@ Scorul final este stabilit, în minutul 33, de Ciolac printr’o lovitură puternică.
@ RIPENSIA—CHINEZUL 5—3
@ Către sfârșitul jocului, caracterizat printr’o insistentă dominare ripensistă, survine un incident. La o penalizare a d-lui Tică Iliescu, Chiroiu discută decizia arbitrului, din care cauză este eliminat.
@ Jocul se încheie cu șapte ripensiști în careul advers, și cu fundașii pe linia de centru.
@ ARBITRAJUL
@ D. Tică Iliescu a condus atent și autoritar. $ARTICLE AUTHOR ^ VV Zottu
- 5. (1936, 10, 10) FC Petrolul Ploiești - FC Universitatea Cluj 2-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=52&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Mitty Niculescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Vaida 30, Zăinescu 80 P / Putnic 50 (Szanislo) FREE_KICK, Ploeșteanu 73 (Szanislo) HEAD, Putnic 83 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Creteanu @ Dragomirescu, Neacșu @ Petrescu, Vogl, Brandabura @ Vaida II, Korong, Zăinescu, Palmer, De Viitor / Șepci @ Borgea, Iancovici, Golub, Gain , David @ Bengescu, Putnic, Stanislo, Ploeșteanu, Eșanu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Universitatea a învins după un match aprig disputat, Juventus, cu 3-2 (0-1) $ARTICLE BODY ^ Reluarea campionatului național s'a făcut eri după amiază pe Venus.
@ Juventus, care în ultimul timp trecuse printr’o criză grava, așteptase cu viu interes jocul cu Universitatea.
@ Restabilirea echilibrului în sânul conducerii grupării roș-albastre a avut darul să insufle optimism în rândurile jucătorilor. Ghinionul juventiștilor a fost însă că au găsit în față un unsprezece dotat cu un elan greu de întrecut. Victoria repurtată de studenții clujeni a fost din greu muncită și pe deplin meritată. Calitatea jocului nu a fost de factură prea bună. În schimb, rapiditatea acțiunilor și elanul celor două echipe au fost suficiente să înlocuiască deficiențele de ordin technic ale celor două formații.
@ Universitatea, bucurându-se de încurajările unui public, care i s'a arătat foarte binevoitor, a impus jocului o alură extremă de vioaie și a derutat unsprezecele advers.
@ Lucrul acesta a reușit clujenilor, și mai ales specularea unor greșeli ale apărării roș-albaștrilor, au prilejuit înaintașilor universitari să înscrie două puncte extrem de utile.
@ Juventus a jucat tot atât de viguros ca și adversarul său, dar înaintașii nu și-au găsit la niciun moment cadența. Sepci a intervenit în toate ocaziile pe care le-a avut cu deplin succes.
@ Portarul clujean a arătat forma din zilele sale bune, fiind răsplătit cu numeroase aplauze.
@ Elementele tinere introduse de universitari în linie ofensivă au fost și bine inspirate.
@ CUM AU DECURS OSTILITĂȚILE
@ Jocul începe viu. Cele două echipe joacă viguros, dar cele două apărări muncesc cu succes, stăvilind atacuri peste atacuri.
@ Balonul se plimbă de pe un teren pe altul, faze dificile succedându-se la cele două porți.
@ În timp ce Crețeanu pare cam nesigur, Sepci prinde mingi grele, cu o dexteritate puțin obișnuită.
@ Vaida și De Viitor sunt lansați în dese rânduri, Vaida pierzând la un moment dat un punct aproape făcut.
@ În minutul 20, balonul trece dela Vaida pe la toți înaintașii juventiști și în ultima instanță De Vittor complect nemarcat expediază un shoot puternic.
@ Sepci plonjează, balonul îi scapă din mâini și David postat pe linii porții salvează situația extrem de delicată.
@ JUVENTUS DESCHIDE SCORUL
@ Dominarea Juventusului devine mai insistentă. Profitând de faptul că era nemarcat Vaida exploatează situația și în minutul 30 deschide scorul cu un shot plasat. Până la pauză situația rămâne neschimbată.
@ REPRIZA DOUA
@ Universitatea nu descurajează și jucând cu elanul caracteristic obligă apărarea adversă să lupte din răsputeri.
@ Szanislo conduce atacul cu precizie. Eșanu și Bengescu au câteva ///, cari cu greu sunt oprite de Petrescu și Brandabura.
@ În minutul 5, Neacșu îl oprește nereglementar pe Szanislo.
@ Acesta bate lovitura de pedeapsă, balonul ajunge în posesia lui Putnic și acesta egalează.
@ JUVENTUS — UNIVERSITATEA 1—1
@ Din acest moment clujenii își impun jocul dominând pentru câteva minute.
@ Totuși roș-albaștrii își revin. Sepci are o ocazie fericită să intervină. Un plonjeon impresionant și clujeanul scapă echipa sa de un punct sigur.
@ În minutul 28, un corner la poarta lui Crețeanu. Eșanu execută lovitura de colț. Szanislo intervine, trece balonul lui Ploeșteanu, care cu capul marchează al doilea punct cu toată intervenția lui Crețeanu.
@ UNIVERSITATEA # JUVENTUS 2#1
@ Universitarii trec în apărare. Szanislo joacă al doilea half centru.
@ Tactica universitarilor se dovedește greșită, căci în minutul 35 inevitabilul se produce. Un penalty în careul oaspeților este sancționat de arbitru.
@ Zăinescu înscrie punctul egalizator.
@ UNIVERSITATEA — JUVENTUS 2#2
@ Clujenii nu-și pierd cumpătul și atacă din nou cu toată vigoarea. Rezultatul se vede imediat, căci Putnic înscrie punctul victoriei în minutul 38, printr'un shot puternic, care întâlnise bara.
@ Ultimele minute nu mai pot schimba fizionomia scorului.
@ CUM AU JUCAT
@ Universitatea a avut în Sepci un portar excelent. Perechea de fundași Borgea—Iancovici a constituit compartimentul de bază al echipei. Borgea a fost peste tot, impunându-se prin decizia cu care a jucat. Dintre mijlocași nu putem remarca pe nimeni. Toți trei componenții liniei de mijloc au jucat sub forma obișnuită.
@ În linia de atac cei mai buni au fost Szanislo și Putnic.
@ Bengescu, un element tânăr, s'a impus pe aripa dreaptă.
@ Ploeșteanu muncind enorm a contribuit în largă măsură la obținerea victoriei.
@ În notă a fost Eșanu.
@ La Juventus, Creteanu nu a deținut cea mai bună formă.
@ Bine au jucat: Vogl, Brandabura și Zăinescu.
@ Cei patru înaintași de lângă Zăinescu nu au contat.
@ D. Mitty Niculescu a condus bine.
$ARTICLE AUTHOR ^ St Soc
- 5. (1936, 10, 11) FC Rapid București - Club Atletic Oradea 3-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=58&layout=s $TIME ^ 15:30 $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Tony Irimescu $ASSISTANT REFEREES ^ Zamfirescu $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Bogdan 30 (Lenghyel), Lenghyel 33 HEAD, 0 / Bodola 12 (Halaty), 55 $CARDS ^ Petrică Rădulescu @ Rosculet, Wetzer @ Fănescu, Cuedan, Vintilă @ Bogdan, Lenghel, Auer, Rafinsky, Moldoveanu / Czincer @ Bartha, Sarkady @ Iuhasz, Bodola, Spielman, Halaty, Cociș, Feurștein, Krausz, Covaci $PLAYERS ^ / $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ 0-1, 3-1 la pauză, 3-2. Bodola poreclit Duduș. Lineup CAO nu e în ordinea posturilor
$ARTICLE TITLE ^ După un match frumos C. F. R. a învins C. A. O. cu 3-2 (3-1). Orădenii au jucat foarte bine dar au întâlnit o echipă hotărâtă și bine pusă la punct $ARTICLE BODY ^ Alle gute Dinge sind Drei...
@ Timp splendid.
@ Asistență numeroasă.
@ Match frumos.
@ O Duminecă, într’adevăr, reușită.Ținând piept făgăduelilor, întâlnirea dintre C. A. O. și C. F. R. a prilejuit nu numai un match strâns și o luptă viguroasă, dar a dat loc și la o partidă deosebit de spectaculoasă cu faze abundente de football bun și cu activitate excelentă de ambele părți.
@ Victoria a revenit C. F. R.-ului. Și —se spune — pe merit.
@ Unsprezecele feroviar, de la match la match mai închegat și mai puternic, s'a situat și eri pe linia certă a unei ascensiuni redutabile.
@ Poate ca înaintarea n'a strălucit. Poate ca apărarea a făcut câteva greșeli .În linie generală însă, întreaga echipă a C. F. R.-ului face impresie. Inspiră încredere. Respiră forță.
@ Fazele de dominare au alternat eri.Au fost minute când a presat C. A. O., după cum alte perioade au aparținut C F. R.-ului.
@ Dar alta a fost dominarea C. A. O.ului și alta a C. F. R.-ului.
@ În momentele de superioritate ale bucureștenilor, C. A. O. era redus la tăcere. Era obligat să se apere cu disperare. Să caute să reziste.
@ Dimpotrivă, dominarea C. A. O.-ului n'a prezentat simptome alarmante. Ea a însemnat joc mai bun, # și atâta.
@ Puterea de luptă, aplombul jocului, știința de a câștiga, au aparținut, incontestabil, C. F. R.-ului.
@ Victoria e, prinurmare, meritată. Dealtfel, bilanțul ocaziilor de marcare de asemenea în favoarea bucureștenilor care au pierdut, de o nimica toată, câteva goaluri sigure.
@ La rândul lor, orădenii au făcut un match bun, reabilitându-se după figura mediocră făcută acum două săptămâni în compania Unirii Tricolor.
@ Eri au fost cu totul alții. Halfia a ținut tempo-ul matchului, iar înaintarea a combinat frumos și a marcat un început de hotărâre în fața porții.
@ Cu David în locul lui Czinczer, alb-verzii ar fi scos eri un alt rezultat, deși duo-ul Bartha—Sarkady le-a făcut multe... «diferențe».
@ Obiectiv, publicul și-a rupt palmele pentru ambele echipe, complectând astfel cadrul întru totul reușit al întâlnirii.
@ C. A. O. DESCHIDE SCORUL
@ Lovitura de deschidere o are C. A. O. Mingea, plecată dela Spielman e trimisă lui Covaci, care o pierde la intervenția energică a lui Fănescu.
@ Replica bucureștenilor se soldează cu o excelentă incursiune a lui Bogdan. Balonul ajunge apoi la Auer, dar Czinczer plonjează la picioare și torpilează shotul înaintașului ceferist.
@ Un minut mai târziu, la un nou asalt al bucureștenilor, Bogdan e surprins în offside. Mingea, degajată de Bartha, este luată în primire de Bodola și purtată până la vecinătatea careului. Wetzer, atacând, trimite mingea în corner.
@ Colțul este executat de Cociș. Mingea se plimbă, amenințătoare, prin fața porții ceferiste, însă Petrică Rădulescu iese inspirat din poartă și interceptează balonul peste capul lui Bodola.
@ Odată trecut acest moment de panică, violeții își reiau aspirația și atacă pe aripa dreaptă.
@ Feuerștein temperează însă avântul lui Moldoveanu și trece balonul repede lui Juhasz. Acesta deschide lung pe Halaty, care se apropie de poarta și centrează impecabil. Bodola sare cu capul și trimite mingea peste poartă.
@ Greșala lui «Duduș»: fusese o ocazie admirabilă de marcare...
@ C. A. O. domină. La o nouă ofensivă a alb-verzilor, Wetzer atinge balonul cu mâna la spațiul de pedeapsă. D. Irimescu nu flueră.
@ Până în minutul 10, C. A. O. are majoritatea inițiativelor, însă atacurile ceferiștilor sunt deopotrivă de închegate, astfel că jocul decurge într'o notă extrem de spectaculoasă.
@ De ambele părți, se practică un football bun, astfel că aplauzele publicului sunt mereu prezente pentru a stimula eforturile jucătorilor...
@ BODOLA MARCHEAZĂ
@ Suntem în minutul 12. Bine lansat, Halaty se duce val-vârtej pe tușe. Roșculeț îl atacă. Fără eficacitate însă. Halaty l-a driblat, a micșorat distanța care îl separa de poartă și a expediat balonul spre centru, înainte de a mai fi importunat de atacul lui Fănescu.
@ Wetzer și Spielman se reped să intercepteze mingea. Nu reușesc însă nici unul. Balonul ajunge astfel la Bodola, care le face vânt îi plasă.
@ 1—0 pentru C. A. O.
@ Bucureștenii nu par intimidați de acest prim succes al oaspeților și înjghebează un atac în trombă pe dreapta. Moldoveanu pierde însă un duel cu Sarkady. De supărare, lamentabila extrema dreapta a ceferiștilor se aruncă sălbatec peste adversar și bineînțeles că-și ajunge scopul. Sarkady, greu lovit, se prăbușește în nesimțire pe sgura stadionului.
@ Ostilitățile sunt întrerupte câteva minute, până se ajunge la readucerea între vii a lui Sarkady. Apoi, faultul executat de Cociș, este respins de Roșculeț.
@ Mingea parvine lui Vintilă, care câștigă teren și împinge apoi balonul lui Fănescu. Mai departe, mingea e luată de Rafinsky, care însă, în cursă vijelioasă spre goal, face hands.
@ Arbitrul nu vede. Noroc însă că Czinczer a plonjat la picioarele lui Rafinsy și a oprit, în ultimă instanță, un goal sigur...
@ D. Irimescu a plecat la drum cu stângul. Imediat după handsul nefluerat al lui Rafinsky, d. Irimescu acordă un «16 metri» C. F. R.-ului, la o minge pe care Juhasz o îndepărtase cu corpul.
@ Hands-ul d-lui Irimescu nu aduce însă nici un prejudiciu C. A. O.-ului, căci mingea se lovește de zidul din fața porții și se duce în out.
@ Juhasz deschide apoi pe Cociș... O deschidere lungă, lungă și insinuantă ca un șarpe. Centrarea lui Cociș trece vijelioasă prin fața porții lui Petrică Rădulescu. Halaty nu poate relua însă decât peste poartă.
@ Tot dela Juhasz se produce apoi o fază asemănătoare. De data aceasta însă este deschis Halaty. Shootul acestuia ocolește însă respectuos poarta lui Rădulescu.
@ Domină orădenii, cărora, pentru moment, le reușesc toate combinațiile. Replica bucureștenilor nu e suficient de hotărâtă. Mai periculos pentru C. A. O. este d. Irimescu, care flueră tot felul de inexactități. Ba un offside, la o acțiune corectă a lui Halaty, ba un out, la o minge trimisă de Fănescu în corner, însfârșit, timp de câteva minute, arbitrajul d-lui Irimescu e mai... interesant decât tot jocul...
@ BUCUREȘTENII ÎȘI REVIN
@ În minutul 20, un atac Auer—Lenghiel marchează începutul rivirimentului ceferist. Dela 20 metri, Auer trage puteric, prilejuind lui Czinczer un prim examen de nesiguranță. Balonul este scăpat din mâini și ajunge la Bogdan.
@ Goal sigur! Din păcate, nu, căci Bogdan a ridicat shootul peste poartă.
@ Se joacă în câmpul C. A. O.-ului. Un fault, la 16 metri, tras de Rafinsky, este respins de Feuerștein. Czinczer are din nou ocazia să plonjeze prost, la un shoot tras de Lenghiel.
@ Mingea e trimisă în corner, pe dreapta... Dar din moment ce bate Moldoveanu...
@ C. F. R. EGALEAZĂ
@ Dominarea bucureștenilor nu rămâne infructuoasă.
@ În minutul 30, C. A. O.-ul este împins în careu. Rafinsky trage, Sarkady degajează slab, mingea ajunge la Lenghyel și acesta o trimite spre stânga. Singur-singurel în fața porții, Bogdan trage sec și egalează. Natural, fusese în poziție de off-side. D. Irimescu nu se etupa însă de... mărunțișuri...
@ 2—1...
@ Trei minute mai târziu Czinczer iese fără nici o adresă din poartă și Lenghyel înscrie din nou pentru C. F. R. printr’o splendidă lovitură de cap.
@ Colaborator la acest al doilea goal al C. F. R.-ului, Czinczer își asumă, în exclusivitate, realizarea punctului următor. Auer trage dela distanță, Czinczer scapă mingea din mâini și Lenghyel trimite ușor în poartă.
@ Până la sfârșitul reprizei, dominarea ceferiștilor e insistentă.
@ REPRIZA II-A
@ La reluare, în primele cinci minute, C. A. O. trece prin momente dificile. Bogdan îl driblează mereu pe Krausz și produce faze emoționante la poarta lui Czinczer.
@ Rând pe rând însă, Lenghyel, Auer și Rafinsky sunt găsiți în offside.
@ Începând din minutul 6, aspectul jocului se schimbă. Nu se poate spune că poarta lui Petrică Rădulescu e prea des frecventată dar, în orice caz, C. A. O.-ul e mai activ.
@ Juhasz alimentează neîntrerupt înaintarea și aripa Cociș—Bodola are câteva acțiuni frumos construite.
@ În minutul 10, la treizeci de metri de poartă, Wetzer are o ezitare. Bodola, lângă ei, îi ia mingea, demarează irezistibil și marchează al doilea goal al C. A. O.-ului. Un goal de toată frumusețea.
@ Imediat, Vintilă acordă corner. Bate Cociș și Roșculeț degajează.
@ Mingea e luată de Vintilă și pasată lui Lenghyel. Czinczer părăsește poarta la voia întâmplării, oferind C. F. R.-ului o ocazie clară de marcare. Ce folos! Lenghyel a tras dincolo de bare...
@ Din nou presează feroviarii. Și presează categoric.
@ Un fault depe linia de «16», bătut de Rafinsky, nu reușește să treacă prin aglomerația din fața porții lui Czinezer. O bomba a lui Bogdan se lovește de Bartha.
@ C. A. O. se apără cu desnădejde timp de 10 minute. Apoi, iureșul violeților se mai potolește.
@ Mai mult încă: orădenii iau conducerea jocului.
@ Dela 20 metri, Krausz trage o minge cu efect. Petrică Rădulescu apără, în extremis, trimițând în corner. Un atac Bodola—Spielman este oprit sub pretext de offside. O cursă pe stânga eșuează din cauza unui hands al lui Cociș.
@ În general, sfârșitul jocului aparține lui C. A. O. ceeace nu înseamnă însă că bucureștenii dau câteva ocazii de a mai marca. Moldoveanu ratează însă mereu... .
@ Până la fluerul final, asistența mai trece prin emoțiile unui «tun» tras de Cociș peste poartă și a unui «luft» făcut de Halaty la o intenție extrem de răsboinică...
@ JUCĂTORII
@ Terminând compte-rendu-ul matchului, să trecem la capitolul jucătorilor.
@ La distribuția elogiilor și a reproșurilor.
@ În poarta C. F. R.-ului, Petrică Rădulescu n’a fost pus prea mult la contribuție. Cea fost de apărat, — a apărat.
@ Linia de fundași Roșculeț—Wetzer a funcționat bine. Mai puțin greșala făcută la al doilea goal al C. A. O.-ului, Wetzer l-a întrecut pe Roșculeț. Buni însă, amândoi.
@ Dintre halfi, laude deosebite se cuvin luiFănescu, care a acoperit tot terenul. Bun, în apărare, Cuedan a abuzat însă de driblinguri la faze care ar fi pretins un serviciu rapid.Vintilă nu l’a marcat cu destulă vigilență pe Cociș. N’a jucat totuși rău.
@ Neîndoios, vedeta bucureștenilor și a terenului, totdeodată, a fost însă Bogdan. Din linia de înaintarea mai corespuns Lenghel. Slab, în schimb,Auer. Și mai slab încă, Rafinsky.
@ De Moldoveanu nu ne mai ocupăm, din moment ce Konrad, antrenorul clubului, și-a pus în cap cu tot dinadinsul să facă glume proaste...
@ Din rândurile învinșilor, vom remarca pe Iuhasz — care a avut unele momente foarte bune — peBodola, pe Spielman, care a muncit mult, pe Halaty și, într’o oarecare măsură, pe Cociș.
@ Satisfăcători, Feuerștein și Krausz. Șters, șters până la inexistență, Covaci.
@ Fundașii îi știți: Bartha și Sarkady. Și nu mai e nevoie să vă spunem cum au jucat. În spatele lor, Czinczer, fost portar, a complectat un trio defensiv sub mediocru.
@ ARBITRAJUL
@ D. Tony Irimescu, pe care l-am văzut altă dată arbitrând bine, ne-a uluit cu exibițiil d-sale de eri. În repriza primă, cel puțin, s'a întrecut în greșeli.
@ Nu e mai puțin adevărat însă că a fost, în repetate rânduri, indus în eroare de unul din cei doi arbitri de tușe, Zamfirescu, care a intervenit în permanență cu semnalizări tendențioase. $ARTICLE AUTHOR ^ Jack Berariu
- 5. (1936, 10, 11) Crișana Oradea - Unirea Tricolor București 4-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=58&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Miron Neagu Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Nagy 13 (Bocșa), Szocke 72, 81, Hodișan 89 / Sony 17, 60 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Negru, Szabó, Saborky, Pintea, Micu, Cionca, Hodișan, Bocșa, Nagy, Flueraș, Szoeke / Ego Munteanu,Sucitulescu, Iliescu, Florea, Steimbach, Covaci, Traian Ionescu, Dincă Schileru, Sony Niculescu, Cârjan, Traian Iodache. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Ghinionistă, Unirea Tricolor a pierdut în fața Crișanei. Scorul: 4-2 (1#1) deși oborenii au condus 70 minute cu 2-1 $ARTICLE BODY ^ Timp urât și ploaie rece, iată în ce condițiuni a avut loc matchul Crișana—Unirea Tricolor. Au asistat 2000 spectatori, atrași de interesantele perspective ale aestui duel. Terenul moale și băltoacele cari s’au format au influențat în largă măsură buna desfășurare a jocului. Calitatea lui nu s’a simțit însă. Echipele au jucat cu dorința nestrămutată de a învinge.
@ UNIREA A CONDUS CU 2—1 PÂNĂ ÎN MINUTUL 70.
@ Oborenii nu au desmințit bunele comportări dela București. Au practicat un joc închegat, bazat pe elan și technică. Deși li s’a marcat un goal în minutul 12, nu s’au intimidat și, reacționând în forță, au luat conducerea prin două splendide goaluri marcate de Sony Niculescu. Înaintarea a continuat să activeze tot atât de bine ca până în minutul 60, însă două fericite incursiuni ale lui Szoeke au dat peste cap un rezultat care foarte bine putea să fie favorabil bucureștenilor.
@ CRIȘANA FACE CONTINUE SALTURI DELA MATCH LA MATCH
@ Crișana, prin victoria de astăzi, se găsește la al treilea succes consecutiv. A mai dispus de Ripensia și Victoria.
@ Lipsită de Baratky și Lengher, echipa orădeană nu a pierdut totuși cheia care o făcea atât de temută anul trecut. Compusă numai din jucători tineri, dornici de a se impune, Crișana practică un football bazat pe o viteză de execuție derutantă. Orădenii nu se vor opri aci. În actualul campionat, vor adăuga încă multe puncte. Mai ales pe teren propriu vor încurca numeroase socoteli.
@ UN ARBITRAJ MIZERABIL
@ Buna desfășurare a jocului s’a resimțit în parte de arbitrajul d-lui Miron Neagu. Arbitrul clujean a condus mizerabil, nemulțumind în egală măsură ambele tabere și asistența.
@ FIECARE TABĂRĂ A MARCAT CÂTE UN PUNCT ÎN PRIMA REPRIZA
@ Unirea Tricolor are lovitura de începere. Înaintarea invadează terenul advers. Nu poate realiza nimic din cauza promptelor intervenții ale lui Negru, de departe cel mai bun jucător al Crișanei. În primele 10 minute, Negru apără pe rând trei bombe trase de Sony Niculescu, Dincă Schileru și Traian Iordache.
@ În minutul 13 Crișana după o frumoasă combinație a tripletei, ia conducerea prin goalul marcat de Nagy, pus în poziție de shoot de Bocșa.
@ Reacțiunea Unirei Tricolor este dârză și în minutul 17 se produce egalarea. Sony Niculescu trimite o bombă pe care Negru nu o poate reține cu tot plonjeul disperat pe care l-a executat.
@ Până la sfârșitul reprizei, ostilitățile de pe teren arată Unirea Tricolor în avantaj. Nu se marchează însă, din cauza splendidelor intervenții ale lui Negru.
@ O REPRIZĂ SECUNDĂ DRAMĂTICĂ
@ După pauză, echipele reintră hotărâte să modifice scorul. Noroiul nu mai contează. Se joacă foarte iute de ambele tabere. În minutul 60, Sony Niculescu marchează al doilea goal pentru Unirea Tricolor printr'o „bombă”.
@ Se pare că acesta va fi rezultatul final. Toate eforturile atacului orădean de a trece de tandemul Sucitulescu—Iliescu se dovedesc inutile.
@ În minutul 72, se produce totuși egalarea. Szoecke, după o splendidă cursă, trimite imparabil în poartă.
@ În minutul 81, acelaș Szoeke înclină balanța victoriei în favoarea Crișanei tot în urma unei acțiuni personale.
@ Rezultatul final este stabilit de Hodișan, un minut înainte de fluerul final. $ARTICLE AUTHOR ^ Moșuleț
- 5. (1936, 10, 11) FC Victoria Cluj - FC Ripensia Timișoara 3-5
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=58&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Tică Iliescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Căpușan 27 (Pop III), Căpușan 29 (Pop III), Felecan II (Cornea) 57 / Dobay 7 (Schwartz), 15 (Bindea), Bindea 49, Dobay 61 (Schwartz), Beke 85 (Dobay) VOLLEY $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Munteanu II @ Straja, Felecan I @ Nistor, Pal, Munteanu II, Cornea, Pop III, Cociuban II, Felecan II, Căpușan. / Pavlovici @ Burger, Agner @ Chiroiu, Kotormany, Deheleanu @ Bindea, Beke, Ciolac, Schwartz, Dobay. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ O victorie muncită. Ripensia-Victoria 5-3 (2-2). Au marcat Dobay (3), Bindea și Beke pentru Ripensia; Căpușan (2) și Felecan II, pentru Victoria $ARTICLE BODY ^ 2000 spectatori au urmărit fazele matchului Victoria — Ripensia, contând pentru Divizia Națională A.
@ RIPENSIA LA A DOUA VICTORIE
@ Campionii naționali, după victoria de acum o săptămână asupra Chinezului, și-a ameliorat situația în clasament învingând pe mânăsturenii cu 5—3, după o partidă în care fazele dramatice au abordat. Timișorenii, cu formația completă, au făcut dovada că și-au regăsit condiția. După ce au condus cu 2—0, au fost remontați. Scorul a devenit apoi 3—2, situația s'a egalat iarăși. La finish Ripensia a mai marcat două goaluri.
@ PATRU GOALURI MARCATE ÎN PRIMA REPRIZĂ
@ Ripensia începe într'un tempo rapid. Bindea fulgerător aduce mingea în careul clujenilor. Centrarea sa ajunge la Ciolac, care trimite peste bară. Gazdele, oarecum derutați la început își revin și în minutul 5, Căpușan ratează trimițând cu capul afară.
@ În minutul 7, mingea dela Ciolac trece la Schwartz. Acesta atrage la el doi adversari și pasează lui Dobay, care trimite o «bombă» . Munteanu II, resemnat, culege mingea din plasă.
@ RIPENSIA — VICTORIA 1—0
@ Victoria nu este descurajată de această întorsătură. Jocul se mută pentru aproape cinci minute în câmpul timișorean. Pavlovici este însă atent și prinde două puternice shooturi trase de Căpușan.
@ Din nou, Ripensia este în atac. Bindea este în posesia mingei. După ce-și pierde adversarii direcți pe drum, centrează puternic și Dobay înscrie un nou punct dintr-un unghiu dificil. Aceasta, în minutul 15.
@ RIPENSIA#VICTORIA 2-0
@ Dominarea ripensistă continuă. Două cornere bătute la poarta lui Munteanu II rămân fără rezultat.
@ Victoria continuă totuși să fie periculoasă. În minutul 27, Căpușan reduce scorul. Mingea fusese admirabil servită de Pop III.
@ RIPENSIA — VICTORIA 2-1
@ Clujenii continuă să atace, Chiroiu faultează pe linia de 16 metri. Lovitura rămâne fară rezultat.
@ În minutul 29, Căpușan splendid servit de Pop III restabilește echilibrul printr'o lovitură plasată. A fost un goal de toată frumusețea.
@ RIPENSIA — VICTORIA 2-2
@ Ultimul sfert de oră al primei reprizei este egal de viu diiputat. Dobay, în minutul 32, din poziție bună trimite în brațele lui Munteanu II. Căpușan îl imită, două minute după aceia. Până la pauză, se mai înregistrează două cornere în favoarea Victoriei și o lovitură peste bară trasă de Pal.
@ LUPTĂ STRÂNSĂ ÎN REPRIZA A DOUA
@ Jocul nu este cu nimic mai prejos celui din prima repriză.
@ În minutul 4, Bindea, printr’o acțiune personală marchează. Mingea a trecut razant pe jos.
@ RIPENSIA # VICTORIA 3—2
@ Mânăsturenii au replică promptă. O combinație Cociuban II — Căpușan se soldează cu o lovitură peste bară. La un atac în trombă al tripletei clujene, Burger acordă corner care rămâne netransformat.
@ În minutul 12, situația se echilibrează din nou. Felecan II, servit de Cornea, trimite un shoot puternic în colțul stâng sus.
@ RIPENSIA#VICTORIA 3-3
@ În minutul 16, Dobay deschis frumos de Schwartz, are ocazia să plaseze mingea pe jos în plasa lui Munteanu II.
@ RIPENSIA#VICTORIA 4-3
@ Localnicii reacționează vehement. O goană disperată după minge are loc. Dominarea lor rămâne fără rezultat deși obțin două cornere. Deheleanu la primul și Pavlovici la al doilea au intervenții salutare. Căpușan, în minutul 37, ratează o splendidă ocazie, trimițând afară.
@ La un atac al Ripensiei, se produce învălmășeală. Kotormany trimite cu capul peste bară. Imediat se produce o fază în careul timișorean, Munteanu I îl imită pe Kotormany.
@ În minutul 40, Beke stabilește scorul final, reluând volle o minge de la Dobay.
@ RIPENSIA — VICTORIA 5-3
@ Ultimele cinci minute se scurg fără ca să se mai producă nimic nou.
@ CUM AU JUCAT
@ Burger a fost cel mai bun om al Ripensiei. Deheleanu, Bindea, Dobay și Schwartz s’au relevat dintre ceilalți.
@ Victoria a avut cei mai buni oameni în Felecan I, Munteanu I, Nistor, Lăpușan și Cociuban II.
@ ARBITRAJUL
@ d-lui Tică Iliescu mulțumitor. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 5. (1936, 10, 14) FC Venus București - FC Ripensia Timișoara 0-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=74&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 10 000 $REFEREE ^ lt Vuia $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ / Schwartz 32 FREE_KICK, Dobay 44 (Beke) HEAD $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Iordăchescu, Sfera, Sepi, Ene, Fieraru, Humi, Petea, Albu, Bărbulescu / Pavlovici @ Hoksari, Chiroiu @ Cotormany, Gall, Dehelenau @ DObay, Schwartz, Ciolac, Beke, Bindea $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ După o luptă memorabilă Ripensia a învins Venus cu 2-0 (2-0). Au marcat Schwartz și Dobay. Matchul a dat loc la o bătălie dramatică. Victoria Ripensiei e meritată. Finalul matchului a aparținut Venusului $ARTICLE BODY ^ Contrar așteptărilor, Ripensia, în plină cursă de redresare, a învins eri Venus-ul cu scorul categoric de 2—0, înlocuindu-l la conducerea plutonului divizionar.
@ Cei 10.000 de spectatori au asistat la o luptă dârză, pe care Ripensia a câștigat-o în mod meritat și în împrejurări clare, care elimină posibilitatea oricărei controverse...
@ Într’adevăr, Ripensia s’a prezentat eri cu semnalmente autentice de campioană. Tocmai în fața Venus-ului, în fața unui Venus nu numai leader al clasamentului dar mai important decât asta, în fața unui Venus care reprezintă actualmente un unsprezece de mare anvergură, Ripensia a reușit o performanță, care îi acordă, cu prisosință, o reabilitare strălucită.
@ Timișorenii au jucat eri cum nu i-am mai văzut de foarte multă vreme. Întreaga echipă a răspuns la chemarea unei ambiții de reabilitare și de reînălțare a unui prestigiu excepțional și a realizat o frumoasă victorie. Frumoasă și meritată.
@ Incontestabil, Ripensia a jucat eri mai bine ca Venus. De-altfel, asta n’ar însemna mare lucru, fiindcă bucureștenii atât de impetuos plecați în actualul campionat, au avut eri o zi nefericită, de joc slab și de neîntrerupt ghinion. Jocul Ripensiei a fost însă frumos nu numai privit prin prisma footballului practicat de Venus, ci prin însăși identitatea lui proprie.
@ Am asistat, astfel, în repriza I-a, la momente când dominarea Ripensiei avea într’adevar o autoritate impresionantă și o alură de veritabilă campioană. Calm, passe rafinate, treceri de balon de un savantlâc cuceritor, legătură desăvârșită, plasament ingenios, în sfârșit un cumul de însușiri care nu sunt la îndemâna oricărei echipe.
@ În această repriză, timișorenii au și dominat, de-altfel și au meritat diferența de 2 goaluri cu care au pășit în a doua repriză, care, după cum era și de prevăzut, avea să aducă reacțiunea viguroasă a Venus-ului.
@ Reacțiune a fost, neîndoios. Venus a atacat cu toată puterea și Ripensia, oarecum intimidată de ofensiva susținută a bucureștenilor, a trebuit să dea înapoi. Nu e mai puțin adevărat însă că Venus-ul din repriza a doua n’a fost mai bun decât acel dominat de Ripensia în prima repriză.
@ A fost acelaș Venus, care eri nu și-a găsit la nici un moment carburația și care s'a mulțumit să trăiască prin acțiuni individuale.
@ Singura diferență, importantă, incontestabil, este că în a doua parte a jocului, Venus a cheltuit mai multă energie, mai mult efort, mai multă voință. Însfârșit, în al doilea mi-temps, dacă n’am întâlnit Venus-ul din matchurile cu Admira și Amefa, am regăsit totuși vigoarea atletică și elanul inepuizabil cu care ne-a obișnuit Venus-ul în toate matchurile sale.
@ Ripensia este o echipă însă care știe să joace. Mai cu seamă când este în avantaj. Fără să caute să mențină cu orice preț rezultatul ci, dimpotrivă, luând parte activă la desbaterile matchului, Ripensia a făcut față, cu destulă ușurință, dominării venusiste din ultimele 20de minute de joc.
@ Cheia succesului Ripensiei a fost, bineînțeles, apărarea, care a mers eri fără greșală.
@ Dimpotrivă, Venusul a avut lacune în toate compartimentele. Apărarea imediată a resimțit prezența unui Albu mai puțin decis ca în alte dăți, halfia s'a împiedicat în insuficiența lui Bărbulescu și în greșelile lui Fieraru, iar înaintarea a capotat din cauza lui Petea și a lui Humi.
@ Matchul a plăcut. Natural, footballul n’a fost totdeauna de bună calitate, mai cu seamă în repriza a doua, când s’a jucat nervos, dur, dezordonat, imprecis...
@ În schimb însă a fost o luptă captivantă. Frumoasă, nu. Nu spunem asta. Dar a fost o luptă pe viață și pe moarte, cu scrâșniri din dinți, cu eforturi supreme, cu risipă frenetică de ambiție și de pasiune...
@ Un match tare. Un match care s'a adresat nervilor, surescitându-i și revoluționându-i până la epuizare... Un match la sfârșitul căruia spectatorii au fost aproape tot atât de obosiți ca și jucătorii...
@ RIPENSIA ÎȘI ASIGURĂ CONDUCEREA ÎN PRIMA REPRIZĂ
@ Mingea gonită dela centru de înaintarea ripensistă, nu parcurge decât câțiva metri și este interceptatä de halfia Venus-ului, care mută jocul imediat în fața porții lui Pavlovici.
@ O acțiune plecată pe aripa dreaptă eșuează din cauza lui Gruin, care este găsit în spatele backilor temișoreni. Degajarea Ripensiei aduce mingea în posesiunea lui Beke, care trece balonul repede lui Bindea. Din plină viteză, Bindea trimite mingea înlăuntrl terenului și Ciolac reia puternic, însă peste bară.
@ Ripensia atacă. În minutul 3, o controversă Albu-Bindea se soldează cu un corner în beneficiul Ripensiei. Lovitura, pe partea dreaptă este executată de Beke. Deheleanu țâșnește depe linia de 16 metri și trimite balonul în out cu o puternică lovitură de cap. O altă acțiune a Ripensiei nu aduce nici un rezultat, fiindcă Dobay se împiedică în momentul când se pregătește să tragă. Acelaș lucru i se întâmplă, puțin mai târziu, lui Schwartz.
@ E rândul Venus-ului să împingă. Asaltul bucureștenilor se soldează cu un corner executat de Ene. Nimeni însă din linia de înaintare a Venus-ului nu poate relua balonul și faza se clarifică printr’un out bătut de Deheleanu.
@ O altă plecare în trombă a negrilor se poticnește într’un offside al lui Ene.
@ În minutul 13, Humi încearcă forma lui Pavlovici cu un shoot dela 16 metrri. Portarul ripensist, atent , dă un prim răspuns favorabil.
@ Asistăm apoi la câteva faze interesante create de înaintarea Ripensiei, care funcționează cu mult apropo. Se joacă, mai cu seamă, pe aripa stângă, unde Bărbulescu luptă din greu pentru a stopa demarajurile lui Dobay. La nevoie, un fault e salutar, cum e cazul în minutul 15, când un start impetuos executat de Dobay la o trecere de balon a lui Schwartz, este anihilat de Bărbulescu, printr'un fault cum nu se poate mai oportun.
@ Oricât, un fault e altceva decât un goal, mai cu seamă că Schwartz ajunge târziu la passa lui Dobay și Sfera găsește posibilitatea să degajeze lung...
@ Mingea e prinsă de Humi, care se grăbește să tragă. Prea sus însă. Imediat, bucureștenii revin cu o acțiune mai bine închegată. Mingea e trecută cu abilitate dela Gruni la Sepi și dela acesta la Petea Vâlcov. Urmează un shoot puternic care se oprește însă în brațele lui Pavlovici.
@ SEPI PIERDE UN GOAL SINGUR
@ Până aci, — suntem în minutul 20, s’au perindat câteva faze interesante, insă nici una din ele nu s’a evidențiat prin ocazii categorice de marcare. Au existat, neîndoios, situațiuni dificile pentru ambele apărări, dar nu s’a produs nici un fel de moment dramatic.
@ Abia în minutul 21, după un fault pe care Deheleanu îl făcuse lui Sepi, mingea, bătută de Fieraru, este luată de Sepi și lansată frumos pe aripa dreaptă. Gruin centrează, Sepi e pe punctul de a trage, însă ezitarea unei fracțiuni de secundă îi este fatală. Gall, răsărit nu știu de unde, apare în ultima clipă în raza shootului și mingea explodează dincolo de linie, în corner.
@ Ene bate frumos. Cu o lovitură de cap, Chiroiu degajează mingea până la Kotormany. Balonul revine însă în clipa următoare în fața porții ripensiste, sub comanda unui atac pe tripletă, încheiat cu un shoot al lui Petea Vâlcov.
@ Hoksary respinge în corner, ceea ce nu e rău deloc: shootul avusese destinație precisă de goal. Gruin bate cornerul, dar nu se întâmplă nimic alarmant în careul Ripensiei. Kotormany degajează cu calmul său specific și mingea trece în stăpânirea lui Ciolac, care o transmite mai departe, printre doi, lui Beke. Din poziție favorabilă, Beke trage. Balonul se lovește de Albu și iese în corner. Ș
@ i acest corner este bătut de Beke. Prost însă. În out.
@ RIPENSIA DOMINĂ
@ Încetul cu încetul, timișorenii preiau inițiativa jocului. Domină. Joacă mai bine. Înaintarea execută câteva treceri de balon de toată frumusețea. La un moment dat, bine servit de Ciolac, Bindea e pe punctul de a trage din unghiu favorabil și dela o distanță primejdioasă. Fluerul arbitrului îl semnalează însă în off-side.
@ Înregistrăm, apoi, oadmirabilă centrare, de pe loc, efectuată de Dobay. Albu sare cu capul la minge însă greșește și acordă corner. Din nou, Beke bate afară.
@ Timp de câteva minute, Ripensia e prezentă mereu în câmpul Venus-ului, slab apărat de Fieraru, Bărbulescu și Albu. Dacă Schwartz ar fi mai decis, combinațiile Ripensiei ar putea fi fructificate de Dobay, care atâta așteaptă să tragă. Schwartz însă, deși nu joacă rău, nu este destul de hotărît.
@ Vom nota, totuși, în decursul acestor câteva minute, un bun schimb între Beke și Bindea, un schoot puternic al lui Schwartz, care nu găsește însă poarta lui Iordăchescu și o pătrundere a lui Ciolac, surprinzător de îndrăsneață și, mai cu seamă, de rapidă. În ultima instanță însă, Sfera intră energic și trimite mingea în teritoriul neutru de dincolo de linii...
@ SCHWARTZ MARCHEAZĂ...
@ În minutul 32, la un atac al Ripensiei, Sfera face hands înlăuntrul careului. Arbitrul flueră însă acordă lovitura pe marginea careului...
@ Venusiștii fac zid în fața porții apărate de Iordăchescu. Înaintașii ripensiști caută și ei să se plaseze cât mai bine.
@ Odată terminate aceste preparative, Schwartz înaintează încet spre balon, cu aerul cel mai convingător de pe lume că va trimite mingea unui partener...
@ Într’adevăr, shootul pleacă încet, dar plasat și mingea, strecurându-se prin grămada de jucători din fața porții, se oprește liniștită în plasă...
@ O fracțiune de secundă, nimeni nu schițează nici un gest. Ripensiștlor nu vine să creadă ochilor, venusiștii sunt și el uluiți, iar publicul, surprins de ușurința cu care s’a marcat goalul, nu știe ce să creadă...
@ Fluerul domnului lt. Vuia și degetul semnalând centrul terenului, lămuresc repede uluiala generală: a fost goal.
@ Și încă ce goal...
@ Reacțiunea bucureștenilor prilejuește câteva episoade emoționante la poarta lui Pavlovici. Mai cu un plongeon, mai cu un corner, pericolul este însă îndepărtat și Ripensia se reîntoarce în terenul Venus-ului.
@ Rarele atacuri ale negrilor sunt defectuos înjghebate și Chiroiu și Hoksary le distrug cu ușurință. În general, superioritatea Ripensiei, e evidentă...
@ AL DOILEA GOAL AL RIPENSIEI
@ Cu un minut înainte de fluerul final, Bindea, după ce driblase pe Albu și pe Gorgorin, transmite balonul lui Beke. Albu atacă. Ripensistul ridică însă balonul și îl împinge, pe sus ,spre poartă. Mai repede la minge ca Sfera, Dobay interceptează centrarea cu o lovitură de cap și trimite încet în poarta.
@ Iordăchescu, prins în contre-pieds, plonjează, prinde balonul, dar nu-l poate reține și mingea se rostogolește în plasă, asigurând al doilea goal al Ripensiei.
@ Un goal care nu ar fi trebuit să intre.
@ REPRIZA II-A
@ De unde se așteaptă o replică imediată și viguroasă a Venus-ului, pentru a reface handicapul acestor două puncte, începutul celei de a doua reprize aparține Ripensiei.
@ Ciolac îl deschide pe Dobay, acesta pornește ca un bolid, împingând mingea cu o splendidă lovitură de cap, și din apropierea careului de 16 metri trage un shoot puternic.
@ Iordăchescu prinde.
@ La un nou atac al Ripensiei, Ciolac trage jos, lângă bara din dreapta.
@ Timișorenii staționează mereu în fața porții lui Iordăchescu, care apără acum foarte bine, răscumpărându-și din responsabilitatea celui de al doilea goal al Ripensiei.
@ În minutul 8 al reprizei, Ripensia ne dăruește cea mai frumoasă fază din tot jocul. Deheleanu prinde degajarea lui Pavlovici, provocată de un shoot în out al lui Sepi, și trece mingea lui Schwartz. Bărbulescu, atacă însă este depășit printr'un dribling scurt. Aceiaș soartă o are și Sfera. Scăpat și de acest al doilea obstacol, Schwartz trimite mingea, pe stânga, lui Dobay. De aci, mingea revine la Schwartz, trece mai departe la Ciolac, apoi la Beke și, însfârșit, ajunge în picioarele lui Bindea, care trage cu sete. Iordăchescu respinge însă cu brio...
@ În clipa următoare, Sepi deschide bine pe Ene și acesta pătrunde în careul de 16 metri, de unde trage plasat la colțul stâng. Pavlovici apără.
@ VENUS DOMINĂ...
@ Aspectul jocului începe să se schimbe. Venus atacă. Pavlovici e obligat să intervie la un shoot al lui Petea Vâlcov. Apărarea ripensistă are de furcă pentru a stăvili asalturile din ce în ce mai furioase ale bucureștenilor.
@ Jocul devine dur, Schwartz e lovit și trece, pentru câteva clipe pe extremă. Acelaș lucru îl face și Sepi, primind o lovitură în piept.
@ Publicul începe să încurajeze cu însuflețire pe venusiști, care au luat comanda jocului și presează acum cu hotărîre poarta ripensistă. Atacul negrilor nu este însă în zi de shoot. Unde sunt bombele lui Petea și ale lui Sepi? Nimic. Shooturi anemice. Cel puțin dacă ar fi trase cu adresă. Cele mai multe însă iau drumul outului, iar celelalte sunt blocate de Pavlovici.
@ Câteva ocazii de marcare sunt ratate de Sepi și de Petea, după faze care provocaseră furtună de emoții în sufletele suporterilor ripensiști.
@ La un duel Dobay-Bărbulescu, acesta din urmă face hands la 20 metri de poarta lui Iordăchescu. Noroc însă că d. Vuia acordă hands pentru... Venus.
@ Bate Sfera până la Fieraru, care ridică apoi mingea în stilul său caracteristic.
@ UN MOMENT DRAMATIC LA POARTA LUI PAVLOVICI
@ La minge sar, în acelaș timp, Humi, Sepi, Hoksary și Chiroiu. Ba, înșelat de fundași, Pavlovici iese și el din poartă. Ene trage, mingea se lovește de Galk, ajunge în picioarele lui Petea Vâlcov, acesta ezită, apoi trage prea încet, mingea este respinsă de Pavlovici, Sepi încearcă s'o retrimeată la poartă, dar mingea se duce în out, punând capăt unei faze extrem de palpitante.
@ Dobay are ocazia mai târziu să bată un corner direct în poartă. Iordăchescu prinde însă și degajează până la Humi, care scapă printre fundași, dar trage alături.
@ Venus domină mereu și obține două cornere. Chiroiu este însă peste totul nu dă răgaz înaintării venusiste să intercepteze balonul.
@ Se joacă numai în câmpul Ripensiei. La o centrare a lui Gruin, Pavlovici respinge cu pumnii peste capul lui Petea Vâlcov și al lui Sepi. Mingea e oprită însă de Fieraru, care trage puternic, pe jos. Pavlovici plonjează, mingea trece sub el și... isbește bara.
@ La un moment dat, arbitrul oprește jocul pentru a avertiza publicul din spatele goalului lui Pavlovici, care începuse să arunce cu pietre în portarul Ripensiei. Unul din proectile ajunsese, de altfel, la destinație: spărsese capul lui Pavlovici.
@ Bandajat, Pavlovici reintră în joc și intervine cu succes la două cornere consecutive, care produc panică în careul Ripensiei.
@ Până la sfârșit, jocul decurge nota de dominare a Venus-ului. Rinpensia se apără admirabil însă și revine, din când în când, cu incursiuni periculoase.
@ Ultimele minute corespund unei bătălii disperate. Se depun eforturi maxime de-o parte și de alta. Nervii sunt încordați la paroxism. Brutalitățile abundă. Jucătorii sunt epuizați. E o luptă desnădăjduită, titanică, fascinantă.
@ Fluerul final al arbitrului vine ca o redresare.
@ VEDETELE MATCHULUI
@ E o misiune ingrată să distribuim preferințe printre jucătorii Ripensiei, care, toți, au jucat din răsputeri și au colaborat cu o splendidă ambiție la desăvârșirea victoriei.
@ Foarte bine a apărat Pavlovici. Fără nici o greșală. Absența lui Burger a trecut neobservată, grație formidabilei partide făcută de Hoksary și de Chiroiu. Mai cu seamă de Chiroiu, care a fost, incontestabil, cel mai bun jucător de pe teren.
@ Linia intermediară, altă dată punctul nevralgic al Ripensiei, a funcționat eri ireproșabil, impunându-se deopotrivă câte și trei jucători din linie: Cotormany, Gall și Deheleanu.
@ Înaintarea a combinat frumos, a executat treceri de balon de toată frumusețea, dar a avut și numeroase ezitări. Fără să fi jucat rău, a fost compartimentul cel mai slab al echipei. Cât privește jucătorii, nu avem de făcut mențiuni deosebite. Dobay, Schwartz, Ciolac, Beke și Bindea au dat cam acelaș randament. Poate mai mult Bindea.
@ Din rândurile Venus-ului vom înregistra cu surprindere slaba comportare a lui Fieraru, Humi, Petea Vâlcov și Albu, ceeace explică însă performanța de eri, și vom găsi cuvinte bune pentru Iordăchescu (socotind și goalul pe care l-a primit de la Dobay), Sfera, Sepi și Ene. $ARTICLE AUTHOR ^
Round 6
[edit]- 6. (1936, 10, 11) AFC Gloria Arad - Vagonul Arad 2-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=61&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Gabriel Russu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Rohan 56 (Igna) VOLLEY, Fritz 67, Igna 78 PM MISS / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Theimler @ Variassy, Volintir @ Lupaș, Dobra, Vanea, Igna, Rohan, Fitz, Chereslădeanu, Mercea / Sadowsky @ Covaci, Csajka @ Szurdi, Szabó, Szanisla II @ Cucula, Feraru, Pernecky, Prassler, Bătrân. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Amefa roșii
$ARTICLE TITLE ^ O victorie meritată . Gloria a învins A.M.E.F A. cu 2-0 (0-0). Echipa lui Dobra și-a întrecut adversarul. Punctele au fost marcate de Igna și Rohan $ARTICLE BODY ^ Marea animație nu a fost la matchul A. M. E. F. A. — Gloria. Au asistat la derby-ul arădean doar 2000 spectatori. Acest fapt nu se datorește lipsi de atracție a matchului, ci timpului. A plouat în tot cursul zilei. Din această cauză terenul s’a prezentat în execrabilă stare. Băltoace peste tot, iar în fața porților noroiu în toată regula.
@ A CÂȘTIGAT ECHIPA CARE A ȘTIUT SĂ PROFITE
@ Gloria a câștigat la două goaluri diferență. A fost o victorie meritată. Tot așa de bine s’ar fi putut întâmpla că victoria să revină muncitorilor. În prima repriză, «roșii» au avut numeroase ocazii de a marca. Nu au reușit, fie din cauza intervențiilor lui Theimler care a făcut o partidă de zile mari — fie din cauza lui Cucula, care a exagerat cu driblingul și jocul individual. Nu acelaș lucru se poate spune despre adversari, cari luptând curajos au știut să profite totodată de ocaziile ce se iveau sau de greșelile ameriștilor.
@ A. M. E. F. A. NU A AVUT APĂRARE
@ Echipa muncitorilor arădeni a făcut totdeauna impresie prin apărarea impenetrabilă de care dispune. Covaci și Csajka au știut să facă față unor situații din cele mai disperate. Să nu se uite partidele pe care le-au făcut la București cu Unirea Tricolor și Venus.
@ În matchul de astăzi, nu au mai strălucit. După o primă repriză onorabilă, au fost extrem de slabi în cea de a doua. Din cauza stării terenului se deplasau cu greutate și perduseră siguranța la loviturile de cap.
@ Uneori, pentru a opri atacurile insistente ale Gloriei, nu au ezitat să recurgă la faulturi. Unul din ele a adus o penalizare în careu, rămasă netrasformată, nu fiindcă Sadowsky a apărat ci pur și simplu pentru că Igna a bătut afară.
@ UN ARBITRAJ EXCELENT ȘI UN PUBLIC DISCIPLINAT
@ Partida s’a bucurat de arbitrajul lui Gabriel Russu. Excelentul referee clujean a ținut tot timpul matchul în mână, nepermițând nici o abatere.
@ Autoritatea cu care a condus a impus respect până și înfocaților partizani ai ambelor echipe, care au urmărit matchul fără să manifesteze. De mult Aradul nu a cunoscut un public atât de disciplinat ca cel de astăzi.
@ 0—0 ÎN PRIMA REPRIZĂ
@ Jocul nu este iute. Ambele echipe joacă mai mult în tripletă.
@ A. M. E. F. A. pare mai hotărâtă. Pernecky încearcă de două ori dela distanță pe Theimler. Tentative infructuoase deoarece acesta este vigilent și nu ezită să facă chiar un plonjeon în băltoacă. Nici Gloria nu se lasă mai prejos și Sadowsky clarifică o situație din cele mai grele. Muncitorii sunt acei cari au majoritatea acțiunilor, nu se poate însă marca.
@ GLORIA DOMINĂ ȘI MARCHEAZĂ DOUĂ PUNCTE
@ După pauză, fizionomia jocului se schimbă. Gloria este aceia care are inițitiva. Înaintarea nu găsește de altfel o piedecă serioasă în cei doi fundași adversari care se mișcă foarte încet. În minutul 56, Igna, după ce aduce mingea aproape de linia de corner, centrează splendid iar Rohan printr’un volée, deschide scorul.
@ GLORIA — A. M. E. F. A 1#0
@ Reacțiunea Amefei nu este hotărâtă și dominarea Gloriei se accentuiază.
@ Câteva incursiuni sunt în extremis clarificate de Sadowsky care muncește și pentru fundași. În minutul 67, la poarta Amefei este mare învălmășeală. Sadowsky iese în îîntâmpinarea mingei. Fritz este mai iute și trimite în poarta goală.
@ GLORIA # A. M. E. F. 2-0
@ Gloria domină. Covaci, în minutul 78, foultează pe Fritz în careu. Igna bate însă afară. Nimic demn de subliniat nu se mai întâmplă până la urmă.
@ CUM AU JUCAT
@ Cel mai bun om pe teren a fost Szurdi. Mjlocașul Amefei a făcut o partidă excepțională. Și-a desființat aripa adversă. După el, Dobra dela Gloria, s'a relevat prin jocul său sobru.
@ Gloria, exceptând pe Dobra, a avut în Theimler, Variassy și Fritz, oamenii cari au muncit cel mai mult pentru reușita finală.
@ Dela A. M. E. F. A. Sadowsky au apărat foarte multe mingi grele. Despre fundași, am vorbit mai sus. În linia de atac, Prassler și Bătrân au fost cei mai buni. Cucula a stricat tot ce coechipierii săi au făcut. $ARTICLE AUTHOR ^
- 6. (1936, 10, 17) FC Petrolul Ploiești - FC Venus București 2-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=86&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 5000 $REFEREE ^ Ciurel $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Vaida 35, Vaida 56 FROM_MISSED_PENALTY / Humi 36 (Ene) CORNER HEAD $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Enderfy @ Vogi, Dragomirescu @ Petrescu, Braun, Brandabura @ Vaida, Korony, Stanciu, DeVittor. / lordăchescu @ Sfera, Albu @ Bărbulescu, Eisenbeisser, Gorgorin @ Gruin, Sepi, Humi, Vâlcov, Ene $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Vogl capitan, Stanciu fost jucător la Venus
$ARTICLE TITLE ^ "Bomba de eri". Juventus a învins Venus cu 2-1 (1-1). Un match palpitant, un joc dur și un arbitraj revoltător $ARTICLE BODY ^ Eri pe arena Venus s’a înregistrat un nou rezultat care poate fi situat pe linia tradiției. Cine socotește tradiția vorbă goală în football se înșală, căci iată că pentru a treia oară în interval de șase luni Venus pleacă steagul în fața Juventusului. Roșalbaștrii nu au jucat eri mai bine ca în fața Universității, totuși au învins pentru simplu motiv că tradiția face ca Venus să nu știe să joace împotriva învingătorilor de eri. În fața Juventusului, face greșeli nepermise, în fața Juventusului se pripește în ofensivă și joacă dezordonat în apărare și tot numai în fața Juventusului chiar greșelile nevoite ale arbitrilor se întorc împotriva sa. Un fel de fatalitate îi urmărește în acest match, fatalitate care nu s'a desmințit. Nu înțelegem să atribuim tradiției decât explicația psihologică a eșecului venusist de eri.
@ Ar fi o greșală. S'au întâmplat eri pe teren multe lucruri caracteristice cari pot fi folosite ca învățăminte pentru viitor, dacă nu e cazul să le folosim ca explicații efective.
@ VENUS A PERSEVERAT ÎN GREȘALĂ TIMP DE DOUĂ REPRIZE
@ Nu se poate vorbi de dominare în matchul de eri, mai ales că modul cum s'a realizat scorul — împrejurările în cari s’a marcat — nu reclamau dominarea învingătorilor.
@ Dela început însă s’a putut constata că Venus face o greșală pe care Juventus o evită. Nu era permis ca echipele combatante, pe o vreme ca cea de eri, să nesocotească vântul.
@ Lucrul acesta l’a făcut Venus. A jucat tot timpul ca și cum n’ar bătut vântul... Respectiv, a întrebuințat 90 de minute «passe» înalte, mingea zburând tot timpul sus. Ori, când bate vântul, e lucru elementar să joci cu «passe» pe jos ca traectoriile să nu fie rectificate. Venus, echipă cu jucători mai technici, mai rutinați și antrenați cu îngrijire, a nesocotit un lucru elementar și totuși cu consecințe categorice într’un match ca cel de eri. Greșala aceasta am reperat-o în primele minute ale jocului și credeam că se va găsi o minte care să lumineze în special pe acest fabricant de lumânări care este Eisenbeisser. Nu s’a găsit nimeni și Venus a perseverat în greșală. Dar chiar dacă nu bătea vântul, era nepermis să se trimeată înnaintașilor venusiști și în special extremelor mingi înalte, când calitatea esențială a apărării juventiste, în frunte cu Vogl, este ușurința jocului cu capul.
@ Interesant că juventiștii, fără cine știe ce îndrumător pe margine, însă cu acest geniu footballistic care este Vogl, în echipă, au înțeles cum trebue să joace și acțiunile lor ofensive — puține la număr cum au fost — au pus apărarea Venusului la contribuție mai mare tocmai pentru că roș-albaștrii jucau cu «passe» pe jos... Juventus a ținut seamă de împrejurările create de vânt, Venus nu. Nici acestui element nu-i trebue atribuit rezultatul. Totuși e bine să fie consemnat.
@ ȘI CEVA DESPRE MODUL CUM SE ALCĂTUEȘTE O ECHIPĂ
@ Matchul de eri a însemnat o surpriză ca rezultat, dar o crudă decepție pentru acei cari legaseră unele speranțe de modul cum a debutat Venus în campionat. Aceste speranțe nu trebuesc abandonate, dar realizarea lor trebue altfel îngrijită. Noi, din totdeauna, am pledat cauza menținerii formației în timpul unui campionat, coeziunea spirituală și tactică reclamă acest lucru. Dar pe altarul acestui principiu nu trebuesc făcute sacrificii stupide. Iată de ce noi suntem de părere că acei cari au răspunderea alcătuirii echipei Venusului, au greșit. Petea Vâlcov s’a resimțit după matchul cu Ripensia și totuși a fost menținut în echipă, deși nu îndeplinea condiția esențială a jucătorului de campionat, să fie perfect sănătos. Gorgorin a arătat oarecare insuficiență în matchurile grele, totuși a fost preferat și eri lui Mihăilescu.
@ Greșală mare pentru că tot jocul ofensiv al Juventusului s'a realizat pe aripa dreaptă, aripa stângă fiind redusă la figurație de gafele lui De Vittor.. Echipa Venusului trăgea eri și foloase morale de pe urma oricărei modificări pentru că se aduceau în luptă oameni proaspeți fizicește și feriți de deprimarea care a urmat în tabăra venusistă după eșecul suferit în fața Ripensiei. Și la acest capitol juventiștii au dovedit mai multă perspicacitate, schimbând, după eșecul de acum o săptămână, foarte multi jucători. Și toate schimbările acestea au fost cât se poate de oportune. Intrarea lui Enderfy în poartă, și trecerea lui Vogl ca fundaș, au întărit apărarea cu 100%. În linia de atac o schimbare foarte interesantă s'a făcut cu introducerea lui Stanciu în centrul liniei. Stanciu a jucat în echipa Venusului, cunoaște calitățile și defectele apărării negrilor. Trecerea lui la comanda atacului trebuia deci să fie o bună rețetă, cum a și fost.
@ O OBSERVAȚIE MAI GRAVĂ PRIVIND ARBITRAJUL
@ Semnatarul acestor rânduri a avut întotdeuna multă bunăvoință pentru arbitrii. O vom avea și în viitor pentru acei cari o merită, pentru moment însă d. Ciurel ne-a scos din sărite.
@ N’a stăpânit jocul. Și acesta este cel mai grav reproș care se poate adresa unui arbitru. După noi, un arbitru poate greși — căci e om ca toți oamenii— și cu toate greșelile se poate menține, atâta timp cât stăpânește jocul. În momentul în care nu-l mai stăpânește nu-și mai are rostul pe teren. Eri am asistat la scene de pugilat.
@ Palmer băga cotul în bărbia lui Albu. Sfera înfigea călcâiul în plexul lui De Vittor și nu cităm cazuri izolate. Inchipuiti-vă ce impresie au putut face spectatorului, care nu e orbit de patima de club, asemenea scene.
@ Afară de această insuficiență generală, d. Ciurel a făcut greșeli extraordinare care pun într’o lumină proastă goalurile marcate de Juventus — deși meritele învingătorilor nu pot fi contestate. La primul goal s’a călcat articolul 7 al regulamentului care în ultimul său aliniat cere ca degajarea după un out de goal să se facă în orice caz direct și dincolo de linia de 16 metri. Ori, după însemnările noastre, lucrurile s’au întâmplat în felul următor: Albu trebuia să degajeze mingea dincolo de linia de 16 metri. Dacă n’a făcut-o, degajarea trebuia repetată... Vaida a interceptat mingea în interiorul careului și a marcat — iată în ce constă viciul primului goal. La al doilea goal, marcat de Juventus din penalty, Sfera atinsese mingea cu mâna în văzul tuturor, d. Ciurel fluerase însă «foul» contra Juventusului. S’a desmeticit îndată și a dat sancțiunea adevărată: penalty. Între cele două sancțiuni a survenit un interval astfel că se poate spune că a revenit asupra unei decizii.
@ Mai târziu, în cursul reprizei secunde, Vaida înaintează spre poarta Venusului și reușind să ajungă singur în fața porții lui Iordăchescu, este oprit în off-side.
@ În ce ne privește am rămas pur și simplu uluiți de această decizie a arbitrului, care a fost totuși în nota generală a comportării d-lui Ciurel. Noi nu criticăm arbitrii pentru pasiunea de a critica, avem însă datoria să le arătăm greșelile și pe cât posibil să determinăm selecționarea lor.
@ CÂTEVA CUVINTE DESPRE JUCĂTORI
@ Lui Iordăchescu nu-i putem reproșa nimic. Goalurile primite în împrejurările de mai sus nu le putea apăra. Sfera și Albu au jucat eri prost de tot și cea mai mare greșală au făcut-o atunci când au crezut că pe calea durităților pot rezolva problemele puse de înaintarea Juventusului. Din linia intermediară a Venusului doar Andrei Bărbulescu, a isbutit să facă figură onorabilă. Gorgorin, insuficient, iar Eisenbeisser a fost, din nou inițiatorul tacticei nenorocite a jocului cu «passe» înalte. În linia de atac Sepi și Ene au fost singurii atacanți efectivi. Humi nu și-a găsit locul în nicio clipă a matchului. Gruin inexistent, iar Petea Vâlcov sub forma lui, greoi în mișcări și lipsit de inițiativă.
@ La Juventus cel mai bun jucător a fost Enderfy, ale cărui merite sunt cu atât mai mari cu cât am putut nota obligația lui de a interveni în împrejurări grele. Un portar apără mai ușor în fața unei înaintări care shotează în situații clare, decât atunci când e silit să apere — ca Enderfy — în faze complicate cu zece sau chiar mai mulți jucători în fața porții.
@ Excelentă partidă a făcut Vogl, căruia i s-a adus și multă apă la moară prin jocul «aerian» al Venusului. Atent și în plin progres Dragomirescu. Cel mai bun om al liniei intermediare a fost Brandabura. L-a scos din circulație pe Gruin și a trimes lui De Vittor și Palmer mingi foarte bune. Braun merită un cuvânt bun, dacă ținem seama că a fost chemat să-și facă reintrarea într’un match greu și după o pauză lungă. Petrescu bun. În linia ofensivă, Stanciu nu s’a impus cu cine știe ce acțiuni personale. A fost însă un animator și un comandant de atac de cele mai multe ori bine inspirat. Jucător bătrân, am reținut cum de câteva ori și-a servit partenerii astfel încât să-l pună pe Sfera în situația să intervină cu piciorul stâng, intervenție care constitue o grea sarcină dacă ținem cont de însușirile tehnice ale fundașului venusist.
@ Palmer a fost cel mai activ atacant al Juventusului. Korony a trecut lui Vaida multe mingi bune, iar acesta din urmă n’a realizat mare lucru. Despre De Vittor vom spune că înaintarea Juventusului juca mai bine fără el...
@ UN JOC SLAB DAR PALPITANT
@ Înainte de a reda câteva din fazele principale ale matchului de eri, trebue să subliniem că deși a fost un joc slab, a făcut de multe ori să palpite pe cei 5000 de spectatori. Modul cum s’a realizat scorul, faptul că nici una din echipe n’a reușit să conducă mai autoritar, lupta fiind deschisă, au mai reabilitat spectacolul compromis de arbitru și de unele manifestări ale jucătorilor.
@ VENUS JOACĂ CU VÂNTUL ÎN FAȚĂ
@ Negrii atacă la începutul matchului dar nu reușesc să câștige prea mult teren. Prima manifestare deosebită se produce în minutul 10 când Juventus beneficiază de un corner pe care Alba îl „lămurește” fără dificultate. Jocul se stabilește pentru mai multe minute la centru, în care interval asistăm la combinații frumoase în câmp, realizate de înaintarea venusistă.
@ ALTE DOUĂ CORNERE ȘI NU SE SCHIMBĂ NIMIC ÎN TABELA DE AFIȘAJ
@ În minutul 18 e rândul Venusului să execute un corner, dar Gruin bate de data aceasta „pe jos”, deși până atunci mingea evolua numai în aer. După zece minute un corner al Juventusului e bine executat de Vaida, mingea ajunge la Korony care o trimete în out...
@ DESCHIDEREA SCORULUI SAU GOALUL CU PRICINA
@ În minutul 35, după ce mingea eșise în out, normal era ca Iordăchescu sau oricare din fundași să degajeze direct dincolo de linia de 16 metri. Din ce motive nu știm, Albu are inițiativa unui artificiu de mișcări și caută să treacă mingea lui Sfera ca acesta s’o trimeată — probabil — lui Iordăchescu care să degajeze... Evident că dela Albu — conform regulamentului — articolul 7 — mingea trebuia să depășească linia de 16 metri. Vaida a intervenit însă înainte ca acest lucru să se fi întâmplat și s’a dus cu mingea în goal. 1-0 pentru Juventus nu durează decât foarte puțin deoarece în minutul 36 Humi egalează cu o splendidă lovitură de cap, după un corner admirabil bătut de Ene.
@ ÎN REPRIZA DOUA LA ÎNCEPUT SE OPRISE VÂNTUL, IAR LA SFÂRȘIT TOȚI JUCĂTORII AFARĂ DE IORDĂCHESCU SE GĂSIAU ÎN CAREUL ROȘ ALBAȘTRILOR
@ Multă lume credea că în repriza doua Venus își va însuși cele două puncte ale matchului. Jocul începe cu un corner la poarta lui Enderfy. Gruin trimete însă mingea în spatele goalului. Jocul, deși de factura celui din prima repriză, e mai animat.
@ 2#1
@ În minutul 11, o acțiune a Juventusului reclamă intervenția lui Sfera care atinge mingea cu mâna. Arbitrul flueră și arată „foul” împotriva Juventusului. Stupoare generală. Revine însă și ordonă penalty contra Venusului. Vaida execută lovitura, Iordăchescu boxează mingea care ajunge din nou la Vaida și acesta marchează.
@ În minutul 16 asistăm la un nou corner pentru Juventus bătut de toată frumusețea. Ce folos însă că înaintașii Juventusului ca și ai Venusului la corner în loc să urmărească mingea se foultează reciproc înainte de a primi mingea și caută prin mijloace nepermise să imobilizeze pe portar. De altfel, multe echipe ale noastre comit acest păcat și se miră că nu transformă decât foarte rar cornerele.
@ De reținut un shot bombă al lui Palmer care zgudue bara. Sfârșitul jocului se petrece la poarta Juventusului unde încă din minutul 30 se adunaseră în careu toți jucătorii afară de Iordăchescu. Enderfy face minuni și reușește să mențină scorul...
@ CE NE DECLARĂ
@ D. Sergiu Petrovic: Am meritat victoria din plin. Cred că trebuia să câștigăm mai detașat. Îmi pare bine că am fost unul dintre cei ce au luptat pentru modificarea formulei echipei. Endesfy a fost, incontestabil, unul dintre făuritorii victoriei. Echipa încă nu a dat tot ce poate, extremele nu m’au satisfăcut.
@ VOGL, căpitanul roș-albaștrilor: Schimbarea mea în linia din fund mi-a aprocurat satisfacție. Încă nu sunt la punct cu forma, cred însă că în scurt timp am să-mi revin. Victoria am meritat-o, păcat că am fost fluerați pe nedrept în repriza doua când înaintarea noastră mai putea marca.
@ STANCIU vechiul internațional: Am avut o mare bucurie, căci de multă vreme n’am mai condus înaintarea. Evident, nu sunt în formă, dar am muncit. M’au mirat mult eșirile lui Albu, am jucat doar atâția ani împreună... Am avut impresia că mă dușmănește când mă ataca. $ARTICLE AUTHOR ^ Lis
- 6. (1936, 10, 18) FC Rapid București - AFC Gloria Arad 3-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=92&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Onef $ATTENDANCE ^ Milivoi $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Lenghiel (Rafinski) FREE_KICK, Auer, Lengiel LONG_RANGE / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Petre Bădulescu, Wetzer, Roșculeț, Vintilă, Fănescu, Cuedan, Barbu, Auer, Lengher, Rafinsky, Bogdan. / Theimler, Variassy, Volintir, Vanea, Dobra, Lupaș, Igna, Cherăslădeanu, Fritz, Rohan, Mercea. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 1-0 la pauză, 3-0
$ARTICLE TITLE ^ C. F. R. a învins Gloria cu 3#0 (1#0). Matchul nu a corespuns așteptărilor. Au marcat: Lenghiel (2) și Auer $ARTICLE BODY ^ Matchul dintre C. F. R. și Gloria a căzut prost. În aceeași săptămână cu un match Ripensia # Venuss, care a ambalat asistenta prin energia cu care s’a jucat și urmând imediat după întâlnirea Venus—Juventus, care iarăși a fost pasionantă dela început până la sfârșit, partida dintre C. F. R. și Gloria n’a mai putut să satisfacă doza progresivă de dramatism și de senzațional cu care se alimentase publicul nostru în cursul acestei săptămâni atât de agitate...
@ În afară de aceasta, la atmosfera de acalmie și de indiferență în care s’a desfășurat jocul de eri, a contribuit, în largă măsură, și cadrul somptuos și impunător al Onef-ului. Este un fapt pe care l’am verificat în repetate rânduri, că matchurile de anvergură mijlocie nu rezistă în cadrul festiv al Onef-ului. Aspectul superb al gazonului, măreția impresionantă a tribunelor și distanța care separă asistența de jucători, împrumută Onef-ului un aer solemn. Plin de gravitate, care are neapărată nevoe de un joc mare, pentru a crea contactul de simpatie și de însuflețire dintre public și jucători. Lipsește intimitatea care e mai rezonabilă și pe care o poți satisface și cu menu-uri mai puțin frapante...
@ Observația noastră o credem foarte justă și ea explică, alături de conjuctura defavorabilă de împrejurări despre care am pomenit la început, atmosfera de suverană indiferență în care s’a urmărit matchul și calmul cu care s'a înregistrat rezultatul...
@ UN MATCH LIPSIT DE COMBATIVITATE
@ Nu e vorbă că, în orice caz, a fost un match slab. C. F. R. a intrat pe teren cu siguranța absolută că va câștiga matchul, orice s’ar întâmpla iar Gloria, la rândul ei, a început jocul cu convingerea fermă că va trebui să piardă în fața C.F.R-ului.
@ Așa stând lucrurile, cu doi adversari irevocabil convinși asupra rezultatului, a fost fatal să asistăm la un match anost, lipsit de combativitate și de ambiție. Ambele echipe, sigure de rezultatul final, au găsit inutil să mai risipească eforturi și să dea tonul unui joc însuflețit și energic.
@ Primul mi-temps, mai cu seamă, a plictisit enorm. Abia la jumătatea reprizei secunde, jocul a mai prins viață, sub presiunea publicului, care, plictisindu-se de moarte, a început să facă galerie... Gloriei...
@ Încurajați, arădenii au înjghebat câteva acțiuni mai dârze, au asaltat poarta bucureștenilor, au început să tragă la goal, însfârșit, aspectul jocului s’a schimbat. Pe de altă parte, surprinși de ofensiva oaspeților, feroviarii au venit imediat cu o replică mai hotărâtă și rezultatul a fost că am avut un final de match mai animat, mai viguros, mai interesant....
@ NUME MARI, EFECTE MICI...
@ Incontestabil, bucureștenii n’au egalat eri jocul pe care l-au făcut în fața C. A. O.-ului. Dacă apărarea a dat acelaș randament, în schimb înaintarea — care nici împotriva C. A. O.-ului n’a strălucit —a funcționat eri lamentabil. În afară de Bogdan, căruia i s’ar putea reproșa totuși că a driblat prea mult și că a ținut mingea în mod inutil, ceilalți patru echipieri din linia de atac n’au corespuns, la nici un moment, unor nume îndeajuns de glorioase: Auer, Rafinski, Lenghiel, Barbu...
@ Cu toate acestea, C. F. R.-ul, deși n’a avut la dispoziție decât o mică superioritate teritorială, a atacat mai eficace, mai hotărît și a meritat victoria. În nici un caz însă la diferența de trei puncte cu care s'a terminat matchul de eri. Dealtfel, în afară de primul goal, care a însemnat, într’adevăr, fructul unei acțiuni bine construite, celelalte două goaluri s'au marcat în ultimele minute de joc și au corespuns unor greșeli elementare săvârșite de Theimler, portarul Gloriei, un pasionat colecționar de goaluri gratuite...
@ GLORIA
@ Gloria a fost mai puțin decât ne așteptam. Și, — mărturisim, — nu ne așteptam la prea mult. E adevărat că arădenii dispuseseră de Ripensia și de Amefa, dar nu puneam atât de mult preț pe aceste performanțe, din moment ce tot acasă fuseseră învinși categoric de Venus și de C. A. O.
@ Știam însă că trebuie să ne așteptăm la un joc plin de elan, de impetuozitate și de energie, adică la armele cu care a fost învinsă Duminică, Amefa.
@ N'am văzut însă decât foarte puțin elan, foarte puțină impetuozitate și aproape nici o urmă de energie. În afara de epoca de dominare din repriza II-a, când intervenția sgomotoasă a publicului a determinat schimbarea la față a arădenilor, Gloria n’a arătat nimic. Cel puțin înaintarea...
@ CUM A DECURS JOCUL
@ Și acum să trecem la desfășurarea matchului. Din păcate nu avem de semnalat decât puține faze interesante.
@ Vom pomeni un violent atac al bucureștenilor, produs în minutul 10 al primei reprize. Theimler iese din poartă, se repede la minge, însă în loc să plonjeze și să o rețină la piept, are proasta inspirație de a trage cu piciorul. Mingea, slab lovită, nu se duce decât câțiva metri și ajunge în picioarele lui Auer...
@ Poarta e goală...
@ Ce folos însă! Shootul lui Auer, împiedicat în ultimul moment de intervenția lui Lupaș, a sburat pestă poartă, în corner.
@ Bogdan execută impecabil colțul, Theimler respinge cu pumnii în grămada de jucători din fața porții, însă nici un ceferist nu reușește să atingă balonul și să-l trimeată în plasă. În cele din urmă Volintir risipește panica din careul Gloriei, degajând în out...
@ LENGHEL DESCHIDE SCORUL
@ Puțin mai târziu, la o incursiune a lui Bogdan, care lasă în urmă doui adversari, fundașii Gloriei atacă dar și arbitrul acordă fault pe linia de 16 metri. Rasinski bate foarte bine lovitura, Lenghiel țâșnește la timp și Theimler nu mai poate interveni: e goal...
@ O excelentă occazie de a egala e pierdută apoi de Chereslădean, care, de la 5 metri, trage pe lângă poartă o minge primită dela Igna. Degajarea lui Petrică Rădulescu parvine lui Fănescu, care îl deschide prompt pe Bogdan. Acesta se apropie de poartă, trece printr-o feintă de corp de Variassy și apoi trage la goal.
@ Theimler respinge. Bineînțeles, cu pumnii. Noroc însă că Dobra e acolo și trimite balonul în câmpul bucureștenilor, unde e pierdut de înaintarea Gloriei.
@ Până la sfârșitul reprizei, mai avem de înregistrat o acțiune pe aripa stângă a C.F.R.-ului. Atât Bogdan, cât și Auer, scapă de apărarea Gloriei și se duc întinși spre poartă. În fața lor nu mai e decât Theimler, care le iese in întâmpinare... Cei doi înaintași ceferiști se jenează unul pe altul și, ca urmare, goalul e ratat.
@ REPRIZA II-A
@ La reluare, C.F.R. beneficiază, în primele unele minute de două camere, bătute cu efect de Bogdan. Primul este respins fără emoții de Dobra. Al doilea corner însă e mai complicat. Theimler iese prostește din poartă, nu ajunge la balon, se produce învălmășeală, dar Gloria scapă cu fața curată grație unei mâini ghinioniste a lui Lenghiel.
@ Câtva timp apoi, jocul decurge într-o alură monotonă. Plictisit, publicul trece de partea Gloriei și începe să încurajeze frenetic pe arădeni.
@ Revirimentul e firesc. Oaspeții capătă încredere, încep să joace mai convinși, mai forte și năvălesc amenințători în câmpul ceferiștilor.
@ Dela 25 metri, Dobra trage o bombă formidabilă, care se duce însă în out. Imediat, Fritz îl imită, trăgând afară, dar dintr’o poziție favorabilă.
@ Arădenii domină și obțin două cornere.
@ Roșculeț și Wetzer clarifică însă situațiile...
@ Puțin mai târziu, Auer, care a trecut extremă dreaptă, primește o minge buna dela Fănescu, însă este găsit în offside. Degajarea ajunge la Igna, care demarează pe tușe până ce se ciocnește de Cuedan. Ceferistul acordă corner...
@ Igna bate frumos, mingea traversează raza porții, Roșculeț, Vintilă, Fritz și Mercea se reped s-o intercepteze și înainte de a se prăbuși câte-și patru, Fritz trimite cu capul peste bară...
@ Asalturile Gloriei se concretizează mai departe printr’un shoat de o parte, tras cu putere și cu adresă de Dobra, dar apărat cu brio de Petrică Rădulescu.
@ C. F. R. RIDICĂ SCORUL
@ În ultimele minute de joc, Bogdan trage un corner. Theimler prinde balonul, însă îl scapă în goal în clipa când este împins de Auer. Cu câteva clipe înainte de flueratul final, bucureștenii măresc scorul prin Lenghiel, care trage un shoot puternic dela 30 metri și înscrie al treilea punct, sub privirile neatente ale lui Theimler...
@ CÂTEVA CUVINTE DESPRE JUCĂTORI
@ Petrică Rădulescu, din nou, n’a fost pus prea mult la încercare. A avut însă câteva blocaje sigure, precum și o foarte reușită intervenție la shootul lui Dobra.
@ Linia de fundași, Roșculeț-Wetzer a constituit un obstacol foarte greu de depășit. Siguri la om, fundașii bucureșteni n’au putut fi întrecuți de înaintarea Gloriei și l-au scutit pe Petrică Radulescu de orice emoții.
@ Dintre halfi, Vintilă l-a anihilat complect pe Mercea, care a făcut greșală de a încerca să-l bată la demaraj. Bineînțeles că n’a reușit. Ceilalți doi halfi, Fănescu șiCuedan, n’au fost tocmai incomodați de înaintarea Gloriei, astfel că n’au făcut greșeli. Au jucat bine amândoi.
@ Din linia de înaintare nu ne-a plăcut decât Bogdan, mereu spectaculos prin driblingurile sale irezistibile. A mers eri prin apărarea Gloriei, cum a vrut. Păcat însă că se lasă antrenat de talentul și de ușurința cu care se scapă de adversari și neglijează centrările. Neîndoios, ar produce mai puțină impresie la galerie, dar ar fi de mai mult folos pentru echipă. Și, în definitiv, jocul de football, asta pretinde.
@ Rafinski a făcut câteva lucruri bune, dar suferă și el de păcatul lui Bogdan. Nu ne-a plăcut. Lenghiel e autorul a două goaluri. Nu e puțin lucru, firește. Dar nu mai avem nimic de adăugat. Foarte slab, Auer, iar Barbu n’a rezolvat problema extremei drepte...
@ La Gloria,Theimler a fost, ca de obicei, spectaculos însă nesigur, un element pe care nu se poate conta. Trece dela o extremă la alta c uo seninătate care te năucește. Eri, cel puțin, a fost dezastruos.
@ Din restul echipei, vom releva jocul satisfăcător al fundașilor și comportarea excelentă a lui Dobra, care a confirmat, în parte, senzaționala partidă făcută împotriva Ungariei.
@ Înaintarea a funcționat fără nicio legătură. Mercea și Igna nu prea au contat, Chereslădean a jucat prea înapoi, iar pe Fritz l-am văzut altădată jucând mai bine.
@ ARBITRAJUL
@ Despre arbitrajul d-lui Milivoi, nu mai spunem nimic. În prima repriză a făcut câteva greșeli, dar, însfârșit, n’a influențat jocul. În a doua repriză însă, i... s’a stricat fluierul și s'a dus dracului matchul. Cum să mai oprească d. Milivoi hands-urile, fault-urile și off-sideurile de pe teren, când în însăși ipoteza cea mai favorabilă că ar fi avut un fluer cumsecade, tot nu le-ar fi fluerat pe toate...
@ Dar’mite fără fluer... $ARTICLE AUTHOR ^ Jack Berariu
- 6. (1936, 10, 18) Club Atletic Oradea - Chinezul Timișoara 3-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=92&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Țunea Caransebeș $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ / Glasz 19, Thierjung 53 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Czinczer, Barta, Sarkadi, Feuerstein, Juhasz, Krausz, Halatty, Covaci, Spielmann, Bodola, Cociș. / Schmidt, Molnár, Kohl, Demetrovici, Albert, Nagy, Klimék, Glasz, Thiérjung, Bajusz, Lowenfeld. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ C. A. O. a învins Chinezul cu 3-2 (0-1). Timișorenii au condus scorul până aproape de sfârșit $ARTICLE BODY ^ C. A. O. pe teren propriu, a fost la un pas de înfrângere, astăzi în matchul pe care l-a susținut în cadrul Diviziei Naționale A, în compania formației timișorene Chinezul. Peste două mii de spectatori au urmărit fazele acestui joc.
@ C.A.O. a făcut un match sub așteptări. În prima repriză, localnicii nu au fost în stare să înjghebeze nici o acțiune mai deosebită. Chinezul a dominat fără să poată marca mai mult de un goal. După pauză, jocul a degenerat, odată cu marcarea celui de al doilea goal al Chinezului. Stimulați de o galerie, alb-verzii au început să practice un joc „bărbătesc". Tactica s’a dovedit fericită, căci au marcat în acest interval 3 puncte.
@ JOCUL
@ Nu sunt multe de spus despre modul cum s’au desfășurat ostilitățile. Chinezul are numeroase ocazii pe care Thierjung și Glasz nu izbutesc să le transforme în puncte.
@ În minutul 19, o incursiune în tripletă pune pe Glasz în bună poziție. O lovitură puternică și scorul este deschis. C.A.O. nu reacționează, însă Chinezul este persecutat de noroc. Până la pauză, Csinczer are mult de lucru. Intervine și o bară trasă de Thiejung.
@ La reluare, tot Chinezul domină. În minutul 53 Thierjung, din poziție dificilă, trimite fulgerător spre poartă. Plonjeonul portarului rămâne fără de efecte.
@ Aspectul jocului se schimbă. Reacțiunea C.A.O.-ului este vehementă, în adevărata accepțiune a cuvântului. În interval a cinci minute, rezultatul este pecetluit, Bodola în minutul 28 și tot Bodola în minutul 21, aduce victoria alb-verzilor.
@ Restul jocului nu mai are nimic deosebit de semnalat.
@ CUM S’AU COMPORTAT
@ C.A.O. a avut o zi proastă.
@ Echipa a jucat încrezut. Handicapul de două goaluri și reacțiunea publicului i-a trezit. Se cuvin remarcați Bodola, Covaci, Iuhasz, și Halatty.
@ CHINEZUL a făcut un match bun. Toți jucătorii au jucat cu ferma dorință de a învinge. Tuturor li se poate aduce cuvinte de laudă. Thierjung a fost cel mai bun om de pe teren.
@ ARBITRAJUL d-lui Țunea (Caransebeș) corect. $ARTICLE AUTHOR ^
- 6. (1936, 10, 18) FC Ripensia Timișoara - Unirea Tricolor București 5-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=92&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Electrica $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Gabriel Russu Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Schwartz 3 (Bindea), Dobay 21 P, Beke 32, Bindea (Ciolac) 72, Ciolac (Bindea) 74 / Sucitulescu 81 PM SAVE, Steinbach 87 PM SAVE $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Pavlovici, Chiroiu, Hocșani, Deheleanu, Kotormany, Lacatos, Bindea, Beke, Ciolac, Schwartz, Dobay. / Ego Munteanu, Sucitulescu, Iliescu, Florea, Steinbach, Covaci, Traian Ionescu, Alecu Andrei, Sonni Niculescu, Cârjan, Traian Iordache. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Ripensia a învins Unirea Tricolor cu 5-0 (3-0). „Campionii“ au făcut o partidă mare. Au marcat toți înaintașii. Pavlovici a apărat două penalty-uri. Unirea Tricolor a jucat curajos dar n’a avut șansă $ARTICLE BODY ^ Astăzi s'a jucat în localitate pe terenul Electrica, în cadrul campionatului Diviziei Naționale A, matchul Ripensia-Unirea Tricolor. Ecoul strălucitei victorii dela București asupra Venusului a atras pe teren aproape 3000 de spectatori, cari n'au avut ce regreta, deoarece matchul a fost interesant dela început până la fluerul final.
@ RIPENSIA A FĂCUT UN MATCH MARE
@ Campionii naționali și-au consolidat situația de leaderi, recoltând două puncte în dauna unui adversar care știe să-și apere șansele.
@ Cele cinci goaluri marcate Unirei Tricolor pun în lumină favorabilă posibilitățile actuale ale ripensiștilor, cari sunt la a patra victorie consecutivă.
@ PAVLOVICI ȘI BINDEA EROII MATCHULUI
@ Ripensia a jucat admirabil pentru a înregistra această frumoasă victorie. Toate compartimentele au muncit cu tragere de inimă. Bindea și Pavlovici au fost cei mai buni oameni ai învingătorilor.
@ Primul, într-un suflu inepuizabil, a muncit cât trei. Pretutindeni pe teren, a fost sufletul atacului, intervențiile sale creând numeroase ocazii favorabile coechipierilor săi.
@ Pavlovici a fost al doilea factor determinant al victoriei. Intervențiile sale au clarificat nenumărate ocazii dificile. În mare formă, Pavlovici a reușit frumosul tur de a apăra chiar două penalty-uri.
@ UNIREA TRICOLOR A FĂCUT O PARTIDĂ CURAJOASĂ
@ Comportarea bucureștenilor fost totuși excelentă. Deși au fost dominați cu autoritate, nu s’au lăsat debordați la niciun moment. Conduși cu 3—0, replica lor a rămas aceiaș, plină de vigoare, ca și cum situația ar fi fost egală.
@ Atacul, lipsit de aportul lui Dincă Schileru și cu un Traian Iordache lovit într’o ciocnire cu un adversar, a fost urmărit de ghinion în fața porții. Două penalizări în careu nu au adus nici un punct. Aceasta ineficacitate a quintet-ului ofensiv se datorește în largă măsură condiției lui Pavlovici.
@ 3-0 ÎN PRIMA REPRIZĂ
@ Jocul începe în tempo rapid. Unirea Tricolor se mută pentru scurt interval în careul advers. O degajare a lui Chiroiu ajunge la Kotormany. Acesta deschide lung pe Bindea. Un demaraj, o centrare splendidă și Schwartz, de pe linia de „11”, în minutul 3, trimite imparabil în poartă.
@ RIPENSTA — UNIREA TRICOLOR 1#0
@ Unirea Tricolor reacționează dârz. În două rânduri, Pavlovici salvează în extremis.
@ În minutul 10, după o frumoasă combinație a tripletei uniriste, Traian Iordache singur în fața porții ratează de puțin.
@ Jocul continuă în nota de dominare a localnicilor. Sucitulescu și Iliescu au mult de muncă. Un timp se achită onorabil. În minutul 21, Sucitulescu, neputând opri pe Dobay, recurge la foul.
@ Arbitrul penalizează în careu iar lovitura este transformată de Dobay.
@ RIPENSIA # UNIREA TRICOLOR 2#0
@ Mingea, pornită dela centrul terenului, este vertiginos adusă în careul ripensist. Traian Iordache ratează o nouă splendidă ocazie, trimițând de aproape în brațele lui Pavlovici, în minutul 23. Ciolac, primind mingea dela Chiroiu, servește admirabil pe Beke care trimite o puternică lovitură. Munteanu apără cu brio. Minutele trec. Atacul ripensist este tot mai agresiv. În minutul 32, Beke are o situație clară pe care o traduce în goal, plasând mingea în colțul stâng.
@ RIPENSIA # UNIREA TRICOLOR 3#0
@ Ultimele zece minute ale primei reprize trec fără să se mai marcheze.
@ În minutul 40, Iordache iese depe teren, lovit dintr’o ciocnire cu Chiroiu.
@ RIPENSIA MAI MARCHEAZĂ DOUĂ PUNCTE
@ După pauză, Unirea Tricolor intră pe teren decisă să micșoreze handicapul. Timișorenii sunt puși la grea încercare. În minutul 2, Sonni Niculescu, în fața porții, trimite afară. Încet-încet, Ripensia își reia dominarea. În minutul 10, Ciolac ratează de puțin trimițând peste bară.
@ Jocul continuă în nota de dominare a Ripensiei. În minutul 22, Schwartz pune pe Dobay în poziție de shot. Ego Munteanu, printr'un minunat plongeon, oprește o minge din cele mai grele.
@ Dominarea campionilor devine tot mai insistentă. În minutul 27, Bindea este servit printre doi de Ciolac și trimite o „bombă” care nu lasă nici o speranță lui Munteanu.
@ RIPENSIA — UNIREA TRICOLOR 4-0
@ Două minute după aceia, atacul ripensist se află din nou în careul oaspeților. Ciolac expediază plasat în poartă o minge passată de Bindea.
@ RIPENSIA — UNIREA TRICOLOR 5#0
@ Departe de a se descuraja de proporțiile luate de scor, Unirea Tricolor servește o replică vehementă.
@ În minutul 36, un atac în trombă este oprit nereglementar. D. Russu penalizează. Sucitulescu bate lovitura, dar Pavlovici apără.
@ Tot mai insistentă devine presiunea bucureștenilor. În minutul 42, se produce un nou foul în careul ripensist. Steinbach bate, Pavlovici apără.
@ CEI MAI BUNI JUCĂTORI
@ Întreaga formație a Ripensiei a jucat excelent. Despre Bindea și Pavlovici am vorbit mai sus. Se cuvine subliniat și jocul desfășurat de Deheleanu și Cotormany.
@ UNIREA TRICOLOR s’a apărat curajos. Sucitulescu, Steinbach, Sonni Niculescu și Traian Ionescu, au fost cei mai buni jucători oboreni.
@ ARBITRAJUL
@ d-lui Gabriel Russu (Cluj) a confirmat bunele cuvinte care i s’au adus cu prilejul precedentelor partide arbitrate de d-sa. $ARTICLE AUTHOR ^ VV Zotu
- 6. (1936, 10, 18) FC Universitatea Cluj - Crișana Oradea 1-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=92&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Municipal $ATTENDANCE ^ 2500 $REFEREE ^ Mielu Petrescu (București) $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Szanislo 22 (Surlașiu) / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Șepci, Borgia, Iancovici, Ștefănescu, Gain, David, Bențea, Putnie, Szanislo, Ploeșteanu, Surlașiu / Negru, Szabó, Sabocsky, Pintea, Micu, Pop, Hodișan, Bocșa Nagy, Flueraș, Szoeke. $CORNERS ^ 12-3 $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Universitatea a învins Crișana cu 1-0 (1-0). Crișana s'a apărat eroic timp de 90 minute $ARTICLE BODY ^ Astăzi, pe terenul Municipal s'a disputat matchul Universitatea—Crișana. 2500 spectatori au urmărit fazele acestui pasionant duel, în care două formații în maximum de formă au făcut apel la ultimele lor resurse pentru a culege victoria.
@ UNIVERSITATEA A ÎNVINS PE MERIT
@ Studenții clujeni au terminat învingători la o diferență minimă. Victoria este pe deplin meritată. Jucând cu un elan îndrăcit, «șepciile roșii» au avut tot timpul avantajul de partea lor. Faptul că au marcat mai mult, se datorește excelentei forme a portarului orădean, Negru, ale cărui intervenții i-au adus aplauze la scena deschisă.
@ Pentru prima oară, într'o ciocnire oficială Universitatea a reușit să învingă pe orădeni. Chiar în cursul acestei primăveri, cu acelaș scor care s'a înregistrat și astăzi, Crișana a trimis în baraj pe Clujeni.
@ Cu alte cuvinte, «U» a reușit o lovitură dublă: s’a revanșat de un rezultat nefericit și totodată a reușit să înfrângă o tradiție.
@ 12-3, RAPORTUL DE CORNERE PENTRU «U»
@ Universitatea după cum am arătat mai sus, a dominat. Raportul de cornere este concludent în această privință. 12 cornere a avut față de 3 obținute de Crișana, arată cât de categorică a fost dominarea localnicilor. În ciuda splendidei forme a lui Negru, s'ar fi putut marca mai mult dacă tripleta universitară ar fi fost în zi bună. Dela înaintare, doar Surlașiu care a debutat cu această ocazie, a făcut un joc bun.
@ Jocul a fost lent și duritățile au excelat. Retrasă într'o acerbă defensivă, Crișana a avut unele sclipiri cari a pus în dificultate pe Sepci.
@ SZANISLO A MARCAT GOALUL VICTORIEI
@ Nu se observă o mare grabă din partea echipelor la începerea jocului. Se joacă încet, cu passe pe jos. Sepci în minutul 4, apără o lovitură a lui Szoecke, pentru ca două minute după aceia, Negru să se evidențieze la o lovitură la colț. În minutul 10, o frumoasă centrare a lui Surlașiu este reluată în bară de Szanislo. Tot mai evidentă devine dominarea studenților. Nu se marchează însă, tripleta fiind urmărită de neșansă.
@ În minutul 22, o centrare a lui Bentea, ajunge la Surlașiu; acesta trece lui Szanislo care trimite plasat.
@ «U»— CRIȘANA 1—0
@ Tot mai insistentă devine presiunea studenților. Linia de mijloc muncește enorm, împingând atacul spre buturile adverse. Patru cornere la poarta lui Negru rămân fără rezultat.
@ DOMINARE STERILĂ
@ Următoarele 45 de minute, nu arată jocul sub o fațetă deosebită. Universitatea domină cu aceiaș autoritate ca în prima repriză. Negru apără două lovituri grele trase de Surlașiu și Ploeșteanu. Trei cornere ale studenților nu aduc nici o schimbare. În minutul 32, Crișana are o incursiune pe aripa lui Szoeke. Acesta de pe linia de aut trimite mingea în careu. Flueraș driblează pe Iancovici și expediază o «bombă» în colțul stâng. Sepci plonjează în gol. Mingea nu intră în poartă, deoarece întâlnește bara, de unde revine în teren. Borgia degajează.
@ CUM AU JUCAT
@ UNIVERSITATEA a avut cel mai bun compartiment în linia intermediară. Ștefănescu, Gain și David au muncit collosal. Alimentând atacul încontinuu, au în acelaș timp meritul de a fi produs o derută în înaintarea adversă care nu a mai reeditat figura din jocul cu oborenii. Bune au fost cele două extreme Surlașiu și Bentea.
@ CRIȘANA după cum se vede din descrierea matchului, a avut cel mai bun om în portarul Negru. S’au mai relevat Micu, Pintea și Flueraș.
@ ARBITRAJUL
@ D. Mielu Petrescu (București) a condus bine. Intervențiile sale au avut darul să tempereze elanul excesiv al ambelor tabere. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
Round 7
[edit]- 7. (1936, 10, 18) Vagonul Arad - FC Victoria Cluj 2-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=93&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Teofil Moraru $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Prassler (Pernecky) 60, Bătrîn 75 / Căpușan 68, Munteanu I $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sadowsky @ Covaci, Csajka @ Szurdi, Szabó, Szanisla II @ Cucula, Feraru, Pernecky, Prassler, Bătrân. / Munteanu II @ Straja, Felecan I., Munteanu I, Pal, Nistor, Cornea, Pop III, Cociuban II, Felecan II, Căpușan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 2-1, 2-2
$ARTICLE TITLE ^ Victoria la egalitate cu Amefa 2-2 (0-0). Clujenii au făcut un match foarte bun $ARTICLE BODY ^ 3.000 spectatori au ținut să vadă la lucru formația clujeană Victoria, a cărei performanță de acum șapte zile din fața Ripensiei, a produs o bună impresie în cercurile locale. Așteptările nu au fost înșelate. Matchul a fost interesant, ambele formați munciind cu egală tragere de inimă.
@ Muncitorii par a fi în declin de formă. Linia de atac a fost exasperant de ineficace în prima repriza. Din poziție clară, au ratat numeroase ocazii splendide. După pauză, deși Victoria a avut majoritatea acțiunilor, a marcat două goaluri.
@ Nu au fost suficiente pentru a asigura victoria, căci finishul clujenilor a obligat pe Sadowsky să scoată de două ori mingea din plasă.
@ JOCUL
@ Faze palpitante nu a avut prima repriză. Jocul a decurs într'o ușoară notă de superioritate a Amefei. În primele zece minute, Pernecky se găsește de două ori în fața porții. Odată trimite peste bară, iar în cealaltă ocazie Munteanu II, plonjează la picioarele lui.
@ Victoria nu se lasă intimidată. Incursiunile pe aripa lui Căpușan sunt extrem de periculoase. Sadowsky, bine inspirat, apără câteva lovituri extrem de grele.
@ Totuși A. M. E. F. A. este acela care are avantajul. Linia Intermediară a clujenilor luptă disperat pentru a stăvili puhoiul advers.
@ Cu dificultate, reușește până la finele reprizei să se achite de greaua misiune ce-i incumbă.
@ După pauză atacul clujenilor funcționează impecabil. Trio-ul defensiv arădean are mult de muncă.
@ Sadowsky, în ultimă instanță, salvează o ”bombă” a lui Cociuban II.
@ Au trecut 15 minute. Pe o deschidere a lui Szabó, Pernecky, aduce mingea în careul advers. Între doi, acesta trece lui Prassler care marchează imparabil. Reacțiunea clujenilor este vehementă. Jucătorii mânăstureni par împinși de o forță invizibilă. Egalarea plutește în aer. Se joacă mai mult în careul localnicilor. Și în minutul 23, situația se egalează. Căpușan, dintr'un unghiu dificil, trimite un shoot pe care zadarnic Sadowsky încearcă să-l plonjeze.
@ Este rândul Amefei să domine. În minutul 30, Bătrân se găsește singur în fața porții. Munteanu II încearcă disperat să plonjeze la picioarele lui. Mingea nu poate fi reținută și pentru a doua oară se odihnește în plasa clujenilor.
@ Din acest minut, Victoria are inițiativa. Domină insistent. Spre sfârșit, la o învălmășeală, Munteanu I trage prin surprindere la poartă și Sadowsky nu poate rețne. Matchul se încheie cu acest rezultat .
@ CUM AU JUCAT
@ A. M. E. F. A. a avut cei mai buni oameni în Sadowsky, Szurde, Szanislo II, Bătrân și Prassler.
@ Dela Victoria, toată echipa a muncit cu tragere de inimă. Au plăcut îndeosebi Cociuban II, Căpușan, Popa III și Munteanu I.
@ D. Teofil Moraru a condus corect . $ARTICLE AUTHOR ^
- 7. (1936, 10, 25) FC Rapid București - FC Ripensia Timișoara 5-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=124&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 15 000 $REFEREE ^ Gabriel RUssu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Bogdan 3 (Lenghiel), 24 P, Lenghiel 43, 46 (Auer), Moldoveanu (Auer) / Schwartz 9, Ciolac 21 P $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Petrică Rădulescu, Wetzer, Roșculeț, Vintilă, Rafinski, Fănescu, Auer, Lenghiel, Bogdan, Barbu, Moldoveanu / Pavlovici, Cotormani, Lakatoș, Ciolac, Hocskary, Deheleanu, Bindea, Beke, Scwhartz $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Golul lui Moldoveanu în ultimele minute. În articol referință la o poză de pe pag.1
$ARTICLE TITLE ^ În fața a 15.000 spectatori C. F. R. a învins Ripensia cu 5-2 (3-2). Feroviarii au dominat și au meritat victoria. Ripensia a jutat fără Dobai. Arbitrajul foarte slab $ARTICLE BODY ^ Cuvântul hotărâtor pe care îl avea rezultatul matchului de eri asupra ediției de toamnă a campionatului național s’a tradus, după cum era și de așteptat, printr’un pasionant interes al publicului spectator, care a venit, valuri-valuri, să asiste la ciocnirea dintre Ripensia și C. F. R. Nu mai puțin de 15.000 de oameni, — asistență record în toamna aceasta — s’au înghesuit în tribunele Venus-ului, pentru a fi de față la matchul sortit să consolideze poziția de leader a Ripensiei sau, dimpotrivă, să deschidă larg, tuturor echipelor, perspectivele întăetății...
@ Spre folosul competițiunii — care a primit prin rezultatul de eri, noui provizii de incertitudine și de pasiune, — C.F.R. a eșit voinicește în fața Ripensiei și a împiedicat, printr’o victorie pe deplin meritată, iremediabila distanțare a timișorenilor.
@ C. F. R.-ul a făcut eri un match excelent. Întotdeauna, de altfel, — și e un amănunt care nu ne îndoim că a fost reținut, — feroviarii au scos rezultate bune și au avut comportări strălucite în compania Ripensiei. Cu atât mai mult eri, bucureștenii și-au putut fructifica vigoarea și combativitatea lor îndrăcită, în fața unei Ripensii pe care împrejurările n'au ajutat-o să alinieze cea mai bună echipă. Lipsiți de Dobay, de realizatorul atacului, ripensiștii au intrat în bătălia de eri cu un mare handicap, agravat, ——de altfel, —și de modul cum a fost alcătuită echipa campionilor.
@ Într'adevăr, din moment ce indisponibilitatea lui Dobay și a lui Gall era un fapt inevitabil, soluția care rămânea la dispoziția Ripensiei, nu era în nici un caz, trimiterea lui Lacatos pe aripa stângă și transformarea lui Hoksary în half. Mai cu seamă în fata unei echipe viguroase și rapide, cum e cazul C. F. R.-ului, soluția aceasta era profund greșită. Părerea noastră este că Ripensia ar fi mers infinit mai bine cu Bindea pe aripa stângă, căci a mai jucat în postul ăsta, cu Beke pe extrema dreaptă, cu Chiroiu în linia de atac, cu Lacatos la locul lui, half, și cu Hoksary și Burger, fundași. Apărarea n’ar fi slăbit cu nimic prin această schimbare, — dimpotrivă Lacatos ar fi dat mai mult randament decât n’a dat eri Hoksari, — iar înaintarea ar fi avut, mai departe, o aripă stângă periculoasă și capabilă să realizeze.
@ Neîndoios însă că eșecul de eri al Ripensiei e consecința, în primul rând, a lipsei lui Dobay. A fost eri atâta abundență de ocazii excelente pe partea lui Lacatos, încât, cu toată dominarea insistentă a bucureștenilor, shootul și pătrunderea lui Dobay ar fi adus alt rezultat. Dealtfel, timișorenii s’au apărat bine în prima repriză și poate că ar fi avut resurse mai puternice de moral și de ambiție pentru lupta și dominarea ceferiștilor din repriza doua, dacă d. Gabriel Russu, arbitrul matchului, — care a condus foarte slab, deși cu desăvârșire imparțial, — ar fi acordat al treilea goal marcat de Schwartz, în condițiuni PERFECT REGLEMENTARE. D. Russu a refuzat însă acest goal al Ripensiei, fapt care, în mod elementar, a provocat descurajarea timișorenilor și așa atât de puțin convinși de posibilitatea unei victorii, prin indisponibilitatea lui Dobay.
@ C. F. R.: ELAN, VIGOARE, OMOGENITATE
@ Independent însă de evenimentele care s'ar fi putut produce dacă ar fi jucat Dobay sau dacă arbitrul ar fi ratificat goalul al treilea al Ripensiei, feroviarii au făcut eri un match strălucit. Jucând cu un elan inepuizabil, cu o vigoare covârșitoare și cu o ambiție impresionantă, bucureștenii au fost în permanență peste adversar și, speculându-i desorganizarea, l-au redus la o defensivă disperată.
@ Scorul, incontestabil, corespunde fizionomiei matchului. Este o diferență de trei puncte perfect valabilă. Poate că Ripensia, deși dominată, a avut ori ocazii de marcare mai bune, pe care un Dobay le-ar fi putut concretiza, însă superioritatea teritorială a bucureștenilor și ofensiva lor acerbă au fost mult prea categorice, pentru a nu fi răsplătite printr'o clară diferență de scor.
@ Ceferiștii, prin jocul lor de eri, și-au confecționat o carte de vizită redutabilă și problema campionatului nu va fi în nici un caz rezolvată, fără prezența amenințătoare a unsprezecelui feroviar.
@ CUM S’A DESFĂȘURAT PARTIDA
@ Amatorii de goaluri — și cine e spectatorul căruia îi displace un match cu goaluri multe? — au fost serviți eri cu o promptitudine care a entuziasmat. În mai puțin de zece minute cele două porți fuseseră avariate de goalurile lui Bogdan și Schwartz. În minutul 3, după o nereușită intervenție a lui Pavlovici, mingea, plecată de la Lenghiel, a intrat în posesiunea lui Bogdan, care a deschis scorul printr’un shoot din apropiere. Șase minute mai târziu, din piciorul lui Wetzer, și după un shot al lui Schwartz, Ripensia egalează situația.
@ Bucureștenii revin însă imediat în câmpul Ripensiei. La o centrare a lui Bogdan, Chiroiu interceptează cu brio, însă se lovește și jocul se întrerupe pentru aproape două minute. Imediat, la un nou atac al ceferiștilor, Fănescu ridică mingea în careul Ripensiei, însă Lenghiel ratează faza făcând hands.
@ În minutul 21, Ciolac deschide pe Bindea, care scapă de escorta supărătoare a lui Rafinschi, și ajunge în vecinătatea porții, unde se împiedică de prezența lui Roșculet, care îi tăiase drumul. Cu socotelile stricate, Bindea recurge la stratagema unei rostogoliri, care, într’adevăr, îi reușește pe deplin, d. Gabriel Russu, acordând fault în careu.
@ Penalty-ul, primit cu justificate proteste de public și de jucătorii CFR-ului, este transformat fără nici o emoție de Ciolac. Spre norocul d-lui Russo, — fiindcă atmosfera se înveninase rău de tot din cauza acestui penalty — trei minute mai târziu, destinul îi pune la dispoziție o situație oarecum asemănătoare în careul Ripensiei. D. Russu se grăbește să acorde pentaty la o vagă bruscare a lui Auer. Barbu transformă și cu aceasta spiritele se potolesc.
@ După această fază, este de semnalat, imediat, o incursiune a lui Bindea, care, bine deschis de Schwartz, pătrunde în careu dar trage alături. Tot Bindea revine la un nou demaraj periculos, dar e fluerat off-side. Și nu fusese.
@ În minutul 36, la un atac al Ripensiei, Beke, primind o minge dela Bindea, trage puternic la goal. Rădulescu respinge, balonul ajunge la Schwartz și acesta reia în poartă. Mingea se lovește însă de bară și revine la picioarele lui Schwartz, care, de data aceasta, marchează.
@ Goalul nu este însă acordat. D. Russu, — am aflat după match, — dându-și seama, târziu, că, în nici un caz Schwartz nu putea fi offside, chiar dacă ar fi tras de 20 de ori în bară și apoi din nou în poartă a pretextat un... hands făcut de unul din înaintașii Ripensiei. Un hands... sui-generis, din moment ce nu a fost văzut de nici unul din cei 15.000 de spectatori câți au fost eri la match.
@ De aci încolo comanda ostilităților este preluată de CFR. La o passă a lui Auer, Bogdan faultează pe Pavlovici, apoi, imediat, portarul Ripensiei profită totuși de o «bâlbâială» a lui Vintilă și obține un corner, pe care Schwartz îl execută magistral. Petrică Rădulescu iese însă din poartă și interceptează frumos, peste capetele jucătorilor ripensiști, massați în fața porții.
@ C. F. R. IA CONDUCEREA
@ În minutul 43, după o prealabilă dominare a ceferiștilor, Cotormany face fault la 25 de metri de poartă. Rafinski execută lovitura, Cotormany respinge cu capul, mingea e reluată de Barbu, acesta trage, Pavlovici apără prost cu pumnii. Lenghiel clarifică lucrurile, printr’un shoot în colțul stâng al porții, cu tot plongeonul lui Deheleanu (vezi clișeul din pag. I-a).
@ E 3—2 pentru C. F. R., scor cu care ia sfârșit repriza deși, în ultimul minut, la o nouă greșeală a lui Pavlovici, pe care îl găsim respingând cu pumnii un shot al lui Rafinski, CFR-ul este la un pas de a mai înscrie un nou punct. Barbu însă reia peste poartă.
@ REPRIZA DOUA
@ În chiar primul minut de joc, centrarea lui Auer nu poate fi oprită de fundașii Ripensiei și Lenghiel marchează cu ușurință. Imediat însă, Ripensia pierde două momente extrem de favorabile. Odată Lacatoș se încurcă în minge, iar mai târziu Ciolac ratează o passă excelentă, primită dela Bindea. Nu e mai puțin adevărat că la faza lui Lacatos, Petrică Rădulescu făcuse fault în careu. Îl luase cu totul în brațe pe Lacatos, oprindu-l să ajungă la minge.
@ Încetul cu încetul, superioritatea CFR-ului începe să intre în vigoare și Ripensia trece prin momente dificile. Rafinski trage pe sus, dela circa 30 metri și Pavlovici nu poate reține. Noroc însă că Moldoveanu reia în out. Apoi, la un fault dela 25 metri, bine bătut de Auer, portarul Ripensiei, în zi proastă, nu poate respinge decât în corner.
@ Până la sfârșitul reprizei, bucureștenii presează copios. Ripensia evadează totuși din când în când cu acțiuni periculoase, care nu lipsesc mult să provoace schimbarea scorului. Astfel, la un shot al lui Bindea, Petrică apără anevoie și Vintilă salvează în extremis din fața porții, reluând balonul peste cap.
@ În ultimele minute de joc, Auer trece balonul lui Moldoveanu și acesta pecetluește rezultatul.
@ JUCĂTORII
@ De data aceasta laudele noastre vor porni mai multe spre înaintarea bucureștenilor și mai economicoase, spre cei doi fundași, Wetzer și Roșculeț, care n’au mai reeditat partidele precedente. Amândoi au făcut greșeli, și unele din ele, grave. În schimb, Petrică Rădulescu a apărat fără cusur și a avut câteva intervenții de toată frumusețea.
@ Cu mari merite la realizarea victoriei de eri se prezintă linia de halfi, care a funcționat impecabilatât în momentele, puține câte au fost, de restriște ale defensivei, cât și în fazele impetuoase ale atacului. Incontestabil, cel mai bun om al lotului a fost Vintilă. Excelent s'a comportat însă și Rafinski, iar despre Fănescu, de asemenea, nu putem avea decât cuvinte bune.
@ Vedeta liniei de atac și totdeodată omul cel mai bun de pe teren a fost Auer, care a jucat eri ca în vremurile lui de glorie. Atât în acțiunile individuale, cât și în ansamblul echipei, Auer a furnizat un joc minunat. În centru, Lenghiel a avut multe lucruri bune și are meritul că a înscris două goaluri. Bogdan, ca deobicei, a driblat cu aplomb, iar Barbu în postul de inter-stânga, a figurat satisfăcător. Mai slab a fost Moldoveanu, deși s’a bucurat de sprijinul prețios al lui Hoksary...
@ RIPENSIA
@ Ripensia s’a bizuit pe doi fundași foarte buni amândoi, pe Deheleanu, pe Bindea și, într’o oarecare măsură, pe Beke. Restul echipierilor nu s’au văzut, sau, dimpotrivă, s’au făcut remarcați prin greșeli. În fruntia acestora vom nota pe Pavlovici, apoi pe Cotormany, care n’a mers eri deloc, pe Lakatos, care a stricat minge după minge, și pe Ciolac, căruia renunțăm să-i mai aducem reproșul că e leneș, leneș până la exasperare...
@ ARBITRAJUL
@ D. Gabriel Russu, atât de vertiginos lansat în ultimul timp prin câteva arbitragii impecabile, a pierdut, prin matchul de eri, o bună parte din capitalul de prestigiu și de considerațiune pe care și-l câștigase. A condus partida cu multe și foarte grave scăpări, oferindu-ne doar consolarea că a arbitrat cu o evidentă intenție de imparțialitate.
@ Și, — în definitiv, — tot e ceva și asta...
@ CE NE DECLARĂ:
@ D. C. LAZAR: «În deplasările la București am fost urmăriți regulat de ghinion. În matchul cu C. F. R. am avut indisponibil pe Dobay, care s’a îmbolnăvit chiar în cursul dimineții. Pe teren am avut contra noastră și arbitrul care ne-a handicapat cu două goaluri. A penalizat o ciocnire Auer-Buerger prin penalty și nu a acordat un goal marcat de Schwartz.»
@ D. RUSSU GABRIEL: «A fost un match aprig disputat. C. F. R. a meritat victoria. Nu am acordat Ripensiei goalul al treilea pentru că fluerasem în timp ce mingea era dusă spre goal un hands. Ceeace a urmat după ce fluerasem nu mai avea importanță.» $ARTICLE AUTHOR ^ Jack Berariu
- 7. (1936, 10, 25) AFC Gloria Arad - Unirea Tricolor București 3-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=124&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 1500 $REFEREE ^ Chiciu Timișoara $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Igna 26 (Fritz), Mercea 37, Dobra 88 P / Sonni 51, Traian Iordache 85 P $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Theimler @ Variassy, Volintir @ Vanea, Dobra, Lupaș @ Igna, Rohan, Fritz, Chereslădeanu, Mercea. / Iliuță Ionescu @ Sucitulescu, Iliescu, Florea, Steinbach, Boteanu @ Traian Ionescu, Covaci, Sonni Niculescu, Cârjan, Traian Iordache. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Gloria galben-albaștrii
$ARTICLE TITLE ^ Partidă înverșunată la Arad. Gloria a dispus de Unirea Tricolor cu 3-2 (2-0). Arbitrajul d-lui Chiciu a fost slab $ARTICLE BODY ^ Astăzi, 'n cadrul Diviziei Naționale A, s’a disputat matchul Gloria—Unirea Tricolor. Doar 1500 spectatori au urmărit — pe arena «Gloria» — fazele acestei ciocniri.
@ Jocul nu a fost de factură ridicată. S'a jucat numai pentru cele două puncte puse în joc, neglijindu-se latura spectaculară a ciocnirei. Matchul a fost presărat cu nenumărate durități care au necesitat dese intervenții ale arbitrului.
@ GLORIA A JUCAT BINE
@ Localnicii apreciind la justa valoare posibilitățile bucureștenilor, au intrat pe teren hotărâți să depună maximum de efort pentru a recolta victoria. Jucând în forță, echipa lui Dobra a reușit să se impună în prima repriză, croindu-și un avans de două puncte. După pauză, când Unirea Tricolor a început să domine, galben-albaștrii s’au apărat cu îndârjire. Volintir, Dobra și Variassy au fost cei mai buni oameni ai învingătorilor.
@ UNIREA TRICOLOR S’A COMPORTAT EXCELENT
@ Bucureștenii, confirmând frumoasele performanțe din ultima vreme, s’au dovedit un adversar redutabil pentru localnici. Practicând un joc bazat pe combinații frumoase, au pus în nenumărate ocazii în pericol buturile apărate de Theimler. În repriza secundă, albaștrii au dominat net, reușind la un moment dat să egaleze situația. Sucitulescu, Steinbach și Cârjan au făcut o partidă excelentă. Primul, în apărare, a fost un zid care stăvilea toate atacurile adverse.
@ GOALUL VICTORIEI ÎNSCRIS DIN PENALTY
@ Lupta pe care au dat-o cei doi adversari a fost înverșunată, câștigătorul neputându-se desemna decât în ultimele minute de joc. Conduși cu 2-0, oborenii au egalat situația. După aceia, un penalty cauzat de un fault al lui Covaci asupra lui Dobra, a adus avantajul Gloriei.
@ D. CHICIU A ARBITRAT SLAB
@ Buna desfășurare a jocului s'a resimțit în largă măsură de arbitrajul d-lui Chiciu. Arbitrul timișorean nu a fost la înălțimea misiunei încredințate. Chiar din primele minute de joc a scăpat matchul din mână.
@ JOCUL
@ Gloria are inițiativa. Mercea și Igna activează cu succes. Incursiunile lor pun în repetate rânduri în pericol poarta lui Iliuță. În minutul 9, Fritz ratează o situație favorabilă, trimițând afară. Următorul sfert de oră se caracterizează prin dominarea Gloriei. Totuși Unirea Tricolor are două ocazii favorabile pe care Theimler le clarifică.
@ În minutul 26 este mare învălmășeală în careul oborean. Igna trece de Iliescu și marchează. Mingea îi fusese servită de Fritz.
@ Conducătorul atacului Gloriei nu este în zi bună. În minutul 27, ratează o nouă ocazie.
@ Iliuță Ionescu apără în minutele 34 și 35 două lovituri trase de Igna și Rohan. Nu poate reține însă o minge trimisă de Mercea în minutul 37.
@ Până la pauză nu se mai aduce nici o modificare scorului.
@ La reluare se produce o mare schimbare. Unirea Tricolor, punând totul pe o carte, pornește într’o ofensivă disperată. Apărarea Gloriei este hărțuită continuu. În minutul 51 Sonni Niculescu printr’un shot plasat, reduce handicapul.
@ Până’n minutul 60 Gloria nu are nici o acțiune mai deosebită. În acest minut, după o combinație în tripletă, Chereșlădeanu, dela 8 metri trage în brațele portarului.
@ Dominarea bucureștenilor se accentuiază. Douăzeci minute încheiate, careul Gloriei este asaltat de atacanții uniriști.
@ Nu se marchează însă, Volintir fiind pretutindeni.
@ În minutul 85, un atac în trombă unirist este oprit prin faultarea lui Sonni Niculescu în careu. Lovitura este executată de Traian Iordache, care transformă, egalând situația.
@ Trei minute după aceia, în careul oborean este panică. Dobra este faultat de Covaci. Tot Dobra execută lovitura de pedeapsă. Iliuță Ionescu este obligat să culeagă mingea din plasă. $ARTICLE AUTHOR ^ Gips
- 7. (1936, 10, 25) Chinezul Timișoara - Crișana Oradea 3-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=124&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ / $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Chinezul IIsa a învins Crișana prin forfait
$ARTICLE TITLE ^ Chinezul-IIsa a învins Crișana prin forfait $ARTICLE BODY ^ Azi are loc adunarea generală a grupării orădene
@ Crișana a forfaitat eri. Nu s’a prezentat în fața Chinezului în matchul pe care trebuia să-l susțină la Timișoara și în consecință a pierdut două puncte.
@ Practic, acest forfait nu atrage consecințe grave din punct de vedere regulamentar.
@ Din Oradea ni se anunță că pentru azi a fost convocată adunarea generală a Clubului Crișana care va examina situația și va aviza la măsuri # se spune # mai grave. $ARTICLE AUTHOR ^
- 7. (1936, 10, 25) FC Victoria Cluj - FC Universitatea Cluj 2-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=124&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Piky Kroner Bucureu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Felecan II 69 REBOUND, 80 (Cornea) / Ploeșteanu 49 (Bențea) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Munteanu II, Straja, Felecan I, Fărcășan, Pal (Munteanu), Nistor, Cornea, Munteanu I (Pal), Cociuban II, Felecan II, Capușan / Sepci, Ploeșteanu, Bențea, Szanislo I, Ștefănescu $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Derby-ul Clujului. Victoria a învins Universitatea cu 3-1 (0-0). 3000 spectatori au participat la un match viu disputat $ARTICLE BODY ^ Timpul a fost favorabil derbyului local. Peste 3000 spectatori au urmărit fazele ciocnirei Universitatea — Victoria. Jocul a mulțumit din plin asistența. Ambele tabere au muncit din inimă pentru un rezultat bun. A obținut câștig de cauză Victoria, la o diferență de un goal, după ce în prima repriză nu se marcase niciun punct de nici una dintre echipe.
@ JOCUL
@ În primele zece minute se practică mai mult un joc de centru. Deambele părți, se fac incursiuni periculoase. Ploeștianu și Szansilo ratează, iar Felecan II și Cociuban îi imită.
@ Atacurile Victoriei par mai decise. Două cornere la poarta Universității nu aduc nici un rezultat. Reacțiunea studenților este promptă. Munteanu II are ocazia să se releve prin câteva intervenții fericite.
@ Până la pauză nu se produce nimic deosebit. Victoria mai are un corner de bătut, care rămâne neexploatat.
@ La reluare, Universitatea atacă î nforță. În minutul 49, Ștefănescu servește pe Bențea, care după ce ajunge în vecinătatea careului advers centrează. Ploeșteanu, dela 16 metri, trimite imparabil în plasă.
@ Dominarea studenților durează până în minutul 60, în care interval Bențea, Ploeșteanu și Szanislo I tratează pe rând. Szanislo, singur în fața porții în minutul 62 trage afară.
@ Reacțiunea „mănâsturenilor” este puternică. În minutul 69, Sepci este pus la încercare dela 25 metri de Munteanu I. Cu greutate, universitarul respinge mingea pe care Felecan II o introduce în poartă, egalând situația.
@ Tot mai insistentă devine presiunea Victoriei. În minutul 80, Felecan II aduce grupării sale avantajul marcând în urma unei centrări a lui Cornea.
@ În ultimele zece minute, Universitatea încearcă să egaleze. Nu poate însă să mai marcheze nimic.
@ ARBITRAJUL
@ D. Piky Kroner (București) a asigurat matchului o perfectă desfășurare. D-sa a condus fără greșală, deciziile sale fiind pe cât de prompte pe atât de juste. $ARTICLE AUTHOR ^ N Florade
- 7. (1936, 10, 25) Club Atletic Oradea - FC Venus București 2-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_10/?pg=124&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 4000 $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Albu 1 OG, Cociș 70 / Petea 20 (Ene), Ene 35 (Humi) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ David, Barta, Sarkady, Krauss, Juhász, Spielman, Geczo, Covaci, Bodola, Rónay, Cociș. / Iordăchescu @ Sfera, Albu @ Bărbulescu, Colea Vâlcov, Grigoriu @ Gruin, Gavrilescu, Humi, Petea, Vâlcov, Ene $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Un match mare. Venus la egalitate cu C.A.O. 2-2 (2-1). Humi și David — eroii partidei $ARTICLE BODY ^ 4000 spectatori au ținut să asiste la peripețiile întâlnirei Venus — C. A. O., care s’a desfășurat astăzi în localitate.
@ Pentru campionatul Diviziei Naționale A, ciocnirea aceasta avea o semnificație deosebită, încât interesul manifestat de publicul orădean își are explicația sa.
@ UN JOC FRUMOS
@ Jocul a mulțumit cu prisosință asistența. S'a practicat un football de clasă. În goană după victorie, ambele tabere au depus maximum de efort. F
@ iecare tabără a avut eroul ei.
@ Humi a făcut o partidă magistrală în centrul liniei de atac. A condus cu tact pe coechipierii săi servind tot atât de prompt aripile și interii.
@ David a fost cel mai bun om al orădenilor. A intervenit în situații extrem de grele. Goalurile marcate nu i se pot imputa. Se datoresc greșelilor comise de cei doi fundași.
@ REZULTATUL ESTE REAL
@ Rezultatul obținut de cei doi combatanți este real. Fiecare echipă a avut momente în care și-a impus jocul.
@ Bucureștenii au muncit îndrăcit. La pauză, conduceau cu 2—1. Orădenii au terminat puternic.
@ JOCUL
@ C. A. O. are lovitura de începere. Alb-verzii năvălesc în careul venusist. Geczo trimite o lovitură puternică de pe extremă. Albu, încolțit, trimite în propria poartă.
@ Venusiștii nu par de loc contrariați de acest rezultat. Încet dar sigur, înaintarea lor câștigă teren. Humi pune la încercare de câteva ori pe David. Orădeanul se achită cu succes.
@ În minutul 20, se produce un violent atac pe aripa lui Ene.
@ Centrarea acestuia este pe punctul de a fi reluată de Barta. Acesta se ciocnește cu Sarkady, Petea țâșnește și aduce egalarea.
@ Tot mai periculoase devin atacurile bucureștenilor. Humi servește, în minutul 35, printre doi, pe Ene, care trimite un shot sec. Barta poartă în întregime vina marcărei acestui goal deoarece mascase pe David.
@ C. A. O. luptă pentru egalare. Bodola, deși în formă slabă, reușește să creieze în decursul reprizei secunde, câteva ocazii favorabile. Ronay și Covaci ratează tot ce făuresc ceilalți coechipieri.
@ În minutul 70, se produce egalarea. Iordăchescu iese din poartă fără rost și Cociș marchează.
$ARTICLE AUTHOR ^ Moșuleț
Round 8
[edit]- 8. (1936, 10, 31) Unirea Tricolor București - FC Rapid București 0-5
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=6&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Obor $ATTENDANCE ^ 4000 $REFEREE ^ Mielu Petrescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ / Vintilă 48, Moldovanu, Auer 67 (Rafinsky) BACKHEEL, Bogdan 69 (Auer), Bogdan 83 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Lăpușneanu @ Wetzer II, Roșculeț @ Vintilă, Fănescu, Raffinsky @ Moldoveanu, Auer, Lenghel, Barbu II, Bogdan. / Iliuță Ionescu @ Sucitulescu, Iliescu @ Covaci, Steinbach, Boteanu @ Florea, Schileru, Niculescu, Cârjan, Iordache. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Bogdan, fost unirist
$ARTICLE TITLE ^ C. F. R. a dispus de Unirea Tricolor cu 5-0 (0-0). Oborenii au rezistat doar o repriză. Au marcat: Bogdan (2), Vintilă, Moldoveanu și Auer $ARTICLE BODY ^ Echipa feroviară a înregistrat eri un nou succes — de data aceasta pe terenul adversarului.
@ Nici Unirea Tricolor — echipă foarte periculoasă pe teren propriu — nu a putut întrerupe seria victoriilor ceferiste, deși împrejurările erau, indiscutabil, favorabile pentru gazde.
@ Lăsând la o parte avantagiile cunoscute ale mediului propriu, credeam că pe terenul oarecum desfundat, alunecos, «tancurile» ceferiste se vor mișca mai greoiu și soarta partidei va fi hotărâtă de uniriștii mobili și plini de elan tineresc.
@ În realitate însă, Unirea Tricolor a făcut o partidă neașteptat de slabă afară de apărarea imediată, care înainte de pauză a luptat eroic pentru a stăvili atacurile oaspeților, nici unul dintre compartimente nu a dat randamentul pe care-l pretindea un match ca acela de eri. La reluare și apărarea a capitulat. Din momentul acesta, toată echipa a trebuit să se încline în fața superiorității adverse.
@ Pentrucă, fără îndoială, C. F. R. a fost mult superior tot timpul jocului.
@ Întreaga echipă este astăzi în mare formă și face progrese dela un match la altul.
@ Bucurându-se de aportul unor jucători vechi, rutinați, mânați toți de dorința nestrămutată a victoriei care să-i instaleze la locul de cinste în marea întrecere a soccerului nostru — C. F. R. putea obține un scor și mai categoric. Cu cea mai bună linie de mijlocași din țară, cu înaintași ca Auer, Bogdan și compania, realizarea unui scor astronomic nu mai este o dificultate pentru ei. Mai ales atunci când nici apărarea nu este prea mult hărțuită de atacanții adverși.
@ Rezultatul atât de categoric este surprinzător, dar pe deplin meritat. Cei unsprezece echipieri feroviari au contribuit în egală măsură la obținerea lui. Dacă vor continua într'o asemenea manieră, desigur eforturile depuse vor avea roade binemeritate.
@ O PRIMĂ REPRIZĂ DISPUTATĂ
@ Partida în sine a fost mai disputată în prima repriză, pasionând până la epuizare nervii celor aproape 4000 de spectatori. Ambele echipe s'au luptat din răsputeri: învingătorii au atacat mai mult, iar învinșii s'au apărat voinicește, periclitând de asemenea prin surpindere, poarta adversarilor.
@ La reluare alura îndrăcită din prima repriză a mai scăzut, matchul rămânând totuși interesant, fără să mai aibe caracterul pasionant. Aceasta pentru că una din formațiile combatante a căzut victima uzurei din primele 45 de minute și a superiorității adverse.
@ Jocul a început într'un tempo foarte rapid. În primele minute Iordache are o acțiune frumoasă, care însă nu aduce nici un rezultat. Celelalte încercări ale gazdelor pe extreme sunt terminate în out sau sunt clarificate ușor de apărarea vișiniilor. Reacțiunea feroviarilor pune în încurcătură pe Sucitulescu. Acesta, încolțit, e nevoit să passeze lui Ionescu. Prilej pentru Lenghel să intervină și să fie pe punctul de a marca. După câteva minute de joc egal C.F.R. începe să domine. Înaintașii însă, puși în repetate rânduri în poziții favorabile, ratează. Rând pe rând Lenghel — singur la câțiva metri — trage în mâinile lui Ionescu; Moldovan, Auer de asemenea. Apoi Bogdan, la un pas de poartă, se învârtește până când intervin fundașii și degajează.
@ Dominarea ceferistă devine din ce în ce mai insistentă.
@ Numeroase lovituri de colț (trei, una după alta) și apoi altele sunt salvate în extremis de Iliuță Ionescu, în mare formă.
@ Câteva eșiri ale lui Iordache, singurul atacant unirist periculos, sunt oprite cu „fault” de Vintilă. Schilleru și Cârjan însă bat loviturile libere deasupra sau alături.
@ Apoi, Florea, în bună poziție, ratează un goal aproape făcut.
@ 5 GOALURI ÎN REPRIZA II-A
@ La reluare, pe teren nu există decât o singură echipă, aceea a feroviarilor, cari s’au instalat în careul adversar.
@ În minutul 3 Moldovanu bate bine un corner, care este degajat scurt. Vintilă, în posesia balonului, trage puternic dela 20 de metri în colțul drept de sus, nelăsând nici o speranță lui Ionescu. C.F.R. conduce cu 1-0.
@ Din momentul acesta soarta partidei s’a decis. Victoria ceferistă nu mai este îndoelnică, doar mărimea scorului apare ca o incertitudine.
@ Continuarea nu întârzie. Un shot puternic este scăpat de portarul unirist, se produce în vălmășală și Moldovanu împinge balonul în poartă (2-0).
@ Jocul continuă pe terenul oborenilor. Mijlocașii ceferiști iau și ei parte activă la ofensivă. În minutul 22 Raffinsky trage spre poartă. Mingea ajunge la Auer, care este păzit de Iliescu. Reușește totuși să reia direct, dintr'o poziție imposibilă — și marchează cu călcâiul, spre stupefacția lui Ionescu (3-0). Nu trec decât două minute și acelaș Auer urmărește o minge socotită pierdută. O prinde aproape de linie, cu Iliescu în spinare. Iliuță ese în întâmpinare, dar Auer centrează pe jos în fața porții, unde nu se găsește nimeni decât... Bogdan, care sosește în plină viteză. Goalul este ireparabil (4-0). S
@ corul este pecetluit de Bogdan în minutul 38. Fostul unirist, în duel cu Sucitulescu, se ferește de masivul fundaș și mingea rămâne totuși în posesia lui. Dela 15 metri Bogdan expediază cu dreptul o bombă de toată frumusețea în colțul stâng, de sus. (5-0).
@ Deși matchul s'a hotărât, Unirea mai periclitează odată, în minutul 43, poarta lui Lăpușneanu, dar fără rezultat.
@ CUM AU JUCAT
@ La învinși o notă specială merită tânărul portar ILIUȚĂ IONESCU, care a fost de departe cel mai bun om al oborenilor. Prin intervențiile sale din prima repriză a salvat echipa sa dela multe goaluri. Afară de el SUCIULESCU și ILIESCU merită o mențiune, pentru felul cum s’au luptat, ținând în frâu, mult timp, cinci atacanți de talia celor dela C.F.R.
@ În linia de mijloc STEINBACH a muncit enorm, dar singur nu putea forma un compartiment întreg. COVACI, slab, BOTEANU la fel. I-a consumat noroiul de pe teren mai repede decât ne-am fi așteptat.
@ În linia de înaintare singurul om periculos a fost IORDACHE, dar nu a urmărit balonul ci mai mult adversarul.
@ Lui Cârjan nu i-au reușit driblingurile. SONNY NICULESCU a arătat puțin. Lui SCHILLERU nu i-a folosit odihna, iar FLOREA poate fi orice, dar extremă nu este.
@ Din echipa învingătorilor e greu să remarcăm pe cineva. Toți au jucat bine, astfel că au reușit să acopere și lipsa de formă a unuia sau a altuia.
@ Vedetele echipei însă au fost mijlocașii.
@ LĂPUȘNEANU, introdus în poartă în locul lui Petrică Rădulescu a fost conștiincios în puținele sale intervenții.
@ D. Mielu Petrescu a condus bine. $ARTICLE AUTHOR ^ Eugen Hamar
- 8. (1936, 11, 01) Club Atletic Oradea - Vagonul Arad 2-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=12&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Russu Gabriel Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Spielman 6 PM MISS, Juhasz (Cociș) 25 HEAD, Geczo 67 (Bodola) / Bătrân 7 (Feraru) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ David, Barta, Sarkady, Krausz, Iuhasz, Feuerstein, Geczo, Spielman, Covaci, Bodola, Halatty / Sadowsky @ Covaci, Csajka @ Szurdi, Szabó, Szanislo II @ Cucula, Feraru, Pernecky,Prasler, Bătrân. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ O victorie meritată. C.A.O. a învins A.M.E.F.A. cu 2-1 [1-1]. Orădenii sunt în bună condiție fizică $ARTICLE BODY ^ 2000 spectatori au urmărit duelul C. A. O.—A. M. E. F. A.
@ Rezultatul luptei ce s’a dat a fost în favoarea alb-verzilor. Au reușit să învingă cu 2-1 „unsprezecele” arădean a cărui comportare a fost excelentă. Matchul a fost aprig disputat. Cele două puncte puse în joc au constituit o tentație deosebită.
@ Localnicii au reușit să-și impună jocul. Victoria este pe deplin meritată. Conduși cu 1-0, după ce au ratat între timp un penalty, oamenii lui Bodola au știut să reacționeze. Ca și în precedentele jocuri cu Chinezul și Venus, C. A. O. a terminat puternic, dovedind o frumoasă condiție.
@ JOCUL
@ Se practică un joc de hărțuială. Prin incursiuni neașteptate Amefa caută să marcheze. Tactica aceasta nu reușește. În minutul 6, se produce o învălmășeală. Cociș, care este în posesia mingii este foultat în careu. Spielman execută lovitura, însă afară.
@ Imediat după aceea, se produce un atac al muncitorilor. Feraru centrează iar Bătrân introduce mingea în plasă.
@ A. M. E. F. A. — C. A. O. 1-0
@ Contrariați, orădenii atacă. Sadowsky are mult de lucru, căci Csajka și Covaci nu sunt în zi bună.
2 În minutul 25, se produce egalarea. Cociș centrează pe sus iar Juhasz, cu capul, trimite în plasă. Sadowsky a scăpat mingea din mâini.
@ C. A. O. — A. M. E. F. A. 1-1
@ Până la pauză nu mai survine nimic deosebit.
@ La reluare, C. A. O. pornește în atac. Liniile intermediară și defensivă adverse muncesc din răsputeri pentru a stăvili năvala adversă.
@ În minutul 67 se produce totuși inevitabilul, Geczo, dela 2 metri,trimite în plasă, o minge primită dela Bodola.
@ C. A. O. — A. M. E. F. A. 2-1
@ Tentativele arădenilor de a egala rămân infructuoase și fluerul final consfințește victoria orădenilor.
@ CUM AU JUCAT
@ Bodola a fost cel mai bun om al învingătorilor. Jucând ca în zilele lui bune, internaționalul orădean și-a împins coechipierii tot timpul înainte. S’au mai relevat Geczo, David și Cociș.
@ Dela A. M. E. F. A. jucătorul care s’a evidențiat a fost Sadowsky. Pus la încercare de tirul atacului orădean, a știut să intervină cu multă promptitudine în cele mai grele situații. Fără de Sadowsky, Amefa ar fi pierdut la o mare diferență.
@ ARBITRAJUL
@ D. Russu Gabriel (Cluj) a condus corect. $ARTICLE AUTHOR ^ Cor
- 8. (1936, 11, 01) FC Victoria Cluj - AFC Gloria Arad 1-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=12&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 1500 $REFEREE ^ Milivoi $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Munteanu I 10 (Capușan) / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Munteanu II, Straja, Pelecan II, Pal, Pop III, Nistor, Cornea, Munteanu I, Cociubanu II, Felecan II, Căpușan. / Theimler, Variassy, Volintir, Vanea, Dobra, Lupaș, Igna, Rohan, Frttz, Chereslădeanu, Mercea. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ După o luptă înverșunată Victoria a dispus de Gloria cu 1-0 (1-0). Clujenii au meritat victoria $ARTICLE BODY ^ Timpul nefavorabil a impietat asupra succesului întâlnirei de astăzi, care punea în prezență două echipe în plină formă. Doar 1500 spectatori au uratărit fazele întâlnirei Victoria # Gloria, contând pentru campionatul Diviziei Naționale A.
@ JOCUL
@ Victoria are lovitura de începere. Căpușan pătrunde în careul advers. Variassy îi iese în cale. Un scurt dribling. Intervine Volintir care degajează. Dela Pop III, mingea vine la Cociuban. Cornea este deschis dar mult prea înainte și mingea iese afară.
@ În minutul 10, este panică în careul Gloriei. Căpușan a țâșnit fulgerător. Theimler îl întâmpină. Mânăștureanul trimite mingea lui Munteanu I care împinge mingea în poarta goală. Theimler a încercat să oprească mingea printr'un plonjeon în extremis.
@ VICTORIA — GLORIA 1-0
@ Nu trec două minute și o fază identică se produce tot la poarta lui Theimler. Munteanu I trimite de astă dată afară.
@ Gloria atacă disperat. Tripleta condusă de Fritz are unele ocazii pe care le ratează. Trei cornere se bat La poarta Victoriei fără niciun rezultat.
@ În minutul 26, este o situație critică la poarta lui Munteanu II. Mercea trimite însă în brațele portarului.
@ Victoria domină. Cociuban II, Cornea și Munteanu I se găsesc pe rând în poziție bună dar nu sunt capabili să profite.
@ Din minutul 27 până la finele reprizei, Victoria obține 6 cornere. În minutul 44, Căpușan este pe punctul de a marca. Se lovește de Variassy, ratând un goal sigur.
@ După pauză, se pare că aspectul luptei se va schimba. Victoria, treptat, treptat, cedează.
@ Mercea ratează în minutul 52 și este imitat de Fritz și Igna. Ultimul trimite o „bombă” razantă cu bara.
@ Patru cornere obțin atacanții arădeni. Munteanu II intervine la timp și rezultatul lor este nul.
@ În ultimele minute, presiunea arădenilor devine categorică. Fundașii Victoriei și Munteanu II sunt peste tot și jocul se sfârșește fără ca egalarea să se producă.
@ CUM AU JUCAT
@ Toți jucătorii Victoriei au muncit pentru făurirea succesului. La o mențiune specială au dreptul Felecan I, Nistor, Munteanu I, Cociuban II și Căpușan.
@ Gloria a excelat prin linia intermediară. Dobra a fost cel mai bun jucător de pe teren. Vanea și Lupaș l-au secundat admirabil. S’a mai relevat Igna.
@ ARBITRAJUL
@ D. Milivoi a condus cu multe scăpări. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 8. (1936, 11, 01) FC Venus București - FC Universitatea Cluj 6-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=12&layout=s $TIME ^ 14:30 $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Vuia $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ Platko / $GOALS ^ Dan Gavrilescu 3, Ene 17, Humi 20, Ene 27 (Humi), Humi, Petea 90 (Gabrilescu) / Bențea 46 (Gain), 55 (Gain), Păunescu 76 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Iordăchescu, Sfera, Albu, Bărbulescu, Colea Vâlcov, Bărbulescu, Gruin, Gavrilescu, Humi, Petea, Ene. / Sepci, Borgia, Iancovici, Golub, David (Gain), Gain (David), Bențea, Păunescu, Putnic, Ploeșteanu, Surlașiu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 4-0, 4-1, 5-1, 5-2, 5-3, 6-3. Accidentare Ene la 5-2. Când, după două eșecuri consecutive, în fața Ripensiei și a Juventus-ului, s’a produs senzaționala hotărâre a suspendării lui Sepi și Fieraru, destinul Venusului, cel puțin pe parcursul de toamnă, a apărut iremediabil compromis. Imediat, la o acțiune a lui Ene, Borgia sare cu piciorul și venusistul este doborît la pământ. Medicul gazdelor,Anton Ionescu-junior, încearcă să-i facă apt de a relua jocul, dar e imposibil: cu trei dinți rupți și cu o rană de un centimetru în jghiabul de lângă ochi. Ene e nevoit să părăsească definitiv terenul și să caute asistență serioasă pe un pat de suferință...
$ARTICLE TITLE ^ După un joc dur Venus a învins Universitatea cu 6-3 (4-0). În prima repriză Venus a dominat cu autoritate. După pauză, clujenii și-au revenit $ARTICLE BODY ^ Când, după două eșecuri consecutive, în fața Ripensiei și a Juventus-ului, s’a produs senzaționala hotărâre a suspendării lui Sepi și Fieraru, destinul Venusului, cel puțin pe parcursul de toamnă, a apărut iremediabil compromis...
@ Cu patru puncte pierdute într’o săptămână și cu o echipă handicapată de absența lui Sepi și a lui Fieraru, două din vedetele incontestabile ale formației, perspectivele Venus-ului se micșorează simțitor și lupta pentru primul loc amenința să se desfășoare fără participarea temeinică a negrilor...
@ În ciuda acestei conjuncturi defavorabile, Venus se deplasa, o săptămână mai târziu, la Oradea și, fără Sepi și Fieraru, ci cu Dan Gavrilescu și Colea Vâlcov, realiza un excelent rezultat de egalitate în compania C. A. O.-ului, echipă vulnerabilă în deplasări, dar extrem de puternică pe teren propriu...
@ Pe baza performanței dela Oradea, foarte multă lume a făcut eri deplasarea la Venus. Public venit mai puțin pentru rezultatul matchului, care se anunța ca o afacere sigură pentru bucureșteni, cât pentru a vedea în acțiune noua formație a negrilor...
@ Să recunoaștem: surpriza a fost agreabilă. Venus a făcut eri o partidă foarte bună, strălucind însă foarte puțin în apărarea imediată și impunându-se, dimpotrivă, prin jocul liniei de halfi și prin acțiunile închegate ale înaintării. Tocmai compartimentele lovite prin măsura suspendării lui Sepi și a lui Fieraru, au dat eri deplină satisfacție: înaintarea și halfia.
@ Înaintarea, cel puțin, a funcționat minunat. De mult n’am mai văzut în jocul Venus-ului atâta legătură, atâta preciziune și atâta siguranță în trecerile de balon. Au fost eri momente în care înaintarea negrilor a practicat un football de cea mai bună calitate, activând ca o mașină pusă la punct până în cele mai mici amănunte...
@ Nervul ei a fost Humi, iar ceilalți parteneri din linie s'au lăsat antrenați de jocul impetuos și decis al înaintașului centru, furnizând, împreună, o comportare ireproșabilă și îndelung aplaudată.
@ Linia de halfie a ținut, de asemenea, trena matchului și a alimentat cu îndemânare pe cei cinci atacanți. Absența lui Fieraru s’a resimțit în bine. Nu s'au mai văzut giumbușlucuri pe teren, nu s'au mai tras shoturi la goal dela 40 metri, nu s’au mai ridicat lumânări și toate lucrurile au mers bine.
@ Mai puțin bună a fost linia de fundași, care nu mai deține forma și aplombul de altă dată, iar Iordăchescu n’a făcut nimic interesant, în afara unui plongeon, prost executat, care a adus primul goal Universității...
@ În linii generale, Venus a meritat diferența de trei puncte cu care a terminat matchul. Este foarte adevărat că Universitatea, încurajată de public, a avut o revenire impresionantă după pauză, însă nu trebuie uitat că bucureștenii au jucat în zece oameni și că au avut din belșug ocazia de a majora scorul, chiar în această repriză de superioritate a clujenilor.
@ De altfel, repriza I-a a aparținut cu desăvârșire Venus-ului. Universitatea n'a contat nici un moment. N’a avut o singură acțiune periculoasă. S’a jucat în permanență la poarta lui Sepci și scorul reprizei putea să fie și mai aspectuos...
@ Nu e mai puțin adevărat însă că Universitatea a făcut o mare greșală și cu totul inexplicabilă, jucând în prima repriză cu David în centrul liniei de halfi și cu Gain half de aripă. Nici unul din ei n’a corespuns în aceste posturi și rezultatul s’a văzut: Universitatea a fost inexistentă. Absolut inexistentă. La reluare însă, revenindu-se la vechea și sănătoasa formulă cu David half stânga și cu Gain în centru, clujenii și-au regăsit cheia și au început să fie periculoși, reabilitând astfel un match care, la un moment dat, din cauza inactivității oaspeților, începuse să plictisească...
@ Am avut astfel o a doua repriză foarte animată și foarte spectaculoasă, în decursul căreia însă elanul clujenilor a depășit de multe ori linia fair-play-ului, dând tonul unor durități regretabile...
@ CUM A DECURS JOCUL
@ Lovitura de începere o are Venus, care atacă energic. Universitatea e contrariată de vioiciunea bucureștenilor și reacționează timid. De-altfel, lucrurile se clarifică repede. În al treilea minut de joc, Dan Gavrilescu își face loc spre poartă și din afara careului de 16 metri trimite un shot de toată frumusețea care-și găsește odihna în plasă...
@ Odată scorul deschis, înaintarea Venus-ului acționează cu și mai mult apropo și menține jocul în fața porții lui Sepci, care e purtat de colo până colo.
@ Universitarii sunt nevoiți să se resemneze cu atacuri răzlețe, care sunt însă respinse fără dificultate, fie de linia intermediară, fie de cei doi fundași.
@ În minutul 13, Sepci atinge cu pumnul balonul la un shot al lui Humi. Mingea ricoșează în bară și se înapoiază în teren, unde se pierde în învălmășeala din fața porții clujene. Faza aceasta se reeditează patru minute mai târziu, la o impecabilă centrare a lui Gruin. Sepci sare la minge, n’o poate însă reține, balonul se lovește de bară și revină in teren. De data aceasta însă se găsește un venusist — Ene — care să trimeată repede și puternic în poartă. În al 17-lea minut de joc este deci 2—0 pentru Venus și bucureștenii domină mai departe..
@ Fatal, scorul nu poate rezista. În minutul 20, Humi încearcă să lanseze pe Gruin, însă ridică greșit balonul, la câțiva metri de el și David este pe punctul să intercepteze mingea. Tot Humi este însă acela care ajunge mai repede la minge, înaintează cu ea și din colțul careului expediază frumos în poartă, mărind avantajul Venus-ului.
@ Venusiștii presează... Noroc însă că se mai produce câte un off-side, câte un out și clujenii își pot regăsi răsuflarea. Încolo, Universitatea nu se vede deloc..
@ În minutul 27, Ene, bine deschis de Humi, demarează cu brio, se apropie de poartă, driblează scurt pe Borgia, care îi ieșise în întâmpinare și trage plasat: 4—0...
@ Până la sfârșitul reprizei, în afară de insistentele atacuri ale bucureștenilor, nu se mai întâmplă nimic de seamă.
@ RERPIZA II
@ Se așteaptă pentru a doua repriză o nouă porție de goaluri venusiste, când, în chiar primul minut, Bențea, bine lansat de Gain, se duce spre poartă și trage un shot oarecare în colțul drept. Iordăchescu plonjează ca un începător și mingea se rostogolește în plasă...
@ Publicul, nădăjduind într’o redresare a Universității, care să mai dezmorțească jocul, începe să susție pe clujeni și rezultatul este că, într’adevăr, Venus-ul e câteva minute în dificultate...
@ Tocmai însă când publicul încuraja mai sgomotos pe clujeni și aceștia începuseră să se întreacă cu... gluma, Humi, printr'un efort personal, marchează splendid, dela 25 metri, pecetluind soarta partidei și așa, dealtfel, greu, foarte greu de transbordat în favoarea Universității.
@ Goalul acesta mai potolește avântul oaspeților, care totuși nu mai seamănă deloc cu anchilozații din prima repriză.
@ Universitatea domină.
@ În minutul 10, Gain, execută un hands la 18 metri de poartă. Mingea ajunge la Bențea, acesta driblează, scurt, pe Gorgorin și trimite un shot imparabil în poarta lui Iordăchescu...
@ E 5—2... Acțiunile Universitati au început să crească. Nu lipsește însă mult ca Venus să vină cu dușul rece al unui nou goal. Dealtfel, Gruin a și marcat un punct, refuzat însă de arbitru, pentru motiv de off-side. Fusese, într’adevăr, off-side...
@ Imediat, la o acțiune a lui Ene, Borgia sare cu piciorul și venusistul este doborît la pământ. Medicul gazdelor, d. Anton Ionescu-junior, încearcă să-l facă apt de a relua jocul, dar e imposibil: cu trei dinți rupți și cu o rană de un centimetru în jghiabul de lângă ochi, Ene e nevoit să părăsească definitiv terenul și să caute asistență serioasă pe un pat de suferință...
@ Infracțiunea lui Borgia e sancționată de arbitru. Gorgorin bate faultul, mingea ajunge la Petea, care se strecoară printre backi și goalul pare iremediabil... Grăbit și, poate, emoționat, Petea trage însă alături...
@ De aci încolo, clujenii domină. Bucureștenii, rămași în zece oameni, nu mai pot da randamentul de până acum. În minutul 20, la o centrare a lui Bențea, poarta venusiștilor trece prin câteva clipe de panică, scăpând însă cu fața curată...
@ Încetul cu încetul, jocul se «întărește». Jucătorii, mai cu seamă cei de la Universitatea, țin să să demonstreze că footballul nu e un joc pentru fetițe... Și fac o foarte convingătoare demonstrație. E suficient să spunem, pentru a ilustra întâmplările de pe teren că, la un moment dat, una din victime e... Sfera, care e nevoit să iasă de pe teren pentru două minute.
@ În minutul 31, Universitatea marchează un nou goal, prin Păunescu. Un goal foarte frumos. De altfel, ca și toate celelalte puncte din matchul de eri...
@ După această fază, asistăm câteva minute la o viguroasă presiune a oaspeților. Finalul matchului însă readuce la comanda ostilităților pe bucureșteni care, după ce domină cu vehemență, marchează în ultimul minut al matchului, printr'un shot bombă a lui Petea, care a reluat cu promptitudine o passă trimisă de Gavrilescu.
@ JUCĂTORII
@ Vom da, firește, învingătorilor întâetate la distribuția elogiilor. Iar dintre ei, primul este HUMI, care a fost eri cel mai bun jucător depe teren. A lansat frumos aripile, a pătruns cu îndemânare prin apărarea adversă, a shootat bine la goal, însfârșit, a jucat minunat, conducând linia de înaintare cuo irezistibilă competență. Lângă el, ca inter-dreapta, Dan Gavrilescu a jucat inteligent și a combinat frumos cu Gruin, care, la rându-i, a avut cateva centrări deosebit de reușite. Mai buna fost însă Ene, pe stânga, în timp ce Petea Vâlcov, care n’a jucat rău, ni s’a părut cel mai slab om din linia de înaintare.
@ Halfia a mers bine, relevându-se în special Andrei Bărbulescu. Colea Vâlcov, cel puțin ca un auxiliar al liniei de atac, a figurat excelent. În apărare insă, a fost într’o oarecare măsură mai slab. Conștiincios, Gorgorin.
@ Dintre fruntași,Sfera a fost mai bun caAlbu, la care constatăm, de câtva timp, un categoric declin de formă. În poartă, Iordăchescu n’a avut ocazia să repete plonjeonul care a adus primul goal al clujenilor.
@ Despre Universitatea din prima repriză nu avem nimic de spus. Toată echipa a jucat prost. În a doua repriză însă, au avut prilejul să /// extremă dreaptă de mari făgădueli în tânărul Bențea, aplaudând, de asemenea pe Gain și pe David, care, repuși în locurile lor, s’au evidențiat. Un element dotat e și interul-dreapta, Păunescu... Aripa stângă, Ploeșteanu-Surlașiu, lamentabilă, backii duri, iar Sepci, însfârșit, nici nu ne-a supărat, nici nu ne-a entuziasmat...
@ ARBITRAJUL
@ D. Vuia a condus cu obiectivitate, — însă cu multe scăpări și cu o totală carență de energie.
@ CE NE DECLARĂ
@ D. AV. ELADESCU: «Am toată încrederea în Platko. Sunt convins că așa cum va socoti nimerit să procedeze, totdeauna echipa va merge bine. Sunt mulțumit de rezultat. Într’un match dur și cu actuala formație, atacul nostru a marcat șase goaluri. Voința nestrămutată cu care au muncit băieții mi-a plăcut.
@ Matchul ar fi fost foarte interesant dacă în repriza secundă nu ar fi survenit o serie de regretabile incidente.
@ PLATKO, antrenorul Venusului: «Într’o echipă care-și bazează acțiunile pe elan, primul factor determinant al victoriei este legătura sufletească dintre jucători. Înlocuirea lui Sepi și Feraru a făcut ca acest factor să devină o realitate și în tabăra noastră».
@ Am arătat la Oradea și în București că suntem încă pretendenți la întâietate. Colea Vâlcov s'a comportat excelent în centrul liniei de mijloc. Formula cu Humi conducător al atacului nu cred că poate fi atacată de cineva. Acest jucător este actualmente cel mai bun centru atacant din țară». $ARTICLE AUTHOR ^ Jack Berariu
- 8. (1936, 11, 08) FC Petrolul Ploiești - Chinezul Timișoara 5-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=44&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Petre Vasile $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Korony 10 (Braun), Palmer 31 FREE_KICK, Stanciu 69 (Palmer), Zăinescu 76, Korony / Thierkung 32, 41 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Endreffy @ Vogl, Dragomirescu @ Petrescu, Braun, Brandabura @ Vaida, Korony, Stanciu (Zăinescu), Zăinescu (Palmer) , Palmer (Stanciu) / Schmidt @ Molnár, Kohl @ Naghy, Albert, Demetroviei @ Szillard, Glasz, Thierung, Bajusz, Lowenfeld $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 2000 fani, din care jumate gratuiți. 65 lei a costat o peluză la matchul CFR—Ripensia
$ARTICLE TITLE ^ Juventus a învins Chinezul cu 5-2 (2-2). Roș-albaștrii își revin în formă $ARTICLE BODY ^ Asistența de eri ne-a pus pe gânduri. Numai 2000 de spectatori , # dintre care jumătate gratuiți — au consimțit să facă deplasarea la stadionul Venus, pentru a fi de față la peripețiile matchului Juventus # Chinezul, jucat sub patronajul unui timp feeric...
@ Neîndoios, partida de eri, între doi combatanți situați la periferia clasamentului, nu prezintă o prea mare atracție. În orice caz însă, era singurul match al zilei și mai presus decât argumentul acesta, vremea a fost eri atât de fermecătoare, încât numai de dragul ei s'ar fi cuvenit să înregistrăm mai multă lume în tribunele Venus-ului...
@ Dealtfel, am fost surprinși să nu găsim nici Sâmbătă o asistență bogată, la matchul de pasionantă tradiție dintre Venus și Unirea Tricolor...
@ Probabil că nu e o singură cauză. Ora neconvenabilă la care încep matchurile, toamna, trebuie să aibă și ea vre-o vină. Sezonul însuși, nu e propice recordurilor de asistență fizică fiindcă, mai putem adăuga, anvergura prețurilor de intrare a îndepărtat lumea de câmpurile de sport obligând-o să-și păstreze resursele financiare, pentru matchurile mari, unde, oricât ar fi prețurile de drastice, — 65 lei a costat o peluză la matchul CFR—Ripensia, — nu se poate lipsi de spectacol...
@ JUVENTUS A JUCAT BINE
@ Terminănd această paranteză, vom poposi la discuția jocului de eri care a adus a doua victorie a Juventus-ului în cele 8 matchuri susținute până acum.
@ Beneficiind de avantajul terenului, — pe care n’au știut să-l speculeze în matchurile cu Universitatea și Gloria, unde au pierdut patru puncte prețioase, — roșalbaștrii trebuiau să câștige matchul de eri, pentru a nu se consolida definitiv în coada plutonului. Așteptările n’au fost desmințite: a bătut Juventus.
@ Rezultatul singur, important fără îndoială pentru lupta clasamentului n’ar prezenta însă o semnificație deosebită dacă n’ar fi secondat de constatarea, — îmbucurătoare # că bucureștenii au jucat eri neașteptat de bine. Dacă n’au avut ocazia,— fiindcă au dominat, — să reediteze partida plină de energie și de ambiție din fața Venus-ului, în schimb roșalbaștrii au făcut eri o bună partidă de ansamblu, mărturisind intenția unei reveniri la condiția fizică de altădată și la omogenitatea pe care o văzusem în matchurile din primăvară.
@ Incontestabil, juventiștii au făcut eri multe greșeli. Și în special înaintarea, care deși a marcat cinci goaluri, a funcționat mai slab decât celelalte compartimente. Dealtfel, matchul l-a câștigat halfia, ajutată de concursul temeinic al celor doi fundași, care a împins jocul în fața porții Chinezului. Puzderia de ocazii de marcare, — câteva duzini, — pe care le-a avut eri înaintarea Juventusului, n’au aparținut câtuși de puțin realizărilor liniei de atac, ci au fost creația liniei intermediare, care a jucat eri ca în vremurile de mare strălucire de acum doi-trei ani.
@ Mereu împinsă, mereu alimentată, mereu susținută, înaintarea roș-albaștrilor n’a avut încotro și a concretizat cinci din cele cincizeci de ocazii pe care le-a avut în matchul de eri și mai cu seamă în partea doua a partidei.
@ Scorul trebuia să fie mult, mult mai mare. Bucureștenii au dominat net, au jucat mai bine și puteau părăsi terenul cu o provizie întreagă de goaluri. Înaintarea a refuzat să-și dea însă sentimentul la această superioritate categorică și s'a mulțumit să aștepte greșelile apărării adverse pentru a marca cele cinci goaluri.
@ Din rândurile atacanților nu ne-a plăcut, dealtfel, nimeni. În orice caz, Zăinescu a jucat cel mai bine, în vreme ce Stanciu n’a contat la nici un moment. Introducerea lui în linia de atac e lipsită de orice sens. Nu știm dacă în linia de mijloc sau ca fundaș, Stanciu ar furniza un randament satisfăcător pentru echipa roș-albaștrilor, dar cea mai proastă utilizare a lui Stanciu e în linia ofensivă, unde... degajările în loc să ajute echipei, strică. Jocul înaintașului pretinde alte însușiri: finețe, pătrundere, viteză, dribling... Și Stanciu nu le are.
@ Vaida, ca și tovarășul său din aripa dreaptă, Korony, au avut eri noroc. Au făcut greșeli peste greșeli, dar nu știu cum naiba se făcea că, până la urmă, balonul ajungea tot în stăpânirea lor... Fie că greșeau fundașii Chinezului, fie că erau vigilenți halfii Juventusului, fapt este că în ciuda prostiilor pe care le-au făcut eri, Vaida și Korony au fost înaintașii cei mai activi și cei mai periculoși. Palmer, izolat pe aripa stângă, n’a făcut mare lucru. Combinația De Vitor-Palmer e, fără îndoială, mai bună, — sau mai puțin slabă, — decât inovația Palmer-Stanciu.
@ Excelent s'a comportat eri linia intermediară. Din nou, cel mai buna fost Brandabura, care a acoperit tot terenul. Petrescu, și el, a jucat cu multă inimă, iar Braun, dacă a fost mai puțin însuflețit, a știut însă să se plaseze admirabil, interceptând toate passele tripletei chineziste.
@ Apărarea imediată a strălucit prin Dragomirescu, pe care l-am constatat într’o poftă de joc irezistibilă. Vogl, deasemenea, a figurat frumos. Slab, în schimb, Endreffy. Îi aparțin ambele goaluri ale Chinezului..
@ CHINEZUL
@ Cu mici intermitențe, în cadrul cărora, înaintarea a executat câteva treceri de balon foarte spectaculoase, Chinezul a fost eri falimentar în toate compartimentele. Nici energie nici elan, nici ambiție, nimic. Absolut nimic. Și chiar elementul tehnic nu l-am văzut pe nicăeri...
@ Din unsprezecele vișiniilor am putut remarca rolul dezastruos al portarului, — prost, ca și vis-avis-ul său — comportarea mulțumitoare a fundașilor, inexistența liniei de mijloc și incursiunile frumos lucrate ale lui Lowenfeld și Thierjung. Unde au fost însă Demetrovici?? Naghy? Albert? Glasz?
@ CUM A DECURS JOCUL
@ În primele minute domină Chinezul. Glasz se găsește la un moment dat în poziție sigură de shoot, la câțiva metri de poartă, dar este surprins în off-side...
@ Juventus ripostează prin câteva acțiuni pe aripa dreaptă, care eșuează însă în careul de 16 metri al oaspeților. În general, jocul e clar, frumos, dar n’are ”atmosferă”. Galeria e calmă, lăsând ostilitățile să se desfășoare într’o notă liniștită, palidă.
@ Însfârșit, în minutul 10 Korony întrerupe monotonia jocului, deschizând scorul pentru Juventus. Mingea fusese servită de Braun, care o primise de la Petrescu și cum Schmidt, portarul Chinezului, n’a vrut să fie intransigent, shootul lui Korony s’a oprit în plasă. A fost un goal parabil. Nu însă cu piciorul, cum i s’a năzărit lui Schmidt.
@ Juventus presează. Braun îl lansează pe Vaida, care pătrunde în careu, driblează pe Kohl, însă trage repede peste poartă. Un minut mai târziu, Palmer repetă povestea. Asistăm apoi la două cornere pentru Chinezul și la un shoot de pe extremă, tras de Szillard și interceptat de Endreffy.
@ În minutul 31, la un atac al bucureștenilor, Molnar oprește balonul cu mâna pe linia de 16 metri. Palmer bate puternic pe jos și mingea găsește loc prin zidul din fața porții, ducându-se neobservată în plasă.
@ Scorul părea că vă lua proporții. Un minut mai târziu însă, Lowenfeld scapă pe tușe și centrează excelent. Glasz așteaptă mingea in off-side, însă arbitrul nu flueră, astfel că Endreffy e de nevoit să sară la minge. Portarul juventist intervine prost și respinge mingea în picioarele lui Thiering, care o trimite rapid în plasă, reducând handicapul.
@ Urmează o fază în care Palmer încearcă să reediteze isprava care a provocat al doilea goal al roș-albaștrilor. Balonul nu reușește însă, de data aceasta, să se strecoare prin zidul din fața porții și nădejdile supoterilor bucureșteni se însuflețesc degeaba.
@ Dimpotrivă, emoțiile sunt transbordate la poarta lui Endreffy. La un corner bătut de Lowenfeld, se produce învălmășeală și Szillard, în fața unei porți, ispititor de mari și de goale, găsește modalitatea să tragă pe deasupra.
@ Chinezul reușește totuși să egaleze în minutul 41, după o ”bâlbâială” a lui Braun, care aduce mingea în posesiunea lui Thierjung. Un shoot tare, un plongeon defectuos și mingea se duce, săltând, în plasă.
@ REPRIZA II-A
@ La reluare, în afara unui start bun al oaspeților, care pierd o ocazie extraordinară în primul minut de joc, comanda partidei o are Juventus, care se instalează confortabil în câmpul Chinezului și presează, fără întrerupere, până la sfârșitul partidei.
@ În minutul 5, Vaida, evadat pe aripă, ajunge în fața lui Schmidt, întârzie însă să tragă. Apoi shootează în mâinile portarului. Mingea ricoșează, din nou, la el însă, de data aceasta, shootul nu mai găsește nici adresa portarului, ci se duce în out.
@ Juventus domină net. E adevărat că înaintarea Chinezului pornește, din când în când, cu acțiuni bine chibzuite, dar apărarea roș-albaștri de la post. La nevoie, e bun și un corner, cum e cazul în minutul 10, când Endreffy apără cu pumnul.
@ Până să sosească al treilea goal al bucureștenilor, juventiștii ratează o sumedenie de ocazii. La un moment dat, Vaida, care a purtat mingea până pe linia de out, o împinge înapoi în teren lui Stanciu. Pară mălăiață, Stanciu nu reușește însă decât să tragă un shot anemic, care, cu chiu, cu vai, ajunge până la Schmidt. Și nu avusese de parcurs decât câțiva metri.
@ Apoi, Korony trage deasupra, în prezența unei porți absolut goale. Tot el, un minut mai târziu, trimite mingea în out. Se joacă numai în terenul Chinezului.
@ În sfârșit, în minutul 24, Stanciu, servit de Palmer, care interceptase centrarea lui Vaida, trage de-aproape. Mingea se lovește de bară și pătrunde în goal. Apoi, Vaida e pe punctul de a înscrie din nou pentru Juventus. Balonul se lovește însă de portar, se produce învălmășeală și până la urmă, Zăinescu împrăștie panica, trăgând afară.
@ În minutul 31, situația matchului se clarifică definitiv prin al patrulea goal al bucureștenilor, marcat de Zăinescu printr’un shoot plăpând, ridicol. Noroc însă că Schmidt se găsise să iasă din poartă.
@ Cu câteva minute înainte de sfârșit, Korony driblează pe Albert și marchează cel mai frumos goal al partidei.
@ Jocul se termină la poarta Chinezului.
@ ARBITRAJUL
@ Un bun, un foarte bun arbitraj, a prestat d. Petre Vasile. Atent și imparțial, d-sa a sancționat toate infracțiunile, conducând totuși partida cu o admirabilă discreție. $ARTICLE AUTHOR ^ Jack Berariu
- 8. (1936, 11, 08) Crișana Oradea - FC Rapid București 3-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=44&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Carol II $ATTENDANCE ^ 4000 $REFEREE ^ Oravetz $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Odisan 31, Bocșa 39, Odisan 51 / Lenghel 22, 48 (Bogdan) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Negru, Szabó, Szaborsky, Pintea, Micu, Pop, Ochișan, Bocșa, Nagy, Flueraș, Szocke. / Petre Rădulescu, Roșculeț, Wetzer, Vintilă, Fănescu, Rafinsky, Moldoveanu, Auer, Lenghel, Barbu, Bogdan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Crișana roș-verzi. In ultimele 20 minute de joc o ciocnire Saborsky — Lenghel are ca efect ruperea arcadei ceferistului.
$ARTICLE TITLE ^ Crișana a învins C.F.R. cu 3-2 (2-1). Orădenii au jucat cu multă însuflețire $ARTICLE BODY ^ Matchul divizionar disputat astăzi în localitate între Crișana și CFR, a adunat pe arena Regele Carol II peste 4000 spectatori.
@ Succesele din ultimul timp ale echipei bucureștene au suscitat un interes deosebit atât pentru publicul orădean cât și pentru Crișana.
@ Elanul cu care au jucat orădenii a înfrânt technica și combativitatea bucureștenilor, asigurând Crișanei două puncte extrem de prețioase.
@ CUM S'A DESFĂȘURAT JOCUL
@ Jocul începe cu acțiuni repezi de ambele părți portarii având mult de lucru. Ceferiștii par mai eficaci în fața porții, dar nu pot marca decât în minutul 22 când Lenghel, speculând o greșeală a fundașului Szaborsky, înscrie primul goal cu toată intervenția lui Negru.
@ Crișana nu se descurajează și atacă încontinuu. La o acțiune în trombă a înaintărei orădene, Odisan înscrie imparabil. Suntem în minutul 31 de joc. Încurajați orădenii devin foarte periculoși. În minutul 39 Bocșa trimite un shot cu o traectorie curioasă. Mingea isbește bara transversală și se odihnește în plasa lui Petrică.
@ Restul timpului se ilustrează printr'o reacțiune promptă a ceferiștilor, care nu poate modifica însă rezultatul. După pauză, în minutul 3 de joc, CFR obține egalarea datorită lui Lenghel care înscrie imparabil, transformând o passă a lui Bogdan. Jocul devine din ce în ce mai animat. Acțiunile se succed cu repeziciune de pe un teren pe altul.
@ Rezultatul se menține până în minutul 6, când Odișan înscrie al treilea punct pentru echipa sa. Încurajată, Crișana începe să domine. Majoritatea acțiunilor le aparțin până la sfârșitul jocului. CFR-ul nu mai poate face față jocului excepțional desfășurat de roș-verzi și termină învins. În ultimele 20 minute de joc o ciocnire Saborsky — Lenghel are ca efect ruperea arcadei ceferistului.
@ S’au remarcat la Crișana Pintea — Micu, Negru, care a contribuit în mare parte la victorie — Szöcke și Szaborsky iar dela CFR.: Roșculeț, Vintilă, Bogdan și Fănescu s'au arătat mai buni ca restul.
@ Arbitrajul d-lui Oravetz corect. $ARTICLE AUTHOR ^
Round 9
[edit]- 9. (1936, 11, 01) FC Ripensia Timișoara - FC Petrolul Ploiești 6-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=12&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Electrica $ATTENDANCE ^ 1000 $REFEREE ^ Ceaureanu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Cotomani 40 (Beke) CORNER HEAD, Bindea 44, Dobay 52 (Schwartz), 57 (Lazăr), Schwartz 62, Beke 70 / Zăinescu 58 (De Vittor), Zăinescu 89 P $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Pavlovici, Burger, Chiroiu, Gall I, Cotormani, Deheleanu, Bindea, Beke, Lazăr, Schwartz, Dobay / Endreffy, Vogi, Dragomirescu, Petrescu, Braun, Brandabura, Vaida, Korong, Zăinescu, Palmer, De Vittor. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ Burger și De Vittor îm min 87.
$ARTICLE TITLE ^ Ripensia a învins Juventus cu 6-2 (2-0). Punctele au fost marcate de Cotormani, Schwartz, Beke, Bindea și Dobai (2) pentru Ripensia, iar pentru Juventus de Zăinescu (2) $ARTICLE BODY ^ Matchul Ripensia-Juventus nu s'a bucurat de favorurile naturii. A plouat în ultimele zile încontinuu. Cu puțin înainte de începerea matchului, ploaia a încetat. Numai 1000 spectatori au avut curajul de a se deplasa pe arena Electrica.
@ O VICTORIE CONFORTABILĂ A RIPENSIEI
@ Campionii naționali au reușit să-și adjudece victoria fără dificultate.
@ Stăpâni pe joc din primul moment nu au permis bucureștenilor să-și impună niciodată tactica. Linia intermediară — în care Gall și-a făcut reintrarea cu această ocazie —a fost factorul determinant al succesului.
@ Pe terenul desfundat pe care s’a desfășurat partida, Kotormany a aplicat tactica cea mai nimerită a jocului pe jos.
@ BURGER ȘI DE VIITOR ELIMINAȚI DIN JOC
@ Jocul nu a fost de factură deosebită. S’a jucat mai mult pentru a se uza adversarul. Dar pe lângă această latură, echipele au abuzat și de brutalități.
@ D. Ceaureanu a fost nevoit să intervină în nenumărate ocazii.
@ În repriza doua a fost chiar obligat să elimine pe De Vittor și Burger.
@ JOCUL
@ Mingea este pornită dela centru de localnici. Lazăr, conducătorul atacului, impune un joc în tripletă. Foarte repede intră însă în acțiune și aripile Dobay și Bindea. Alura jocului nu este iute. Mingea încărcată de noroi, obligă jucătorii să se miște încet. Totuși, în decursul primelor 30 minute, atacanții ripensiști bombardează poarta lui Endreffy.
@ În minutul 40, scorul este deschis. La un atac în tripletă, Dragomirescu acordă corner. Bate Beke iar Cotormani, cu o lovitură de cap, trimite în plasă.
@ RIPENSIA#JUVENTUS 1—0
@ Dominarea ripensistă devine tot mai insistentă. În minutul 44, scorul este mărit. Bindea, pornit dela centru, ajunge cu mingea în careul advers și cu un shot sec introduce balonul în plasă.
@ RIPENSIA#JUVENTUS 2—0
@ La reluare, Juventus atacă mai ordonat. Zăinescu are chiar în minutul 2 o situație favorabilă. Are un moment de ezitare și Burger îl deposedează de balon.
@ În minutul 52, Dobay, servit de Schwartz, trimite o „bombă” care nu lasă nici o speranță lui Endreffy.
@ RIPENSIA#JUVENTUS 3—0
@ În minutul următor, Zărnescu singur în fața porții trimite dela 8 metri afară.
@ Din nou Ripensia este la atac. În minutul 57, cei cinci înaintași timișoreni sunt în careul advers. Lazăr servește pe Dobay, care cu o lovitură puternic urcă scorul. Puncul a fost marcat din poziție de offside.
@ RIPENSIA#JUVENTUS 4#0
@ Juventus înjghebează imediat un atac puternic. De Vittor aduce jocul în câmpul advers. Centrarea lui găsește pe Zăinescu în poziție bună. Pavlovici se vede obligat să scoată mingea din plasă, în minutul 58.
@ RIPENSIA#JUVENTUS 4—1
@ Cu marcarea acestui punct, reacțiunea juventistă slăbește. Din nou timișoenii invadează terenul advers. În minutul 62, Schwartz, dela 16 metri, marchează un goal de toată frumusețea.
@ RIPENSIA—JUVENTUS 5—1
@ În minutul 70, Beke se găsește într'o poziție identică. Tot dela 16 metri, mingea este trimisă în plasă.
@ RIPENSIA#JUVENTUS 6—1
@ Campionii par mulțumiți de acest rezultat. Ceeace permite Juventusului să atace. Fără rezultat pozitiv însă, căci Burger și Chiroiu sunt extrem de vigilenți.
@ În minutul 87, survine eliminarea din joc a lui Burger și De Vittor.
@ În minutul 89, este o învălmășeală în careul localnicilor. O mână ripensistă atinge mingea. Zăinescu transformă fără greutate lovitura de pedeapsă.
@ RIPENSIA—JUVENTUS 6—2
@ Jocul ia sfârșit la poarta Ripensiei.
@ CUM AU JUCAT
@ Ripensia a avut cel mai bun compartiment în linia intermediară.
@ Gall și Deheleanu s’au dovedit în bună condiție.
@ S’au mai relevat Chiroiu, Bindea și Dobay.
@ Dela Juventus, au muncit mult Dragomirescu, Braun, Vogl, Brandabura și Palmer.
$ARTICLE AUTHOR ^ V. Zottu
- 9. (1936, 11, 07) FC Venus București - Unirea Tricolor București 6-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=38&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 6000 $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ Platko / $GOALS ^ Ene 18 (Humis), Humis 63 (Petea), Petea (Ene) 70, Gruin 71 (Humis), Petea 75 (Humis), Humis (Gruin) 85 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Burdan @ Sfera, Albu @ Bărbulescu, Colea Vâlcov, Gorgorin @ Gruin, Gavrilescu, Humi, Petea Vâlcov, Ene. / Ionescu @ Sucitulescu, Iliescu @ Florea, Steinbach, Boteanu @ Ionescu, Covaci, Soni Niculescu, Cârjan, Iordache. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Venus a învins Unirea Tricolor cu 6-0 (1-0). Scorul este perfect meritat. Venus a făcut o partidă magistrală $ARTICLE BODY ^ Matchul de eri a fost penultimul între bucureșteni și nu exagerăm afirmând că a fost una din cele mai frumoase partide ale sezonului. Timp de 90 de minute spectatorii au urmărit o succesiune de faze una mai spectaculoasă decât alta, deși vremea nu a fost prea favorabilă, iar terenul a fost cât se poate de lunecos. 6000 de spectatori au urmărit tot timpul partida cu un interes în care se putea ușor constata că alura și factura jocului au isbutit să-i pasioneze. De obicei, un match în care se stabilește o diferență de șase goaluri nu pasionează. Cu toate însă că scorul se mărea pe măsură ce treceau minutele, publicul era tot mai captivat de înfățișarea jocului și rar ne-a fost dat să vedem o întâlnire între bucureșteni al cărei nivel să fie atât de ridicat. Venus—Unirea Tricolor a constituit după noi o mare satisfacție pentru acei cari urmăresc pasionați evoluția și ameliorarea footballului bucureștean prin perfecționarea echipelor.
@ Conducerea Venusului are toate motivele de muțumire după matchul de eri. Nu pentru că — deplin meritat — echipa a realizat un scor mare. Lucru important pentru socotelile de goal average, dar pentru faptul că
@ VENUS A OFERIT PUBLICULUI NOSTRU UN JOC MARE
@ punct de plecare al speranțelor bucureștene în desfășurarea campionatului.
@ Nu ne gândim o singură clipă la scorul matchului. Îl trecem pe al doilea plan. Jocul Venusului ne-a entuziasmat independent de cele două cifre ale scorului. Dacă la sfârșitul celor 90 de minute scorul nu era decât cel al primei reprize, respectiv nu se modifica acel 1—0 injust din prima repriză, aprecierile noastre ar fi fost identice. Se putea ușor întâmpla ca portarul oborenilor să fi apărat unul, două sau trei din goalurile ce i s’au marcat, judecata noastră n’ar fi fost însă alterată cu nimic, pentru că noi avem datoria să privim dincolo de scor. Ori, dincolo de scor jocul Venusului merită elogii. În primul rând am văzut la Venus o schimbare de stil pe care Platko a reușit s'o obțină din partea unei echipe care, până acum, nu ne-a furnizat asemenea satisfacții.
@ Venusiștii practică astăzi cel mai fin football. Dela om la om, mingea trece parcă este trasă pe sfoară. Au fost faze când zece venusiști jucau mingea fără ca un oborean să poată interveni. Platko a adus o disciplină în această echipă și în limbajul footballistic această disciplină înseamnă trei lucruri elementare. Venusiștii au fost învățați să-și țină locurile, să nu dribleze și să caute întotdeauna partenerul cel mai descoperit. În fond, lucrurile acestea sunt elementare, fac parte din abecedarul footballului. Totuși avem foarte puține echipe cari respectă acest abecedar și până la venirea lui Platko, Venus a suferit multe neajunsuri din cauza insuficiențelor în direcția de mai sus. Echipa e în progres și aceasta s’a văzut la fiecare din cele șase goaluri ale matchului, cari au fost încheierea unor faze clare și concepute cu multă chibzuință. Altă ameliorare de ordin general este jocul «aerian», complect desființat. Dacă au fost trei sau patru faze în care mingea să fi rătăcit prin aer. Vedeți clar că antrenorul negrilor a isbutit să predea lucruri cari, complectate cu aptitudinile proprii ale jucătorilor, au dat jocului venusist înfățișarea spectaculoasă de eri.
@ Evident, un Humi a reușit să se impună prin câteva acțiuni personale, prin shoturi frumoase și splendide lovituri de cap, dar în general toți echipierii au fost pe acelaș nivel. Burdan nu a avut ce apăra. Totuși în ocaziile în care a fost silit să intervină a dovedit că știe să se plaseze și că de blocat, blochează cu o deosebită siguranță. Fundașii n’au mai jucat dezordonat ca în alte ocazii. Și-au păstrat locurile cu o grijă deosebită, n’au mai venit ca altădată unul peste altul. Până și la degajări au dovedit o mare seriozitate căutând să dea întotdeauna mingea unui partener. O notă bună pentru Sfera și Albu cari au jucat bărbătește, fără însă să uzeze, ca în alte împrejurări, de mijloace sancționate de regulament. Bărbulescu și Gorgorin și-au păzit adversarii dar de foarte multe ori au complectat linia de atac.
@ Un cuvânt bun merită Colea Vâlcov. A jucat eri o partidă în care a dat dovadă de multă inteligență. Nu s’a aventurat prea mult organizându-și jocul în mod constant la centrul terenului. Ne-a plăcut foarte mult faptul că nu servește mingi înalte. Serviciul său este de așa manieră, încât partererul n’are de făcut nici un efort ca să întrebuințeze mingea. Foarte bună linia de atac. Ene, în progres extraordinar, a creat prin centrările sale poziții splendide și apoi a ilustrat perfect însemnătatea unui antrenor. La începutul sezonului nu știa să execute un corner. Eri le-a bătut perfect pe toate. Humi a condus cu o inteligență și un altruism extraordinar. Petea Vâlcov și Dan Gavrilescu doi interi muncitori, au avut eri constanta preocupare de a pune extremele lor în poziții cât mai bune.
@ EȘECUL DEZASTRUOS AL OBORENILOR NU ARE SCUZE
@ Oborenii au cedat eri cu o diferență neașteptată, dar reală față de modul cum a jucat Venus. Albaștrii n’au putut atinge nivelul învingătorilor în nici una din fazele jocului. În primul rând, cu excepția liniei de fundași, în toate compartimentele s’a putut vedea o dezordine extraordinară. De câteva ori am găsit pe Boteanu sau Florea la centru, iar Cârjan rătăcia prin colțurile terenului. Unirea Tricolor a pierdut însușirea care i-a dat forța în trecut. În echipa oboreană domnea o disciplină de joc, care dezarma mulți adversari. Eri, nimeni — cu excepția apărării imediate— nu și-a ținut locul, iar consecințele desordinei au fost agravate de faptul că s'a jucat pe un teren cu dimensiuni neobicinuite pentru oboreni.
@ Dar nu aceasta este singura explicație a eșecului, în fața unui adversar cu două clase mai bun.
@ La un scor de 6—0 nu putem reproșa nimic apărării imediate. Ionescu, Sucitulescu și Iliescu au jucat eri cât au putut și nu li se poate reproșa mare lucru. N’au făcut greșeli, dar ce li se poate pretinde când se treziau bieții oameni cu cinci înaintași în față. Nici nu-și dădeau seama încotro s’o ia mai întâi. Închipuiți-vă ce soartă are o apărare descoperită în fața a cinci înaintași greu de atacat, prin faptul că niciunul din ei nu dribla.
@ Această dificultate a fost creată pentru apărare de faptul că înaintarea oborenilor a fost inexistentă. Și aci ajungem la punctul negru al echipei uniriste. Sony Niculescu mai bine ar fi stat imobil pe teren, căci cum s’a mișcat a stricat. Timp de 90 de minute a avut în fața sa pe Humi și n’a putut învăța de la el să dea mingea unui partener și în special să pună în funcție extremele. Sony Niculescu n’a dat eri nici o minge partenerilor săi. Au fost momente când Iordache și Traian scăpaseră de supravegherea adversarilor, totuși Sony, parcă răuvoitor, nu le dădea nici o minge, dribla fără succes sau shota dela distanțe inadmisibile. Atacul unirist, inexistent, tragedia apărării stoarsă ca o lămâie nu are nevoie de nici o explicație savantă.
@ Cea mai bună apărare nu rezistă în acțiune dacă este pusă la contribuție 90 de minute neîntrerupt.
@ Din linia intermediară Steinbach a făcut o figură onorabilă, respectiv s'a menținut pe primul plan al luptei în tot timpul matchului.
@ Unirea Tricolor a avut eri în față un adversar superior din toate punctele de vedere și în tot timpul matchului. Cu o înaintare bine condusă, obținea cel mult alt scor.
@ ÎN PRIMUL MINUT VENUS A AVUT O OCAZIE STRAȘNICĂ DE A MARCA
@ Dela începerea jocului, Humi are o inițiativă splendidă. Trimite mingea lui Petea Vâlcov și în momentul în care Petea se pregătea să tragă, Huni este surprins off-side. Urmează un corner pentru Venus, și negrii domină din ce în ce mai insistent.
@ Dominarea Venusului e categorică și portarul oborean are mult de lucru. În minutul 4, un foul al lui Sucitulescu se soldează cu o lovitură liberă executată de Petea. Mingea ajunge la Humi, care cu o lovitură de cap o trimete spre poarta oboreană, dar Ionescu apără.
@ În minutul 5, corner executat de Gruin, lovitură de cap a lui Humi, portarul oborean apără din nou. Venus atacă neîntrerupt pe aripa stângă. Ene e lansat de toți partenerii. În tribune se aud strigăte «haide Dobai». Într’adevăr talentatul extrem stânga al negrilor realizează o serie de șarje splendide și provoacă panică la oboreni.
@ PRIMA REACȚIUNE UNIRISTĂ
@ Abia în minutul 13 asistăm la o reacțiune uniristă. Traian Ionescu, bine lansat de Steinbach, centrează. Mingea e preluată de Covaci și trimisă la câțiva metri peste poartă.
@ Echilibrul restabilit de uniriști nu durează decât două minute, căci în minutul 15 Sucitulescu atinge mingea cu mâna la 20 de metri de poartă. Bărbulescu execută lovitura liberă și mingea ajunge în mâna lui Carjan, Bărbulescu repetă lovitura, dar nu se întâmplă nimic deosebit, Humi fiind offside.
@ ORICE RĂU SPRE BINE, SAU DESCHIDEREA SCORULUI DUPĂ CE ARBITRUL NESOCOTISE LEGEA AVANTAJULUI
@ În minutul 18 Dan Gavrilescu este oprit în plină cursă pentru un foul care i se făcuse la 30 de metri de goal. Dacă se aplica legea avantajului venusistul ar fi continuat cursa. Lovitura liberă aduce mingea lui Humi, acesta o trece printre uniriști lui Ene, care, complect descoperit, marchează fără dificultate un goal de toată frumusețea.
@ Venus joacă din ce în ce mai bine. De câteva ori trei venusiști prind în horă un unirist, lăsând impresia că scorul se va mări chiar în prima repriza.
@ BURDAN ARE DE LUCRU
@ În minutul 25 înregistrăm o acțiune uniristă. Este însă sterilizată de Sony, care la marginea careului este prins de o poftă de a dribla. În modul acesta shotează din poziții dificile și fără nici o putere. Burdan are de rezolvat probleme foarte ușoare. Urmează câteva minute uniriste cari se termină însă cu shoturi în out.
@ În minutul 35 se produce singura fază uniristă frumoasă. Sucitulescu trimete mingea lui Steinbach, acesta lui Sony Niculescu, în sfârșit Iordache e pus în poziție de shot, dar are grijă să trimeată mingea în tribună.
@ Repriza se termină cu un corner la poarta oboreană, corner acordat de Sucitulescu și lămurit tot de el.
@ REPRIZA CU PLOAIA DE GOLURI
@ În minutul 2 Humi are ocazia sigură să ridice scorul. Venusistul ajunge singur în fața porții, shotează însă din fugă și Ionescu are un reflex extraordinar întinzând mâna și trimițând mingea în corner. Dacă Humi s’ar fi oprit din cursă și plasa mingea, goalul era inevitabil.
@ CÂTEVA MINUTE UNIRISTE
@ La o acțiune uniristă, în minutul 5, Traian Ionescu se ciocnește cu Albu. Conducătorul matchului vede foul și sancționează — pe nedrept — pe Albu. Lovitura liberă nu aduce însă nici o modificare a scorului. În minutul 7 Burdan se trezește cu Soni în față. Deși singur, uniristul trimete mingea în out când putea marca fără dificultate.
@ UN GOAL BUN DAR REFUZAT
@ În minutul 8, Petea Vâlcov e servit de fratele său, trece mingea lui Humi care mai face patru pași și marchează, toată lumea credea că scorul e mărit. Nu știm cum arbitrul văzuse însă offside.
@ DOUĂ CORNERE CARACTERISTICE
@ În minutul 10, Ene execută un corner și Ionescu nu poate apăra decât acordând un nou corner. Caracteristic este că la acest corner jucătorii se înghesuiau unul în altul, lăsând mingea în plata Domnului.
@ 2#0 @ În minutul 18, Humi e bine servit de Petea și, nesupărat de nimeni, marchează printr'un shot puternic, trimițând mingea în colțul stâng al porții.
@ ÎN DOUĂ MINUTE ALTE DOUĂ GOALURI
@ În minutul 25, Gruin centrează peste capul a zece jucători, mingea este trimisă de Ene spre Petea Vâlcov iar acesta, ajutat de technica sa împinge mingea peste capul unui adversar în poarta uniristă. Dela centru, Humi, din nou în posesia balonului, se retrage pe aripa dreaptă, driblează pe Iliescu și, din dribling, servește mingea lui Gruin care marchează.
@ UN GOAL DIN OFF-SIDE
@ În minutul 30 Venus ridică scorul. Humi îl servește pe Petea Vâlcov dar acesta a marcat din offeide. Trei minute mai târziu asistăm la un corner fără rezultat la poarta Venusului.
@ PECETLUIREA SCORULUI
@ Cu cinci minute înainte de sfârșit, Humi lansează pe Gruin, acesta centrează și Humi, fără dificultate, marchează imparabil.
@ Uniriștii luptă în apărare și din minutul 42 până la sfârșit cedează Venusului patru cornere.
@ CE NE DECLARĂ
@ D. AV. ELADESCU: «Conducerea Venusului este foarte mulțumită de ultimele rezultate făcute de echipă. Am ținut foarte mult ca să dispară din asociația noastră spiritul mercenar. Noi înțelegem să ajutăm pe băieți pentru că joacă, nu înțelegem însă să joace pentru plată. Tot comitetul și toți membrii clubului sunt venusiști. Este absolut necesar ca echipa să fie în primul rând venusistă».
@ D. PĂDURARU, membru în Comisia superioară de apel și unul din conducătorii Venusului: «Echipe a jucat minunat, toți jucătorii comportându-se la înălțime. Îi felicit pe toți. Nu uit nici pe antrenorul Platko, care i-a adus aci. Sper că acest lanț victorios nu va înceta și că, — bun e D-zeu — vom avea ceva de spus și în «Cupa Europei Centrale».
@ PLATKO, antrenorul Venusului. «Venus» are largi orizonturi deschise în față. Cu materialul uman pe care-l am la dispoziție sunt convins că voi produce încă multe surprize plăcute susținătorilor acestei formații».
@ D. GEN. GABRIEL MARINESCU SĂRBĂTORIT DE JUCĂTORII VENUSIȘTI
@ Eri, după terminarea matchului Venus — Unirea Tricolor, în cabina jucătorilor venusiști s’a desfășurat o solemnitate care se cuvine menționată.
@ D. general Gabriel Marinescu, președintele grupării Venus, a venit să felicite pe jucătorii negrii pentru frumoasa ispravă reușită.
@ De față erau d-nii: av. Eladescu, d. prezident Păduraru, chestor Paximade, maior Dumitrescu, Evian, Leoveanu.
@ D. general Marinescu a felicitat și pe Platko, pentru munca depusă și roadele obținute. Cu această ocazie, echipa a oferit președintelui ei — care-și serbează astăzi onomastica — o pereche de butoni în aur masiv pe care erau gravate inițialele Venusului și un buchet de flori.
$ARTICLE AUTHOR ^ LIS
- 9. (1936, 11, 08) FC Ripensia Timișoara - Vagonul Arad 1-4
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=44&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Electrica $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Tică Iliescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Dobay 49 PM MISS, Schwartz 86 (Dobay) / Leb 1 (Cucula), Pernecky 25, 42, Cucula 69 (Prassler) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Zombory @ Burger, Chiroiu @ Gall, Kotormany, Deheleanu @ Bindea, Beke, Lazăr, Schwartz, Dobay. / Sadowsky @ Covaci, Buibaș @ Szurdi, Szabó, Szanislo @ Cucula, Leb, Pernecky, Feraru, Prassler $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Marea surpriză a zilei. A.M.E.F.A. a învins Ripensia cu 4-1 (3-0). Campionii au făcut o partidă lamentabilă $ARTICLE BODY ^ 3000 spectatori au fost prezenți pe arena Electrica, la matchul Ripensia—Amefa. Rezultatul constitue o mare surpriză. Pe teren propriu campionii naționali au cedat cu un scor categoric.
@ Cauzele acestui eșec sunt două:
@ a) Echipa a jucat sub forma obișnuită și
@ b) absența lui Pavloici a însemnat un mare handicap.
@ Ripensia a intrat pe teren mult prea încrezută. S'a jucat indolent în prima repriză iar după pauză când situația era 3—0, în loc să forțeze alura, au început să modifice linia de atac. Lazăr Dobay și Beke s’au succedat pe rând în mai toate posturile. De aci, exasperanta ineficacitate a liniei de atac.
@ AMEFA A FĂCUT O PARTIDA STRĂLUCITĂ
@ Arădenii s’au prezentat pe teren animați de ferma voință de a câștiga. În excelentă condiție fizică, au reușit să impună jocului o alură susținută. Prin acțiuni închegate muncitorii au pus în nenumărate ocazii buturile adverse în pericol. Burger și Chiroiu au trebuit să intervină foarte des. Pernecky a fost de departe cel mai bun om al Amefei. A condus atacul cu tact, marcând două goaluri.
@ JOCUL
@ Bate un vânt puternic. Din această cauză, controlul balonului se face cu dificultate.
@ Amefa are lovitura de începere. Mingea de la Pernecky, trece la Leb care deschide lung pe Cucula. Acesta de pe linia de corner centrează iar Leb înscrie imparabil, treizeci de secunde după începere.
@ AMEFA—RIPENSIA 1-0
@ Ripensia reacționează timid. În minutul 4, Bindea trimite peste bară.
@ Scorul se ridică în minutul 25. Pennecky trimite o «bombă» de pe linia de 16 care nu lasă nici o speranță portarului.
@ AMEFA # RIPENSIA 2-0
@ În minutul 42, acelaș Pernecky, dintr'un unghiu favorabil, marchează un nou goal.
@ AMEFA-RIPENSIA 3-0
@ După pauză, chiar în minutul 49, Dobay bate afară un penalty.
@ Localnicii continuă să domine fără de eficacitate însă, căci schimbările ce se fac în linie de atac sunt rău inspirate. În minutul 69, Prassler servește pe Cucula care înscrie imparabil.
@ AMEFA—RIPENSIA 4—0
@ Ripensia isbutește să marcheze punctul de onoare abia în minutul 86 prin Schwartz, care primise o passă de la Dobay.
@ CEI MAI BUNI
@ AMEFA a plăcut prin jocul efectuat. Cei mai buni oameni după Pernecky, au fost Buibaș, Szanislo și Cucula.
@ Dela RIPENSIA singurii jucători cari s’au reliefat au fost Burger, Chiroiu și Dobay, unicul atacant care s’a văzut.
@ ARBITRAJUL
@ d-lui Tică Iliescu excelent. $ARTICLE AUTHOR ^ VV Zottu
- 9. (1936, 11, 08) AFC Gloria Arad - FC Universitatea Cluj 5-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=44&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 1500 $REFEREE ^ Mielu Petrescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Fritz 7 (Mircea), 37, Rohan 66 (Mercea), 75 (Fritz), Rohan 82 / Bențea 65 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Theimler @ Variassy, Volintir @ Vanea, Dobra, Lupaș @ Igna, Rohan, Fritz, Chereslădeanu, Mercea / Șepci @ Borgia, Jancovici @ Golub, Gain, David, Bențea, Putnic, Szanisla I, Ploeșteanu, Surlașu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Gloria a învins Universitatea cu 5-1 (2-0). Matchul s’a decis în repriza doua $ARTICLE BODY ^ Vizita studenților clujeni nu a suscitat prea mare interes. Deși timpul a fost admirabil, doar 1500 spectatori s’au deplasat pe arena Gloriei.
@ Victoria a revenit fără dificultate gazdelor. Toată echipa a mers admirabil. Nu a fost compartiment mai slab și altul mai bun. Dela portarul Theimler, care a intervenit rar însă cu promptitudine, până la cei cinci componenți ai atacului, toți jucătorii merită cuvinte de laudă.
@ UNIVERSITATEA ESTE HANDICAPATĂ ÎN DEPLASĂRI
@ Universitarii clujeni sunt la a treia înfrângere consecutivă. «Șepciile roșii» par că nu sunt în largul lor ori de câte ori joacă pe teren străin. În repriza secundă, au dominat aproape 20 minute. Bențea a marcat un punct în acest interval. Apoi Gloria a reluat ofensiva și partida s’a clarificat.
@ JOCUL
@ Universitatea are lovitura de începere. Chiar în minutul 2, Variassy, încolțit, respinge în corner. Lovitura nu dă absolut nici un rezultat. Gazdele treptat se apropie de buturile adverse. În minutul 7, o centrare a lui Mircea este exploatată de Fritz care înscrie imparaibil.
@ GLORIA—U 1-0
@ Replica studenților este îndârjită. Tot mai insistente se succed atacurile lor — fără de rezultat însă, deoarece Variassy și Volintir sunt pretutindeni. În minutul 37, Fritz are ocazia să mărească scorul printr’o acțiune personală.
@ GLORIA—U 2-0
@ Pauza găsește jocul în careul universitar.
@ La reluare, studenții intră hotărîți să modifice scorul. Tentativele lor disperate au ca urmare marcarea unui goal de către Bențea în minutul 65.
@ GLORIA—U 2—1
@ Chiar în minutul următor ne produce o acțiune în trombă a localnicilor. Dobra deschide lung pe Mercea. Centrarea acestuia este reluată direct în poartă de Rohan.
@ GLORIA—U 3-1
@ Dominarea Gloriei se aceentuiază. Linia intermediară alimentează continuu atacul cu mingi. În minutul 75, Rohan primește dela Fritz o minge printre doi și machează imparabil.
@ GLORIA—U 4—1
@ Ultimul punct este marcat în minutul 82 de acelaș Rohan.
@ CUM AU JUCAT
@ Toți jucătorii Gloriei au muncit cu râvnă pentru victoria finală.
@ Se cuvine o mențiune specială pentru Volintir, Dobra, Lupaș, Igna, Rohan și Fritz. Dela Universitatea: Borgia, David, Bențea și Ploeșteanu s’au relevat.
@ ARBITRAJUL
@ d-lui Mielu Petrescu excelent. $ARTICLE AUTHOR ^ Gips
- 9. (1936, 11, 08) FC Victoria Cluj - Club Atletic Oradea 2-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=44&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Jean Petrescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Felecan II 47 (Munteanu I), Cociuban II 85 / Cociș 62 PM MISS $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Munteanu II, Straja, Felecan I, Pal, Pop III, Nistor, Cornea, Munteanu I, Cociuban II, Felecan II, Căpușan / Czinczer, Barta, Sarkody, Spielman, Iuhasz, Feuerstein @ Geczo, Covaci, Bodola, Krausz, Cocis $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Victoria a învins C. A. O. cu 2-0 (0-0). Cociuban II și Căpușan sunt autorii punctelor $ARTICLE BODY ^ O vreme admirabilă și un public record. iată principalele caracteristice ale vizitei C. A. O.-ului.
@ VICTORIA ÎN SERIE
@ Matchul s’a încheiat printr’o strălucită victorie a mânăsturenilor. Este a treia victorie consecutivă a „unsprezecelui” Clujean. Pe rând au pierdut Universitatea, Gloria și C.A.O.
@ Victoria traversează o perioadă de plină ascensiune. Nouile elemente au adus o nouă concepție de joc echipei. Toate acțiunile se bazează pe un elan îndrăcit și nu tripleta conduce ostilitățile, ci aripile care au impus astfel jocul în adâncime, atât de periculos când extremele sunt valoroase. În matchul cu C. A. O. această tactică s’a dovedit din nou inspirată. Victoria finală este cea mai justă recompensă. Cu atât mai mult cu cât recoltarea ei s’a făcut după eforturi intense. În prima repriză situația era egală, C. A. O. avusese numeroase ocazii favorabile, pe care însă nu a fost capabil să le exploateze. După pauză, însă, Căpușan și Cociuban II au adus grupării lor două extrem de prețioase puncte.
@ CAO NU ȘI-A DESMINȚIT REPUTAȚIA
@ Alb-verzii au reeditat precedentele performanțe. Au jucat technic, combinând frumos în tripletă, însă s’au împiedecat regulat de apărarea adversă.
@ Ceva mai mult, au ratat chiar un penalty, pe care Cociș l-a tras în bară.
@ JOCUL
@ Desfășurarea jocului a avut două faze distincte. Prima repriză a fost în favoarea oaspeților în timp ce secunda a fost la dispoziția Victoriei, al cărei elan va fi greu de răpus de orice competitor din Divizia A.
@ În prima repriză, Bodola are câteva ocazii favorabile. Se ratează. Exemplul său este urmat și de Covaci. Prezența lui Krausz în linia de atac este fatală și celorlalți componenți.
@ Nu e mai puțin adevărat că și Victoria are câteva ocazii bune. Astfel, Cociuban II, dela 2 metri, trage afară, iar Căpușan îl imită în două ocazii foarte clare.
@ În repriza doua este rândul Victoriei să domine. O dominare impetuoasă.
@ În minutul 47 Felecan II deschide scorul primind o minge dela Munteanu I.
@ VICTORIA — CAO 1-0
@ Czinczer este pus la grea încercare. Bodola parasește terenul fiind lovit.
@ Straja comite în minutul 17, fault în careu. Cociș bate... însă în bară.
@ Scorul final este stabilit în minutul 85, când Munteanu I trage un puternic shoot pe care Czinczer îl respinge cu greutate. Cociuban II, care a urmărit faza, introduce în plasă.
@ CUM AU JUCAT
@ Victoria a avut cei mai buni oameni în Căpușan, Listor, Munteanu I, Felecan II, Pop III și Cociuban II.
@ Dela C.A.O. au muncit mult Bodola, Iuhasz, Spielman și Cociș.
@ ARBITRAJUL
@ d-lui Jeam Petrescu imparțial. Deciziile sale nu au suscitat nici o nemulțumire. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 9. (1936, 11, 15) FC Universitatea Cluj - Chinezul Timișoara 6-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=76&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Mitty Niculescu Buc $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Bențea 11, Szanislo I 44 (Bențea) HEAD CORNER, 55 (Bențea), Păunescu 69 HEAD, Ploeșteanu 76, Szanislo I 87 / Klimeck 90 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sepci, Borgia, Iancovici, Ștefănescu, David, Golub, Bentea, Păunescu, Szanisla I, Ploeșteanu, Draga / Eichler, Molnár, Kohl, Nagy II, Albert, Nagy I, Klimeck, Bajusz, Thierjung, Lowenfeld, Tabacu $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Demetrovici CHinezul nu s-a deplasat la Cluj, fiind bolnav
$ARTICLE TITLE ^ În fața a 2000 spectatori „U“ a învins net Chinezul cu 6-1 (2-0) $ARTICLE BODY ^ Peste 2000 sportivi au ținut să vadă la lucru formația Universității, ale cărei recente înfrângeri au surprins. Chinezul nu a putut opune nici o rezistență, cedând cu categoricul scor de 1-6.
@ UNIVERSITATEA A FĂCUT UN MATCH FRUMOS
@ Scorul cu care s'a încheiat duelul «U»#Chinezul evident că reprezintă o surpriză. Cei care au vizionat lupta ce s’a dat, nu au nici un motiv să fie surprinși. Studenții au învins pe merit, cu un scor care este perfect real.
@ Impunând jocului un tempo susținut, gazdele au avut în tot cursul matchului inițiativa. Toate compartimentele au dat acelaș randament. În special atacul a mers admirabil.
@ În linii generale, comportarea Universității a reamintit de vremurile de glorie ale echipei.
@ CHINEZUL S’A APĂRAT ONORABIL
@ Timișorenii au încercat să încurce socotelile gazdelor. Nu au fost capabili să țină în frâu elanul advers decât în prima repriză. După pauză, nu au mai contat. Cauza acestei înfrângeri trebuie căutată în slăbiciunea liniei de mijloc. Lipsa lui Demetrovici, care nu s’a deplasat la Cluj, fiind bolnav, s’a resimțit din plin. Înlocuitorul său nu a fost capabil să realizeze nimic.
@ Universitarii se instalează dela prima lovitură în careul timișorenilor. Scorul nu este deschis decât în minutul 11, de către Bențea, printr'un shoot dela 16 metri.
@ Dominarea gazdelor nu pierde cu nimic din intensitate. Nu se poate însă marca nimic din cauza intervențiilor lui Eichler care clarifică pe rând câteva situatii grele. În plus Păunescu, Szanislo I și Ploeșteanu, trimit peste bară din poziții clare.
@ În minutul 44, Szanislo I reușește să marcheze al doilea punct, cu capul, dela un corner bătut de Bențea.
@ Repriza doua se caracterizează printr'o netă dominare universitară.
@ În minutul 55, o centrare a lui Bențea găsește pe Szanislo I descoperit. Shootul său nu lasă nici o speranță lui Eichler.
@ Chinezul, după acest al treilea goal face o disperată tentativă de a redresa situația. În zadar însă, căci linia de mijloc a Universității stopează toate pretențiile adverse.
@ Universitarii se găsesc din nou în câmpul advers. Două corneri riămân neexploatate.
@ În minutul 69, Păunescu, mărește scorul trimițând cu capul iar în minutul 76, Ploeșteanu trimite o «bombă» care nu lasă nici o speranță lui Eichler. A fost cel mai frumos goal marcat în acest sezon la Cluj.
@ Al șaselea goal. Universitatea îl marchează în minutul 87, prin Szanislo I.
@ Punctul de onoare, oaspeții îl marchează abia în ultimul minut prin Klimeck.
@ Cei unsprezece universitari merită cuvinte de laudă pentru elanul cu care au muncit.
@ David, în centrul liniei de mijloc, a dat satisfacție. Szanislo I, trădând o revenire a fost cel mai bun atacant. Bențea face continue progrese.
@ Chinezul a avut cel mai bun om în Albert. Străduințele sale au fost fărâmițate de lipsa de condiție a colegilor săi de linie. Nagy II a fost sub așteptări.
@ Comportări frumoase au mai avut Tabacu și Thierjung.
@ D-l Mitty Niculescu (București) a arbitrat corect. $ARTICLE AUTHOR ^
Round 10
[edit]- 10. (1936, 11, 14) FC Rapid București - FC Venus București 1-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=70&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Onef $ATTENDANCE ^ 15 000 $REFEREE ^ Piki Kroner $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Lengher 33 / Petea 21 LONG_RANGE $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Rădulescu, Wetzer, Roșculeț, Vintilă, Fănescu, Rafinsky, Moldoveanu, Auer, Lenghel, Barbu, Bogdan. / Burdan, Sfera, Albu, Bărbulescu, Colea Vâlcov, Gorgorin, Gruin, Dan Gavrilescu, Humi, Petea Vâlcov, Ene. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Gruin, Gabrielescu, Ene scunzi. Piki Kroner fost jucător
$ARTICLE TITLE ^ Venus la egalitate cu C.F.R. 1#1 (0#0). Un match de o rară frumusețe, care a impresionat pe cei 15.000 spectatori $ARTICLE BODY ^ Cum era de prevăzut, matchul dintre cele mai bune echipe ale Bucureștilor a reușit să atragă un număr de spectatori care să ilustreze interesul campionatului național și popularitatea de care se bucură footballul în Capitala României. O. N. E. F.-ul a cunoscut animația zilelor mari, iar arterele de acces la stadionul din Dealul Spirei au pus complicate probleme de circulație. 15.000 de spectatori la un match de campionat într'o zi de lucru. Iată o cifră care poate asigura României un loc de cinste în statisticile de specialitate. Insistăm asupra numărului spectatorilor pentru a face legătură cu altă problemă care se discută acum cu foarte multă pasiune. Sunt cercuri cari înțeleg să discute nefavorabil admiterea României în Cupa Europei Centrale. În special elvețienii, la a căror finală a campionatului au asistat 10.000 de spectatori, înțeleg să facă aprecieri din cele mai puțin măgulitoare. Tuturor acestora le servim, spre edificare, faptul că eri, un match local, într’o zi de lucru, a adunat în incinte 15.000 de spectatori. Câte matchuri ale etapei preliminare a Cupei Europei Centrale au fost urmărite de atâția spectatori?
@ UN MATCH EMOȚIONANT
@ Început cu o acțiune a Venusului la câțiva metri de poarta ceferistă și terminat cu un corner la poarta Venusului, C. F. R.—Venus a fost un match emoționant. Am văzut în cariera noastră multe jocuri, unele finale ale celor mai de seamă competiții. Niciodată n’am fost însă încercați de emoțiile jocului de eri. Palpitațiile matchului au avut o rază mult mai largă decât cadrele suporterilor celor două echipe. Au fost puși la încercare nervii tuturor spectatorilor. La sfârșitul jocului, foarte mulți din cei cari au asistat la match păreau obosiți. A fost greu de urmărit matchul între două echipe cari au pășit pe teren cu o hotărâre care se întâlnește rar.
@ Această caracteristică a matchului de eri nu a întunecat decât foarte puțin fazele matchului, care a fost unul din jocurile frumoase ale campionatului de toamnă. Au fost momente de toată frumusețea, momente îmbucurătoare pentru acei cari au legat speranțe de evoluția standardului footballului bucureștean.
@ Jocul frumos a fost eclipsat spre sfârșitul celor 90 de minute, când începuse enervarea și mai ales datorită împrejurării că nu mai reușia nici Venusul, nici C. F. R.-ul, tot ce întreprindeau. Momentele de scădere dela sfârșit se datoresc și faptului că terenul a fost greu pentru ambele echipe, obosind jucătorii mult mai devreme decât lăsau să anticipeze posibilitățile fizice obicinuite ale ambilor combatanți.
@ UN REZULTAT REAL
@ roporului matchului era CFR, iar considerația aceasta se acorda feroviarilor pentru motivul că Venus urma să fie handicapat de teren. După match nu se mai poate spune acest lucru, pentru că terenul a însemnat o dificultate egală pentru ambele echipe. Ideia aceasta o vom expune pe larg în considerații ce vor urma. Matchul nul e perfect real, tocmai pentru că victoria putea reveni oricărei din cele două echipe. Mulți vor vedea un paradox în această caracterizare a rezultatului.
@ C.F. R. a dominat în prima repriză. Venus a dominat la fel de autoritar după pauză. Situații clare de goal pierdute de Venus — reamintiți-vă bara lui Humi — situații sigure pierdute de Auer, care altă dată în împrejurări similare, marchează jucându-se cu mingea.
@ Venus a condus cu 1—0 timp de 12 minute, în care interval, tocmai pentrucă a pornit într’un asalt nebunesc — ca la matchul cu AMEFA — ne așteptam la o egalare. Interesante probleme de scor s’au pus după 1—1. Atunci se desemnase ca o probabilitate certă că cine va marca va rămâne învingător fără ca adversarul să mai poată egala. Subliniem această probabilitate, pentrucă din minutul 53, când s’a egalat, a, constatat în ambele tabere unele greșeli nepermise.
@ O PROBLEMĂ DE DOZAJ
@ Atât Venus, cât și CFR au antrenori de mare reputație, oameni cu experiență foarte multă, cari au văzut multe matchuri, unele câștigate prin surprindere cu rezultate cari nu au nici o legătură cu înfățișarea jocului. Totuși acești antrenori n’au putut învăța echipele lor că într’un match de football, într’un joc de campionat mai ales, există o problemă de dozaj. E folositor să domini, să nu dai prilej adversarului să se organizeze. Mai repede marchezi sau nu primești goaluri, atacând. Dar și dominarea are o limită. Și când vezi că zece, cinsprezece minute nu obții mare lucru înstalându-te în terenul adversarului trebue să oferi ocazia unei destinderi. Altfel reacția adversarului dominat, este mult mai periculoasă.
@ E o strategie elementară care se cere necondiționat într’un match de football.
@ O recomandăm îndeosebi Venusului, care și eri ca în matchul cu Amefa a plătit scump excesul de dominare.
@ În repriza doua, negrii s’au transportat cu Albu și Sfera în terenul ceferiștilor și au dominat insistent. Dar în acest timp reacțiunile alb-violeților erau extrem de periculoase.
@ Mai târziu, când „ceferiștii” începuseră să domine, în loc să încerce să restabilească un echilibru organizând cât mai multe acțiuni ofensive, au adus toată echipa în apărare, lăsând doar pe Humi la centrul terenului.
@ La fel s’au petrecut lucrurile și la CFR în primul mi-temps.
@ Există deci o problemă de dozaj al efortului, pe care echipele noastre o ignorează. Antrenorii au datoria să le-o explice.
@ C. F. R.
@ Echipa alb-violeilor a făcut și eri un joc remarcabil, certificând speranțele legate de posibilitățile ei din ziua când a câștigat două puncte în fața Ripensiei.
@ În matchul de eri, «ceferiștii» urmau să fie beneficiarii faptului că Venus nu se împacă cu dimensiunile și gazonul terenului de la C.N.E.F., și tocmai în această direcție s’au trezit extrem de decepționați.
@ Adversarii feroviarilor au fost în dificultate la începutul matchului și spre sfârșit. În restul timpului de joc au jucat fără orice dificultate.
@ Decepția aceasta explică faptul că în prima repriză «ceferiștii» lăsau impresia că amână pentru pauză marea răfuială, iar după pauză s'au trezit că se pun pentru ei serioase probleme de apărare.
@ Echipa «ceferistă» n'are în momentul de față o condiție fizică ireproșabilă din moment ce în repriza doua primele 30 de minute n’a putut face fața ritmului de joc impus de Venus.
@ Afară de această greșală de pregătire, ceferiștii au pătimit din cauza tacticei proaste a liniei intermediare.
@ Linia aceasta, în loc să se fi plasat în imediata apropiere a atacului, a lăsat totdeauna o gaură între linii, care a făcut posibilă reacțiunea ofensivei venusiste.
@ Petre Rădulescu a apărat bine. Goalul ce i s’a marcat era imparabil, iar în celelalte situațiuni a intervenit cu siguranță. În linia de fundași, este cert că Wetzer II l-a întrecut pe Roșculeț, care a avut neșansa să fie jucat mai mult pe piciorul stâng. În linia de mijloc, Vintilă și Fănescu l-au întrecut pe Rafinski, care a driblat prea mult.
@ Atacul a avut cei mai buni jucători în Bogdan, Auer și Lenghiel.
@ VENUS
@ Venus a confirmat din nou impresia că se află în minunată formă și în excelentă condiție fizică. Mult echilibru între compartimente și o sobrietate în mișcare, dela care se așteaptă abia lucruri frumoase.
@ Venusiștii au făcut o mare greșală spre sfârșitul matchului când s'au retras în apărare cu Ene și Gruin, lăsând solitar pe Humi la centrul terenului. Această retragere în apărare a provocat înghesuiala din careu, care putea folosi numai C. F. R.-ului.
@ Altă greșală de ordin general este faptul că apărarea imediată și mijlocașii au trimis de multe ori înaintării mingi înalte. Ori mingile acestea nu convin întotdeauna unor «pitici» ca Gruin, Gabrielescu și Ene.
@ Burdan, în mare progres față de forma din trecut, e mult mai curajos și are eșiri foarte bine inspirate. Greșește ținând mingea mai mult decât timpul reglementar.
@ Albu a făcut o partidă foarte bună, iar Sfera a jucat mai ordonat decât în matchurile precedente.
@ Foarte bun compartiment linia intermediară. Cei mai buni jucători ai Venusului au fost mijlocașii.
@ În linia de atac însemnăm o nouă partidă mare a lui Humi. Jucătorul acesta, care la începutul campionatului nu-și găsia locul, este astăzi cel mai bun centru înaintaș din țară. Dacă Gruin va ști să-și păstreze locul ca Ene, Humi va crea situații din ce în ce mai bune pentru extremele Venusului. Eri, Humi a fost urmărit de ghinion. Și nu ne referim numai la «bara» din repriza doua. Ne gândim și la alte acțiuni ale înaintării, în care Humi a fost la o clipă în situația de a marca.
@ Ene este superior lui Gruin, deși în fața lui l’a avut pe Vintilă. Ene trebue învățat să shoteze la goal sau, în ipoteza că știe, trebue deprins să încerce portarul advers, căci sunt foarte multe poziții când în loc să shoteze la goal preferă să centreze, risipind ocazii bune.
@ Petea Vâlcov n’a ajuns încă la forma cea mai bună, totuși a muncit cu mult folos și a marcat un goal de toată frumusețea.
@ Un jucător de mare viitor este Dan Gavrilescu. Are un joc —original dacă vreți — extrem de folositor echipei. Se plasează astfel încât se găsește de cele mai multe ori la intersecția passelor adversarilor, iar atunci când are mingea vede jocul foarte bine și pune în cursă partenerul cel mai bine plasat și mai puțin marcat. Să nu uităm că Humi a reluat mingea dintr’un shot a lui Dan Gavrilescu atunci când a provocat impresionanta «bară».
@ Nu ne împăcăm cu nici unul din reproșurile cari se adresează d-lui Piki Kroner. Nu vedem prea mulți arbitri cari ar fi putut conduce un match ca cel de eri, a cărui permanentă tendință a fost degenerarea. Obiectiv și suficient de autoritar, d. Kroner a căutat să fie cât mai discret și aceasta este o calitate esențială.
@ Ne oprim la două amănunte cari au determinat unele manifestări ostile.
@ În câteva ocazii a preferat să oprească jocul decât să țină cont de recomandația avantajului. Foarte bine a făcut. Într'un joc ca cel de eri nu se jonglează cu sabia cu două tăișuri care este recomandata avantajului. Și e bine să se știe că respectarea avantajului nu este impusă de nici una din regulile de joc. Este o simplă recomandare făcută arbitrilor, cari pot sau trebue să țină cont, în funcție de matchul pe care îl conduc.
@ Iarăși, i s’a cerut prin huidueli și fluerături să dicteze «foul» atunci când ceferiștii atacau pe portarul venusist. În această direcție publicul greșește, iar vina o au conducătorii matchurilor. Arbitrii români au falsificat pur și simplu regulamentul, deoarece au deprins publicul să dea «foul» atunci când un adversar atacă în mod corect un portar. Atacul acesta este perfect reglementat, e prevăzut în legile jocului și de pedepsit trebue pedepsit portarul care ține mingea nepermis de mult.
@ D. Kroner are tot dreptul să fie nemulțumit. Nădejdea arbitrajului nostru tocmai pentru că a fost un jucător de valoare, eri a fost pur și simplu sabotat de ambele echipe. La fiecare decizie dată, am asistat la proteste ale jucătorilor și la o permanentă tendință de înveninare a atmosferei din public. Jucătorii trebue să joace reglementar și să-și rezerve pentru alte împrejurări — nu în timpul matchului — comentarea deciziilor arbitrului.
@ Numai un fost jucător putea să conducă cum a arbitrat d. Kroner.
@ C.F.R. ÎNCEPE JOCUL, DAR...
@ Jocul e început de CFR... dar balonul intră în posesia venusiștilor. Hunmi trimete odată pe Petea și a doua oară pe Gruin. Amândoi trimit insa mingea în out. În minutul 5 se produce replica CFR-ului. Bogdan execută o cursă în stilul său particular, dar centrarea sa găsește pe Lengher off-side.
@ La alt atac ceferist, realizat pe aripa dreaptă, intervine Burdan care risipește panica printr’un plongeon de toată frumusețea.
@ HUMI DRIBLEAZĂ TREI ADVERSARI
@ În minutul 8, Humi se pune pe dribling și trece de Fănescu, Wetzer și Roșculeț. Entuziasm zadarnic căci o acțiune de toată frumusețea se termină cu un shot „în silă”, Petrică Rădulescu culege mingea fără nici o dificultate.
@ Toate acțiunile Venusuluii primesc răspunsul prompt. Și eșirea lui Humi este urmată de acțiunea lui Auer, care ajunge la marginea careului de unde shotează slab.
@ ÎN MINUTUL 10 PRIMUL CORNER
@ Bogdan, lansat de Rafinski, se ciocnește de Albu care trimete mingea în corner. Tot Bogdan execută lovitura dar Moldoveanu reia mingea cu mâna.
@ Imediat după aceasta, Rafinski execută o lovitură liberă, iar mingea este expediată în terenul ceferiștilor, de intervenția lui Colea Vâlcov.
@ UN REFLEX SPLENDID A LUI PETRICĂ RĂDULESCU
@ În minutul 12, Gruin este foultat de Rafinski, Humi shotează puternic lovitura liberă, mingea a luat o traectorie neprevăzută, Rădulescu are un reflex splendid și boxează mingea către Ene. Acesta se pripește și trimete balonul în out.
@ DOMINARE CEFERISTĂ FĂRĂ REZULTAT
@ Feroviarii organizează o serie de atacuri pe aripa stângă. Barbu este de două ori în apropierea porții lui Burdan, dar în momentul când trebue să shoteze, survine, salvator, Albu.
@ Interesant că dominarea ceferistă este întreruptă de jocul greșit al mijlocașilor, cari stau prea retrași în această acțiune și de câteva ori atrag spre ei înaintarea Venusului.
@ UN CORNER LA POARTA CEFERIȘTILOR
@ Venus obține un corner. Execută Ene și Vintilă degajează nejenat.
@ Imediat după această situație favorabilă Venusului, urmează o acțiune splendidă a lui Bogdan. O centrare și mingea e la Auer, care o trimete peste poartă. CER domină, dar Albu e peste tot. În general, toată apărarea negrilor joacă foarte legat și hotărât.
@ HAIDUELI NEJUSTIFICATE
@ În minutul 24 Burdan prinde o minge înaltă și o blochează timp de câteva minute. Auer îl atacă și arbitrul nu se sesizează.
@ Cum e și firesc, publicul, indus în eroare de arbitri cari au modificat regulamentul cu de la ei o putere, huiduește fără motiv.
@ Bogdan este actorul principal în ofensiva ceferistă. În minutul 25 provoacă o intervenție disperată a lui Sfera, iar cu un minut mai târziu o centrare a lui găsește pe Lengher offside. Însfârșit în minutul 27 se produce un divertisment, Wetzer degajează din careul său până la poarta lui Burdan. Înaintarea ceferistă nu profită de ocaziile pe cari le are, joacă foarte dezordonat.
@ O INTERVENȚIE SALVATOARE A LUI SFERA
@ În minutul 30 shotează Moldovanu. Burdan ese în calea mingii, dar nu o poate prinde. Poarta e goală și dacă nu survenea Sfera care să degajeze, nimeni nu putea împiedica marcarea unui goal stupid. Emoțiile nu se termină aci, pentru că se produce un corner la poarta lui Burdan, pe care Bogdan îl execută greșit.
@ O ACȚIUNE A VENUSULUI ȘI UN HANDS AL LUI WETZER
@ Lansat de Colea Vâlcov, Ene aleargă pe tușe, trece de Vintilă și dă să centreze. Departe de careu, Wetzer nu poate opri mingea decât cu mâna. Petea Vâlcov execută lovitura liberă și trimete în out.
@ Aspectul de match nul se conturează din ce în ce mai mult.
@ CORNER PENTRU C. F. R.
@ În minutul 37, Albu intervine greșit, trimite mingea în corner, Bogdan își face datoria și mingea e la Auer din capul căruia ajunge la Burdan.
@ Acțiunile cefriste continuă și în minutul 41 Auer este foultat de Albu. Lovitura liberă acordată de arbitru nu schimbă situația.
@ Repriza se termină cu o șarjă venusistă, organizată de subtilul Humi. Ene centrează în plină cursă, mingea ajunge la Gruin, acesta execută piruetele obicinuite și trimite puternic... în out.
@ ÎN REPRIZA DOUA VENUS ÎNCEPE JOCUL CU SOARELE ÎN FAȚĂ
@ Multă lume sconta momente dificile pentru Venus în repriza doua. Burdan are soarele în față. După două trei atacuri ceferiste, Venus trece la o dominare intensă și surprinzătoare. În minutul 6 Ene scapă de Vintilă, trage apărarea ceferistă după el, dar nu centrează la timp și Wetzer îl deposedează de minge. Auer întrerupe dominarea Venusului, obține un corner, dar Moldoveanu trimite mingea în public...
@ DIN NOU DOMINARE VENUSISTĂ
@ În minutul 10, Colea Vâlcov trimete un shot puternic spre poarta lui Petrică Rădulescu, shot care rămâne fără rezultat. CFR lasă impresia că este în dificultate.
@ O «BARĂ» ULUITOARE
@ În minutul 17 Dan Gavrilescu shotează dela o distanță mare, Humi reia mingea din sbor și shotând puternic, face să zbârnâie bara orizontală. Venus joacă mai sigur, mai legat, acțiunile fiind mai ordonate.
@ 1-0 PENTRU VENUS
@ În minutul 21 nimeni dintre ceferiști nu se gândea că Petea Vâlcov va shota. Dela 25 de metri, nestingherit de nimeni, Petea are timp să «așeze mingea cu ața în sus»... și trimete puternic în poarta lui Petrică în afară de posibilitatea de intervenție a ceferistului...
@ Ceferiștii sunt treziți, atacă mai viguros, obțin un corner, Bogdan shotează puternic și Burdan trimite din nou în corner.
@ Un foul la 25 de metri de poarta Venusului face pe Auer să shoteze în adversari și Petea degajează.
@ EGALAREA
@ În minutul 33, apărarea Venusului este surprinsă desorganizată. Lengher pătrunde în careul negrilor unde, din cauza înghesuelii, Sfera, Bărbulescu și Burdan se încurcă unul pe altul, iar conducătorul atacului ceferist marchează.
@ DOUĂ CORNERE PENTRU VENUS
@ Imediat, adică în minutul 34, Venus obține două cornere dar nu poate transforma.
@ Până la sfârșitul matchului domină ceferiștii. Venusiștii se apără îndârjit. În minutul 42 CFR beneficiază de un corner, dar Petea interceptează mingea și o trimite departe de tot în terenul feroviarilor. O urmărește Humi dar fără rezultat, căci flueratul final pune capăt ostilităților.
@ CE NE DECLARĂ
@ D. av. ELADESCU: «În ce privește arbitrajul d-lui Piky Kroner a făcut tot ce a putut ca gruparea C. F. R. să câștige. Toată apărarea C. F. R.-ului a luat la braț inaintarea Venusului, ori de câte ori se găsea în situație favorabilă de goal.
@ În schimb, apărarea noastră de câte ori își permitea să pună piciorul pe minge, era pedepsită cu un fault. Atât goalul marcat de C. F. R. cât și numeroase centrări ale lui Bogdan erau eșite în out».
@ D. PIKY KRONER: «În prima repriză jocul a fost de factură ridicată. În parte a doua a jocului — după ce Venus a marcat — lupta a degenerat, ceea ce m’a obligat să intervin foarte des».
@ BOGDAN: «Mi s’a recomandat să nu fac joc personal și să-mi servesc înaintarea. Am făcut tot ce am putut. O singură dată m’am găsit în poziție favorabilă și am ratat». $ARTICLE AUTHOR ^
- 10. (1936, 11, 15) Vagonul Arad - FC Petrolul Ploiești 0-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=76&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Ciurel Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sadowsky, Covaci, Buibaș, Szurdi, Szabó, Szanislo II, Cucula, Leb, Pernecky, Feraru, Prassler / Endreffy, Vogl, Dragomirescu, Petrescu, Braun, Brandabura, Vaida, Korony, Zăinescu, Palmer, Stanciu $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Bravo Juventus! La Arad, Juventus a terminat la egalitate cu A.M.E.F.A.: 0-0 $ARTICLE BODY ^ Astăzi, în localitate, pe arena Gloriei, s'a desfășurat în cadrul Diviziei Naționale A, matchul Amefa—Juventus. 2000 spectatori s’au deplasat în vederea acestui joc.
@ Ostilitățile de pe teren au avut darul să satisfacă exigențele publicului. S’a jucat tot timpul cu un elan îndrăcit de ambele părți. Juventus, confirmând ultima victorie, s’a comportat deasupra oricăror așteptări, punând în repetate rânduri poarta adversă în pericol.
@ Nu s’a marcat însă nimic de ambele părți.
@ Juventus a avut totuși momente când s’a găsit în situații disperate. În aceste momente, apărarea a muncit cu mare brio. EROUL APĂRĂREI A FOST ENDREFFY. Intervențiile sale au avut darul să-i atragă aplauze la scenă deschisă. A fost, de departe, cel mai bun om de pe teren. A eșit prompt, s’a plasat bine inspirat și a avut în repriza a doua o intervenție formidabilă.
@ Buna desfășurare a jocului se datorește în largă măsură arbitrajului d-lui Ciurel din Cluj.
@ Pe măsură ce timpul trecea, enervarea jucătorilor sporea și brutalitățile prin mijlocul reprizei secunde au început să se ivească. Jocul nu a degenerat, ci a intrat foarte repede în normal datorită promptitudinei cu care d. Ciurel a sancționat și cea mai mică abatere.
@ JOCUL
@ Juventus începe. Palmer în poziție frumoasă ratează în minutul 5 trimițând peste bară. Gazdele reacționează fără rezultat pozitiv căci Vogl și în ultimă instanță, Endreffy, clarifică totul. Minutele trec. De ambele părți se succed atacuri periculoase. În minutul 31, Feraru trage de aproape foarte puternic. Endreffy printr’un plongeon de toată frumusețea, prinde în extremis.
@ Nu trec decât 6 minute și Palmer are o situație unică. Trage însă în bară.
@ După pauză, muncitorii intră pe teren dornici să culeagă victoria. Dominarea lor este evidențiată de cele 4 cornere pe care le bat în primul sfert de oră și care nu au dat nici un rezultat.
@ În minutul 18, Leb, servit printre doi, se găsește singur în fața porții. Endreffy îl deposedează de balon printr’un salt extraordinar. Până la sfârșitul matchului, tabela nu suferă nici o modificare.
@ JUCĂTORII
@ Despre Endreffy ne-am ocupat mai sus. S’au mai comportat frumos dela juventiști: Braun, Vogl, Petrescu, Brandabura și Zăinescu.
@ Gazdele au avut cei mai buni oameni în Baibaș, Sadowsky, Pernecky, Szanislo II și Leb. $ARTICLE AUTHOR ^ Gips
- 10. (1936, 11, 15) Crișana Oradea - AFC Gloria Arad 1-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=77&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Carol II $ATTENDANCE ^ 1500 $REFEREE ^ Bucur Bârsu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Chereslădean 8 / Flueraș 24 (Micu) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Negru @ Szabó, Szaborsky @ Pintea,, Micu, Cionca @ Hodișan, Bocșa, Nagy, Flueraș, Szoecke. / Theimler @ Volintir, Variassy @ Lupaș, Dobra, Vanea @ Igna, Rohan, Fritz, Chereslădeanu, Mercea. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ În deplasare Gloria la egalitate cu Crișana: 1-1 (1-1) $ARTICLE BODY ^ Astăzi, pe arena Carol II, în fața a 1500 spectatori, s'a disputat matchul Crișana — Gloria, în cadrul Diviziei Naționale A.
@ Lupta a fost crâncenă și nu a dat nici un câștigător. Toate eforturile celor 22 de jucători au rămas neîncununate de succes.
@ Crișana și-a făcut jocul obicinuit. Nu a putut să-și concretizeze însă superioritatea din cauza unui vânt puternic, care a făcut imposibil controlul balonului.
@ Fiecare adversar a marcat câte un punct în prima repriză. În cea de a doua, jocul a slăbit în elan. Totuși localnicii, dacă linia de atac ar fi căutat să speculeze situațiile ivite și ar fi impus jocului un tempo susținut, puteau câștiga.
@ Crișana începe cu vântul în față. În minutul 8, Chereslădeanu dela 16 metri, trage un shot care, datorită vântului, intră în plasă.
@ Reacțiunea Crișanei este vehementă. Se joacă mai mult în careul arădenilor. În minutul 12, Nagy servește splendid pe Bocșa care trage peste bară.
@ Dominarea Crișanei devine tot mai insistentă. În minutul 17, Flueraș se apropie amenințător de poartă. Mingea trasă de el este reluată peste bară de Lupaș. Szoeke bate, Vanea respinge tot în corner, care de data aceasta este clarificat de Dobra.
@ Un minut mai târziu, Mercea se găsește singur în fața porții lui Negru. În viteză, trimite afară.
@ A fost singura ocazie a Gloriei de a marca, căci până la pauză, gazdele domină categoric.
@ Linia de mijloc este în mare vervă. Pintea și Micu sunt peste tot. În minutul 24, Flueraș aduce egalarea dintr’o minge primită dela Micu, pe care o trimite în plasă peste fundaș.
@ Negru, în poartă, a fost cel mai bun echipier orădean. Szabo și Szaborsky s'au achitat bine de misiunea ce le incumbă; Pintea a fost cel mai bun mijlocaș. Serviciul său ireproșabil a prilejuit numeroase situații favorabile înaintărei. Micu și Cionca au muncit mult și cu folos.
@ Szoecke a fost vedeta liniei de atac. Incursiunile sale au semănat panică în careul Gloriei. Cu folos au muncit și ceilalți patru componenți ai atacului: Hodișan, Bocșa, Flueraș și Nagy.
@ Gloria a avut cei mai buni oameni în Mercea, Dobra, Rohan, Volintir și Chereslădeanu.
@ ARBITRAJUL
@ d-lui Bucur Bârsu, fără de greșeli și autoritar. $ARTICLE AUTHOR ^ Moșuleț
- 10. (1936, 11, 15) Unirea Tricolor București - FC Victoria Cluj 1-6
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=76&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Vartolomeu Constanța $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Sonny LEFT / Căpușan 8 (Ciociuban), Muntean I 9, Cociuban, Căpușan 43 (Cociuban), Căpușan, Felecan II 72 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ I. Ionescu, Iliescu, Gavăt, Florea, Covaci (Sucitulescu), Boteanu, Traian Ionescu, Sucitulescu (Covaci), S. Niculescu, Cârjan, Iordache. / Munteanu II, Straja, Felecan I, Pal (Munteanu I), Pop III, Nistor, Cornea, Munteanu I (Pal), Cociuban, Felecan II, Căpușan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 0-3, 1-3, 1-4 la pauză, 1-6. Rănirea lui Cârjan după 25 de minute de joc a obligat pe Unirea Tricolor să joace în zece oameni
$ARTICLE TITLE ^ Victoria a dispus ușor de Unirea Tricolor cu 6-1 (4-1). Oborenii au jucat 60 de minute în 10 oameni $ARTICLE BODY ^ Debutul echipei clujene Victoria în Capitală, în actualul campionat, ne-a rezervat o surpriză: un joc de bună calitate și eficace în acelaș timp.
@ Știam că „Victoria" a obținut rezultate surprinzător de bune în toamna aceasta, — cu o săptămână înainte a dispus chiar de C. A. O. — și ca atare scontam o bună comportare și la București. Dar n’am fi crezut pentru nimic în lume o izbândă atât de ușoară și, mai ales, atât de categorică asupra Unirei Tricolor, pe trenul acesteia.
@ Faptul că Unirea Tricolor este actualmente într'un accentuat declin de formă, însemna un argument prea palid pentru anticiparea unui succes atât de desăvârșit, întrucât în aceași măsură se prevedea și o dorință nestrămutată de reabilitare a Unirei Tricolor.
@ Mai ales că echipa oboreană a jucat eri ultima ei carte în actualul tur de campionat.
@ Formația clujană nu a ținut însă în seamă acest considerent, care putea avea un cuvânt hotărîtor în partida de eri, ci a jucat și a câștigat într'un stil care a lăsat să se întrevadă marile posibilități ale unui unsprezece dornic de progres.
@ Nu putem spune că formația falimentară a gazdelor și lipsa unui jucător de al lor în majoritatea timpului de joc nu au contribuit la victoria clujenilor. Fără îndoială că da. Au fost avantagii pe care rar le întâlnește o echipă și atunci trebue să profite de ele.
@ Totuși „Victoria” ar fi câștigat eri și împotriva unei formații mai reușite și mai în formă.
@ Poate cu mai multă greutate și nu la diferență de cinci puncte, dar ar fi câștigat. Rănirea lui Cârjan după 25 de minute de joc a obligat pe Unirea Tricolor să joace în zece oameni. Dar în momentul acesta „Victoria" conducea deja cu 3-0, un scor destul de mare, care a și asigurat victoria oaspeților.
@ Lipsa lui Cârjan nu putea să aibe prea mari repercusiuni asupra soartei matchului, ci numai asupra scorului.
@ UNIREA TRICOLOR ÎN DECLIN
@ Lăsând la o parte handicapul provocat de lipsa lui Cârjan, trebue să subliniem că echipa oboreană este în declin de formă.
@ Cauzele acestui declin sunt fără îndoială lipsa unor titulari rutinați, în locul cărora joacă echipieri tineri, —alcătuirea fantezistă a echipei, lipsa aproape complectă a elanului proverbial, specific oborean.
@ Dela Unirea Tricolor au lipsit eri Steinbach și Schileru. Primul, jucător consacrat într'un post de mare importanță, cum este acela al mijlocașului centru, a fost înlocuit cu Covaci, care nedând satisfacție a cedat locul său lui Sucitulescu — bun fundaș dar nu half centru.
@ Înainte, slăbiciunea mijlocașilor de margine trecea aproape neobservată, pentru că Steinbach era peste tot. Eri însă a lipsit și evident că acest compartiment al oborenilor cu un mijlocaș-centru «de ocazie» și doi halfi de margine slabi nu a existat pe teren.
@ Deasemenea, Covaci, înlocuitorul lui Schilleru, nefiind obișnuit cu acest post, a încurcat mai mult acțiunile înaintării— care de fapt se reduce la activitatea unui singur jucător: Sonny Niculescu — decât a ajutat.
@ În ce privește formația echipei nu ne putem explica de ce trebuie răscolită o echipa întreagă din cauza lipsei a doui jucători. Ce căuta Sucitulescu în linia de mijlocași, când în locul lui putea să joace — desigur mai bine— Covaci. În cazul acesta nu mai era nevoe de Gavăt — care nu a mai jucat nu știm de când — căci Sucitulescu ar fi rămas fundaș, Covaci half-centru, iar la înaintare, introducând un junior, numai acest compartiment ar fisuferit într'o formație obișnuită și ar fi dat un randament mai bun.
@ Faptul că această «formație obșinuită» nu a obținut rezultate prea strălucite nici în partidele precedente, poate că se datorește unei eclipse de forme sau chiar superiorității adversarului și nu poate să constitue nicidecum un motiv de schimbări fanteziste.
@ O echipă care în formație obișnuită nu funcționează bine, răscolită deabea nu va da satisfacție niciodată.
@ În sfârșit ne surprinde lipsa elanului la Unirea Tricolor. Echipa, altădată plină de un entuziasm covârșitor, care nu cunoștea margini, biruia peste tot, aproape în toate ocaziunile datorită elanului. Eri elanul a fost aproape inexistent.
@ Cari sunt cauzele ?
@ Nu le cunoaștem.
@ JOCUL
@ Imediat după începere, Victoria obține două goaluri. În minutul 8 Căpușan primind o passă dela Cociuban, marchează din apropiere dintr'un unghiu dificil. Peste puțin timp Munteanu I îl imită.
@ Clujenii domină. Rezultatul nu întârzie. Cociuban deși încolțit de doui apărători, în cădere trimite plasat al treilea goal în plasa lui Iliuță Ionescu.
@ Apoi Felecan II scapă un goal sigur, trăgând deasupra porții goale.
@ Unirei Tricolor nu-i reușește nimic. Pe deasupra, Cârjan, lovit, trebue să părăsească terenul.
@ Oborenii joacă în patru înaintași și reușește totuși să marcheze. Sonny Niculescu după ce trece de doui adversari, trage prin surprindere cu stângul dela 16 metri. Bomba este imparabilă.
@ Clujenii reacționează. Căpușan bine deschis de Cociuban, trimite puternic din plină viteză al patrulea goal în poarta lui Ionescu. (Min. 43).
@ La reluare Unirea Tricolor pornește decisă să modifice rezultatul. Câteva situații critice în fața porții lui Munteanu II, sunt clarificate cu greu.
@ Cu toate acestea, Victoria obține pe neașteptate și al cincilea goal. Florea, vrând sâ dea o mingie lui Iliuță Ionescu, — care între timp, părăsise poarta — trimite spre poarta goală. Căpușan urmărește și marchează deșa un metru. (Balonul ar fi intrat și fără intervenția extremei clujene).
@ Oaspeții, încurajați, trec în ofensivă. Obțin un corner, apoi Felecan II trage puternic deasupra.
@ Aripa stângă Căpușan-Felecan II, produce panică, în repetate rânduri, la poarta Unirei Tricolor.
@ Felecan II marchează, însă arbitrul nu acordă pe motiv de offside.
@ Rezultatul final este stabilit în minutul 72. La o centrare a lui Căpușan, Cociuban vrând să reia balonul, cu capul, se ciocnește cu Ionescu, iar mingea trece peste ei și ajunge la Felecan II, care, nestingherit, pecetluiește scorul: 6-1.
@ JUCĂTORII
@ La învingători, Munteanu II în poartă nu a avut prea mult de lucru.
@ Felecan I a fost stâlpul apărării.
@ Straja mai slab.
@ Munteanu I cu mult mai bun mijlocaș decât înaintaș. Pop III și Nistor foarte conștiincioși. Dintre atacanți Căpușan excelent.
@ De mult n’am văzut o extremă stângă atât de bună. Felecan, un foarte bun realizator. Cociuban, înainte de pauză, a avut câteva acțiuni frumoase. După pauză nu s’a văzut. Pal și Cornea, fără să se evidențieze prea mult, au contribuit în largă măsură la realizarea victoriei.
@ La învinși Sonny Niculescu a jucat bine. Atât! Afară de el nu putem menționa decât — poate — pe portarul Iliuță Ionescu. Restul inexistent.
@ Partida a fost condusă corect de d. Vartolomeu (Constanța). $ARTICLE AUTHOR ^ Eugen Hamar
- 10. (1936, 11, 22) Chinezul Timișoara - AFC Gloria Arad 2-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=108&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Banatul $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Bajusz 40 PM SAVE, Klimeck 51 PM MISS, Thierjung 60, Bajusz 67 / Dobra 57 P, Fritz 65 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Eichler, Tieffert, Mol nar, Nagy, Nagy I, Ostermann I, Szilard, Klimeck, Thierjung, Bajusz, Tabacu. / Theimler, Variassy, Volintir, Vanea, Dobra, Lupaș, Igna, Rohan, Fritz, Chereslădeanu, Mircea. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Chinezul la egalitate cu Gloria: 2-2 (0-0). O luptă strânsă. Gloria a înscris un punct din penalty, în timp ce Chinezul a ratat două lovituri similare $ARTICLE BODY ^ Astăzi, pe arena Banatul, în prezența a 3000 spectatori, s'a desfășurat matchul Gloria—Chinezul, contând pentru campionatul Diviziei Naționale A.
@ TERENUL A FOST DESFUNDAT
@ Desfășurarea jocului a fost mult influențată de faptul că terenul s'a prezentat în condițiuni foarte vitrege. A plouat în ultimele trei zile continuu, astfel că terenul era complet desfundat.
@ CHINEZUL A PREZENTAT O ECHIPĂ MODIFICATĂ
@ Timișorenii, după ultimele rezultate, care au însemnat eșecuri dureroase au remaniat complet formația pentru jocul cu Gloria. Indisponibilitatea lui Demetrovici și forma slabă arătată de Albert, au făcut ca linia de mijloc să fie modificată în sensul că în locul lui Kohl a fost introdus Tieffert. Modificările aduse echipei s'au dovedit fericite.
@ TREI PENALTY-URI
@ Arbitrul a fost nevoit să sancționeze prin trei penaltyuri duritatea jucătorilor. Gloria a fost pedepsită de două ori, iar Chinezul odată. Au fost pedepse acordate pe deplină dreptate. Loviturile de pedeapsă bătute de Chinezul au rămas fără rezultat. În schimb penalty-ul bătut la poarta Chinezului a fost transformat de Dobra, care a asigurat astfel echipei sale conducerea, zece minute după începerea reprizei secunde.
@ JOCUL
@ Chinezul are majoritatea inițiativelor în prima repriză. Nu se produce nimic deosebit. Dobra stăvilește orice tentativă a localnicilor de a lua avantajul. Nici arădenii nu au o soartă mai bună. În minutul 40, Klimedk, după o frumoasă combinație cu Thierjung și Szillard se apropie singur de poarta lui Theimler. In extremis, Variassy, intervine înlăturând marcarea unui goal sigur, printr'un fault ordinar. Lovitura de pedeapsă este prost executată de Bajusz, care trage în brațele portarului.
@ După pauză Chinezul atacă vijelios. În minutul 51, în careul Glory este mare învălmășeală. Se produce un fault asupra lui Thierjung. Bate prost Klimeck. Mingea trece peste bară.
@ Șase minute mai târziu o situație identică se petrece în careul gazdelor. Dobra expediază mingea dela 11 metri în plasă.
@ GLORIA # CHINEZUL 1#0
@ Reacțiunea Chinezului este vehementă și în minutul 60, Thierjung egalează printr’o puternică bomba.
@ GLORIA — CHINEZUL 1-1
@ Oaspeții domină. Eichler se relevă prin câteva blocaje de toată frumusețea. În minutul 65, Gloria ia din nou conducerea printr’o lovitură plasată a lui Fritz.
@ GLORIA — CHINEZUL 2-1
@ Două minute după aceia, echilibrul se restabilește. Bajusz, dela 10 metri, trimite o bombă care nu lasă nici o speranță lui Theimler.
@ GLORIA — CHINEZUL 2-2
@ Arădenii pornesc într'o ofensivă îndrăcită. Până la sfârșitul matchului scorul nu mai poate fi modificat.
@ CUM AU JUCAT
@ Gloria a făcut un match frumos. Dobra a fost cel mai bun echipier arădean și totodată cel mai bun om de pe teren. S’au mai relevat Lupaș, Rohan, Fritz și Igna.
@ Dela Chinezul, Nagy, în centrul liniei de mijlocași, s’a achitat cu succes. Molnar, Tabacu, și Bajusz s’au remarcat deasemeni. $ARTICLE AUTHOR ^ V Zottu
Round 11
[edit]- 11. (1936, 11, 15) FC Ripensia Timișoara - Club Atletic Oradea 3-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=77&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Electrica $ATTENDANCE ^ 3 000 $REFEREE ^ Tică Iliescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Bindea 20, 42 (Ciolac), Zombory 77 P / Ronai 4 (Geczo) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Zombory @ Burger, Hocksari @ Chiroiu, Kotormany, Deheleanu @ Bindea, Beke, Ciolac, Schwarte, Dobay / David @ Barta, Sarkady @ Spielman, Iuhasz, Feurștein @ Ceczo, Covaci, Rónay, Cociș, Halatty $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Conform tradiției Ripensia a învins din nou pe C. A. O. 3-1 (2-1) $ARTICLE BODY ^ Astăzi s’a disputat, pe terenul Electrica, în prezenȚa a 3000 spectatori, matchul Ripensia — C A. O., care s’a încheiat cu victoria gazdelor.
@ VICTORIA ESTE MERITATĂ
@ Ripensia, fără să strălucească a cules o victorie confortabilă, care nu poate fi contestată de învinși. Dominând categoric, gazdele puteau marca mai mult dacă nu întâlneau opoziția unui Juhasz revenit la forma din zilele sale bune.
@ C. A. O. A PREZENTAT O FORMAȚIE CÂRPĂCITĂ
@ Orădenii s'au prezentat pe teren cu o echipă cârpăcită. Bodola și Krausz nu au putut juca, fiind bolnavi. Absența lor a provocat o derută generală în echipă. Bătrânul Ronay a luat conducerea atacului. Nu a reușit însă nimic, căci goalul marcat de el a fost mai mult opera lui Zombory.
@ Nici Cociș nu a făcut nimic, jucând inter. Singurul compartiment care s'a relevat a fost cel intermediar, care a avut în Juhasz, Spielman și Feurstein trei jucători în formă, care prin intervențiile lor au scăpat echipa dela un scor mai mare.
@ Factura jocului nu a avut darul să mulțumească numeroasa asistență. S’a practicat un football de clasă modestă. Fără exagerare, putem pretinde că pe teren s'a desfășurat o parodie a vechilor matchuri Ripensia — C. A. O., atât de savurate de sportivii noștri din cauza luptei bazată pe o technică deplină.
@ CUM A JUCAT RIPENSIA
@ Zomboy nu a fost pus de multe ori la încercare. Are pe conștiință goalul marcat de Ronay.
@ Burger și Hocksary au constituit un obstacol greu de trecut pentru adversari.
@ Deheleanu a fost cel mai bun mijloaș, în timp ce Cotormany a fost cel mai slab.
@ Din atac, Bindea a fost vedeta. Beke a muncit cu folos iar Ciolac a condus atacul cu tact. Schwartz și Dobay au fost cei mai slabi atacanți.
@ IUHASZ, CEL MAI BUN JUCĂTOR DELA C. A. O.
@ David a muncit mult. Barta și Sarkady în notă obișnuită. Spielman, Iuhasz și Beurstein, singurii jucătorii cari au izbutit să iasă din comun. Iuhasz a avut o partidă magistrală.
@ Atacul a fost cel mai slab compartiment. Era și firesc, având pe Ronay în centru.
@ JOCUL
@ Geczo este în posesia mingii și incursiunea sa este stopată de Cotormany. Tot Geczo, în minutul 4, descinde vijelios. Centrarea sa găsește pe Ronay în unghiu favorabil. Acesta trage anemic. Zombory împinge mingea în propria-i poartă.
@ Egalarea se produce în minutul 20. Bindea la învălmășeală trimite în plasă.
@ Acelaș Bndea, în minutul 42, marchează imparabil, servit fiind de Ciolac.
@ După pauză, Ripensia domină categoric. Abea în minutul 77, se stabilește scorul final. Zombory, transformă un penalty acordat pentru un fault al lui Bartha asupra lui Dobay.
@ ARBITRAJUL
@ d-lui Tică Iliescu foarte bun. $ARTICLE AUTHOR ^ VV Zota
- 11. (1936, 11, 22) Club Atletic Oradea - FC Petrolul Ploiești 1-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=109&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Regel Carol II $ATTENDANCE ^ 2 000 $REFEREE ^ Mureșan Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Bartha 74 (Halatty) HEAD CORNER / Palmer 22 (Korony) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ / $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Juventus la egalitate cu C. A. O. 1-1 (1-0). Roș-albaștrii în frumoasă revenire de formă $ARTICLE BODY ^ Vizita formației bucureștene Juventus a suscitat un real interes în cercurile noastre sportive. Deși timpul nu a fost favorabil unei manifestațiuni în aer liber, peste 2000 sportivi au făcut deplasarea pe arena Regele Carol II.
@ JUVENTUS A FĂCUT O PARTIDĂ EXCELENTĂ
@ Întâlnind un adversar care pe teren propriu se bucură de faima că este quasi-imbatabil, echipa bucureșteană a reușit să cucerească toate simpatiile publicului prin replica plină de nerv pe care au servit-o și elanul cu care a luptat din primul până în ultimul minut al jocului.
@ Toată echipa a mers excelent și mai mult ca sigur că nu ar fi împărțit cele două puncte dacă nu ar fi fost urmăriți de ghinion și dacă arbitrul, d. Mureșan, nu părtinea pe localnici. D. Mureșan a fluerat câteva offside-uri imaginare în prima repriză, când atacul juventist se instalase în careul advers.
@ Acum la sfârșitul sezonului, roș-albaștrii și-au regăsit condiția dovedind că eșecurile pe care le-au înregistrat până în prezent sunt nemeritate.
@ C. A. O. O ECHIPĂ FĂRĂ BUSOLĂ
@ Rănirea lui Bodola și indisponibilitatea lui pentru vreme îndelungată va costa încă multe puncte pe CAO.
@ Echipa alb-verde trăia prin Bodola. El era creierul care conducea pe orădeni la victorie. Absența lui se face tot mai simțită. Niciodată, pe teren propriu, CAO nu a trăit momente mai grele ca în matchul de astăzi.
@ Atacul a fost de o ineficacitate exasperantă. A trebuit ca Bartha să se găsească la un corner pentru ca situația să se egaleze.
@ JOCUL
@ Juventus domină categoric. David este însă atent și oprește tot. În minutul 22 roș-albaștrii deschid totuș scorul. Korony servește printre doi pe Palmer care cu un shoot se transformă.
@ Până la pauză jocul se desfășoară în nota de superioritate a bucureștenilor.
@ După pauză CAO încearcă să egaleze. Endreffy este însă totdeauna bine inspirat și nu se lasă înșelat. Incursiunile juventiștilor continuă să răspândrească panica în careul advers. Se pare că matchul se va solda cu 1-0 în favoarea Juventusului. În minutul 74, la un corner bătut de Halatty, Bartha care se deplasase în careul advers, trimite cu capul în poartă.
@ Până la sfârșit nu se mai marchează nimic.
@ Juventus a făcut o partidă mare. Toți jucătorii și-au îndeplinit misiunea fără de greșală. Toți merită cuvinte de laudă, începând cu Endreffy și terminând cu Stanciu.
@ CAO a avut din nou cel mai bun om în Iuhasz. S’au mai relevat David, Spielman și Halatty.
@ ARBITRAJUL
@ d-lui Mureșan (Cluj) slab. $ARTICLE AUTHOR ^ Cor
- 11. (1936, 11, 22) FC Rapid București - FC Victoria Cluj 2-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=108&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Petre Vasile $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Auer 76 (Lenghiel), Moldoveanu / Straja 88 P $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Petrică Rădulescu @ Wetzer, Roșculeț @ Vintilă, Fănescu, Rafinski @ Moldoveanu, Auer, Lenghier, Barbu, Bogdan. / Muntean II @ Straja, Felecan I @ Nistor, Pop III, (Muntean I), Pal @ Cornea, Muntean I, (Pop III), Cociuban II, Felecan II, Căpușan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 2-0, 2-1. Pop III e Pop Vasile
$ARTICLE TITLE ^ C. F. R. a învins Victoria cu 2-1 (0-0). Matchul s’a desfășurat într’o atmosferă încărcată. Un gest murdar al lui Auer a provocat un enorm scandal — Bucureștenii au meritat victoria — $ARTICLE BODY ^ Anticipațiile care s’au făcut asura partidei dintre C. F. R. și Victoria și-au găsit pe teren o confirmare completă. Într’adevăr, controversa dintre feroviari și unsprezecele inimos al clujenilor, a prilejuit o bătălie fascinantă, o risipă extraordinară de eforturi și de ambiție și o inepuizabilă desfășurare de emoții și de peripeții pasionante...
@ Elanului irezistibil al tinerilor de la Victoria, C. F. R.-ul i-a opus o replică fermă, prilejuind astfel un match atletic și consumat într’o atmosferă de permanentă încordare și de superbă incertitudine...
@ Până la urmă, victoria a surâs bucureștenilor. Preferința destinului a fost însă justificată. Într'adevăr, ceferiștii au meritat să câștige.
@ Poate că aprecierea noastră va suna neplăcut pentru unele urechi care au reținut eri covârșitoarea atmosferă de simpatie și de încurajare pe care au avut-o băeții dela Victoria. Rolul cronicarului este însă să recenzeze o partidă de football, dincolo de toate amănuntele din afara terenului de joc. Și în cazul acesta, firește că am înregistrat superioritatea clujenilor în prima parte a matchului, superioritate în câmp, dar nici decum în vecinătatea porții, — precum, deasemenea, în repriza a doua, indiferent de manifestațiile publicului, am fost martori la dominarea bucureștenilor.
@ Adevărul asupra matchului de eri, aici e: Victoria a avut inițiativa în primul mi-temps, însă numai în câmp, în timp ce «ceferiștii» au fost mai buni după pauză, ratând, de o nimica toată, o sumedenie de ocazii...
@ Douăzeci și patru de ore după terminarea partidei, — când spiritele s'au mai potolit, iar mintea poate judeca lucrurile cu mai multă lumină și înțelegere, ne invităm cititorii la un examen obiectiv al matchului de eri, pentru a recunoaște, alături de noi, că bucureștenii au avut mult mai numeroase ocazii de marcare decât echipa victoriei. Cornerele lui Bogdan, care toate au fost la un pas de a fi transformate, cele două incursiuni ale lui Auer, dela începutul reprizei a doua, shootul lui Lenghiel, goalul dela începutul matchului, care n'a fost acordat deși balonul depășise linia porții, etc. Reamintiți-vă acum și ocaziile Victoriei și veți conchide că nu poate fi pusă în discuție autenticitatea victoriei ceferiste...
@ Subliniind meritele echipei bucureștene, nu ne vom pierde însă prea multă vreme, ocupându-ne de jocul învingătorilor. Pentrucă feroviarii au făcut un match slab. E foarte adevărat că au avut de înfruntat o atmosferă ostilă, care a influențat, într’o largă măsură, posibilitățile lor de joc. Însă, în orice caz, C. F. R.-ul n’a fost eri într'o zi prea fericită. Halfia nu mai mers ca altădată, iar înaintarea,— cel puțin în repriza primă, — n'a reușit o singură combinație cu lumea. După pauză, bucureștenii și-au regăsit cadența și au năvălit în terenul oaspeților, pe care l-au stăpânit până în ultimele cinci minute de joc, când, sub presiunea publicului și datorită faptului că rămăseseră în zece oameni, ceferiștii au luptat pentru apărarea rezultatului...
@ JOCUL TEHNIC ȘI DE STRĂLUCIT SPECTACOL AL VICTORIEI
@ Reflecții interesante ne oferă, în schimb, echipa Victoriei, care a făcut o partidă excelentă/ Sgomotos susținută de public, echipa clujeană a jucat cu un elan formidabil și cu o putere de luptă extraordinară. Aceste însușiri le-am mai văzut însă la Victoria. Poate mai puțin reliefate. Dar le-am văzut întotdeauna.
@ Surpriza a fost însă în altă parte; LA JOCUL TECHNIC ȘI DE STRĂLUCIT SPECTACOL, AL OASPEȚILOR. Au fost când halfia și înaintarea momente Victoriei au condus balonul cu îndemânare de virtuozi. Treceri ireproșabile de minge, passe precise, driblinguri excelente, în sfârșit, un football demn de reputația Ripensiei sau C. A.O.-ului..
@ Aici însă a fost greșala Victoriei: că a jucat mai bine decât era nevoe. Paradoxul nostru e... vesel, fără îndoială, dar nu mai puțin el corespunde unui mare adevăr. Victoria nu a câștigat eri din cauza abuzului de passe și de driblinguri pe care l-a făcut în timpul matchului. Echipierii Victoriei au passat și au driblat mai mult decât trebuia. Au «fâțăit» mingea, au întârziat, au passat lateral. La un moment dat, ne-au dat impresia că asistăm la un match al C. A. O.-ului: frumos, dar ineficace...
@ În bună parte, jocul de eri al Victoriei a fost determinat și de prezența în centrul liniei intermediare a lui Muntean, care a trimis passe scurte tripletei, în loc să lanseze impetuos cele două extreme și să imprime atacului obișnuita lui agresivitate. N’are însă nici o vină Muntean, nu e half centru și pace...
@ În linii generale, clujenii au jucat un football bun, impunându-se ca un team de mare valoare. Când se vor mai forma băeții, —pentru că mulți dintre ei sunt foarte, foarte tineri, # clujenii pot aspira la succese răsunătoare.
@ Pentru moment, stau frumos la bursa publicului bucureștean cu cele două partide pe care le-au făcut în toamna aceasta în Capitală: Duminica trecută, în fața Unirii Tricolor; eri, în compania C. F. R.ului...
@ SCANDALUL
@ Desfășurată într'o atmosferă extrem de încărcată, partida a degenerat, spre sfârșit, într’un scandal de mari proporții, care a necesitat intervenția energică a autorităților și apariția, impresionantă, pe terenul de joc, a domnului general Gabriel Marinescu, prefectul poliției Capitalei.
@ La o acțiune a înaintării ceferiste, Auer a fost faultat de un jucător al Victoriei. Ripostă: o palmă. Așa cum e obiceiul, dela o vreme, pe arenele noastre sportive, devenite adevărate maidane, sub comandamentul jucătorilor care se bat și se schilogesc ca niște haimanale...
@ Publicul, plecat dela început împotriva C. F. R.-ului, atât a așteptat: un motiv. Și Auer, — PENTRU CARE CEREM SANCȚIUNI DRASTICE ȘI NEÎNTÂRZIATE, — i l-a oferit, deslănțuind un scandal groasnic. Gardul de sârmă a fost dat în lături, mulțimea a încercat să invadeze terenul, jandarmii au eșit în întâmpinarea spectatorilor, însfârșit, până n’a intervenit personal d. general Gabriel Marinescu, a fost ceva ce nu s’a mai pomenit.
@ Hotărât lucru, nici publicul nu e ușe de biserică și își îngăduie o adevărată imixtiune în buna desfășurare a matchurilor. Asta însă nu scuză gestul lui Auer, care, în nici un caz, nu trebuia să recurgă la argumentul de borfaș al bătăii.
@ O parte din vină aparține și domnului Petre Vasile, arbitrul matchului, care a condus partida cu o exagerată toleranță pentru brutalitățile întâmplate pe teren. Incontestabil, d-sa a prestat eri un arbitraj corect achitându-se, în direcția aceasta, în mod ireproșabil de sarcina pe care și-a luat-o.
@ L-am fi vrut însă mai autoritar. Intimidat de atitudinea gălăgioasă a publicului, d-sa a trecut cu vederea jocul exagerat de dur al Victoriei, după cum, în replică, n’a fluerat și unele brutalitați, — mai puține în orice caz, — ale ceferiștilor.
@ Trăgând însă linia și adunând împrejurările de eri, socoteala rămâne în favoarea domnului Petre Vasile, care și-a câștigat o bună și meritată reputație.
@ CUM A DECURS JOCUL
@ În chiar primul minut la o ofensivă a bucureștenilor, Muntean II prinde balonul dincolo de linia porții. În dubiu, d. Petre Vasile refuză goalul...
@ După acest quasi-succes al ceferiștilor, Victoria atacă pe aripa stângă, prin Căpușan. Vintilă îl faultează însă, la 20 metri de poartă. Lovitura e executată cu putere de Muntean I, dar balonul se lovește de zidul din fața porții ceferiste și se duce în corner. Colțul e bătut frumos, însă Wetzer reușește să intercepteze mingea și să degajeze, descongestionând, pentru o clipă, terenul ceferiștilor. Mingea e însă prinsă de Pop III și împinsă înapoi înaintării clujene... Se produce învălmășeală, Petrică Rădulescu respinge cu greutate un shoot al lui Cociuban, balonul revine în teren, cinci jucători se reped să tragă, până ce, — uff! — Felecan II trage alături...
@ Imediat, o escapadă a lui Bogdan, se soldează cu un shoot din colțul careului, bine stopat de Muntean II. Un minut mai târziu, Wetzer îl lovește pe Pop III și dă foc la paie. Mulțimea începe să huiduiască, iar matchul pornește mai departe într'o atmosferă imposibilă...
@ Victoria domină. Clujenii joacă energic, legat și fac impresie excelentă. În unele momente, elanul lor frizează brutalitatea, însă arbitrul, speriat de atitudinea publicului, nu îndrăsnește să întrerupă... verva clujenilor.
@ Deși superiori, oaspeții nu reușesc mare lucru în fața porții. Abia în minutul 20, după un atac bine realizat, Pop III ratează un goal sigur, trăgând alături, dela câțiva metri...
@ Puțin mai târziu, C. F. R. atacă viguros și periclitează poarta lui Muntean II. O centrare, plecată dela Moldoveanu, trece amenințătoare prin fața porții, dar nu e interceptată de nici un jucător ceferist. În ultimă instanță, Bogdan sare cu capul, dar nu ajunge la minge... Un alt atac al bucureștenilor se termină cu un shoot bombă, dar pe lângă poartă, tras de Moldoveanu, care primise balonul de la Fănescu.
@ În minutul 40, Căpușan shootează din apropiere, însă Petrică Rădulescu apără, dar nu poate păstra balonul. Cociuban intervine, nervos, și trage pe deasupra. La un metru de el, Muntean II aștepta mingea pentru a marca un goal imparabil...
@ REPRIZA II-A
@ Ceferiștii au ce au cu primul minut... Luând mingea în clipa când s’a fluerat începutul, au adus-o repede până în apropierea porții lui Muntean II. Atacat de Straja, Auer reușește un dribling scurt și ajunge singur-singurel în fața porții clujene. În patru ochi cu Muntean II, goalul a mai rămas o simplă formalitate: un shoot în oricare colț al porții. Emoționat, Auer bate însă încet, încet de tot în... brațele lui Muntean II. Tot Auer, câteva minute mai târziu, nu isbutește să concretizeze o situație asemănătoare.
@ Domină acum C F. R.-ul..
@ În minutul 10, Bogdan execută magistral un corner pe partea dreaptă. Muntean II iese din poartă pentru a prinde balonul, dar nu reușește și «capul» lui Lenghel se duce de puțin peste bară, în loc să descindă în poarta rămasă fără apărător...
@ O ocazie bună de a deschide scorul are și Victoria. Felecan II bate o minge înaltă, periculoasă, inaintarea Victoriei se repede peste Petrică Rădulescu, — cum e uzul la asemenea mingi, însă balonul lovește bara și iese în out. Un nou corner pentru C. F. R. reeditează panica provocată de cel dintâi.
@ Bucureștenii presează mereu și mai obțin două cornere, netransformate nici ele, dar cu un itinerariu extrem de emoționant. La un moment dat, după un shot al lui Lenghiel, mingea se duce în poartă, dar se lovește de bară și ajunge la Bogdan. Acesta trage, balonul se îndreaptă din nou spre goal, Straja intervine în ultimul moment, salvează de pe linia porții, Moldoveanu reia furtunos, însă faza se risipește, fără a fi adus goalul C. F. R.-ului. Dimpotrivă, degajarea lui Muntean II, găsește în poziție de fugă pe Căpușan, care se și duce val-vârtej spre Petrică Rădulescu. Mai iute, Vintilă sosește la timp și îi fură mingea, ceeace îl face pe Căpușan să se trântească pe jos și să recurgă la stratagema clasică a faultului în careu...
@ Nu s’a prins însă...
@ C. F. R. MARCHEAZĂ...
@ În minutul 31, după o combinație Lenghiel-Auer, acesta din urmă pătrunde printre fundașii Victoriei și marchează în coltul stâng. C. F. R. continuă să domine și, după o fază asemănătoare, Moldoveanu înscrie al doilea punct...
@ Intervine, apoi, scandalul despre care ne-am ocupat la începutul cronicii.
@ Trei minute înainte de flueratul final, Vintilă atinge balonul cu pieptul. Publicul strigă hands și arbitrul acordă, ceea ce n’a însemnat însă o greșala prea mare în atmosfera care se creiase din cauza lui Auer...
@ Straja bate penaltyul...
@ Și îl transformă. Au mai rămas două minute. Victoria atacă din toate puterile... C. F R. se apără .. Publicul strigă, se agită...
@ 2—1...
@ JUCATORII
@ Din rândurile învingătorilor ne-a plăcut, cu deosebire, Wetzer II, care a fost cel mai activ ceferist. Și cel mai bun. Petrică Rădulescu, în spatele lui, a apărut fără greșală în puținele ocazii în care a trebuit să intervină. Roșculeț, deasemenea, s'a comportat bine.
@ Linia intermediară n’a strălucit prin nici unul din componenții ei, iar din lotul înaintașilor nu putem menține decât pe Bogdan și pe Barbu. Dar ca elementul cel mai slab din echipă.
@ Victoria a avut un back admirabil în Straja, un portar bun pe Muntean II și n’a jucat rău, din apărarea imediată, nici Felecan I.
@ Muntean I nu e half centru. Dar e un foarte bun half de aripă.
@ Dela înaintare, cei mai periculoși au fost Căpușan și Felecan II.
@ D. Petre Vasile a condus imparțial.
@ DOUĂ DECLARAȚII INTERESANTE
@ D. PETRU VASILE, arbitrul partidei. «Dacă știam că matchul C.F. R. — Victoria se va disputa într’o atmosferă atât de încărcată, m'aș fi recuzat.
@ Arbitrez pentru propria mea plăcere. Nu am înțeles niciodată să-mi fac din arbitraj o meserie. M'am străduit și cred că am fost imparțial. Rezultatul înregistrat este perfect real. C. F. R. a fost mult mai eficace».
@ D. DR. IULIU POP, președintele Victoriei: «A fost un match greu. Victoria, handicapată de lovirea lui Pop Vasile și cu linia de atac slăbită prin înlocuirea lui Munteanu I, a reușit să facă față situației. Primul goal marcat de Auer printr’un fault ordinar — a ținut pe Munteanu II de mână — ne-a demoralizat. Am contestat matchul pentru că nu s’a terminat la timp reglementar. Mai erau de jucat trei minute». $ARTICLE AUTHOR ^ Jack Berariu
- 11. (1936, 11, 22) FC Universitatea Cluj - Unirea Tricolor București 7-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=108&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Municipal $ATTENDANCE ^ 1 000 $REFEREE ^ Ritter Timișoara $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Păunesc 1 (Bențea), Szanislo I 20 (Bențea), Plieșteanu 58 (Bențea) CORNER, Szanislo I 70 (Bențea), Păunescu 72 (Bențea), Szanislo I 81 (Bențea), Szanislo I 87 (Surlașiu) FREE_KICK / Ștefănescu 4 OG, Soni 73 P $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Șepci, Borgia, Iancovici, Ștefănescu, David, Golub, Bențea, Păunescu, Szanisla I, Ploeșteanu, Surlașiu. / Iliescu, Sucitulescu, Iliescu, Covaci, Steinbach, Florea, Traian Ionescu, Andrei Alecu, Sorin Niculescu, Barbu, Iordache. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Universitatea a învins Unirea Tricolor cu 7-2 (2-1.) După ce s’a apărat frumos în prima repriză, Unirea s’a pierdut în a doua parte a jocului $ARTICLE BODY ^ Pe un timp frumos, pe stadionul Municipal, în prezența a 1000 spectatori, s’a desfășurat matchul Universitatea — Unirea Tricolor, contând pentru campionatul Diviziei Naționale A.
@ UNIVERSITATEA A CULES O VICTORIE UȘOARĂ
@ În continuă ascensiune de formă, Universitatea a repurtat o nouă victorie la scor. Echipa a mers cum nu se poate mai bine. Mai ales atacul a fost într’o dispoziție cum de mult nu a mai întâlnit.
@ Două vedete a scos în evidență acest match: pe Szanislo I și pe Bențea. Revenit la forma de zile bune, conducătorul atacului universitar a spulberat prin shooturile sale toate năzuințele de afirmare ale bucureștenilor. Bențea i-a fost de un neprecupețit ajutor. De altfel, dezastrul oborean se datorește formei sale. Toate acțiunile periculoase ale studenților s'au înjghebat pe partea sa.
@ UNIREA TRICOLOR LA A ȘAPTEA ÎNFRÂNGERE
@ Bucureștenii nu au reușit să țină în eșec pe studenți decât în prima repriză. După pauză, goalurile au început să curgă. Nici că se putea serie mai neagră ca a Unirei Tricolor. Cu înfrângerea de astăzi, echipa d-lui N. Lucescu a fost definitiv condamnată să dețină lanterna în turul de toamnă. Oamenii lui Steinbach nu sunt în condiție. Dovadă, brusca scădere din repriza a doua.
@ FILMUL MATCHULUI
@ Alura în care debutează ostilitățile este vertiginoasă. În minutul 1, Bențea aduce mingea în terenul advers. Centrarea sa găsește pe Păunescu descoperit. Shootul acestuia nu lasă nici o speranță lui Iliuță. Aceasta în minutul 1.
@ UNIVERSITATEA # UNIREA TRICOLOR 1—0
@ Bucureștenii răspund prompt și în minutul 4 survine etalarea. O centrare a lui Traian Ionescu este reluată direct în propria poartă de Ștefănescu.
@ UNIVERSITATEA # UNIREA TRICOLOR 1-1
@ Ostilitățile se întețesc. Acțiunile Universității periclitează în tot momentul poarta adversă. Totuși trece exact un sfert de oră până ce studenții își asigură din nou conducerea. În minutul 20, o centrare a lui Bențea este puternic reluată de Szanislo I. Iliuță plonjează zadarnic.
@ UNIVERSITATEA — UNIREA TRICOLOR 2—1
@ Până la pauză, nu se mai marchează nimic. În acest interval, ambele apărări au avut mult de muncă. Au isbutit să se achite cu succes în orice circumstanță.
@ După pauză, în primele zece minute jocul este egal. Apoi Unirea Tricolor pierde treptat teren. Goalurile încep să curgă.
@ În minutul 58, Bențea execută un corner. Ploeșteanu împinge mingea în goal cu corpul.
@ UNIVERSITATEA — UNIREA TRICOLOR 4—1
@ În minutul 70, acelaș Bențea centrează din apropierea liniei de out. Szanislo I reia direct în poartă.
@ UNIVERSITATEA — UNIREA TRICOLOR 4—1
@ În minutul 72, acelaș Bențea centrează după un demaraj impresionant. Păunescu marchează imparabil.
@ UNIVERSITATEA # UNIREA TRICOLOR 5-1
@ Un minut după aceia, o incursiune uniristă este oprită printr'un hands de Iancovici. Arbitrul acordă 11 metri și Sonni Niculescu transformă.
@ UNIVERSITATEA — UNIREA TRICOLOR 5-2
@ Din acest moment, Unirea Tricolor nu mai contează. În minutul 81, Bențea centrează și Szanislo I marchează de aproape.
@ UNIVERSITATEA — UNIREA TRICOLOR 6-2
@ În minutul 87, scorul final este pecetluit. Surlașiu execută o lovitură liberă dela 30 metri. Szanislo I reia direct în goal.
@ CEI MAI BUNI JUCĂTORI
@ Despre Szanislo I și Bențea ne-am ocupat mai sus. La pecetluirea victoriei Universității se cuvine subliniat și aportul lui Păunescu, Sepci și David.
@ Dela Unirea Tricolor, s'au remarcat Sucitulescu, Steinbach, Sonni Niculescu și Traian Iordache.
@ ARBITRAJUL
@ D. Ritter (Timișoara) a condus cu scăpări. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 11. (1936, 11, 23) Vagonul Arad - Crișana Oradea 3-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_11/?pg=114&layout=s $TIME ^ 13:30 $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Praslerr 52 (Szanislo), Szurdi sau Pernecky 55, Prassler 90 (Cucula) FREE_KICK HEAD / Szoecke 78, Bocșa 85 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sadowsky, Covaci, Buibas, Szurdi, Szabó, Szanislo II (Feraru), Cucula, Leb, Pernecky, Feraru (Szanislo II), Prassler / Negru, Szabó, Saborsky, Pintea, Micu, Cionca, Hodișan, Bocsa, Nagy, Flueraș, Szoeke. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ A.M.E.F.A a învins Crișana la mare luptă, cu 3#2 (0#0). Matchul s’a decis în ultimele clipe ale joculul $ARTICLE BODY ^ Astăzi s’a desfășurat în localitate, matchul Amefa—Crișana, contând pentru campionatul diviziei naționale A care urma să se desfășoare eri dar a fost amânat din cauza unei mari manifestatiuni antirevizioniste.
@ MATCHUL S’A JUCAT LA ORELE 13.30
@ Întâlnirea s’a desfășurat pe terenul Gloriei. Organizatorii, pentru a oferi sportivilorr localnici posibilitatea de a viziona această interesantă întâlnire, au programat matchul la orele 13.30. În modul acesta, peste 2000 persoane au putut urmări fazele pasionantei lupte ce s’a dat.
@ AMEFA A CÂȘTIGAT DUPĂ LUPTA ÎNVERȘUNATĂ
@ Echipa gazdă a câștigat la mare luptă. Goalul victorios a fost marcat în minutul 90. Jocul a fost foarte disputat. Crișana a servit o replică dârză. A dominat cu autoritate primul sfert de oră de joc. Treptat Amefa și-a revenit și imediat după pauză a luat conducerea marcând două goaluri consecutiv. Partida nu era încă încheiată. Orădenii pornind în trombă au reușit să egaleze în minutul 85. Prassler a adus victoria echipei sale, marcând în minutul 90.
@ CRIȘANA ESTE UN OUTSIDER PERICULOS
@ Modul cum s’au desfășurat ostilitățile, ar gata că Crișana departe de a fi o victimă sigură, și-a vândut scump pielea. „Unsprezecele” orădean are o echipă care știe să joace în compania oricărui adversar. Condusă cu 2-0, nu și-a pierdut moralul ci a reușit să refacă handicapul. Jucătorii în momentul când situația era 2-2, au comis o mare greșeală retrăgându-se în apărare. Acest fapt a permis înscrierea punctului care a adus înfrângerea.
@ JOCUL
@ Oaspeții au lovitura de începere. Jocul se mută în câmpul muncitorilor. Atacurile aripei Flueraș-Szoeke seamănă panică în careul Amefei. Nu se marchează însă, Buibaș și, în ultimă instanță, Sadowsky clarificând și cele mai grele situații.
@ După un sfert de oră de dominare a Crișanei, gazdele își revin. Și jocul continuă cu momente de superioritate a ambelor tabere.
@ Atacurile Amefei sunt mai eficace. Negru este însă în splendidă formă și apărătot. Două cornere obținute de atacul arădean în minutele 30 și 33, ambele bătute de Cucula sunt respinse de apărarea oaspeților.
@ Până la pauză, scorul nu poate fi deschis.
@ După pauză, Amefa intră pe teren cu echipa modificată. Szanislo II, este trecut inter stânga, iar Feraru II ia locul.
@ Această schimbare se dovedește bine inspirată.
@ În minutul 52, scorul este deschis. Prassler servit magistral de Szanislo II trimite dela 5 metri în colțul stâng.
@ AMEFA # CRIȘANA 1-0
@ Muncitorii își accentuiază dominarea și trei minute mai târziu, Szurdi trage puternic dela 20 metri. Pernecky care a urmărit, derutează pe Negru și balonul intră în poartă.
@ AMEFA # CRIȘANA 2-0
@ Reacțiunea Crișanei este vehementă. Poarta lui Sadowsky este continuu în pericol.
@ În minutul 78, Szoecke după un demaraj impresionant, trage puternic, nelăsând nici o speranță lui Sadowsky.
@ AMEFA # CRIȘANA 2#1
@ Dominarea Crișanei este tot mai categorică. Arădenii se apără cu îndârjire. Egalarea plutește în aer.
@ În minutul 85, Bocșa restabilește echilibrul printr'o bombă de la 12 metri.
@ AMEFA # CRIȘANA 2#2
@ Orădenii par mulțumiți cu acest rezultat și se retrag în apărare. Amefa profită și poarta lui Negru suportă un vehement asediu.
@ Și în ultimul minut, Cucula execută o lovitură de pedeapsă dela 25 metri și Prassler împinge cu capul în poartă.
@ Soarta partidei este pecetluită.
@ CUM AU JUCAT
@ Dela învingători, cei mai buni oameni au fost Sadowsky, Buibas, Szurdi, Szanislo II, Cucula și Prassler.
@ Crișana s’a comportat excelent. Negru, Micu, Szoecke, Bocșa și Pintea au fost vedetele.
@ ARBITRAJUL
@ D. I. Ceaureanu a condus foarte bine. A stăpânit jocul cu autoritate, înlăturând dela început orice posibilitate de degenerare. $ARTICLE AUTHOR ^ Cor
- 11. (1936, 11, 29) Chinezul Timișoara - FC Venus București 1-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_12/?pg=2&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Electrica $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Russu Gabriel Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Szillard 17 P / Humi 10 (Colea) FREE_KICK HEAD, Ene 19, 75 (Humi) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Eichler, Tieffert, Molnár, Nagy I, Nagy II, Osterman I, Szillard, Glasz, Thierjung. Bajusz, Tabacu. / Burdan @ Albu, Sfera @ Bărbulescu, Colea Vâlcov, Gorgorin, Gruin, Dan Gavrilescu, Humi, Petea Vâlcov, Ene. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Venus a dispus de Chinezul cu 3-1 (2-1) . Bucureștenii au fost superiori și ar fi meritat un scor mai mare. Matchul s'a desfășurat în ordine $ARTICLE BODY ^ Ultimul joc al Diviziei Naționale A s’a bucurat de toată atenția din partea sportivii timișoreni.
@ 3000 spectatori au făcut deplasarea pe arena Electrica, deoarece arena Banatul era impracticabilă.
@ Temperatura a fost scăzută. Terenul s’a prezentat în excelente condițiuni.
@ VENUS A DEVENIT LEADER
@ Lupta care s'a dat pe teren s’a încheiat cu meritata victorie a bucureștenilor. După aspectul ostilităților, Venus putea câștiga și la o mai mare diferență de goaluri.
@ Dominând majoritatea timpului, având acțiuni bine închegate, venusiștii nu au permis adversarului să-și impună la nici un moment tactica. Echipa a mers admirabil și manifestația de simpatie făcută de publicul timișorean după consumarea disputei este o justă răsplată a eforturilor depuse în decursul celor 90 minute de joc.
@ HUMI... HUMI... HUMI...
@ Venus a avut un jucător care a eclipsat de departe pe ceilalți 21 de pe teren. Humi a fost o vedetă în adevărata accepțiune a cuvântului. Într’un suflu inepuizabil, a fost cel mai activ atacant venusist, intervențiile sale răspândind panică în careul advers. Se poate spune, fără exagerare, că victoria negrilor i se datorește în întregime.
@ Colaboratori credincioși, ceilalți echiperi venusiști, s’au achitat fără de greșală de sarcina ce le incumba.
@ Burdan nu a avut situații grele de rezolvat. Exceptând lovitura de pedeapsă din careu, chineziștii au tras de puține ori la poartă și de multe ori afară sau peste bară.
@ Albu și Sfera au făcut curajos față atacurilor adverse. Albu a fost mai bun decât partenerul său. Toți mijlocașii au fost buni. Și-au marcat cu atenție adversarii și au sermit să mențină scorul.
@ Din linia de atac, ceilalți nu au fost de talia lui Humi. Petea Vâlcov și Ene s'au străduit să realize ceva. În schimb, Dan Gavrilescu și Gruin au fost slabi.
@ CHINEZUL A FĂCUT O PARTIDA SLABĂ
@ Gazdele nu au fost capabile să pună în cumpănă victoria bucureștenilor. Au jucat slab, inexplicabil de slab, iar către sfârșitul jocului, când situația era 3—1, nu au mai făcut nici o tentativă de a recupera din terenul pierdut ci s-au mulțumit să mențină scorul.
@ Eichler a apărat multe mingi grele. Toate goalurile marcate erau imparabile.
@ Molnar a făcut tot ce a putut ca sa stăvilească puhoiul advers. Nu a avut în Tieffert un colaborator bun.
@ Nagy și Nagy II au făcut o partidă acceptabilă. Osterman a fost sub orice critică.
@ Szillard, Thierjung și Tabacu au jucat bine cu un elan îndrăcit. Glasz și Bajusz, în schimb, au fost inexistenți.
@ JOCUL
@ Venus are lovitura de începere. Atacurile negrilor se succed cu repeziciune.
@ Apărarea adversă face însă disperate eforturi și pe rând, Humi și Petea Vălcov sunt împiedecați în minutul 3 și 5 să marcheze.
@ Din modul cum se desfășoară ostilitățile, deschiderea scorului apare ca un fapt irealizabil. Și în minutul 10, Venus își asigură conducerea.
@ Un atac în tripletă este oprit la 25 metri de poartă de Ostermann printr'un fault. Colea Vâlcov bate lovitura de pedeapsă, iar Humi trimite cu capul în plasă.
@ VENUS — CHINEZUL 1#0
@ Reacțiunea Chinezului este timidă. În minutul 17 se produce totuși egalarea.
@ Albu faultează în careu pe Tabacu. Arbitrul acordă 11 metri, pe care Szillard îl transformă imparabil.
@ VENUS # CHINEZUL 1-1
@ Venus ripostează cu toată forța. În minutul 18 o ocazie favorabilă este ratată de Gruin. Un minut după aceia Ene reușește să refacă avantajul, marcând la învălmășeală.
@ VENUS — CHINEZUL 2-1
@ Nu se produce nici o reacțiune a gazdelor după marcarea acestui goal.
@ Venus continuă să domine. O dominare netă, categorică. În minutul27, Humi ratează o splendidă ocazie. Scorul nu se modifică până la pauză. În minutul 40 se produce o fază interesantă. Petea Vâlcov, dela 35 metri, trimite o «bombă». Eichler respinge cu dificultate în corner.
@ La reluare, tot Venus are inițiativa, «negrii» sunt peste tot. Chinezul prin acțiuni răzlețe, pune din când în când la încercare pe Burdan. În minutul 53 Glasz primește de la Szillard o minge pe care o trimite peste bară.
@ În minutul următor, Petea, de la 6 metri, greșește de puțin adresa. Acelaș jucător, în minutul 59, trimite în bară.
@ Se produce o acțiune chinezistă. Thierjung ia mingea pe cont propriu și o duce în careul advers. Albu se vede nevoit să acorde corner. Tabacu bate, însă Glasz, în proastă dispoziție de shoot, liniștește lucrurile, trimițând afară.
@ În minutul 70, Tabacu, pune pe Glasz în splendidă poziție de marcare. Și această ocazie este ratată.
@ Venus trece din nou în atac.
@ În minutul 75, Humi trimite lui Ene care dela 5 metri înscrie.
@ VENUS — CHINEZUL 3-1
@ Până la sfârșitul matchului, Venus domină cu autoritate. Eichler apără cu disperare lovituri trase de Petea, Humi și Ene. Fluerul final găsește pe Albu și Sfera la mijlocul terenului.
@ ARBITRAJUL
@ D. Russu Gabriel (Cluj) a condus foarte bine. A stăpânit jocul cu autoritate și a înțeles să sancționeze orice abatere. $ARTICLE AUTHOR ^ V Zottu
- 11. (1936, 11, 29) FC Petrolul Ploiești - Crișana Oradea 2-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1936_12/?pg=2&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ dr. Aurel Stanciu Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ G. Buşa, P. Kroner (Bucureşti) $MANAGERS ^ / Jeno Rudolf $GOALS ^ Zăinescu 4, 63 (De Vitor) / G. Pop II 8 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Endreffy @ Vogl, Dragomirescu @ Petrescu, Braun, Brandabura @ De Vitor, Korony, Zăinescu, Palmer, Stanciu. / Negru @ Szabó, Saborski @ Pintea, Micu, Pop @ Hodișan, Bocșa, Pop II, Stoecke, Malita. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Juventus a învins Crișana cu 2#1 (1#1). Roș-albaștrii au meritat victoria. Ambele echipe au jucat cu un elan minunat $ARTICLE BODY ^ Întârziată anul trecut și sosită apoi cu un bună ziua vesel și prietenos, iarna s’a schimbat la față de data aceasta, făcându-și apariția cu promptitudine și cu supărare mare, la sfârșitul acestor zile de Noembrie...
@ Ultima zi a campionatului național a căzut astfel în plin decor de iarnă. În Capitală, cel puțin, zăpada s’a instalat confortabil în tribunele Venus-ului, iar terenul de joc, evacuat de sub stratul de zăpadă care l-a acoperit toată săptămâna, s’a prezentat într’o stare foarte puțin agreabilă. Cu băltoace. Cu noroaie...
@ Slavă Domnului însă că s’a putut juca. Și încă, ținând seama de aspectul terenului, se poate spune că am asistat la un match destul de bun și mai cu seamă împins într’un tempo extraordinar.
@ În ciuda terenului alunecos partida de eri s’a desfășurat într’o alură extrem de rapidă, care a compensat , când era nevoe, greșelile de joc ce s’au făcut de o parte și de cealaltă.
@ Victoria a revenit Juventus-ului. Dela matchul cu Chinezul, — unde înregistrând succesul bucureștenilor am semnalat amănuntul precis al unei autentice reveniri în formă, — roș-albaștrii confirmându-ne în total, au acumulat patru performanțe excelente, cu concursul cărora au evadat din coada clasamentului, ridicăndu-se la locul al 10-lea, în imediata apropiere a C. A. O.-ului, Universității, Crișanei, etc
@ Din iremediabil codaș, Juventus, dispunând de Chinezul, făcând joc cgal pe teren străin cu Amefa și cu C. A. O. și învingând eri pe Crișana, a ajuns în pluton cu echipele dela mijlocul clasamentului.
@ Și eri, ca și în celelalte trei matchuri care au reprezentat reacțiunea Juventusului, roșalbaștrii au făcut proba unei excelente condițiuni fizice. Mereu la minge, mereu peste adversari, jucătorii bucureșteni au imprimat partidei de eri un dinamism captivant, reușind totdeodată să-și apropie victoria în fața unui adversar destul de bun.
@ Scorul însă n'are nimic comun cu fizionomia matchului. E bine că arată o victorie a juventiștilor. Dar o prezintă într’o lumină mult prea palidă când, după felul cum s’au petrecut lucrurile pe teren, Juventus ar fi meritat să câștige la o diferență de trei-patru puncte.
@ Afară de câteva escapade, e drept periculoase, ale Crișanei, jocul a poposit mai tot timpul la poarta orădenilor, furnizându-ne unele faze de debordantă dominare. Cu o înaintare mai hotărâtă, roș-albaștrii ar fi putut reedita victoria repurtată, în vară, pe Onef, când Crișana a sucombat cu impozantul scor de 1-7...
@ Fără îndoială, toată echipa Juventus-ului e stăpână pe o condiție ireproșabilă. Cu deosebire însă, funcționează linia intermediară, unde talentul de a marca al lui Petrescu, știința de joc a lui Braun și agresivitatea eficace a lui Brandabura, au colaborat eri la o performanță vrednică de laudă. Toată puterea de luptă a roș-albaștrilor a pornit din rezervoarele de energie și de combativitate ale liniei de halfi.
@ Înaintarea a fost în permanență alimentată. Nu întotdeauna bine (nu pretindeți asta lui Petrescu și lui Brandabura), dar întotdeauna mult. Mult de tot.
@ În felul acesta, poarta Crișanei a cunoscut o animație foarte puternică. În unele momente nu mai era loc să treacă prin careul de 6 metri nici silueta discretă a unei insecte. S’a întâmplat însă că roș-albaștrii au aliniat o înaintare diformă, care a ratat zeci de ocazii, astfel că superioritatea netă a juventiștilor a rămas neconcretizată.
@ Foarte bine a jucat Traian Zăinescu. Într’o poftă de joc cum nu l-am mai văzut de nu știm câtă vreme, subtilul înaintaș al Juventusului a condus atacul cu mult rafinament și cu multă adresă. Păcat, mare păcat că fizicul îi stă împotrivă. Echipa națională ar avea în el un centru ideal. Și atât de necesar.
@ Lângă Zăinescu, Palmer și Korony au fost doi interi mucnitori și productivi. Slab s’au comportat, în schimb, cele două extreme. Stanciu, expediat pe aripă, unde e nevoie de viteză și de centrări precise, n’a făcut nimic. Pe extrema cealaltă, De Vitor a avut viteză, dar, ca de obiceiu, n’a știut s’o întrebuințeze.
@ Admirabil a jucat Dragomirescu. A fost, credem, cel mai bun jucător de pe teren. Vogl n’a strălucit, dar prezența lui în echipă e necesară.
@ Endreffy n’a fost pus la contribuție.
@ Crișana a avut câteva acțiuni frumoase. N’a beneficiat însă de capacitatea de luptă a bucureștenilor, i-a lipsit, în primul rând, un half centru viguros și însuflețit. Micu n’a corespuns. În afară de unele driblinguri de efect, conducătorul liniei intermediare a Crișanei n’a reușit nimic de seamă.
@ Un element bun e portarul Negru. Fundașii nu constitue un obstacol prea dificil, deși halful stânga Saborski e voinic și intră înfipt la minge și la adversar. Din linia de înaintare Szoeke a fost cel mai activ și cel mai periculos. Publicul l-a remarcat, dealtfel imediat și l-a urmărit cu interes, dealungul celor 90 de minute ale matchului. Bun, deasemenea, și interul dreapta, Bocșa.
@ CUM A DECURS JOCUL
@ Partida a debutat cu un corner în favoarea Juventus-ului, intervenit în urma unui atac al lui Korony. Lovitura, bine executată de De Vitor, a adus balonul în fața porții lui Negru, unde Palmer a «ridicat» mingea în slava cerului, cu o lovitură de cap. S’a produs, inevitabil, o învălmășeală teribilă, până ce panica a fost risipită de plongeonul precis al lui Negru.
@ În minutul 4, după o degajare a lui Vogl, care făcuse însă un hands neobservat de arbitru, mingea ajunge la Saborski. Atacat de Zăinescu, fundașul Crișanei se zăpăcește, lasă mingea să treacă spre portar și nu are grija să stopeze demarajul juventistului. Zăinescu reușește astfel să prindă balonul din urmă și să-i împingă în plasă, sub privirile consternate ale portarului orădean. Câteva minute mai târziu, o nouă greșeală a fundașilor Crișanei aduce o fază aidoma. De data aceasta însă Zăinescu ratează ținta.
@ În minutul următor, ofensiva Crișanei pe aripa stângă oferă câteva schimburi de balon între Malița, Szoeke și Pop II. O clipă de uluială a apărării juventiste și iată goalul egalizator.
@ N’au trecut dela începerea jocului decât 8 minute.
@ Jocul e egal. Juventus are un corner pe partea stângă și Crișana obține la rândul ei un colț, dintr'o ezitare colaborată a lui Vogl și Endreffy.
@ La un atac al bucureștenilor, Zăinescu, deposedat de balon, în ultima clipă, simulează o cădere, încercând să «scoată» un fault în careu. A fost însă «mirosit» fără dificultate și jocul și-a urmat cursul, fără a aduce penalty-ul visat de Zăinescu.
@ În orice caz, Juventus începe să preseze. Și, bine'nțeles, să rateze ocazie după ocazie. La 5 metri de poartă, Stanciu pierde un goal sigur, trăgând încet în brațele portarului. Imediat, un shoot tras de De Vitor se duce năprasnic în bară și ricoșează în teren.
@ Crișana e adunată în jumătatea ei de câmp și luptă din răsputeri pentru a opri incursiunile tot mai dese și mai autoritare ale bucureștenilor. În dificultate, Szabo acordă un nou corner, prost bătut însă de Stanciu.
@ Timp de 10 minute, în careul Crișanei e mai multă aglomerație ca Duminică pe Calea Victoriei. La o centrare a lui Stanciu, Korony nu poate intercepta decât cu genunchiul și mingea descinde liniștită în mâinile lui Negru. Alte două cornere vin să mărturiseasă superioritatea roș albaștrilor. Poarta Crișanei rămâne însă ferecată...
@ O escapadă a lui Malița aduce un corner pentru Crișana. A fost suficientă această istorie, pentru ca Endreffy să răsufle din greu. Noroc însă că shootul lui Hodișan a mers peste bară. Un atac al Crișanei găsește aripa dreaptă în offside. Nu mai puțin de trei inși: Pop, Bocșa și Hodișan. Galeria însă nu e de acord cu hotărârea arbitrului și huiduește ca deobicei.
@ Până la sfârșitul reprizei, se mai produce un corner pentru Juventus. Un corner bine bătut și... alarmant. Pintea isbutește însă să descongestioneze terenul.
@ A DOUA REPRIZĂ
@ Foarte puțină vreme, Crișana are inițiativa și domină. Imediat apoi, Juventus trece în atac și nu mai părăsește terenul oaspeților până la sfârșitul jocului.
@ După o prealabilă dominare a roș albaștrilor, în minutul 18, Pintea degajează o minge în picioarele lui Palmer. Acesta pătrunde câțiva pași în careul Crișanei și servește precis pe De Vitor, care e singur-singurel în fața porții. Goal sigur. De Vitor însă, în loc să tragă la poartă și să marcheze cu cea mai mare ușurință, trece balonul în centru, unde întâmplarea face să se găsească Zăinescu. Un shoot scurt și Juventus a luat, însfârșit, conducerea.
@ După acest goal, presiunea roș albaștrilor se accentuiază. Se joacă la o singură poartă. De Vitor driblează pe Saborski și trage vijelios în bară. Mingea revine la Korony, care n’o poate trimite decât în out.
@ Juventus e deslănțuit. Publicul, care și eri s’a pus cu orice preț să susțină echipă vizitatoare, e lămurit și își transferă încurajările în favoarea Juventus-ului.
@ Două cornere la poarta Crișanei nu sunt exploatate. Nu e vorbă ca Negru apără foarte bine. În câteva rânduri, portarul oaspeților intervine cu brio, fie blocând shooturile lui Palmer și Zăinescu, fie plonjând în picioarele lui Korony.
@ Rarile incursiuni, ale Crișanei, poartă totuși pecete de eficacitate. La un moment dat, nu lipsește mult ca Pintea să transforme un hands de la 16 metri, egalând astfel la scor o situație care pe teren e net în avantajul Juventus-ului.
@ ARBITRAJUL
@ D. dr. Stanciu n’a făcut greșeli prea importante, care să nemulțumească publicul și să enerveze echipele. Ar trebui însă să fie mai atent la semnalizările arbitrilor de tușe. Eri n’a fluerat mai bine de o duzină de handsuri.
@ În general, a arbitrat bine. Și mai cu seamă imparțial.
@ CE NE DECLARĂ
@ D. CROMEC: «Crișana a perdut pe merit. Am prezentat o echipă lipsită de doi titulari. Am luptat tot timpul cu curaj și sunt convins că publicul nu a avut ce regreta urmărind disputa noastră cu Juventus».
@ JENO RUDOLF, antrenorul Crișanei: «Am arătat sportivilor bucureșteni că victoriile culese de echipa noastră sunt meritate. Jucătorii sunt mai în formă ca oricând.
@ Dacă ne prezentăm cu Nagy și Flueraș, puteam pretinde chiar și victoria». $ARTICLE AUTHOR ^ Jack Berariu
Round 12
[edit]- 12. (1937, 02, 28) Vagonul Arad - Unirea Tricolor București 4-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=4&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=5&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Milivoi $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ Kertesz / Steinbach $GOALS ^ Cucula 32 (Pernecky), Pernecky 47 HEAD, Prassler 53 (Bătrîn), Pernecky 75 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sadowski, Buibaș, Covaci, Szurdi, Szabó, Szanisla II, Cucula, Pernecky, Leb, Prassler, Bătrân. / Iilută Ionescu @ Gavăt, Iliescu @ Florea, Steinbach, Boteanu @ Traian Ionescu, Covaci, Sorin Niculescu, Cârjan, Mihăilescu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Amefa roșii
$ARTICLE TITLE ^ A.M.E.F.A. a învins U.Tricolor cu 4-0 (1-0). Bucureștenii au jucat mulțumitor dar au avut ghinion $ARTICLE BODY ^ Inaugurarea sezonului oficial footballistic a suscitat în orașul nostru un interes deosebit. Pe arena Gloria, care s'a prezentat în condițiuni excelente și pe un timp admirabil s'au deplasat nu mai puțin de trei mii spectatori.
@ Interesul pe care-l poartă publicul local manifestațiunei oficiale pe țară crește pe zi ce trece. Dovada asistența de la disputa de astăzi în care nu se putea vorbi de o luptă între două tabere cu forțe echilibrate. Codașul Diviziei Naționale nu putea fi considerat un adversar de temut pentru unsprezecele antrenat de Kertesz. Și totuși publicul a venit în număr mare. Dorința de a constata forma actuală a «roșiilor» și a verifica șansele pe care echipa le are în campionat, iată motivele care au atras pe arena Gloria un public atât de numeros.
@ Muncitorii arădeni au confirmat speranțele ce se pun în activitatea lor. Echipa are o condiție excelentă. Jucând contra vântului în prima repriză, arădenii au știut prin tehnica de care dispun să anihileze tentativele de marcare ale oaspeților.
@ În primele douăzeci de minute, echipa a jucat cu trac și mult prea nervos. Din această cauză jocul în acest interval a fost lipsit de nota de «fair». Când jucătorii și-au găsit cadența, matchul a devenit spectaculos și asistența a rămas deplin mulțumită. Ceeace a surprins plăcut a fost condiția perfectă a tuturor jucătorilor. Spre sfârșitul jocului, amefiștii nu trădau nici un semn de oboseală, ci din contra jucau ca și cum matchul abia începuse.
@ Kertesz știe cum să-și pregătească echipa.
@ UNIREA TRICOLOR NU ARE ÎNAINTARE
@ Bucureștenii au beneficiat din partea publicului local de o încurajare continuă. Psihologia masselor nu s’a desmințit nici de data aceasta. Cel mai slab totdeauna va găsi un sprijin în cei mulți numai că acest sprijin nu a fost de nici un folos. Linia defensivă și mijlocașii și-au făcut datoria. În schimb atacul nu a fost capabil să realizeze nimic deosebit. Condusă de un Sonny Niculescu, mult înapoiat cu lucru și gras ca un pepene, această linie nu a fost în stare să realizeze nimic deosebit. Tot ceeace făurea linia intermediară, rata fantezia lui Cârjan sau lipsa de experiență a lui Lulu Mihăilescu.
@ Unirea Tricolor este o echipă bună în jocul de câmp, însă incapabilă de a realiza ceva concret din cauza unei linii neputincioase. Acestui compartiment îi trebuie aduse radicale modificări, pentru ca randamentul echipei antrenate de Steinbach să fie acela la care îi dă dreptul anii de activitate valoroasă în soccerul românesc. O altă constatare: echipa nu are condiția necesară luptei în care s’a angajat. În ultima jumătate de oră, AMEFA a bombardat literalmente poarta lui Iliuță Ionescu.
@ JOCUL
@ Unirea Tricolor are alegerea terenului. Amefa va începe cu vântul în față. Muncitorii nu vor găsi un obstacol în vânt nici în ardoarea pe care o depun oborenii, care ori de câte ori au mingea în posesie o passează atâta până când un adversar intervine și clarifică situația. Din cele petrecute în primul sfert de oră, reținem un atac în tripletă al Amefei, care se încheie cu o bombă a lui Pernecky, frumos blocată de Iliuță Ionescu.
@ Sonni Niculescu, în minutul 12, este pus în bună poziție de Traian Ionescu. Ratează însă o situație rară. Este imediat imitat de Mihăilescu. Apoi vine rândul lui Cârjan să se împiedice la 5 metri, singur în fața porții.
@ Incursiunile Amefei nu sunt mai puțin periculoase. Iliescu este însă peste tot. Suplinește astfel totala deficiență a lui Gavăd.
@ Singurul goal al primei reprize se marchează în minutul 32. Cucula este servit printre doi de Perneky și cu un shoot plasat, marchează imparabil. Până la pauză, gazdele continuă să aibe inițiativa. Fără de rezultat pozitiv.
@ După pauză, Unirea Tricolor cedează terenul văzând cu ochii.
@ Chiar în minutul al doilea Pernecky, intrând în stilul său personal, marchează un goal de toată frumusețea. Mingea a fost trimisă cu capul în plasă. Publicul a aplaudat îndelung marcarea acestui goal — cel mai frumos al partidei.
@ Și tot mai insistentă devine dominarea arădenilor. A slăbit și linia de mijloc. Avalanșa roșie este deslănțuită.
@ În minutul 53, Bătrân servit de Prassler, marchează al treilea goal.
@ Unirea Tricolor se apără disperat. Iliescu și Iliuță Ionescu muncesc din răsputeri. Fără ei, scorul ar fi luat proporții. De mult nu s'a mai înregistrat o acțiune uniristă în careul lui Sadowsky. Scorul final este pecetluit în minutul 75 de Pernecky.
@ Fluerul final găsește jocul în careul Unirei Tricolor.
@ CUM AU JUCAT
@ Sadowsky nu a avut ce apăra. Sarcina lui Buibaș și Covaci a fost mult ușurată de nesiguranța atacanților adversari. Din linia de mijloc Szanislo II a fost cel mai bun.
@ Dela Unirea Tricolor am remarcat pe Iliuță Ionescu, Iliescu și Steinbach.
@ ARBITRAJUL
@ D. Milivoi a condus corect. $ARTICLE AUTHOR ^ Cor
- 12. (1937, 02, 28) Club Atletic Oradea - FC Victoria Cluj 2-4
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=4&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 1500 $REFEREE ^ Ritter TImișoara $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Iuhasz 26 (Bodola), Bodola 62 / Felecan II 25 (Pop), Căpușan 31 (Felecan II), Cociuban II P, Coicuban II 52 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ David, Barta, Sarkadi, Covaci, Bodola, Spielman, Halaty, Krausz, Iuhasz, Feuerstein, Gecse / Munteanu II, Cociuban I, Felecan I, Nistor, Pop I, Pal, Cornea, Munteanu I, Cociuban II, Felecan II,Căpușan $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 0-1, 1-3 la pauză, 1-4, 2-4
$ARTICLE TITLE ^ Elanul a învins din nou technica. Victoria a reușit un rezultat excelent învingând pe C.A.O. cu 4-2 (3-1). Au marcat Felecan II, Căpușan și Cociuban (2) pentru clujeni și Juhasz și Bodola pentru C. A. O. $ARTICLE BODY ^ Pentru cei 1.500 spectatori prezenți la jocul dintre CAO și Victoria, a constituit desigur o surpriză rezultatul neașteptat al partidei.
@ Căci cine s’ar fi așteptat ca tânăra echipă a Victoriei să dispună și încă la Oradea de tehnicul „11” al C. A. O.-ului, recent întors dintr’un turneu extrem de reușit.
@ Pentru cei inițiați însă, rezultatul n’a constituit nici o surpriză, întrucât tensiunile dintre jucători terminate prin cunoscutul scandal, a avut darul să micșoreze moralul echipei locale.
@ Dealtfel la obținerea victoriei a contribuit și în largă măsură jocul eficace practicat în adâncime al clujenilor, joc care a avut darul să scoată în eviență superioritatea condiției fizice a oaspelor.
@ Footballul practicat de oaspeți a fost presărat de pase frumoase, cări au fost des aplaudate de spectatori.
@ Am redat aceste considerațiuni nu pentru a micșora valoarea victoriei echipei clujene ci pentru a arăta că actualmente la început de sezon, condiția fizică a unei echipe poate juca un rol hotărâtor într'un match de talia celuia desfășurat azi în localitate.
@ Dar să revenim la joc.
@ VICTORIA DESCHIDE SCORUL
@ Jocul începe în nota de superioritate a clujenilor a cărei linie de atac este foarte periculoasă. Un puternic shoot a lui Căpușan în minutul 5 este respins în extremis de David.
@ Reacția orășenilor este însă fără efect căci tandemul Cociuban—Felecan este la post. Jocul decurge apoi timp de 5 minute într'o notă de egalitate, atacuri răslețe de o parte și de alta sunt clarificate de fundașii echipelor.
@ În minutul 15 un corner la poarta lui Munteanu este clarificat de acesta.
@ În minutul 17 Iuhasz deschide pe Covaci, acesta centrează lui Bodola, care trimite o bombă spre poarta lui Munteanu. Felecan dă în out.
@ În fine în minutul 20 e rândul clujenilor să atace. Și timp de 15 minute aceștia domină în care timp își concretizează superioritatea.
@ În minutul 25, Felecan II bine deschis de Pop se apropie de poarta lui David și spre surprinderea generală deschide scorul.
@ Reacțiunea localnicilor este promptă. În chiar minutul următor, Gecse se lansează pe Bodola, care trece mingea lui Iuhasz. Acesta trage fulgerător spre poarta lui Munteanu, care nu poate interveni.
@ Rezultatul este egal.
@ Pentru scurtă durată e egalitate, căci în minutul 31, Pop deschide pe Felecan II. Acesta trece mingea lui Căpușan, înșelând vigilența lui David. Acesta nu poate face altceva, decât să culeagă mingea din plasă.
@ 2—1 PENTRU VICTORIA
@ Tot Victoria este aceea care domină. CAO se retrage în apărare căci eficacitatea și condiția fizică a liniei de atac clujene, își face efectul. Se produce o învălmășeală în careul C. A. O.-ului. David faultează un adversar. Arbitrul Ritter acordă 11 m. și inevitabila lovitură de pedeapsă este transformată de către Cociuban II.
@ CLUJENII CONDUC CU 3-1
@ Ultimele minute ale reprizei se desfășoară la centru. La reluare, echipa orădeană încearcă să reducă handicapul, dar fără rezultat. În minutul 7 Cociuban II marchează din nou pentru Victoria.
@ 4—1 PENTRU VICTORIA
@ Linia de atac a C.A.O-ului iși revine însă. În fața perspectivei de a ceda cu scor, verzii se repun și prin Bodola reduc handicapul la 4-2 în minutul 17.
@ Ultimele minute se desfășoară la centru fără ca tabela să fie modificată. În cursul matchului Sarkadi lovit a trecut extrem stânga iar un Iuhasz fundaș stânga.
@ FORMAȚIILE
@ Cei mai buni jucători ai învingătorilor au fost Felecan II, Munteanu și Pop.
@ Dela CAO întreaga echipă a jucat slab exceptând pe Spielman, care a arătat o condiție fizică excelentă.
@ D. Ritter (Timișoara) a condus corect și autoritar. $ARTICLE AUTHOR ^
- 12. (1937, 02, 28) FC Rapid București - Crișana Oradea 4-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=2&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=3&layout=s $TIME ^ 13:45 $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 15 000 $REFEREE ^ Russu Gabriel $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Barbu 1 (Moldoveanu), 11, Bogdan 26 (Auer), Lengher 82 (Auer) / Malița 80 (Aștilean) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Petre Rădulescu @ Wetzer II, Roșculeț @ Vintilă, Fănescu, Rafinski, Moldoveanu,Auer, Lengher, Barbu, Bogdan. / Negru, Sabin, Saborski, Nagy, Micu, Pop Iosif, Bocșa, Szoecke, Aștilean, Flueraș, Malița $CORNERS ^ 3-2 $SHOTS IN TOTAL ^ 11-5 $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ 4-1 $OFFSIDE ^ 4-2 $HANDS ^ 1-0
$PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Rapid tricouri alb-mauve, Crișana tricouri roșu galben, pantaloni albaștri
$ARTICLE TITLE ^ F. C. RAPID # CRIȘANA 4-1 (3-0). Orădenii au jucat bine doar o singură repriză, în care interval de timp și-au egalat învingătorii. Au marcat: Bogdan, Lengher, Barbu (2) și Malița (Crișana) $ARTICLE BODY ^ Dacă nu ne înșeală memoria, tot cu un program cuplat s’a inaugurat, în Capitală, returul campionatului național. Asistau, de astădată nu avem pic de îndoală, căci ne reamintim perfect de bine satisfacția cu care subintitulam rezultatul matchurilor: «8000 de spectatori în prima zi a returului!», și întrebarea pe care o deschideam: «ce ne va aduce oare viitorul, sub raportul interesului public?»...
@ Iată, nu a trecut decât un singur an și dela 8000 spectatori am ajuns — eri — la cifra respectabilă de 15.000 privitori. Și acest 15.000 e și el cu toată sgârcenia evaluat. Căci, poate că au fost mai mulți. În nici un caz însă, mai puțini. Ceace înseamnă?..
@ Înseamnă că viitorul apropiat — ca să ne repetăm pe noi — ne poate aduce și mai mult.
@ Anul trecut — la cei 8000 de spectatori — am pretins dela cluburi să se pună în gardă, din punctul de vedere al capacității arenelor. Am fost ascultați — sau au fost ascultate imperativele momentului. Venus și-a dublat posibilitățile de adăpostire a publicului. Și, curând, va fi dată uzului public arena din Giulești. Nu e destul, desigur. Dar — pentru moment — suficient.
@ Într’o singură direcție am rămas tot cu un an în urmă, în regretabilă întârziere: în privința modului cum se face accesul pe arene, în privința intrărilor.
@ Avem conștiința că traducem cu perfectă fidelitate o mare doleanță a publicului, atunci când atragem atențiunea grupărilor organizatoare și proprietare de arene, asupra manierei — cu totul lipsită de deferență pentru spectator (care poate fi recrutat din pătura cea mai modestă sau din clasa cea mai aristocratică, dar pe arena de sport e din aceiași familie) — și, mai ales, cu totul periculoasă pentru bunul mers al footballului — în care decurge accesul pe teren. La peluză, cele două porți de intrare sunt cu totul insuficiente și dau loc la scene de enervare. La tribună situația este identică. Iar cele ce se petrec la peluza populară întrec orice îngăduință. Ni se plâng spectatorii și ne roagă să scrim. NU VOR MAI VENI LA FOOTBALL — oricât de drag li este. Nu vor mai veni, pur și simplu. Vor prefera să întrebe la telefon redacția, dacă nu vor avea răbdare să aștepte, până a doua zi, «Gazeta Sporturilor». Așadar: MAI MULTE INTRĂRI. MULT MAI MULTE INTRĂRI.
@ Sperăm că vom fi înțeleși și nu ni se va lua, de nimeni, în nume de rău faptul că am început darea de seamă a unei Duminici care a decurs în excelente condițiuni, cu o critică, cu un reproș.
@ În aceiași ordine deja, se cuvine să subliniem un lucru interesant, a cărui realizare aparține comisiunei campionatului național. Am avut eri plăcerea — și, alături de noi, vecinii de tribună, cari și-au manifestat această satisfacție — că după sârme n’a pătruns altul nimeni decât medicul oficial, evitîndu-se scenele acelea de periculoasă enervare creiate, adesea, de amestecul oficialilor, mari și mici sau al ispravnicilor de club de mai multă sau mai puțină notorietate.
@ ★
@ Am ținut să începem cu aceste observațiuni, pentru că e bine să se țină seamă de ele chiar de pe acum, dintru început. Cu speranța că cei cărora se adresează aceste rânduri ne-au înțeles și că cetitorii noștri ne-au ertat lunga divagațiune, să trecem la examinarea celor două matchuri inaugurale ale sezonului oficial.
@ ★
@ Știm — și nu e nici o rușine de vreme ce e foarte firesc — că marea majoritate a celor 15.000 perechi de ochi cari au urmărit matchurile — nu au întipărit din desfășurarea fazelor decât latura spectaculară și emotivă. Din care punct de vedere au fost pe deplin satisfăcuți. S'au marcat, în cele trei ore de joc, 11 goaluri. O porție satisfăcătoare.
@ Ne facem datoria, pentru această categorie de sportivi, să recapitulăm în mod succint cele două matchuri. Apoi abia vom privi matchurile prin ochii omului de specialitate — care desprinde din fazele unui match, din aspectul lui general, documentar și altceva decât... goalul și cine a marcat goalul. Avem speranja că va interesa și această discuție mai tehnică, mai puțin comprehensibilă profanului. Pentru care speranță ne luăm libertatea de a face și acest de al doilea comentar.
@ Așadar, să procedăm în ordine. În ordinea matchurilor.
@ CUM A ÎNVINS F.C. RAPID PE CRIȘANA
@ Matchul F. C. Rapid — Crișana a început la ora 13:45, sub arbitrajul d-lui Russu Gabriel.
@ Pornită dela centru, mingea trece prin Auer, la Moldoveanu, care demarează, ajunge aproape de linia de out și centrează clasic. Barbu reia direct și marchează. Au trecut 30 de secunde și F.C. Rapid are un avantaj de punct. Auspicii bune deci, cari vor fi foarte curând confirmate.
@ După o dominare destul de insistentă, în minutul 11 acelaș Barbu ridică scorul, spre regretul unei galerii, altfel foarte veselă, dar mărinimoasă, mereu dispusă să ajute pe cel slab.
@ Barbu a marcat după o passă a lui Auer și printr'un shot puternic și, în acelaș timp, bine plasat.
@ Dominarea bucureștenilor se prelungește până în minutul 20, în care interval de timp Bogdan are ghinionul sa trimită balonul în bară, după ce îi făcuse loc printre doi adversari. Are însă satisfacția că, puține minute mai târziu, Lengher îl imită, spre dezolarea suporterilor ceferiști, cari încep să creadă că potopul (de goaluri) la care îi îndreptățeau să spere cele două puncte marcate atât de expeditiv în primele zece minute, va fi o simplă ploicică de vară.
@ Peste câteva clipe numai (minutul 26) ghinionul este spart. După un schimb Barbu-Moldovean-Auer, ultimul își pune pe fugă aripa stângă și Bogdan înscrie frumos, dintr’un unghiu dificil, stabilind scorul la 3—0.
@ Echipa bucureșteană începe apoi să o lase mai moale... Să nu insiste. Urmarea este că jocul se ține mai mult la centru, fără pericol pentru ambii portari.
@ După pauză, Crișana joacă mai convinsă, împrumutând faze de oarecare echilibru, iar publicului speranța că lucrurile se mai pot schimba.
@ Nu se schimbă însă multe. Crișana tot învinsă va părăsi terenul. Dar își va fi făcut în această repriză, datoria pe deplin.
@ Într’adevăr, tânăra formație orădeană, joacă acum cu multă bunăvoință și reușește să dea luptei un aspect de egalitate. Din păcate, revirimentul este tardiv.
@ Abia în minutul 35 personalul tabelei de marcaj este nevoit să schimbe cifra scorului.
@ O centrare a lui Aștileanu, izbucnit pe aripa dreaptă, este interceptată de Malița, care trimite în poartă cu un lat de gheată.
@ Două minute mai târziu Auer pune în poziție de shot pe Lengher, care nu se desminte și marchează al patrulea și cel din urmă goal al echipei sale.
@ Matchul se termină în nota de dominare a oaspeților cari luptă, inutil, să micșoreze diferența.
@ Victorie, indiscutabil, meritată și neîntunecată de nici o neregularitate.
@ Arbitrajul a fost fără greșală Aci trebuie să facem o paranteză elogioasă pentru d. dr. Gabriel Russu, care nu s’a lăsat influențat de public. Acest public care nu va înțelege niciodată că el nu are dreptul să dirijeze matchul, că nu capătă puteri de arbitru odată cu cumpărarea biletului de intrare. Incontestabil că un arbitru poate greși — cine nu greșește ? # dar trebuie ascultat, înțeles și — nu zâmbiți! — respectat. Căci, dece nu vă puneți întrebarea :
@ — Dacă am greșit eu, spectator ?
@ Cum a fost cazul eri. Crișana a marcat la un moment dat un goal. Dar din offside clar, vizibil pentru tribunele din jumătatea de teren a Rapidului — tribune cari de altfel n’au făcut cel mai mic gest de protest sau de contestare. S’a burzuluit însă cealaltă tribună, din partea opusă, care nici nu avea posibilitatea să vadă dacă decizia e bună sau rea. A respins-o din... principiu. A huiduit, a fluerat. Și, dacă era mai tâziu în vară, dacă soarele ar fi fost mai arzător, arunca și cu sticle de limonada...
@ Nu e păcat ?
@ ★
@ Match normal deci, un rezultat real și un joc lipsit de accidente.
@ F. C. Rapid ni s'a părut destul de bine pregătit din punctul de vedere al condiției fizice și technice, dar mai departe de normal în privința omogenității și a formației.
@ Compartimentele sunt inegale și nelegate. Și nu toți jucătorii sunt de menținut în posturile pe cari le-au ocupat.
@ Dar despre. F. C. Rapid, ca valoare actuală și ca posibilități viitoare, mai încolo.
@ Deocamdată să relevăm jocul bun făcut de Vintilă, Fănescu și Rafinski în apărare și aportul lui Bogdan, Auer și Lengher în ofensivă.
@ CRIȘANA
@ Crișana e departe încă de forma din toamnă. Poate și din cauză că nu s’a prezentat cu o formație mult modificată și care mai are nevoie de frecușul câtorva eșiri publice pentru a se cristaliza.
@ Matchul de eri desigur nu permite o judecată definitivă, după cum definitivă nu poate fi niciuna din aprecierile pe cari le vom citi, cu toții, astăzi în unele ziare.
@ La noi se face acea mare greșeală de care am vorbit adesea în timpul iernei — de a se întrerupe cu desăvârșire activitatea între turul și returul campionatului, în lunile când efortul fizic este mult mai sănătos, mai recomandabil și MAI PRODUCTIV decât în timpul verii, când se activează cu o frecvență deloc folositoare.
@ Vine mai mult public vara? Desigur. Dar așa cum viața sportivă și footballul mai ales, au creiat interesul public, în timpul verii, tot așa își pot forma public de iarnă. Cu condiția să nu se ofere spectacole stupide și lipsite de interes, cum s'a încercat să se facă și iarna aceasta.
@ Din cauza acestei vacanțe inutilde prelungită, care nu este obișnuită în țări cu o climă chiar mai aspră ca a noastră, echipele sunt silite să reia activitatea oficială după câteva antrenamente sumare iar campionatul nu reprezintă ierarhia reală, clasamentul fiind denaturat prin rezultatele acestea anormale, din primele zile de campionat. Nu este cazul rezultatelor de eri cari, amândouă, ar corespunde oricând raportului dintre forțele adversarilor — la scoruri mai mult sau mai puțin apropiate. Dar este, în general, situația campionatului nostru. Astfel va suferi și Crișana, ale cărei pregătiri nu au fost deloc conforme cu necesitățile campionatului. În timp ce o parte din echipă a păstrat continuitatea efortului în turneul său occidental, cealaltă a stat la gura sobei. Rezultatul a fost echipa ceia inegală care a evoluat eri pe arena bucureșteană.
@ Aceasta este dealtfel și explicația lamentabilei partide făcute eri, la Oradea, de C. A. O. — în situația identică cu Crișana.
@ Jucătorii buni ai formației au fost portarul, Negrău, un element cu însușiri excepționale dar încă nerutinat, fundașul Szaboraski, mijlocașul centru Micu și înaintașul Szolke, vedeta cea mai autentică a echipei, «joli-jockerul» ei.
@ [...]
@ ★
@ Judecăți definitive la început de campionat — mai precis la începutul reluării activității — nu se pot face, căci nu pot fi valabile. Se pot face însă, într’o măsură, anticipări și unele conspirațiuni de ordin cu totul general.
@ În cazul F. C. Rapidului, bunăoară, despre care se poate spune că este una dintre echipele cele mai bine antrenate.
@ F. C. Rapid este astăzi o echipă complecta cu veleități de a concura titlul de campion national. După noi, această echipă are veleități și posibilități egale cu ale Venusului. Comparând însă Rapidul Venusului, vom găsi pe primul în deficit față de secundul în ceiace privește sistemul de joc.
@ Căci, în timp ce F. C. Rapid încă nu și-a fixat un sistem propriu și precis, Venus — în sfârșit — a reușit-o, izbutind tot odată și o mare performanță: este prima echipă bucureșteană care și-a făcut un sistem și o tactică de joc. Ceiace este mult, enorm de mult, pentru menalitatea curentă a echipelor noastre fruntașe.
@ F. C. Rapid are însă altă mare însușire. Este o echipă foarte flexibilă. Are jucători pe cari îi utiliza oriunde, în orișice post, poate cu egal randament. Flexibilitatea echipei constă însă mai ales în ușurința cu care un half de margine trece de pe o aripă pe cealaltă — sau din defensivă în atac.
@ Echipa are totuși un mare lapsus. E... prea atletică!... Nu se pretează câtuși de puțin la subtilități. Am remarcat eri, în momentul când, la 3—0, Auer a început să joace mai puțin serios și să caute efecte. Ceilalți jucători nu a mai putut produce nimic. Echipa aceasta e bună atâta vreme cât joacă cu un adversar care-i impune să se întrebuințeze.
@ Spre deosebire de Venus, care a început să capete pe zi ce trece conturul unei echipe de clasă. Cineva o compara cu Admira. Într’adevăr, comparația nu are prea multe exagerări. Încetul cu încetul Venus capătă mai multă omogenitate.
@ Jucătorii sunt așezați pe teren astfel: În atac, fundașii stau cât mai spre aripi și cam la mijlocul terenului lor și aproape pe aceiași linie se găsește halful centru.
@ Cei doi halfi de margine colaborează în schimb cu înaintarea de care se țin foarte aproape.
@ Extremele sunt plasate foarte înăuntru, iar interii la câțiva metri înapoi. În felul acesta sunt două linii de atac. În apărare, fundașii au rolul halfilor de margine, iar o și mare greșală se va face dacă în actualul campionat se va mai schimba formația — și în acelaș timp, este o echipă care păstrează o ținută atletică și vehementă.
@ În ce priveșe sistemul de joc, Platko l-a ales pe acela pe care’l reprezintă sugestiv clișeul nostru și care este practicat de multe din echipele engleze. Mijlocașul centru acoperă destul de bine linia de centru.
@ Este de presupus că, cu timpul, această tactică va fi perfectată. Și dat fiindcă celelalte echipe joacă aproape fără noimă, nu vedem cine ar putea opri azi Venusul din drumul spre cucerirea titului de campion național.
@ Dar asupra Venusului de astăzi mai sunt multe de spus. O vom face cu primul prilej.
@ DECLARAȚII DUPĂ MATCH
@ NEGRU: «Am muncit cu inimă pentru a evita echipei mele eșecul. Nu port vina goalurilor marcate. La două am fost mascat, iar la goalul al doilea vina este a fundașilor care i-au îngăduit lui Barbu să-și aranjeze mingea, pentru a shoota».
@ SZOECKE: «Am fost derutați de tempo-ul impus de adversari. Am fost luați prin surprindere. Sper că publicul bucureștean a rămas satisfăcut de comportarea noastră».
@ BOCȘA: «Jocul nostru a fost influențat de teren. Picioarele ne intrau în sgură. Aveam impresia că joc pe arătură».
@ C. BAUER: «Sunt mulțumit de felul cum a mers echipa, scorul putea fi și mai mare, după felul cum am dominat. Crișana n’a fost un adversar periculos».
@ ING. UNGUREANU: «Victoria echipei este meritat[, dată fiind superioritatea tehnică a echipei noastre. Jucătorii au dovedit cu prisosință că sunt în formă».
@ D. BUZEA IERONIM: «Crișana nu a pierdut matchul decât din cauza interilor Szoecke și Flueraș cari erau oamenii pe care contau cât mai mult. Tocmai ei au jucat mai slab. Sunt mulțumit că am scăpat cu un scor atât de redus».
@ D. RUSSU GABRIEL : «F. C. Rapid ar fi câștigat la o mare diferență de goaluri, dacă atacul feroviar nu ar fi înțeles în repriza a doua să joace în tripletă, să facă abuz de combinații tehnice de o mare sterilitate. Crișana s’a apărat frumos. La înaintare, nu s’a remarcat decât prin acțiuni individuale».
$ARTICLE AUTHOR ^
- 12. (1937, 02, 28) FC Universitatea Cluj - AFC Gloria Arad 1-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=4&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Municipal $ATTENDANCE ^ 1500 $REFEREE ^ Picky Kroner $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Păunescu 23 (Bentea) / Igna 47, Rohan 88 (Mercea) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sepci @ Borgea, Iancovici, Golub, Gain, David, Bențea, Păunescu, Szanislo, ploeșteanu, Putnic. / Theimler @ Variassy, Volintir, Lupaș, Dobra, Ipaci @ Igna, Rohan, Fritz, Nicola, Mercea. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Eliminați rerpiza a doua David și Szanilso de la U, Variassy de la Gloria
$ARTICLE TITLE ^ Neprevăzutul!... Gloria a învins la Cluj Universitatea cu 2-1 (0-1). Studenții au pierdut un match, în care nu au fost inferiori $ARTICLE BODY ^ Arena municipală a găzduit astăzi matchul inaugural al sezonului oficial.
@ Universitatea fără să se prezinte ca în sezonul trecut, a cedat în mod stupid în fața Gloriei.
@ Cei 1500 de spectatori, cari au mărit fazele disputei, au părăsit complet deziluzionați de pe arenă, față de felul cum a cedat echipa universitară.
@ Universitatea a prezentat un unsprezece, din care au lipsit Ștefănescu și Surlașiu, totuși după modul cum au decurs ostilitățile studenții nu meritau înfrângerea.
@ Gloria, în schimb, a făcut un match extrem de norocos. Știind să profite de anumite greșeli ale apărării universitare, arădenii au obținut o victorie neașteptată, acumulând două puncte prețioase.
@ În linia de atac a universitarilor singurul om care a mai mișcat a fost Păunescu. Restul atacanților a fost sub așteptări.
@ Jocul a decurs în nota de superioritate a studenților, care în ciuda acestei superiorități au trebuit să termine învinși.
@ Concluzia, care se poate trage după acest match este că nu Gloria a câștigat, ci că Universitatea a pierdut.
@ După înfrângerea suferită de Gloria în fața Crișanei, jocul de astăzi apărea ca apanaj al echipei locale.
@ Pe teren lucrurile însă nu s’au petrecut tocmai așa acum așteptau clujenii.
@ Două gafe ale apărării studențești i-au privat de o victorie, care era scontată de întreg publicul local.
@ JOCUL
@ Imediat după începere, fazele se succed cu rapiditate la ambele porți. Timp de 20 de minute însă, Universitatea are inițiativa în majoritatea acțiunilor.
@ În acest interval de timp, Universitatea a ratat o serie de ocazii prin Putnic.
@ Gloria își revine și pune la lucru apărarea studenților.
@ Sepci are ocazia să intervină cu succes la câteva mingi dificile.
@ Urmează contraofensiva Universității, care obține lovituri de colț.
@ Putnic și Szanislo pierd din nou ocazii prielnice.
@ UNIVERSITATEA DESCHIDE SCORUL
@ În minutul 23, după lovituri de colț la poarta Gloriei, Bentea centrează impecabil și Păunescu printr'o întoarcere splendidă înscrie imparabil punctul conducător pentru Universitatea.
@ Până la sfârșitul reprizei Universitatea domină, fără a putea modifica scorul.
@ Intervine pauza și părerea unanimă este că Universitatea iși va mări avantajul până la finele partidei.
@ Gloria însă nu se lasă intimidată și chiar din minutul 2, Igna profitând de o greșală a lui Borgea marchează punctul egalizator.
@ Din acest moment partida începesă degenereze. Duritățile abundă și arbitrul începe să se piardă. Deciziile sunt date cu oarecare neîndemănare.
@ Efectul se vede imediat, căci din partea Universității sunt eliminați: David și Szanislo I, iar dela Gloria Variassy.
@ Cu toate că Universitatea joacă în nouă oameni, totuși domină cu autoritate.
@ În minutul 43, Mercea în viteză centrează, iar Golub, dintr'o greșală fundamentală permite ca balonul să ajungă în posesia lui Rohan. Acesta marchează al doilea punct pentru Gloria, care își însușește astfel o victorie norocoasă.
@ CUM AU JUCAT
@ Gloria a avut cei mai buni oameni în: Variassy, Volintir, Lupaș, Dobra, Igna și Mercea.
@ Universitatea a avut cei mai buni oameni în: Sepci, Iancovici, David, Gain și Păunescu.
@ ARBITRUL
@ D. Picky Kroner nu a corespuns, fiind întrecut de alura în care se disputa matchul. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 12. (1937, 02, 28) FC Venus București - FC Petrolul Ploiești 6-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=2&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=3&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ lt Vuia $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Humi 44, 55, Gruin 66 (Humi), Petea (Humi) 81, Petea 85, Gruin 87 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Burdan @ Sfera, Albu @ Bărbulescu, Colea Vâlcov, Gorgorin @ Gruin, Dan Gavrilescu, Humi, Petea, Ene / Endreffy @ Vogi, Stanciu @ Petrescu, Braun, Brandabura @ Vaida, Korony, Zăinescu, Palmer, De Viitor. $CORNERS ^ 2-0 $SHOTS IN TOTAL ^ 15-10 $SHOTS ON TARGET ^ - $OFFSIDES ^ 4-1 $HANDS ^ 2-3 $FOULS ^ 5-6 $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Venus Tricouri negre, pantaloni albi, Juventus tricouri noui, în dungi roșii și negre
$ARTICLE TITLE ^ $ARTICLE BODY ^ Dacă nu ne înșeală memoria, tot cu un program cuplat s’a inaugurat, în Capitală, returul campionatului național. Asistau, de astădată nu avem pic de îndoală, căci ne reamintim perfect de bine satisfacția cu care subintitulam rezultatul matchurilor: «8000 de spectatori în prima zi a returului!», și întrebarea pe care o deschideam: «ce ne va aduce oare viitorul, sub raportul interesului public?»...
@ Iată, nu a trecut decât un singur an și dela 8000 spectatori am ajuns — eri — la cifra respectabilă de 15.000 privitori. Și acest 15.000 e și el cu toată sgârcenia evaluat. Căci, poate că au fost mai mulți. În nici un caz însă, mai puțini. Ceace înseamnă?..
@ Înseamnă că viitorul apropiat — ca să ne repetăm pe noi — ne poate aduce și mai mult.
@ Anul trecut — la cei 8000 de spectatori — am pretins dela cluburi să se pună în gardă, din punctul de vedere al capacității arenelor. Am fost ascultați — sau au fost ascultate imperativele momentului. Venus și-a dublat posibilitățile de adăpostire a publicului. Și, curând, va fi dată uzului public arena din Giulești. Nu e destul, desigur. Dar — pentru moment — suficient.
@ Într’o singură direcție am rămas tot cu un an în urmă, în regretabilă întârziere: în privința modului cum se face accesul pe arene, în privința intrărilor.
@ Avem conștiința că traducem cu perfectă fidelitate o mare doleanță a publicului, atunci când atragem atențiunea grupărilor organizatoare și proprietare de arene, asupra manierei — cu totul lipsită de deferență pentru spectator (care poate fi recrutat din pătura cea mai modestă sau din clasa cea mai aristocratică, dar pe arena de sport e din aceiași familie) — și, mai ales, cu totul periculoasă pentru bunul mers al footballului — în care decurge accesul pe teren. La peluză, cele două porți de intrare sunt cu totul insuficiente și dau loc la scene de enervare. La tribună situația este identică. Iar cele ce se petrec la peluza populară întrec orice îngăduință. Ni se plâng spectatorii și ne roagă să scrim. NU VOR MAI VENI LA FOOTBALL — oricât de drag li este. Nu vor mai veni, pur și simplu. Vor prefera să întrebe la telefon redacția, dacă nu vor avea răbdare să aștepte, până a doua zi, «Gazeta Sporturilor». Așadar: MAI MULTE INTRĂRI. MULT MAI MULTE INTRĂRI.
@ Sperăm că vom fi înțeleși și nu ni se va lua, de nimeni, în nume de rău faptul că am început darea de seamă a unei Duminici care a decurs în excelente condițiuni, cu o critică, cu un reproș.
@ În aceiași ordine deja, se cuvine să subliniem un lucru interesant, a cărui realizare aparține comisiunei campionatului național. Am avut eri plăcerea — și, alături de noi, vecinii de tribună, cari și-au manifestat această satisfacție — că după sârme n’a pătruns altul nimeni decât medicul oficial, evitîndu-se scenele acelea de periculoasă enervare creiate, adesea, de amestecul oficialilor, mari și mici sau al ispravnicilor de club de mai multă sau mai puțină notorietate.
@ ★
@ Am ținut să începem cu aceste observațiuni, pentru că e bine să se țină seamă de ele chiar de pe acum, dintru început. Cu speranța că cei cărora se adresează aceste rânduri ne-au înțeles și că cetitorii noștri ne-au ertat lunga divagațiune, să trecem la examinarea celor două matchuri inaugurale ale sezonului oficial.
@ ★
@ Știm — și nu e nici o rușine de vreme ce e foarte firesc — că marea majoritate a celor 15.000 perechi de ochi cari au urmărit matchurile — nu au întipărit din desfășurarea fazelor decât latura spectaculară și emotivă. Din care punct de vedere au fost pe deplin satisfăcuți. S'au marcat, în cele trei ore de joc, 11 goaluri. O porție satisfăcătoare.
@ Ne facem datoria, pentru această categorie de sportivi, să recapitulăm în mod succint cele două matchuri. Apoi abia vom privi matchurile prin ochii omului de specialitate — care desprinde din fazele unui match, din aspectul lui general, documentar și altceva decât... goalul și cine a marcat goalul. Avem speranja că va interesa și această discuție mai tehnică, mai puțin comprehensibilă profanului. Pentru care speranță ne luăm libertatea de a face și acest de al doilea comentar.
@ Așadar, să procedăm în ordine. În ordinea matchurilor.
@ [...]
@ VENUS A SURCLASAT PE VENUS
@ S'a jucat apoi matchul Venus — Juventus. Un fel de derby în genul lui, al footballului bucureștean. Programat la început de sezon, când — cum arătam mai sus — echipele nu se găsesc pe picior de egalitate din punctul de vedere al pregătirii, matchul a avut două faze distincte. Una — prima repriză — în care Juventus a rezistat, cum rezistă totdeauna Venusului. Prin vioiciunea cu care își face jocul defensiv. Cealaltă — repriza doua — în care juventiștii lipsiți de condiție fizică, au avut picioarele înțepenite, lăsând adversarul să-și facă, în voie, jocul și să le marcheze, la intervale scurte, nu mai puțin de 5 goaluri.
@ Suspect început de match al Juventusului. Roș-albaștrii domină câteva minute și lasă multora impresia că vor furniza o surpriză, impresie care se întărește pe măsură ce timpul înaintează, căci deși se scurge o jumătate oră de joc, scorul este încă alb. E drept însă că Venusul s'a recules de multe minute și că atacă vehement și sigur. Scorul nu va întârzia să fie deschis...
@ Cu toate acestea, abia în minutul 44 se produce fericitul eveniment. După o fază foarte emoționantă la poarta lui Endreffy, în care timp balonul s'a plimbat de vreo două ori prin fața porței părăsite de portar, Humi o trimite, fulgerător, în plasă.
@ Sub impresia acestui goal, se termină prima parte a jocului. În a doua, jocul are un aspect cu totul, schimbat. Pierzând, treptat, condiția fizică, Juventus cedează din ce în ce terenul, iar Venus își poate desfășura jocul său atât de productiv astăzi.
@ După zece minute de dominare, Venus ridică scorul printr'un goal înscris de Humi, care a tras de aproape și a surprins în «contrepied» pe Endreffy. Venus își accentuează dominarea și în minutul 21, Humi trece pe stânga, depășește pe Vogl și centrează. Din plină viteză, Gruin reia în plasă.
@ Tot Humi crează cel de al patrulea goal. Passează frumos lui Petea care — în minutul 36 — marchează.
@ În minutul 40 Petea găsește locul să plaseze un shot și marchează al cincilea punct și în minutul 42, Gruin pecetluește scorul.
@ Venus a avut cei mai buni jucători în Sfera, Gorgorin, Humi și Petea Vălcov.
@ La Juventus au jucat bine, în prima repriză, Stanciu, Brandabura, Petrescu și Zăinescu.
@ Matchul a fost condus cu multă autoritate și obiectivitate de către d. slt. Vuia.
@ ★
@ Judecăți definitive la început de campionat — mai precis la începutul reluării activității — nu se pot face, căci nu pot fi valabile. Se pot face însă, într’o măsură, anticipări și unele conspirațiuni de ordin cu totul general.
@ În cazul F. C. Rapidului, bunăoară, despre care se poate spune că este una dintre echipele cele mai bine antrenate.
@ F. C. Rapid este astăzi o echipă complecta cu veleități de a concura titlul de campion national. După noi, această echipă are veleități și posibilități egale cu ale Venusului. Comparând însă Rapidul Venusului, vom găsi pe primul în deficit față de secundul în ceiace privește sistemul de joc.
@ Căci, în timp ce F. C. Rapid încă nu și-a fixat un sistem propriu și precis, Venus — în sfârșit — a reușit-o, izbutind tot odată și o mare performanță: este prima echipă bucureșteană care și-a făcut un sistem și o tactică de joc. Ceiace este mult, enorm de mult, pentru menalitatea curentă a echipelor noastre fruntașe.
@ F. C. Rapid are însă altă mare însușire. Este o echipă foarte flexibilă. Are jucători pe cari îi utiliza oriunde, în orișice post, poate cu egal randament. Flexibilitatea echipei constă însă mai ales în ușurința cu care un half de margine trece de pe o aripă pe cealaltă — sau din defensivă în atac.
@ Echipa are totuși un mare lapsus. E... prea atletică!... Nu se pretează câtuși de puțin la subtilități. Am remarcat eri, în momentul când, la 3—0, Auer a început să joace mai puțin serios și să caute efecte. Ceilalți jucători nu a mai putut produce nimic. Echipa aceasta e bună atâta vreme cât joacă cu un adversar care-i impune să se întrebuințeze.
@ Spre deosebire de Venus, care a început să capete pe zi ce trece conturul unei echipe de clasă. Cineva o compara cu Admira. Într’adevăr, comparația nu are prea multe exagerări. Încetul cu încetul Venus capătă mai multă omogenitate.
@ Jucătorii sunt așezați pe teren astfel: În atac, fundașii stau cât mai spre aripi și cam la mijlocul terenului lor și aproape pe aceiași linie se găsește halful centru.
@ Cei doi halfi de margine colaborează în schimb cu înaintarea de care se țin foarte aproape.
@ Extremele sunt plasate foarte înăuntru, iar interii la câțiva metri înapoi. În felul acesta sunt două linii de atac. În apărare, fundașii au rolul halfilor de margine, iar o și mare greșală se va face dacă în actualul campionat se va mai schimba formația — și în acelaș timp, este o echipă care păstrează o ținută atletică și vehementă.
@ În ce priveșe sistemul de joc, Platko l-a ales pe acela pe care’l reprezintă sugestiv clișeul nostru și care este practicat de multe din echipele engleze. Mijlocașul centru acoperă destul de bine linia de centru.
@ Este de presupus că, cu timpul, această tactică va fi perfectată. Și dat fiindcă celelalte echipe joacă aproape fără noimă, nu vedem cine ar putea opri azi Venusul din drumul spre cucerirea titului de campion național.
@ Dar asupra Venusului de astăzi mai sunt multe de spus. O vom face cu primul prilej.
@ CUM AU VĂZUT MATCHURILE
@ D. av. Eladescu:
@ „Am dovedit că în matchul Venus # Juventus din toamnă nu a fost de vină tradiția, ci trădarea. Echipa noastră a mers așa cum mă așteptam”.
@ D. președinta Păduraru:
@ „Venus a pășit cu dreptul. Pas pe care îl va continua în tot returul spre satisfacția tuturor acelora cari s’au încrezut în steaua lui. Felicit echipa și îi doresc acelaș succes, pentru a se putea afirma în curând cât mai onorabil și în soccerul european”.
@ D. maior Dumitrescu:
@ „În prima repriză echipa Venusului a jucat nervos. După ce s’a realizat primul goal, calmul s’a așternut în sufletele jucătorilor cari și-au putut desvolta jocul în voie”.
@ D. locot. Vuia, arbitrul matchului:
@ „În prima repriză venusiștii nu și-au putut face jocul din cauza nervozității. După pauză însă, mai ales după marcarea celui de al doilea punct, mecanismul echipei a început să funcționeze ireproșabil. Juventus a rezistat onorabil. Echipa nu este la punct cu antrenamentul”.
@ D. Dem. Danielopol:
@ „Lipsa de condiție ne-a jucat acest renghiu dureros. Cât timp jucătorii nu s’au resimțit din cauza lipsei de antrenament, am servit învingătorilor noștri o replică demnă”.
@ D. Sergiu Petrovici:
@ „Nu pot spune că mă așteptam la o înfrângere atât de categorică. Știam însă că în acest joc nu puteam emite serioase pretenții din cauza netei diferențe între forma noastră și cea a venusiștilor. Am mers în acelaș pas cu învingătorii avut numeroase ocazii de marcat”.
@ Platko:
@ „Nu am putut traduce superioritatea noastră în fapt dela începutul jocului. Băieții au jucat nervos până ce Humi a marcat primul goal”. $ARTICLE AUTHOR ^
- 12. (1937, 02, 28) Chinezul Timișoara - FC Ripensia Timișoara 1-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=4&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Banatul $ATTENDANCE ^ 4 000 $REFEREE ^ Ionescu Țope (Ploești) $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Lowenfeld 1 (Klimeck) / Bindea 41, Scwhartz FREE_KICK, Ciolac 65 PM MISS, Chiroiu 70 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Schmidt, Tieffeit, Molnár, Loszony I, Nagy I, Demetrovici, Szillard, Loszony II, Klimeek, Bajusz, Loewenfeld. / Pavlovici, Burger, Hocksar, Gall, Lazăr, Lakatos, Beke, Ciolac, Chiroiu, Schwartz, Bindea $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 1-1 la pauză, 1-3 ASCAS București - Asociația Sportivă Casa Asigurărilor de Sănătate
$ARTICLE TITLE ^ Ripensia, în revenire, a învins Chinezul cu 3-1 (1-0) . Au marcat Bindea, Chiroiu și Schwartz pentru Ripensia și Loewenfeld pentru Chinezul $ARTICLE BODY ^ Cel mai pasionant match pentru sportivii bănățeni a suscitat un mare interes în localitate. 4000 spectatori au fost prezenți la duelul celor doi adversari. Ciocnirea a avut loc pe arena Banatul.
@ Timpul a fost frumos, terenul s’a prezentat în condiții acceptabile. În tot cursul disputei a bătut un ușor vânt care nu a influențat buna desfășurare a ostilităților.
@ CHINEZUL S'A COMPORTAT MODEST
@ Echipa fuzionată, în vederea returului, s'a pregătit cu o deosebită atenție. Se spera, în modul acesta, că față de celelalte grupări, vișinii vor avea avantajul unui antrenament bine pus la punct, a unei condiții perfecte.
@ Deaceia prima eșire oficială a echipei d-lui Liviu Iuga a suscitat atâta interes. Trebuie spus dintr’un început că modul cum s’au comportat fuzionații a decepționat. Chinezul nu a arătat nimic care să merite a fi reținut. În prima repriză, atacanții au avut multe ocazii de marcare. Le-au ratat însă. Surpriza cea mare a furnizat-o însă eclipsa totală din repriza doua.
@ Acolo de unde se aștepta o replică dârză, rezultat al unei condiții impecabile, vișinii nu au fost capabili să înjghebeze nici o acțiune mai răsărită în decursul ultimelor patruzeci și cinci de minute.
@ Performanța aceasta trebuie primită sub beneficiu de inventar.
@ RIPENSIA REDIVIVA
@ Nu acelaș sen de constatări pot fi făcute și pe contul echipei campionilor naționali. Gruparea asupra căreia au circulat cele mai felurite svonuri în cursul acestei săptămâni, gruparea despre care s'a spus că este pe punctul de a se dizolva din cauza unor conflicte interne, a reușit să facă un joc care să mulțumească asistența și să spulbere toate svonurile care circulă. Ripensia a muncit, cu elanul din vremurile bune, pentru cucerirea victoriei. Este drept că a avut o comportare inegală. Se explică din plin prin jocul practicat de adversari. În prima repriză, ripensiștii au jucat modest. După pauză însă, motorul ripensist a început să funcționeze cu regularitate. Și urmarea s’a văzut. Chinezul nu a mai contat decât prin câteva acțiuni răzlețe.
@ O FORMULĂ NOUĂ A LINIEI DE ATAC
@ Absența lui Dobay s'a resimțit în matchul dela București. Aripa stângă a campionilor naționali a constituit în matchul cu Venus cel mai slab compartiment. Cuprinși de acest adevăr, conducătorii Ripensiei, neputându-se folosi de serviciile lui Dobay, au căutat să remedieze, în matchul cu Chinezul, această lacună. Și atunci Bindea a trecut extrem stânga. Beke și-a reluat postul în care s’a evidențiat la Bacaniadă. Chiroiu a trecut în centrul liniei de atac, iar Schwartz și Ciolac interi.
@ Astfel compusă, linia de atac a Ripensiei, a funcționat frumos, răsplătind inițiativa conducătorilor.
@ JOC DE FACTURĂ EGALĂ ÎN PRIMA REPRIZĂ
@ Ripensia alege terenul, iar Chinezul are lovitura de deschidere. Deschis fulgerător de Klimeck, Loewenfeld demarează pe tușă și de pe linia de 16 metri, trage puternic spre poartă.
@ Pavlovici plonjează însă în zadar. Tabela indică, după 30 secunde de la începere:
@ CHINEZUL—RIPENSIA 1#0
@ Minutele trec fără ca nimic deosebit să se producă.
@ Ambele tabere muncesc intens. În minutul 6, Bindea centrează. Prin fața porții, mingea trece fără a fi atinsă. Chiroiu și Beke au ratat pe rând.
@ Un sfert de oră se scurge fără a fi ceva demn de semnalat. Abia, prin minutul 22 se produce un puternic atac al Chinezului. Szillard ratează.
@ Reacțiunea Ripensiei este promptă și un minut după aceia, Treffere salvează o situație din cele mai grele. Tot Ripensia domină, însă fără eficacitate. În minutul 30, un atac în trombă al Chinezului este oprit de Hocksari.
@ Beke, deschis lung de Ciolac, pierde un minut mai târziu o ocazie favorabilă. S’a împiedecat de minge.
@ Chinezul este în atac.
@ Atacanții nu știu ce să facă cu mingea, când se găsesc în posesia ei. Astfel Bajusz, în minutul 38, voind să pună mingea cu ața’n sus, permite lui Pavlovici să clarifice o situație din cele mai grele.
@ Egalarea se produce în minutul 41. Bindea pornește cu mingea dela centrul terenului, driblează toți concurenții ce-i ies în cale și dela 10 metri marchează imparabil.
@ RIPENSIA—CHINEZUL 1—1
@ Ultimele patru minute de joc, arată pe Chinezul în careul advers. Nu se marchează însă nimic.
@ RIPENSIA ESTE DEZLANȚUITĂ ÎN REPRIZA A DOUA
@ Ripensia începe cu vântul în spate. Campionii sunt în jumătatea de teren advers. Ciolac primește mingea dela Beke și caută să se strecoare printre doi. Este faultat pe linia de 16 metri. Arbitrul flueră. Schwartz execută lovitura. Mingea nu poate fi oprită de Schmidt.
2 RIPENSIA—CHINEZUL 2—1
@ Două minute mai târziu, Bindea se găsește într'o poziție favorabilă. Trage însă alături. Dominarea ripensistă se accentuiază. Scorul nu se mărește însă, și din cauza vigilenței trio-ului defensiv.
@ Reținem în minutul 15, un atac care se termină cu o bomba a lui Beke.
@ În minutul 20, este panică în careul Chinezului. Arbitrul flueră «hands». Ciolac execută lovitura de «11 metri». Mingea se lovește de bară, de unde revine pe teren. Chiroiu împinge balonul în plasă. Punctul nu este regulamentar marcat deoarece nici un chinezist nu a atins mingea. Arbitrul nu acordă. Scorul este mărit în minutul 25. La o învălmășeală, Chiroiu transformă, portarul neputând interveni fiind jenat de Bindea.
@ RIPENSIA—CHINEZUL 3—1
@ Până la fluerul final, Ripensia continuă să aibă inițiativa. Tieffert și Molnar muncesc pentru a stăvili avalanșa campionilor.
@ CUM AU JUCAT
@ Cel mai bun om de pe teren a fost Bindea. În vervă, «Binduț» a sburdat ca în zilele lui bune.
@ Dela Ripensia s’au mai remarcat Ciolac, Schwartz, Lazăr, Gall și Hocksari.
@ Chinezul a avut cei mai buni oameni în Molnar, Tieffert, Loszony I, Loszony II, Nagy și Loewenfeld.
@ ARBITRAJUL
@ A condus d. Ionescu Țope (Ploești). $ARTICLE AUTHOR ^ VV Zotu
Round 13
[edit]- 13. (1937, 03, 07) Vagonul Arad - Club Atletic Oradea 5-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=79&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 3 000 $REFEREE ^ C Rădulescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ Kertesz / $GOALS ^ Leb 30, Pernecky 47 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sadowsky, Brubas, Covaci, Szurdi, Szabó, Szanislo II, Cucula, Leb, Pernecky, Prassler, Bătrân / Czincer, Zuckermann, Sarkady, Krausz, Iuhasz, Feuerstein, Halati, Covaci, Bodola, Spielman. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Un scor surprinzător! A.M.E.F.A. # C.A.O. 5-0 (1-0). C. A. O. este o echipă obosită $ARTICLE BODY ^ 3000 spectatori au urmărit fazele întâlnirei Amefa—C. A. O. desfășurată pe arena Gloriei și care s'a încheiat cu o nouă și categorică victorie a localnicilor. Alb-verzii arădeni au primit nu mai puțin de cinci goluri fără ca să dea vreunul.
@ Această detașată victorie a produs mare surpriză în Arad. Nu scorul a surprins ci modul cum s’au apărat muncitorii arădeni.
@ Au fost stăpâni pe joc în tot cursul disputei, evidențiând o formă desăvârșită. Lotul antrenat de Kertesz este în cea mai bună condiție și ascensiunea sa probabil că nu va găsi multe obstacole.
@ C.A.O., O ECHIPĂ OBOSITĂ
@ Impresia pe care a făcut-o C. A. O. este că jucătorii se resimt încă de oboseala produsă de îndelungatul turneu prin Franța și Elveția.
@ În decursul celor 90 de minute, nu au arătat mare lucru. Doar străduințele lui Bodola, cel mai bun orădean, au reușit să rețină din când în când atenția asistenței.
@ Dar cu o rândunică nu se poate face primăvară și nici cu Bodola nu se poate câștiga un match.
@ Se poate pierde însă un match la scor dezastruos când ai un portar prost. Cazul lui Czinczer, a cărui introducere în echipă nu-și avea rostul. Internaționalul Czinczer a fost odată un bun portar. Actualmente, nu-și mai are loc într’o echipă. Neatent, nesigur pe minge cu blocaj defectuos, iată ce este Czinczer astăzi.
@ Cu un altul în poartă, C. A. O. tot pierdea însă, nu atât de categoric.
@ Multe cuvinte nu avem de spus despre jocul în sine. Adevărat football nu a jucat decât Amefa.
@ Cealaltă tabără s’a apărat cum a putut mai bine.
@ Cât timp defensiva a reușit să țină în eșec avalanșa roșie, scorul nu s'a deschis.
@ O greșeală elementară a lui Czinczer permite lui Leb să înscrie primul punct în minutul 30. Până la pauză, jocul se desfășoară în nota de superioritate a Amefei fără ca nimic deosebit să se producă.
@ După pauză, chiar în al doilea minut Pernecky printr’un shot plasat urcă scorul.
@ CUM AU JUCAT
@ Cei mai buni dela Amefa au fost Leb și Prassler.
@ Am mai reținut pe Sanislo, Szurd și Burbas.
@ C. A. O. a avut un singur jucător bun, pe Bodola. S’a mai impus Zuckermann.
@ D-l C. Rădulescu a condus corect și autoritar. $ARTICLE AUTHOR ^
- 13. (1937, 03, 07) FC Venus București - Chinezul Timișoara 2-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=78&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=80&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Mielu Petrescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Gruin 50 (Colea), Gavrilescu / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Burdan @ Sfera, Albu @ Bărbulescu, Colea Vâlcov, Gorgoriu @ Gruia, Gavrilescu, Humis, Petea Vâlcov, Ene. / Schmidt @ Tieffert,Molnár @ Lasanczy I, Nagy, Demetroviei @ Szillard, Lasoncy II, Tabacu, Klimek, Lowenfeld $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ VENUS # CHINEZUL 2#0 (0#0). Timișorenii, spre surprinderea generală au opus o rezistență curagioasă. Au marcat: Gruin și Gavrielescu $ARTICLE BODY ^ Pronosticurile generale s’au realizat.
@ Venus a trecut victorios și al doilea hârtop al campionatului, reluata cum o săptămână. A învins pe Chinezul.
@ Dar nu a reușit să învingă decât cu 2—0.
@ În tribună, scorul acesta categoric dar minuscul, a prilejuit zâmbete de surprindere aproape generală.
@ — Doi la zero?...
@ — Numai 2—0?...
@ — Cam puțin....
@ — Nu mă așteptam...
@ Să mărturisim cinstit: nu ne așteptam nici noi.. După astronomicul 9—2 cu Ripensia și răsunătorul 6—0 de săptămâna trecută cu Juventus, echipa «negrilor» pornise eri, la atac, cu perspectiva unui nou scor de mari dimensiuni.
@ Se anticipau cifre cari s’au ridicat până la o duzină de goaluri.
@ În definitiv, dece nu?... Când reușești să învingi pe ripensiști cu 9-2 și să martelezi pe Juventus cu jumătate de duzină de goaluri, o duzină întreagă în fața Chinezului, nu era chiar un lucru irealizabil. Prin linia Ripensiei, care a învins Dumineca trecută pe Chinezul cu 3-1, duzina aceasta de puncte constituia chiar consecința sigură a unui calcul teoretic.
@ În football însă, calculele teoretice sunt condamnate, aproape întotdeauna, unui deces sigur. Rezultatul de eri, din matchul Venus—Chinezul, nu s’a putut sustrage acestei reguli de destin footballistic.
@ Venusiștii au învins. Dar nu au reușit să învingă, decât cu 2—0, într’un match în care suscitau nădejdi de scor incomparabil mai decorativ.
@ Din acest punct de vedere, nedumerirea unei părți din spectatorii de eri dela Venus, are deci o explicație.
@ Dar este justă această nedumerire ?..
@ Credem că nu.
@ Fiindcă, spre deosebire de mulți din spectatorii de eri, noi nu suntem de părere că Venus a făcut cu Chinezul, un match slab.
@ DECE N’A FOST SCORUL MAI MARE
@ Mai întâi, o precizare. Superioritatea unei echipe învingătoare nu este cântărită întotdeauna prin diferența de goaluri, a rezultatului. Goalurile nu sânt adesea decât produsul întâmplării, a norocului.
@ Și-apoi 2—0 nu este un rezultat care să poată stârni discuții. Doi la zero reprezintă o victorie care nu necesită niciun comentariu. E suficient de explicită. De categorică.
@ Admițând acest lucru, însemnează că Venus a recoltat eri o victorie categorică.
@ Putea, totuși, să fie scorul mai mare?
@ Desigur.
@ Dacă cele 4 sau 5 ocaziuni limpezi ratate de Humis și bomba lui Petea din repriza doua ar fi avut ceva mai multă șansă, tabela de afișaj ar fi indicat un scor incomparabil mai rotund.
@ Nu au avut.
@ Din această pricină, scorul a rămas sub previziunile generale.
@ Dar, nu numai neșansa liniei de atac venusistă a hotărât dimensiunile rezultatului de eri, din matchul Venus—Chinezul. După două rezultate mari, echipa negrilor a dovedit eri o lacună esențială: nu are linie de mijlocași.
@ Eri, cel puțin, mijlocașii venusiști nu s’au văzut.
@ Fără coloana vertebrală a liniei de mijlocași o echipă nu poate face mare lucru. Oricare ar fi, echipa aceasta.
@ Venusiștii au reușit, totuși, să învingă și fără coloana această vertebrală. Susținându-se doar pe resortul viguros al fundașilor și pe vitalitatea excesivă a liniei de atac.
@ Este un succes?...
@ Fără îndoială. Mai ales că și centrul liniei de atac — Humis — nu s’a găsit ori într’o excepțională dispoziție de joc.
@ Cu aceste câteva sublinieri, socotim că victoria de eri a Venusului își va găsi un colorit mai viu, decât acela pe care i l-a acordat o parte dintre spectatori.
@ Căci, în definitiv, 2—0 decorează suficient de categoric o victorie, iar o victorie reușită fără mijlocași și fără un bun înaintaș centru, se situiază în linia performanțelor de mari și interesante proporții.
@ CHINEZUL # UN ADVERSAR DE VALOARE
@ Dar ceiace completează lista argumentelor de mai sus, constitue —poate — cea mai importantă explicațiune a scorului redus, reușit eri de venusiști.
@ Chinezul n’a fost pentru negri, un adversar oarecare. Dimpotrivă. A fost un adversar demn, cu justificate pretenții de victorie, cu sclipiri nenumărate de football clar și cu repetate ocaziuni de fructificare a unei dominări, care n’a fost eri ceva sporadic.
@ Desigur, timișorenii nu au egalat eri nici avântul, nici consistența, nici precizia, nici — mai ales— eficacitatea atacurilor venusiste.
@ Sub acest raport, învingătorii și-au conservat un avantaj indiscutabil.
@ Învinșii de eri, însă, au făcut dovada unei valori unitare care-i înnalță copios în stima spectatorilor.
@ Cu un portar excelent, cu o admirabilă linie de mijlocași în care Nagy și Demetrovici — mai ales Demetrovici — au fost vedete incontestabile și o înaintare cu mult echilibru în atacuri, chineziștii au constituit eri o surpriză agreabilă.
@ O surpriză care explică, în largă măsură, dimensiunile scorului pentru care venusiștii au fost obligați să muncească eri intens, pentru a-l putea obține. Și care se înscrie, elogios, în lista bunelor titluri ale echipei Chinezul, escortată la sfârșitul matchului de eri cu aplauze lungi și meritate.
@ Obișnuită cu scoruri mari, galeria a intrat în activitate dela primul fluer al arbitrului.
@ # Hai Petea !
@ # Hai Humis !
@ Începe Venus. Dela Humis, balonul parcurge rapid un itinerariu marcat de Petea și Ene. O intervenție inoportună a lui Nagy, însă, încurcă intențiunea unui goal rapid: out.
@ Primele minute aduc o recoltă bogată de cornere.
@ În minutul 3, Demetrovici îl lansează pe Lowenfeld. O cursă rapid. Sfera blochează intențiunile războinice ale aripei chineziste, dar acordă recompensa unui corner.
@ Bate Lowenfeld. Albu reia cu capul, și degajează.
@ Un minut mai târziu, Sfera acordă al doilea corner. De astă dată, în urma unei coliziuni cu Szillard.
@ Minutul cinci aduce al treilea corner. Dar, nu la poarta lui Burdan. În cealaltă lature a terenului și în urma unui duel rapid și iute. Petea și fundașul chinezist Tiefer. Bate Ene, Humis reia cu capul, peste bară.
@ Două minute mai târziu, se ivește al patrulea corner. Dintre deschiderea lui Klimek, Szillard se trezește cu balonul servit plocon și cu Gorgoriu pe urmele sale. Alt corner. Tabacu, trage puternic, afară.
@ Apoi, alt corner, la poarta lui Burdan. Îl execută Lovenfeld. Albu respinge paralel cu poarta. La câțiva metri de poarta lui Burdan, Klimek găsește balonul în bună poziție de shot.
@ Emoție generală. Primul goal?... Nu este exclus. Dar Klimek shotează slab, în brațele lui Burdan....
@ Intimidată de avalanșa aceasta de cornere, galeria a amuțit. Din când în când, o voce pițigăiată sparge tăcerea comandând goaluri pe cari venusiștii nu par grăbiți să le realizeze.
@ # Hai Petea!...
@ — Hai Humis!...
@ Se joacă iute și clar. Cu tot împiedimentul vântului, balonul parcurge itinerarii utile și precise. Timișorenii sânt mult mai viguroși decât s’ar fi crezut. Dar negrii au mai mult aplomb. Se simt mai tari. Au victoria, ca pe o recoltă sigură și joacă în învingători indiscutabili.
@ În minutul 11, un atac venusist pe dreapta. Între Gavrilescu și Humis balonul se sbate câteva secunde, inutil. Intervine — mai puțin platonic — Petea. Un shot sec, vestit de o bubuitură apreciabilă. Schmidt plonjează și prinde frumos.
@ Aplauze la scenă deschisă...
@ Minutul 15 aduce o fază periculoasă la poarta venusistă. O centrare a lui Szillard. Balonul îi parvine lui Loșanek II, care-l driblează pe Albu. Burdan eșise, greșit, din poartă. O clipă de panică generală în tabăra suporterilor negri. Dar mingea se rostogolește încet, pe lângă bară.
@ Out.. și respirație normală, în tribună.
@ ATACURI... ATACURI... ATACURI...
@ Venusiștii își dirijează ofensivile numai pe dreapta. Deschis de Colea Gruin centrează. Gavrilescu interceptează. Este faultat de Molnar. Arbitrul nu flueră. Balonul ajunge la Humis, care trage puternic.
@ Din nou, o ofensivă a negrilor. Între Humis și Petea, balonul se zbate în passe scurte și rapide. Beneficiarul acestor combinații este Gavrilescu, care trage puternic, dar tot deasupra.
@ Galeria este deziluzionată.
@ La un atac chinezist, se produce o coliziune între Sfera și Klimek, terminată — bineînțeles — cu pensionarea lui Klimek, pentru câteva minute.
@ Matchul este pilotat acum de peluză care a început să se impacienteze.
@ — Hai Petea!...
@ — Ce faci Humis?...
@ Din când, în când, o degajare lungă a lui Albu este gratificată cu aplauze generale. Apoi, arena se investământă iar cu liniște, pe care tribuna — mai generoasă — o respectă dela început.
@ În minutul 25, un nou corner. Al câtelea?... Un corner la poarta lui Schmidt, recoltat de Ene, în urma unei scurte și nu tocmai agreabile ciocniri cu Tiefer.
@ O scurtă învălmășeală în fața porții, limpezită — oportun — de un shot lung al aceluiaș Tiefer.
@ Venus domină. Primul goal este iminent. Plutește în aer. Se încăpățânează însă să plutească, în loc să aterizeze într’una din cele două porți, rămase atâta vreme, virgine.
@ Minutul 29 aduce o înviorare a acțiunilor: Evident un nou corner. Gratificația aceasta este acordată timișorenilor de Albu, în urma unei tentative primejdioase de atac a lui Lovenfeld.
@ Dar gratificația se oprește aici. Nu reușește să câștige și suplimentul unei realizări.
@ Contra-atacul venusist este prompt și bine organizat. Poarta lui Schmidt este asediată de întreaga avantgardă venusistă, care deslănțue un puternic tir cu repetiție. Petea, Humi și Gavrilescu încearcă pe rând vigilența portarului timișorean.
@ Tabela de afișaj, însă, se încăpățânează să-și conserve fecioria. Același 0—0 inițial, indică rezultatul eforturilor de până acum.
@ Goalul continuă să plutească în aer. Nu s'a hotărât, încă, să aterizeze. Se pare însă că și-a fixat preferințele pentru poarta în care Schmidt a prins aspect de șef de aerodrom.
@ O deschidere timișoreană. Dela Nagy balonul ajunge la Tabacu care are câmp liber. O cursă prelungită, escortată vigilent de Albu și Tabacu trage (de emoție?..) alături.
@ Jocul este foarte rapid, și clar, cu faze variate, purtate pe covor de aplauze zgomotoase.
@ În minutul 35, Gruin obține un nou corner pentru Venus. Este tot ce s’a putut obține, în repriza aceasta spectaculoasă, dar sterilă.
@ Schmidt, prinde și degajează.
@ Balonul ajunge la Klimek care ajuns din urmă de Colea Vâlcov, îl pasează lui Szillard. O fază emoționantă pentru venusiști.
@ Arbitrul oprește, pentru off-side. Galeria este de altă părere, și flueră. Prima axiomă din decalogul axiomelor sportive, însă, acordă arbitrului, o supremație indiscutabilă. Arbitrul este suveran.
@ Se respectă deci ucazul d-lui Petrescu, comentat în tribună cu nedumerire foarte puțin monarhică:
@ # A fost off-s side?...
@ — Care off-side?...
@ — De unde off-side?...
@ După câteva șarje platonice dar decorative ale avantgardei venusiste, poarta lui Schmidt devine din nou obiectiv al unui tir cu repetiție, dar fără precizie.
@ Trage Petea: afară.
@ Trage Humis: afară.
@ Trage Gruin: afară.
@ În minutul 41, timișorenii au un contra-atac cu aspecte de victorie, asupra tabelei de afișaj. Blocat de Sfera, Lowenfeld ratează o ocaziune admirabilă de goal.
@ Până la pauză, nimic nou.
@ REPRIZA CELOR DOUĂ PUNCTE
@ Aproape 10 minute, matchul cedează întâetatea, ostilităților din tribună. Se fac comentarii și pariuri.
@ — Fac prinsoare că Venus învinge cu cinci goaluri diferență.
@ — Țin, contra...
@ — Fac prinsoare că nu se marchează niciun goal...
@ Într’un colț de suporteri negri, nedumerirea s'a animat în întrebări cari se repetă des și îngrijorat.
@ — Ce e cu Humis, d-le?...
@ — Nici Gavrilescu, nu știu ce are...
@ — Chinezul ăsta e mai tare, decât se credea.
@ Peste discuții și tribune, fluerul arbitrului a pus pecete prelungită de întrerupere. S’au întrerupt discuțiile din tribune, și pauza jucătorilor. începe repriza doua.
@ De astă dată, Venus are în spate tamponul util al vântului.
@ Deschis de Bărbulescu. Petea este faultat la 20 de metri de poarta lui Schmidt, de Molnar.
@ Arbitrul, oficializează greșala. Bate tot Petea, care trimite însă, peste meterezul format de chineziști, și peste bară.
@ Galeria și-a pierdut răbdarea:
@ — Hai Petea!...
@ — Haide Humis!...
@ Dar goalul se încăpățânează să își amâne aterizarea. Arbitrul a văzut un hands cu o anemică întârziere de câteva secunde. Generoasă, peluza îi notifică o salvă prelungită de aplauze. Dar handsul este respectat.
@ Bate Sfera. Ene, căruia îi era destinată passa, întârzie să intervină. Prin urmare, out.
@ GRUIN MARCHEAZĂ PRIMUL GOAL
@ Dar ofensiva venusistă nu poate să rămână sterilă, până la sfârșit. E prea violenta, prea expertă, pentru a părăsi terenul cu tolba goală.
@ Minutul 50, este fatal timișorenilor. Dela centru, Colea trimite spre poarta lui Schmidt o minge înaltă. Molnar întinde un picior lung, și lent, să o stopeze.
@ Gruin întinde un picior mai scurt, dar mai eficace. Shot. Schmidt se lungește pe negrul porții, rămasă până acum, neperforată.
@ Galeria a explodat în prima salvă de bucurie justificată:
@ — Goal!....
@ În plasa Chinezului, balonul a găsit primul prilej de ospitalitate.
@ 1-0 pentru Venus.
@ Aplauze (unanime), reproșuri (chineziste), felicitări și pupături (venusiste).
@ Și, jocul își reia activitatea.
@ Timișorenii vor firește să egaleze situația. Pornit dela Demetrovici — nervul acțiunilor chineziste— balonul se strecoară în zigzaguri, impuse de Klimek și Tabacu.
@ La poarta lui Burdan, s’a produs învălmășeală: capete... coate... picioare... și, deodată, — limpezitor —flueratul arbitrului.
@ # Ce e?
@ # Ce-a fost? Nu știe nimeni. D. Mielu Petrescu, însă, a văzut hands. În liniștea care sintetizează consternarea tribunelor, Albu degajează lung.
@ GAVRILESCU RIDICĂ SCORUL
@ Câteva minute mai târziu, tabela de afișaj este obligată să-și schimbe din nou aspectul.
@ Între Petea și Humis, balonul parcurge inutil distanta, de câteva ori. Intervine Gavrilescu. Un shot sec, și plasat. Schmidt plonjează.
@ Dar plasa s’a zbârlit din nou, înfiorată de violența îmbrățișerii cu balonul.
@ Galeria a dictat autoritară:
@ # Goall!..
@ Egal de autoritar, d. Petrescu a pus parafă oficială peste decizia tribunelor.
@ Venus conduce cu 2-0.
@ Până la sfârșit, Venus domină. Timișorenii însă au riposte cari eșuează la o nimica de realizarea câtorva puncte.
@ În general, acelaș joc viu și variat..
@ CÂTEVA NUME
@ Venus a făcut o partidă care s’a situat sub linia ultimelor sale matchuri.
@ Nu a jucat slab. Am spus-o și la începutul acestei cronici. A fost mai puțin eficace, doar, și a găsit un adversar prin care — deși se aștepta la contrariu — a putut răzbate cu multă dificultate.
@ Tertețul defensiv Burdan, Sfera, Albu a dovedit aceiaș solidă și impenetrabilă calitate. Cu degajări lungi, Albu ni s'a părut superior lui Sfera, a cărui principală calitate a fost eri, vigoarea atacurilor.
@ Din linia de mijlocași, doar Gorgorin a reușit să fie util, doar în ultimul sfert de oră.
@ La înaintare, Humis a fost sub valoarea ultimelor sale matchuri. Nu i'au reușit multe lucruri și a fost urmărit de un ghinion interminabil. Stelele înaintării venusiste au fost: Petea, Gruin și Gavrilescu.
@ Chinezul a constituit o surpriză pe cât de neașteptată, pe atât de agreabilă. Ne-am așteptat să credem în învinșii de eri ai Venusului, 11 victime fără pretenții de «discuție». Chineziștii au pierdut. N’au contrazis pronosticurile unanime ale presei, și ale spectatorilor.
@ Dar au pierdut frumos. După un match în care s’au arătat adversari demni și primejdioși. După un joc în care au presărat adesea faze de football spectaculos și stilizat.
@ Merită felicitări. Nu le refuzăm.
@ Din întreaga echipă, care a muncit unitar și cu râvnă pentru un rezultat cât mai bun, se cer subliniate următoarele nume: Demetrovici, nervul tuturor acțiunilor chineziste, Nagy, Schmidt și Klimek.
@ ARBITRAJUL
@ Exceptând câteva erori fără importanță, d. Mielu Petrescu a condus bine.
@ Boala pe care o anunțase acum câteva zile, nu i-a fost necesară, pentru eventuale circumstanțe atenuante.
$ARTICLE AUTHOR ^ George Fulga
- 13. (1937, 03, 07) FC Ripensia Timișoara - AFC Gloria Arad 6-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=79&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Electrica $ATTENDANCE ^ 3 000 $REFEREE ^ Petru Vasile Constanța $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Bindea 21 (Ciolac), Dobay 28 (Schwartz), Bindea 36 (Dobay), 49, 69, Dobay 73 / Mercea 81 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Pavlovici @ Burger,Hoksary @ Lázár, Kotormani, Lakatos @ Bindea, Beke, Ciolac, Schwartz, Dobay. / Theimler @ Lupaș, Volintir @ Pecican, Dobra, Chereșledeanu @ lgna, Rohan, Fritz, Nicola, Mercea. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Ripensia albaștrii, Bindea poreclit Binduț
$ARTICLE TITLE ^ Tinerețe fără bătrânețe și viață fără de moarte... RIPENSIA # GLORIA 6-1 (3-0). Bindea a marcat 4 goaluri $ARTICLE BODY ^ Încă un dificil examen au reușit să treacă echipa campionilor naționali.
@ După Chinezul, a venit rândul Gloriei.
@ 3000 spectatori s'au deplasat pe arena Electrica pentru a urmări fazele acestui joc. Două dintre echipele cu pretenții la titlul național se întâlneau. Ciocnirea lor promitea un spectacol de zile mari. Interesul sportivilor este prin urmare deplin justificat.
@ UN REZULTAT SURPRINZĂTOR
@ Opiniile în privința rezultatului acestei întâlniri au fost foarte împărțite. Se prevedea o luptă strânsă, o victorie la o minimă diferență.
@ Deaceia, rezultatul înregistrat pe teren constituie o mare surpriză. Ripensia a câștigat cu 6—1, după un match care a avut darul să placă și celor mai pretențioși spectatori.
@ CHEIA SURPRIZEI
@ Categorica afirmare a culorilor ripensisie își are explicația. Echipa a jucat ca în zilele ei de glorie, ca în acele zile când făcea zecile de mii de sportivi să palpite la jocul pe care-l practica.
@ Un mecanism admirabil, bine pus la punct, în care toți jucătorii își aveau rolurile bine desemnate, iată ce ne-a arătat Ripensia altă dată că este.
@ Acest lucru l-a arătat Ripensia și astăzi. Din nou mecanismul a funcționat impecabil, din nou albaștrii au dovedit că sunt o mare echipă.
@ În cauza acestei răsunătoare afirmări este una: echipa a intrat pe teren în formația cea mai bună. Au jucat și Dobay și Cotormany. Astfel mecanismul și-a recăpătat unitatea și victoria asupra Gloriei a luat proporții de scor.
@ JOCUL
@ Gloria are lovitura de începere. Prin Mercea, mingea este adusă în careul Ripensiei, Pavlovici degajează la timp. Lazăr deschide pe Bindea, un demaraj impresionant, o centrare precisă și Ciolac reia peste bară. Timp de douăzeci de minute, partida se desfășoară fără ca vreuna din tabere să reușească de a se impune. Acțiuni în tripletă de partea Gloriei sau pe aripă din partea Ripensiei sunt cu ușurință clarificate de Theimler și Pavlovici. Secundul are ocazia de a se releva la o învălmășeală care părea că va avea un desnodământ fatal pentru gazde.
@ În minutul 21, mingea e degajată de Burger, ajunge la Kotormany. Acesta servește pe Beke care prompt trimite lui Ciolac. Acesta sesizează momentul că Bindea este descoperit. Un shot sec și tabela suferă prima schimbare.
@ Ripensia—Gloria 1—0.
@ Ripensia domină. Theimler, în minutul 28, este obligat să scoată din nou mingea din plasă. A marcat Dobay, din unghiul său favorit. Blaonul îi fusese servit de Schwartz care-l primise dela Lazar.
@ Ripensia—Gloria 2—0.
@ Gloria reacționează însă fără eficacitate, căci trio-ul defensiv ripensist își face cu prisosință datoria.
@ În schimb, incursiunile Ripensiei sunt făcute să răspândească panică. Bindea este într'un suflu inepuizabil. De câte ori are mingea remorchează după el câte doi-trei adversari.
@ În minutul 36, scorul se ridică la 3—0. Dela Schwartz balonul ajunge la Dobay care de pe linia de out centrează precis. Bindea reia direct în poartă.
@ Ripensia—Gloria 3—0.
@ Gloria încearcă să diminueze handicapul însă toate tentativele rămân fără rezultat.
@ La reluare, Ripensia domină. Chiar în minutul 49 Bindea printr'un shot puternc marchează.
@ Ripensia—Gloria 4—0.
@ Atacurile Gloriei nu au consistență. Linia de mijloc nu este în zi bună. Mai ales Dobra, care nu-și găsește locul. Deaceia, defensiva timișoreană nu are dificultate de a stăvili tentativele gloriștilor.
@ În minutul 69, Bindea care este fenomenal, marchează din nou. Theimler nici nu a avut timp să schițeze cel mai mic gest.
@ Ripensia—Gloria 5—0.
@ Dela centru, mingea este adusă de Mercea în careul ripensist. Moment de panică, Pavlovici acordă corner, care rămâne neexploatat.
@ Dobay pare supărat de triumful lui Bindea. Ia mingea pe cont propriu dela centru și de pe linia de «16» shotează fulgerător. Theimler nu poate reține și tabela indică în minutul 73:
@ Ripensia—Gloria 6—0.
@ Campionii naționali încetinesc alura. Ceea ce permite Gloriei să-și impună jocul. În minutul 81, Mercea marchează goalul de onoare.
@ CUM AU JUCAT
@ Dela Ripensia din nou Bindea a fost cel mai bun om de pe teren. «Binduț» deține o formă cum demult nu a mai avut. În ordine, s’au remarcat Pavlovici și Schwartz. Ceilalți au jucat bine. Dobay și Kotormany, care reintrau, au arătat lucruri frumoase.
@ Gloria a avut cel mai bun om în Volintir. S’a mai relevat Lupaș. Ceilalți slabi. Mai ales Dobra.
@ ARBITRAJUL
@ A condus d. Petru Vasile din Constanța bine. $ARTICLE AUTHOR ^ Int
- 13. (1937, 03, 07) FC Victoria Cluj - Unirea Tricolor București 7-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=79&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 1500 $REFEREE ^ Măcian Arad $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ Pojar / $GOALS ^ Căpușan 4 (Munteanu I), Munteanu I 5 (Capușan), Felecan II 49 (Capușan), Căpușan 70, 73, Felecan II 75, Cociuban II 77 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Munteanu II @ Cociuban I, Felecan I @ Nistor, Pop Vasile, Pal @ Cociuban II, Felecan II, Căpușan. / Iluță Ionescu @ Iliescu, Gavăt @ Florea, Steinbach, Boteanu @ Traian Ionescu, Traian Iordache, Dincă Schileru, Cirjan, Lulu Mihăilescu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Încă un pretendent serios! VICTORIA # UNIREA TRICOLOR 7-0 2-0. „Scorul a fost prea sever!" - ne telefonează corespondentul nostru $ARTICLE BODY ^ Astăzi, în localitate, s'a desfășurat matchul Victoria — Unirea Tricolor, contând pentru Divizia Națională A.
@ 1500 spectatori au urmărit această întâlnire, care s’a încheiat cu izbânda la scor a gazdelor. «Mănăștirenii» au marcat în total șapte goaluri, în timp ce Unirea Tricolor nu a izbutit să marcheze nici un goal.
@ VICTORIA ESTE ÎN MARE FORMĂ
@ Echipa clujeană, în momentul de față este una din cele mai în formă grupări ale Diviziei Naționale A.
@ Antrenorul Pojar și-a câștigat definitiv galoanele de bun pregătitor.
@ În tăcere, fără trompete și surse, el și-a pus echipa într’o condiție impecabilă.
@ Urmarea: o victorie categorică asupra Unirei Tricolor, precedată de alta, ÎN DEPLASARE, asupra lui C. A. O.
@ Toți jucătorii sunt în formă de zile mari, fiecare compartiment funcționează impecabil, iar intre linii există o coeziune desăvârșită. Înaintea clubului mânăsturean se deschide o largă cale de succese. Inaugurarea a fost făcută sub cele mai fericite auspicii.
@ UNIREA TRICOLOR
@ Scorul este sever față de comportarea bucureștenilor. În câmp, Unirea Tricolor s’a apărat foarte frumos. Footballul practicat nu a fost inferior celui al gazdelor. Linia de atac poartă vina că eșecul a fost înregistrat la zero. Quintetul ofensiv a fost de o exasperantă sterilitate. Unirea Tricolor nu posedă două aripi decisive.
@ Echipa a jucat frumos aproape cincizeci minute, în care interval jocul a fost vin și plin de faze interesante. După acea nu a mai fost în stare să reziste.
@ JOCUL
@ Unirea Tricolor are lovitura de începere. Nu reușește însă să rețină balonul. Clujenii atacă în trombă și, în minutul 4, Căpușan deschide scorul. Primise mingea dela Munteanu I.
@ Victoria — Unirea Tricolor 1-0
2 Chiar în minutul următor, scorul este ridicat. De astă dată, marchează Munteanu I, care primise dela Căpușan.
@ Victoria — Unirea Tricolor 2-0
@ Oborenii nu sunt deconcertați. Cu promptitudine, ei servesc o replică dârză gazdelor. Traian Ionescu ratează o ocazie excelentă, trăgând dela 10 metri afară. Îl imită Cociuban II dela o distanță și mai mică.
@ Până la sfârșitul rezpizei, cele două tabere reușesc să imprime jocului o notă de rară spectaculozitate. Nu sem ai marchează.
@ După pauză, în minutul 49, Felecan II marchează printr'o lovitură de aproape. Fusese servit de Căpușan.
@ Victoria — Unirea Tricolor 3-0
@ Unirea Tricolor face ultima încercare. Un atac disperat la care contribuie atât înaintașii cât și mijlocașii. Dincă Schileru și Lulu Mihăilescu ratează două splendide ocazii. Iureșul unirist a durat zece minute. Treptat, Victoria pune stăpânire pe joc și din minutul 60, nu mai există decât o singură echipă.
@ În minutul 70, Căpușan marcheazul dintr’o poziție dificilă.
@ Victoria — Unirea Tricolor 4-0
@ Apărarea uniristă este debordată. Iliescu și Gavăț nu mai pot face față și în minutul 73, scorul suferă o nouă modificare. A marcat tot Căpușan, după o splendidă acțiune. A pornit cu mingea dela centru și a driblat toți jucătorii care i-au eșit în cale.
@ Victoria # Unirea Tricolor 5#0
@ Localnicii domină categoric și în minutele 75 și 77 Felecan II și Cociuban II pecetluesc soarta partidei.
@ CUM AU JUCAT
@ Toată echipa Victoriei a muncit un folos pentru recoltarea izbândiei. Note distinctive nu s’ar cuveni date.
@ Toată linia de atac a mers admirabil. Reținem și comportarea lui Felcan I și Nistor.
@ Unirea Tricolor a avut cei mai buni oameni în Steinbach și Dincă Schileru. Ultimul, în postul de centru atacant, a realizat lucruri interesante.
@ ARBITRAJUL
@ D. Măcian din Arad a condus bine. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 13. (1937, 03, 07) FC Rapid București - FC Universitatea Cluj 5-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=78&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=80&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Tică Iliescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Moldoveanu 14 (Lengher), Baratky (Lengher), 43 P, Auer 69 (Vintilă), Barakty 85 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Petrică Rădulescu , Wetzer, Roșculeț, Vintilă, Fănescu, Rafinsky, Moldoveanu, Auer, Lenghel, Baratky, Bogdan. / Moldovanu, Bulzan, Iancovici, Borgea, Gain, David, Bențca, Păunescu, Putnic, Ploeșteanu, Draga. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 3-0 la pauză, Baratky revenit după accidentare la genunchi
$ARTICLE TITLE ^ F. C. RAPID # UNIVERSITATEA 5#0 (3-0). „Feroviarii“ au avut în Baratki un realizator inegalabil. Au marcat: Baratki (3), Auer și Modoveanu $ARTICLE BODY ^ Cine ar fi crezut, după viscolul abătut Marți asupra Capitalei, ca Duminică vom putea rezista la o partidă de football și încă în cele mai propice auspicii.
@ Un timp primăvăratic, cu o adiere de vânt cald, a ademenit un mare număr de spectatori să se deplaseze pe arena din Splaiul Independenței, încă dela orele 1.30. E drept că la această grabă — foarte puțin specifică bucureștenilor, — contribuia în mare măsură curiozitatea de a vedea la lucru «echipa mare» a F. C. Rapidului, care de astă dată urmasă aibe un adversar mai greu, Universitatea.
@ Reintrarea lui Baratki, anunțată din vreme, constituia un punct de atracție din cele mai mari.
@ Forma «minunei blonzi» interesează pe toată lumea și în special pe suporterii angrenați cu simpatiile în alte tabere.
@ Spectatorii bucureșteni cari au asistat eri la victoria și în special la demonstrația de «soccer» a F. C. Rapidului, în dauna universitarilor clujeni și publicului, poate nici nu și-au dat seama de valoarea echipei pe care au văzut-o la lucru.
@ Lipsa de perspectivă întunecă totdeauna din valoarea unei «opere».
@ Nu exagerez deloc dacă afirm că Rapidul, așa cum a jucat el, constitue una din cele mai puternice echipe continentale. Îmi dau perfect seama de valoarea afirmației juste și de aceea o susțin, explicând-o.
@ Spun — așa cum a jucat eri, — pentru că eri am văzut la lucru o înaintare deadreptul formidabilă.
@ Celelalte linii componente ale echipei au fost prea puțin puse la contribuție ca să putem aprofunda și lacunele pe cari — inevitabil — le are această echipă. Matchul de eri a fost câștigat de înaintarea Rapidului.
@ Dar ce înaintare? Câte echipe — chiar reprezentative naționale — n'ar râvni la o tripletă: Auer-Lengher-Baratki?...
@ Această tripletă de veritabile tunuri — «dicke Berta» — încadrată pe stânga de subtilul Bogdan și pe dreapta de utilul Moldoveanu, a făcut eri minuni.
@ A tras, a tras și iar a tras, din orice unghiu, din orice poziție — adică așa cum scrie la carte că este datoria unui bun înaintaș.
@ Trebue ținut seama de faptul că Baratki și-a făcut eri reintrarea după grea operație la genunchi, deci era natural să joace cu multă prudență, —așa cum a și făcut dealtfel.
@ Se vor găsi desigur unii cari să surâdă și să presupună că privesc matchul, mai bine zis, Rapidul printr’o prizmă subiectivă.
@ Trebuesă afirm că nu mă leagă niciun fel de simpatie personală de această echipă. Dar când fac aceste afirmațiile le fac prin prizma obiectivității și a experienții personale în acest sport.
@ Nu afirm că Rapidul nu va mai suferi nici o înfrângere în acest campionat.
@ Veți zice poate că mă contrazic!
@ De loc.
@ Am susținut mai sus și o susțin mai departe că Rapidul este o echipă mare și că are o înaintare formidabilă.
@ Este, dacă acceptați comparația — un «Lincoln» greu, elegant și pe care poți pune bază.
@ Totuși este un Lincoln cu mici defecte și, printre altele, cu un defect important: o defecțiune de caracter.
@ Inima echipei — halful centru — ceeace reprezintă carburatorul de la mașină, este mult prea insuficientă, pentru restul echipei. Fănescu este debordat de valoarea celorlalți coechipieri. Această lacună s’a observat eri mai puțin, se va observa altă dată mai mult și atunci Rapidul nu ar fi exclus să piardă.
@ Nu mai vorbesc de insuficiența liniei de beacki, care nu pot rezista unei dominări prea insistente.
@ Este prea înceată și are atacul nesigur. Cu aceste mici defecțiuni, cari atunci când înaintarea funcționează așa cum a funcționat eri nu se mai observă. Rapidul constitue totuși unul din cei mai autorizați pretendenți la titlul național.
@ Și dacă acest lucru se va întâmpla, în Cupa Europei Centrale în care vom debuta în vară, vom păși sub cele mai bune auspicii, cu demni reprezentanți.
@ ★
@ Nu am înțeles purtarea unei părți a spectatorilor de eri dela match, care după demonstrația de soccer desfășurată de Rapid, a găsit totuși necesar, la sfârșitul matchului, să-i huiduească.
@ Pentru ce atâta ură?
@ Dece atâta patimă?
@ Putea cineva contesta că Rapidul nu a învins pe merit?
@ Atunci, dece huidueli?...
@ JOCUL
@ Dintr’un început, bucureștenii iau jocul pe cont propriu și în câteva minute arată o formă promițătoare, pentru desfășurarea matchului.
@ Încurajați de public clujenii încearcă și ei câteva acțiuni, cari se termină însă în fața apărării Rapidului.
@ Dominarea gazdelor se evidențiază și mai mult, până ce în minutul 14 Lenger trece mingea lui Moldoveanu. Acesta face câțiva pași și shotează la goal. Portarul care credea că balonul va eși în out, nu schițează nici un gest. Ba da, acela de a scoate mingea din plasă.
@ Este:
@ 1—0 PENTRU F. C. RAPID
@ Bucureștenii se instalează foarte comod în careul universitarilor, de unde cu o regularitate matematică trimite bombe spre poarta apărată de Moldoveanu. O frumoasă acțiune Moldoveanu, Auer, Lenghel, trimite balonul la Baratky, care ezită un moment să tragă și să marcheze un goal sigur. Intervine providențial Iancovici, care degajează. Numai după un minut, ne aflăm în al 17-lea de joc, Auer trimite o bombă în gen personal, care provoacă panică în apărarea clujană.
@ În minutul 19 clujenii ratează o splendidă ocazie de marcare. Mingea se află în piciorul lui Wetzer, care în momentul când se pregătește să degajeze este jenat involuntar de Roșculeț. Intervine și Petrică Rădulescu, care lasă poarta goală, și toți trei pierd mingea... Din fericire, sau nefericire dacă vreți, niciun clujan nu s’a obosit s’o împingă în poarta liberă, și mingea o ia agale spre out.
@ După această fază asistăm din nou, ca un leit motiv, la dominarea autoritară a bucureștenilor. Schimburile Auer, Lengher, Baratky sau Baratky-Bogdan, sau Moldoveanu, Auer, Baratky sau... toată înaintarea bucureșteană, aflată într'o zi splendidă, se succed cu o repeziciune uimitoare.
@ Începând din minutul 20 jocul se mai încetinește puțin, până în minutul 28 când atât Universitatea cât și spectatorii sunt treziți de o bombă «Auer».
@ Clujenii încearcă marea cu degetul și Draga în... vervă de shoot, nimerește cu câțiva metri peste bară, dela 30 de metrii.
@ Incursiunile clujenilor, au însă un rezultat contrariu, deoarece deșteaptă în bucureșteni dorința de marcare. Așa că mingea pleacă dela Auer la Moldoveanu care o trimite din nou la Auer. Din mers acesta o trece lui Lengher, care îl găsește pe Baratky liber și îi pasează. «Minunea blondă» cu un shot sec în colțul de sus al porții înscrie imparabil.
@ Este:
@ 2-0 PENTRU F. C. RAPID
@ Universitarii pornesc de astă dată în trombă. Sunt supărați și par dispuși să realizeze minuni. Par numai, căci Petrică Rădulescu prinde fără dificultate câteva mingi ale lui Bențea, Păunescu și Ploeșteanu.
@ În minutul 43 Iancovici încercând să-l oprească pe Bogdan, atinge mingea cu mâna. D. Tică Iliescu acordă penalty, cu toate protestările spectatorilor.
@ Baratky execută lovitura și printr’un shot fin instalează balonul în plasă. Este
@ 3#0 PENTRU F. C. RAPID
@ În ultimul minut al reprizei, Universitatea beneficiază de un corner, pe care Draga îl expediază în piciorul lui Baratky, care degajează și d. Tică Iliescu flueră sfârșitul primei reprize.
@ REPRIZA DOUA
@ După pauză jocul începe într’o alură foarte vie, atât de vie încât ne puneam întrebarea cât va dura această „aventură”.
@ Într’adevăr n’a durat decât zece minute.
@ Baratki se impune în al doilea minut printr’o „bombă” care l'a făcut pe Moldovan să se întindă dela un capăt la altul al porții.
@ Bogdan e pus în poziție excelentă de câteva ori, de tot atâtea ori când nu e prins of side termină cursa cu un shot fantezist... A ratat cele mai multe ocazii din câte se pot rata într’un match.
@ Universitarii reacționază prin atacuri organizate de Gain și Ploeșteanu mingea ajunge în terenul bucureștenilor dar acolo nu este nici un universitar... și Petrică Rădulescu e în apele lui.
@ În minutul 6 Borgea se întâlnește cu Rafinski și părăsește terenul.
@ Vintilă lovit și el trece extrem dreapta ,Fănescu ajunge mijlocaș dreapta, Lengher ia conducerea liniei intermediare. Auer conduce atacul și Moldoveanu joacă inter.
@ Cu doi înaintași din care unul mijlocaș nu se poate menține echilibru.
@ Universitatea are momente de dominare, iar toată ofensiva e condsă de Gain și Ploeșteanu cari lasă impresie că n’au cui da mingea și nici nu pot aștepta să primească balonul dela cineva.
@ Baratki „își face de cap”...
@ Înaintarea bucureșteană acționează fără nici o dificultate deși a suferit schimbări. Auer pare să aibe mai multă intuiție de conducător de atac decât Lengher.
@ Baratki încearcă de câteva ori pe portarul clujan. Dela distanțe diferite și din toate pozițiile. „Baratki își tace de cap în terenul clujenilor”... universitarii nu îndrăznesc să-l atac iar atunci când vor să-l atace nu-l găsesc, atât de bine să demarchează...
@ 4—0 PENTRU F. C. RAPID
@ Vintilă n’a uitat să joace extrem dreapta. În minutul 24 Auer primește mingea dela Vintilă, face doi pași și shotează la goal reușind să marcheze 4-0.
@ Și vina este a fundașilor cari nici n’au încercat să-l jeneze pe Auer.
@ Universitatea reacționează tot prin perechea Ploeșteanu-Gain, mingea ajunge în fața porții alb vișiniilor... Petrică Rădulescu ese din goal, poarta e goală și înaintașii universitari în loc să se gândească la marcat, se împing unii alții... fără rezultat. Lumea striga goal, goal, doar prin strigăte să obțină un punct pentru Universitatea...
@ F.C. RAPID DOMINA CU AUTORITATE
@ Jocul e la discreția învingătorilor. Se poate vorbi de o dominare autoritară a lui F. C. Rapid. În minutul 30 Vintilă singur în fața porții se grăbește să shooteze dela o distanță nepermisă. Bogdan, trimes de Baratki termină cursa în out. Rafinski are o explicație mai violentă cu arbitrul, care a sancționat o duritate a lui...
@ GOALUL ZILEI
@ Ne aflăm în minutul 40 când Baratky se găsește în posesia mingii. Printr’o savantă fentă de corp trece printre doi clujeni, cari se ciocnesc piept în piept și înaintează spre poartă singur.
@ Portarul atras în cursă iese înainte. O mișcare și cu o lovitură fină mingea se află în colțul plasei. Este
@ 5-0 pentru F. C. Rapid
@ Ultimile cinci minute de joc nu mai aduc nici o modificare scorului și nici fizionomiei generale a jocului.
@ CUM AU JUCAT
@ Dela învingători a «mers» toată echipa și în special înaintarea care funcționat ireproșabil. Auer și Barataky au fost vedete incontestabile.
@ Dela Universitatea, Ploeșteanu a fost cel mai bun. Restul șterși și fără convingere de joc.
@ Arbitrajul d-lui Tică Iliescu corect, dar cu mici scăpări.
$ARTICLE AUTHOR ^
- 13. (1937, 03, 07) Crișana Oradea - FC Petrolul Ploiești 3-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=79&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 700 $REFEREE ^ dr Stanciu Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Bocșa 16 (Pop) FREE_KICK HEAD, Nagy 85 (Micu), 87 (Micu) / Vulcănescu 25, Palmer 53, Zăinescu 77 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Negru @ Sabău, Saborsky @ Pop, Astilian, Micu @ Bocșa, Nagy, Pop, Deleanu, Malita / Endrei fy @ Vogi, Dragomirescu @ Petrescu, Barandabura, Stanciu @ De Victor, Vaida, Zăinescu, Palmer, Vulcănescu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Un punct în deplasare, e ceva!... JUVENTUS-CRIȘANA 3-3 (1-1). Bucureștenii au condus cu 3-1!... $ARTICLE BODY ^ Matchul divizionar programat pentru astăzi în orașul nostru, nu a putut atrage pe arena locală decât 700 de spectatori și aceasta datorită faptului că în formația Crișanei nu figurau jucătorii Pintea, Szoecke și Flueraș.
@ Juventus a făcut un match bun, dar în ultimele minute, când roșalbaștrii conduceau cu 3—1, Crișana a refăcut terenul, egalând situația.
@ Impresia lăsată de bucureșteni a fost din cele mai bune. Faptul că au trebuit să se mulțumească numai cu un draw este datorită faptului că orădenii au avut un finnish impresionant.
@ UN TEREN DESFUNDAT
@ Terenul a lăsat de dorit, din cauza ploilor căzute în ultimele zile.
@ Pământul moale a influențat enorm buna desfășurare a ostilităților.
@ Acest teren desfundat a determinat practicarea unui joc de pase lungi și în adâncime.
@ Juniorii introduși în echipa Crișanei au corespuns așteptărilor dând satisfacție unei conduceri, care a dus mai presus de toate disciplină în echipă.
@ Matchul începe într'o alură susținută a Crișanei, care presează o bună parte din timp. Bucureștenii se apără cu îndârjire și Endreffi este pus la grea încercare.
@ În minutul 16 Stanciu faultează pe Bocșa. Arbitrul acordă lovitură liberă la 50 de metri de poarta juventistă. Lovitura este bătută de Pop, care trimete mingea în lina de «cinci» de unde Bocșa, o reia cu capul și marchează imparabil.
@ Juventus se desmeticește repede și preia ofensiva.
@ În minutul 25 Vulcănescu, scapă de apărarea gazdelor și dintr’un unghiu foarte dificil trage spre poartă.
@ Balonul atinge bara și ajunge la Vaida, care transformă goalul egalizator.
@ Se produce un mic scandal, deoarece jucătorii Crișanei, și o parte din spectatori pretind că Vaida a împins balonul în plasă cu mâna.
@ Arbitrul acordă însă punctul.
@ În restul reprizei joc de centru.
@ REPRIZA DOUA
@ Repriza doua începe cu atacurile oaspeților. În minutul 8, Palmer trage o bombă dela 20 de metri în colțul de sus al porții și marchează.
@ Juventus conduce cu 2—1.
@ Gazdele încearcă să oprească avalanșa bucureștenilor, cari devin tot mai periculoși. Câteva acțiuni ale Crișanei, sunt ușor limpezite de apărarea juventistă.
@ În minutul 32, Zăinescu singur pătrunde printre fundașii Crișanei și marchează al treilea goal pentru Juventus.
@ Se pare că scorul va lua proporții. Totuși, Crișana nu se descurajează și înjghebează mai multe atacuri, sub influența publicului care o încurajează frenetic. Atacurile lor se succed cu o repeziciune uimitoare.
@ Mai sunt până la sfârșitul matchului doar cinci minute.
@ În minutul 40, Micu fuge pe tușe și centrează precis. Mingea ajunge la Nagy, care o reia în plasa bucureștenilor. Speranțele Crișanei cresc. După două minute acelaș Micu centrează și tot Nagy egalează situația.
@ CUM AU JUCAT
@ Juventus a jucat bine, totuși drawul obținut de Crișana a venit să răsplătească din plin eforturile tinerilor jucători orădeni.
@ În rândurile roș-albaștrilor cei mai buni au fost: Vogl, Palmer, Dragomirescu și Vaida.
@ O intrare promițătoare și-a făcut Vulcănescu.
@ În echipa Crișanei Negru, din nou s’a impus ca un portar de valoare.
@ Bine s’au comportat Sabău și Zaborsky. Din restul echipei am remarcat forma bună a lui Micu și Bocșa.
@ ARBITRUL
@ D. dr. Stanciu (Cluj) a condus bine. $ARTICLE AUTHOR ^ Heller
Round 14
[edit]- 14. (1937, 03, 14) Vagonul Arad - FC Ripensia Timișoara 3-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=152&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ Costel Rădulescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Burger 30 OG, Bătran, Prassler 39 (Pernecky) / Scwhartz 63 FREE_KICK $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sadowsky, Buibaș, Covaci, Szurdy, Szabó, Szanislo II, Cucula, Leb, Pernecky, Prassler, Bătrân. / Pavlovici, Burger, Hochsary, Lazăr, Cotormany, Lakatoș, Bindea, Beke, Ciolac, Schwartz, Dobay. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 3-0 la pauză
$ARTICLE TITLE ^ Pericolul... roșu ! A.M.E.F.A. a învins Ripensia cu 3-1 (3-0). Arădenii au meritat victoria $ARTICLE BODY ^ Pe terenul Gtoria din localitate, a avut loc astăzi după amiază mult așteptata partidă dintre A.M.E.F.A și Ripensia. 3000 de spectatori au urmărit fazele acestei interesante întâlniri, care s'a încheiat cu o nouă victorie a localnicilor.
@ Această victorie a produs mare surpriză la Arad.
@ Muncitorii au fost stăpâni pe joc în tot cursul disputei, evidențiind o formă desăvârșită. Lotul antrenat de Kertesz este în cea mai bună formă și ascensiunea sa probabil că nu va întâlni prea multe obstacole.
@ Pavlovici fiind în maximum de formă a apărat goaluri gata făcute. Mai ales în prima repriză, când A.M.E.F.A. a tras de nenumărateori la poartă.
@ Lovitura de începere o are A. M. E. F. A.
@ După 10 minute de joc la centru, muncitorii se instalează în terenul adversarilor. Înaintarea localnicilor trage mereu și periculos la poarta lui Pavlovici, dar acesta apără foarte bine.
@ În minutul 30 Burger, încolțit de Perneky și Prassler, pasează înapoi lui Pavlovici, însă prea tare și balonul intră în plasă.
@ Timișorenii sunt demoralizați, și se lasă mai mult dominați de localnici.
@ O combinație între Pernecky și Prassler, pune în poziție favorabilă de tras pe Bătrân. Acesta trage puternic și marchează al doilea punct pentru echipa sa: 2-0 pentru A. M. E. F. A.
@ Balonul repus la centru intră în posesia Ripensiei, care caută să reducă handicapul. Dar orice inițiativă este stăvilită de linia intermediară a muncitorilor, cari activează deasupra oricărei critice.
@ În minutul 39 Prassler primește mingea dela Pernecky și marchează imparabil: 3-0 pentru A.M.E.F.A.
@ Până la sfârșitul reprizei A. M. E. F. A. domină cu autoritate dar nu poate marca din cauza formei excelente a lui Pavlovici.
@ REPRIZA II-A
@ Ripensia intră decisă să reducă handicapul. Reușește să domine teritorial, dar fără folos.
@ În minutul 63 Prassler pornește dela centru și trece peste toată apărarea timișoreană. Trage puternic, la poartă dar mingea nimerește în bară și de sus și vine la Beke. Acesta are o acțiune de toată frumusețea. După ce trece peste linia intermediară a muncitorilor, trimite lui Schwartz care se îndreaptă periculos spre poartă. Buibaș îl fantează. Arbitrul acordă o lovitură de pedeapsă la marginea careului. Toți jucătorii fac zid în fața porții, însă Schwartz trage de toată frumusețea și marchează cel mai frumos punct al matchului:
@ A. M. E. F. A. — Ripensia 3-1
@ Până la sfârșitul matchului Ripensia mai are câteva ocazii de a marca, dar regulat pierde în careu, în favoarea fundașilor Buibaș și Covaci. De altfel acești doi au format un cuplu inpenetrabil.
@ Cei mai buni dela A.M.E.F.A. au fost: Buibaș, Covaci, Szanislo II, Sadowsky, Prassler și Pernecky.
@ Dela Ripensia, Schwartz a fost de departe cel mai bun pe când Ciolac, a fost de o indoleanță exasperantă.
@ Arbitrajul d-lui Costel Rădulescu bun. $ARTICLE AUTHOR ^ Cor
- 14. (1937, 03, 14) Club Atletic Oradea - FC Rapid București 0-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=152&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 3000 $REFEREE ^ dr Stanciu Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ / Lengher 65 HEAD $CARDS ^ / $PLAYERS ^ David @ Bartha, Sarkady, Krausz, Iuhasz, Feurstein, Halaty, Spelmann, Bodola, Covaci, Cociș. / P. Rădulescu, Wetzer, Roșculeț, Vintilă, Rășinaru, Rafinsky, Moldoveanu, Auer, Lengher, Baratky, Bogdan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Echipa merge ca pe roate. F. C. Rapid a învins C.A.O. cu 1-0 (0-0). Orădenii își revin în formă $ARTICLE BODY ^ Vizita F. C. Rapid a suscitat un mare interes în cercurile sportive locale. 3000 spectatori au asisat la această ciocire, aplaudând copios pe bucureșteni pentru frumosul joc desfășurat.
@ Favoriți ai întâlnirei, feroviarii nu au desmințit speranțele puse în ei. Au învins, însă nu cu ușurința la care se aștepta toată lumea ci după o partidă din cele mai susținute.
@ Matchul a fost câștigat de apărare care a luptat extraordinar pentru a stăvili avalanșa alb-verzilor. Atacul F. C. Rapidului nu a corespuns vedetele, Auer și Baratky, nu au dat satisfacție.
@ CAO, DE NERECUNOSCUT
@ Spre surprinderea generală localnicii au practicat un joc de toată frumusețea. Echipa, într'o vădită revenire de formă, ar fi meritat cel puțin un rezultat nul.
@ JOCUL
@ începe în nota de dominare a gazdelor, cari practică un joc foarte spectaculos. Orădenii sunt în zi bună și passele merg cu o precizie extraordinară. Feroviarii, cari credeau că vor întâlni un adversar vlăguit, s'au înșelat și par oarecum desorientați.
@ Câteva incursiuni ale lui Auer și Lengher sunt oprite de fundașii orădeni.
@ Gazdele par decise să deschidă scorul, dar apărarea bucureștenilor nu lasă nimic să treacă. Roșculeț, Wetzer și Petrică Rădulescu zădărnicesc orice tentativă.
@ Cu 10 minute înainte de sfârșit, Covaci are o incursiune foarte periculoasă. Se găsește singur în fața porții, dar trage, spre surprinderea tuturor, în bară. Acesta a fost momentul psihologic al matchului.
@ În repriza doua jocul are aceeași fizionomie. CAO presează dar nu poate realiza nimic.
@ În minutul 20 CAO, acordă un corner. De altfel este primul corner pe care l-a avut până’n acel moment F. C. Rapid. David face o greșeală și Lengher reia cu capul, marcând singurul goal al matchului.
@ În restul timpului, cu toată superioritatea orădenilor, nu se mai marchează nimic.
@ Cu toate că CAO a fost învins, totuși conducerea clubului a acordat premii la jucători, afară de Bodola și Halatgy.
@ Cel mai bun jucător de pe teren a fost Petrică Rădulescu, care a apărat foarte bine.
@ În ordine, s’au remarcat dela F. C. Rapid: Roșculeț, Wetzer și Lengher. Auer și Baratky au fost duri și afară de aceasta n’au realizat nimic.
@ Dela CAO, toată echipa a jucat bine, afară de Bodola, care a muncit numai în prima repriză, iar în cea secundă, a fost inexistent.
@ D-l dr. Stanciu (Cluj) a arbitrat bine. $ARTICLE AUTHOR ^ H
- 14. (1937, 03, 14) Chinezul Timișoara - FC Petrolul Ploiești 1-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=152&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2500 $REFEREE ^ Russu Gabriel $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Bajusz 30 (Glasz) / De Vittor 20, 48 (Vulcănescu), Zăinescu P 58 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Schmidt @ Molnár, Treffert @ Loszonez I, Nagy I, Demetrovici, Szillard, Loszonez II, Glasz, Bajusz, Loewenfeld / Endresfy, Vogl, Dragomirescu, Petrescu, Braun, Brandabura @ De Vittor, Korony, Zăinescu, Palmer, Vulcănescu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Rezultatul zilei. Juventus a învins Chinezul cu 3#1 (1-1). Bucureștenii joacă din ce în ce mai bine $ARTICLE BODY ^ 2500 specatori au ținut să urmărească jocul Juventus—Chinezul, contând pentru campionatul național. Ultimele rezultate obținte de cele două tabere promiteau un spectacol deosebit. Ceeace nu s'a întâmplat însă. Matchul a fost de factură slabă din cauza unui vânt puternic care a făcut ca echipele să nu poate avea un control serios asupra balonului.
@ JUVENTUS A MERITAT VICTORIA
@ «Unsprezecele» bucureștean a muncit cu toată inima pentru realizarea victoriei. Echipa a mers fără greșeală timp de nouăzeci minute. În toate compartimentele a fost superioară învinșilor la actuala condiție, Juventus este un adversar de temut pentru orice divizionar. A dispune în «bârlogul» său de Chinezul este o ispravă care nu este la îndemâna multor.
@ CHINEZUL NU ARE LINIE DE ATAC
@ Ca și în jocul dela București, Chinezul a făcut din nou dovadă că nu are linie de atac. Combinații frumoase în câmp nu pot fi fructificate în careul advers din cauză că nu au trăgători la poartă. Treptat vișiniii se apropie de jocul tehnic și steril al lui C. A. O. În matchul cu Juventus, Chinezul a mai avut un punct slab: linia de mijloc. Doar Demetrovici a făcut un joc bun. Ceilalți doi, slabi. Vulcănescu a putut din această cauză să facă tot ce vrea pe partea sa.
@ JOCUL
@ În primele minute de joc, Chinezul are inițiativa. Apoi este rândul Juventusului care joacă având soarele și vântul în față. În minutul 20, o incursiune a Juventusului se încheie cu o «bombă» a lui De Vittor. Schmidt nu poate apăra.
@ JUVENTUS—CHINEZUL 1-0
@ Jocul se întețește. Mingea este când la o poartă când la alta. În minutul 30 se produce egalarea, după o combinație Loszoncz II-Glasz-Bajusz. Ultimul din poziție bună trage fulgerător.
@ JUVENTUS#CHINEZUL 1-1
@ În ultimul sfert de oră, în ciuda eforturilor celor două tabere, scorul nu este modificat.
@ După pauză, chiar în minutul 3, De Vittor dela cinci metri trimite un shot care nu lasă nici o speranță portarului advers. Fusese servit de Vulcănescu.
@ JUVENTUS-CHINEZUL 2—1
@ După alte zece minute, o incursiune a lui Vulcănescu este oprită de Treffert prin fault. Arbitrul sancționează, iar Zăinescu transformă.
@ JUVENTUS-CHINEZUL 3—1
@ În restul de timp nu se produce nici o schimbare. Chinezul are unele ocazii, însă înaintașii ratează tot.
@ CUM AU JUCAT
@ Cel mai bun om al Juventusului a fost Vogl. S’am mai remarcat Dragomirescu, Braun, Korony, Zăinescu și Vulcănescu. Ultimul este o fericită achiziție.
@ Chinezul nu a avut mulți jucători care să se releve. Din nou Demetrovici a fost cel mai bun. Am mai reținut pe Molnar, Teffert și Schmidt.
@ ARBITRAJUL
@ D. Russu Gabriel nu a avut o partidă ușoară de arbitrat. La acordarea penalty-ului a procedat cu multă severitate. Această hotărîre nu a influențat însă asupra soartei matchului. $ARTICLE AUTHOR ^
- 14. (1937, 03, 14) Unirea Tricolor București - Crișana Oradea 2-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=150&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 10 000 $REFEREE ^ Ritter Timișoara $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Schileru 13 (Iordache) HEAD, Iordache 62 (Steinbach) / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Ego Munteanu, Iliescu, Gavăd, Florea, Steinbach, Boteanu, Traian Ionescu, Dincă Schileru, Soni Niculescu, Cârjan, Traian Iordache / Negru, Szabó, Zaborsky, Pintea, Micu, Pop, Hodișan, Bocșa, Naghy, Pfeiffer, Malița. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Ritter fost jucător de mare valoare
$ARTICLE TITLE ^ UN. TRICOLOR#CRIȘANA 2#0 (1#0). Au manat: Schileru și Traian Iordache. Jocul a fost exasperant de urât $ARTICLE BODY ^ După primele minute de joc, dezamăgiți de modul cum se angajaseră ostilitățile, aveam un fel de presimțire că vom asista la o partidă mediocră, la un match care nu va avea nimic comun cu Divizia Națională și în orice caz, care nu merita vremea splendidă de primăvară a zilei de eri... Aceasta ne-a fost presimțirea noastră era copios confirmată. Am asistat la un match urât la care te pot reține obligațiile profesionale de cronicar și unde am compătimit pe mulți dintre spectatori, cari până eri erau deprinși cu matchuri de altă factură — chiar între Unirea Tricolor și Crișana...
@ La sfârșitul celor 90 de minute dejoc, eram dezolați și făceam reflecții din cele mai amare, privitoare la nivelul fotballului care se practică de către echipele din periferia clasamentului. Reflecția impusă de desfășurarea partidei ne îngrijorează și constitue un semn de întrebare general pentru stadiul în care se găsesc unele echipe ale noastre.
@ LIPSĂ DE CONDIȚIE FIZICĂ, NORMALĂ, INDOLENȚĂ ȘI INDIFERENȚĂ FAȚĂ DE SPECTATOR...
@ Înfățișarea generală a jocului de eri are mai multe explicații. Înainte de a insista asupra celor proprii fiecărei echipe, vom relua câteva observații comune, pe cari le-am făcut privind când Unirea Tricolor când Crișana..
@ Ambele echipe s’au prezentat în condiții fizice nepermise de șubrede... Spunem nepermis pentru că unei echipe nu-i poți pretinde să manifesteze anumite însușiri tehnice și tactice, nu-i poți pretinde să aparțină neapărat unei clase desăvârșite, dar îi poți cere elementare posibilități fizice, mai ales când este vorba de DOUĂ ECHIPE PROFESIONALE... Nu este vorba de amatori, nici de diletanți cari se pot prezenta oricum.
@ Echipele profesionale au anumite obligații și cea mai elementară este de a se putea ține pe picioare timp de 90 de minute. Nici Unirea Tricolor, nici Crișana n’au isbutit acest lucru, iar desenatorul nostru, Grad,a avut o viziune clară, înfățișând, cum a înfățișat eri, pe Unirea Tricolor și Crișana.
@ Astfel se explică și indolența ambelor echipe, cari erau parcă încântate când mingea trecea linia de out... sau când arbitrul fluera câte o sancțiune care le oferea posibilitatea de odihnă....
@ Cifrele mari de spectatori nu s’au creat cu matchuri ca cel de eri și indiferența condamnabilă față de public prin jocul furnizat eri de Unirea Tricolor și Crișana s’ar putea să fie stigmatizată înr'o bună zi. Și atunci consecințele vor fi destul de severe.
@ ȘI O SATISFACȚIE...
@ Nu s’ar putea spune că publicul nu s’a ales cu ceva de pe urma matchului de eri. A văzut, barem un arbitru ca lumea... rara avis a footballului nostru.
@ D. Ritter a condus eri în mod magistral. Într'un match de fotball de foarte proastă calitate — deci foarte greu de condus # într’un match foarte desordonat, timișoreanul a reușit să conducă fără greșală. E un adevărat record, pentru care merită felicitări și o cât mai grabnică reapariție pe o arenă bucureșteană...
@ D. Ritter este ilustrarea principiului că foștii jucători, mai ales cei de mare valoare, sunt indicați să fie buni arbitri.
@ ATACURI PE AMBELE TERENURI CARI SE TERMINĂ CU SHOTURI ÎN OUT...
@ ★
@ Unirea Tricolor a început jocul cu o inscursiune pe aripa stângă. Iordache trimite însă mingea în out, deși se găsea la câțiva metri poartă... Crișana răspunde cam în acelaș stil...
@ În minutul 3 asistăm la o polemică între arbitrul conducător și unul de linie.
@ Arbitul de linie, cum fac mulți din acești închipuiți se îndreaptă, spre public și desminte prin semne arbitrul conducător. Insistăm asupra acestui fapt, pentru că dinastfel de împrejurări au pornit multe incidente. Arbitrul de linie trebue sancționat.
@ Portarul Crișanei, vedeta echipei orădene, se remarcă în minutul 8, când apără după un shot foarte sec al lui Schileru.
@ Și Ego Munteanu îl imită în minutul 10, după un shot al lui Malița.
@ Oborenii fac impresia că domină, dar acțiunile lor se termină ori cu Iordache, ori cu Traian, în off-side.
@ UNIREA TRICOLOR DESCHIDE SCORUL CÂND NIMENI NU SE AȘTEPTA...
@ În minutul 13 lordache, care tot timpul trecea fără dificultate de Pintea, centrează și mingea ajunge în fața porții. Schileru intervine și marchează cu capul...
@ Mingeaa intrat în goal împinsă de unirist, fără însă ca Negru să schițeze un gest.
@ Uniriștii atacă și în minutul 14 mingea se plimbă în fața porții lui Negru. Nimeni nu intervine însă și scorul rămâne intact.
@ «REACȚIUNEA» CRIȘANEI
@ Orădenii trec la contra ofensivă. Trebue să subliniem însă complecta lipsă de hotărâre. Numai acțiuni personale ale extremelor. Astfel, în minutul 19, Malița ajunge singur în fața goalului, trimite însă mingea în tribuna din spatele porții.
@ Fundașii Crișanei fac gafe și Unirea Tricolor obține un corner. Jocul se mută pentru puțină vreme la poarta lui Negru. Uniriștii ar fi putut marca de multe ori, atâta desordine a domnit în apărarea Crișanei, dar cine să marcheze de la oboreni, în ziua când Soni Niculescu pusese «surdina» la joc.
@ EGO MUNTEANU SE REMARCĂ
@ În minutul 29 Ego Munteanu intervine cu multă hotărîre la un shoot bine tras de Malița. Oboreanul boxează mingea în teren, dar Bocșa o trimete în out. Ego Munteanu are mult de lucru. Jocul e în careul oborenilor. Portarul unirist este vedeta echipei sale. Apără, în minutul 33, o «bombă» periculoasă a lui Bocșa și cu două minute mai târziu lămurește un corner, admirabil executat de Bocșa și reluat de Naghi. În minutul 36 alt corner al Crișanei este anulat de poziția de off-side a lui Bocsa.
@ SONI, ÎNCETINĂTORUL ECHIPEI
@ Soni Niculescu a frânat întreaga înaintare a oborenilor, respectiv aj ucat mai prost ca toți ceilalți. În minutul 38 Traian Ionescu execută bine un corner, mingea ajunge # însă la Soni, care driblează odată, de două ori, până pierde orice posibilitate de marcare.
@ În ultimele minute ale reprizei, oborenii joacă mai mult în terenul oaspeților. Nu se semnalează însă decât printr’un shot precis și sec al lui Steinbach, în minutul 41.
# Repriza primă a fost monotonă și nu a făcut decât să deziluzioneze pe spectatori.
@ NICI REPRIZA DOUA N’A SALVAT NIVELUL PARTIDEI
@ După pauză jocul se reia în acelaș ritm de monotonie.
@ În primele două minute atacă rând pe rând Crișana și Unirea Tricolor, dar acțiunile se termină cu înghesueli în fața porților și în cari portarii nici n’au de intervenit.
@ Extremele se remarcă prin off-side-uri. De câteva ori Traian Ionescu, de alte câteva ori Malița, sunt prinși în poziție de off-side. Par să reproșeze ceva arbitrului, dar nu au încotro.
@ În minutul 6, Crișana rămâne în zece jucători, pentru puțin timp Pop este rănit și imediat după ce a fost pansat revine în teren.
@ În minutul 14, Iliescu atinge mingea cu mâna, greșala e sancționată, Pfeifer execută lovitura liberă și trimete balonul la o jumătate de metru de goal... cu un shot destul de tare.
@ 2-0!
@ În minutul 17 Unirea Tricolor ridică scorul, Iordache primind mingea dela Steinbach, driblează pe Szabo și Zaborski, portarul vine spre el, extrema stânga uniristă se grăbește și marchează înainte ca Negru să fi putut ajunge la minge.
@ Abia în minutul 22 se produce reacțiunea. La un atac al Crișanei Ego Munteanu e silit să facă mari acrobații ca să împiedice pe orădeni să marcheze. În minutul 24 Crișana beneficează de un corner frumos executat de Bocșa dar Naghi e surprins off-side.
@ Joc din ce în ce mai desordonat.
@ Jocul se mută depe un teren pe altul. În minutul 28 Iordache e singur în fața porții dar shotează în out.
@ Cu două minute mai târziu Malița shotează în «grămada» uniristă, poarta e goală dar nu se întâmplă nimic, toți înaintașii lăsând impresia ciudată că nu vor să marcheze.
@ În minutul 35 Traian Ionescu shotează puernic, mingea revine dela aportar în teren, poarta e goală. Schileru caută să plaseze minge în plasă dar în traectoria sa balonul întâlnește bara orizontală și revine în teren.
@ Jocul se termină după ce în minutul 44 Crișana nu reușește să exploateze un corner bine bătut de Bocșa.
@ CUM AU JUCAT
@ Despre echipe în general am vorbit la începutul acestui reportaj. De jucători în particular ar mai fi de adăugat foarte puțin de adăugat. Ambii portari s’au impus ca cei mai buni. Fundașii Crișanei au jucat sub orice critică. Dela Unirea Tricolor Iliescu a fost mai bun ca Gavăd.
@ Linia intermediară a Unirei Tricolor a avut în Florea cel mai bun element. Steinbach s’a comportat mulțumitor.
@ Boteanu foarte slab. La Crșana nici n’am văzut mijlocașii.
@ În unele minute s’a afirmat Micu, Pintea și Pop inexistenți. Pintea mai mult a încurcat încercând să facă pe vedetă.
@ Linia de înaintare a oborenilor a avut cei mai activi jucători și cel mai bine intenționați în Schileru, Cârjan și Iordache. Traian Ionescu a fost modest, iar Soni Niculescu mai rău a stricat.
@ În linia de atac a Crișanei s’a remarcat Malița și pe alocuri Pfeifer, ceilalți sub orice critică. $ARTICLE AUTHOR ^ Ștefan Radu
- 14. (1937, 03, 14) FC Venus București - AFC Gloria Arad 4-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=150&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 10 000 $REFEREE ^ Țope $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Petea 11 (Humis), 17 LONG_RANGE, Humis 18, Humis 85 (Gavrilescu) / Rohan 89 (Marieruț) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Burdan @ Albu, Sfera,Bărbulescu, Colea Vâlcov, Gorgorin, Gruin, Gavrilescu, Humis, Petea, Ene. / Theimler @ Cheresladeanu, Volintir @ Igna, Dobra, Lupaș @ Marienuț, Rohan, Fritz, Nicola, Mercea. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ Ene accidentat grav la picior în ultimul minut, fractură pentru că a căzut portarul Theimler peste el. In plonjeon, portarul arădeana căzut involuntar și greu pestepiciorul lui Ene. Simplă întâmplare. Penibilă, dureroasă, darinvoluntară. Fără intenții șifără posibilitate de răspunderi. E un alt articol în același număr în care e detaliat accidentul; la acest articol se face referire în cronica de meci
$ARTICLE TITLE ^ VENUS-GLORIA 4-1 (3-0). Au marcat: Petea (2) și Humi (2). Ene a suferit un grav accident $ARTICLE BODY ^ Programul dublu de eri, depe Arena Venus ca balurile dela periferie cu «două muzici două» a repurtat un bun succes de casă. Au asistat aproximativ 10.000 spectatori.
@ Asistența aceasta este normală. Footballul, de orice calitate, manifestă la noi o atracție care nu mai surprinde. Iar matchurile de eri au fost, în plus, singurul «bal» footballistic din Capitală.
@ Succesul material este, deci, justificat.
@ Succesul moral însă, n’a reușit să depășească limita unei mediocrități regretabilă. Ambele matchuri au deziluzionat. S’a jucat iute, cu vigoare, uneori cu eficacitate. Dar, numai atât.
@ Ca spectacol, ambele întâlniri s'au prezentat cu lacune importante.
@ Matchul Unirea Tricolor — Crișana alcătuește subiectul unei alte cronici. Aici, ne este rezervată obligațiunea unei succinte analize a celeilalte partide divizionară de eri: matchul Venus — Gloria.
@ Venus a învins.
@ Era de așteptat. După 5—1, în toamnă la Arad și după sincopa de Duminica trecută, când au cedat Ripensiei la Timișoara cu 6—1, arădenii se anunțau o pradă eftină pentru înaintarea varace a venusiștilor.
@ Au și fost.
@ Căci, niciun moment echipa Gloriei care afișa la un moment dat pretenții exagerate de leader, n'a reușit să apropie valoarea clară a Venusului. Mai mult, n’a reușit să justificee locul pe care îl ocupă în clasament și prestigiul pe care și l-a înseilat în toamnă.
@ Orădenii n’au existat. N’au reușit decât faze răzlețe de football. În restul timpului s'au căznit să se apere penibil, sau să combine o caricatură de ofensivă, cu zgomotoase succese de ilaritate.
@ Au fost submediocrii.
@ În fața unui astfel de adversar, înaintarea Venusului — cu Humis și Petea într’o admirabilă zi — trebuia să câștige ușor.
@ A câștigat.
@ Dar n’a jucat, decât în primele 20 de minute, când a marcat trei goaluri, dintre care două, la interval minuscul de un minut.
@ Apoi, s’a moloșit. A trăit pe zestrea aceasta inaccesibilă, și a acceptat jocul destrămat și confuz al Gloriei.
@ Din această pricină, jocul n’a plăcut. A deziluzionat și a cules numeroase zâmbete de nedumerire.
@ ECHIPELE
@ O subliniere a jucătorilor cari au cules eri galoane de merit, este astfel inutilă.
@ La Gloria, operațiunea aceasta este imposibilă. Căci, oricâtă indulgență am dori să strecurăm un în /// obiectivitate cari trebue să străjuiască o cronică de match, ne este imposibil să remarcăm un singur nume, din cele 11 pe cari ni le-au prezentate eri arădenii.
@ Nici un merit deosebit.
@ Ca întotdeauna Venus a contat și eri în apărare pe impenetrabilitatea liniei de fundași — excelenții Albu și Sfera # și pe calitățile ofensive excepționale ale lui Humis și Petea.
@ Linia de mijlocași ca în totdeauna, inexistentă.
@ ACCIDENTUL LUI ENE
@ În altă parte a ziarului, cititorii vor găsi amănuntele durerosului accident care — în ultima secundă a matchului, — l-a trimis pe Ene la spital, cu piciorul drept fracturat.
@ În cronica aceasta se impune o sigură precizare: accidentul este involuntar. Nu se poate găsi niciun culpabil — așa cum am auzit că se caută — pentru eventuale răspunderi.
@ În plonjeon, portarul arădean a căzut involuntar și greu peste piciorul lui Ene. Simplă întâmplare. Penibilă, dureroasă, dar involuntară. Fără intenții și fără posibilitate de răspunderi.
@ O întâmplare fatală, strecurată impresionant în ultima secundă a unui match care ar fi trebuit să treacă șters... Fără prilejuri de revenire și fără sublinieri prea lungi...
@ CUM S’AU MARCAT GOALURILE
@ Jocul începe viu, cu acțiuni consistente dar terminate cu shoturi inutile, dela distanță.
@ Până în minutul 10, nimic important. Doar un hands recoltat de Bărbulescu în luptă cu Volintir, tras de acelaș Bărbulescu, și un corner fără consecință practică, tot la poarta arădenilor.
@ În minutul 11, tabela de afiș își pierde virginitatea.
@ Deschis de Humis, Petea shotează fulgerător în colțul drept al porții, și Theimler se prăbușește peste prima explozie de bucurie a suporterilor negri:
@ — Goal !...
@ Venus conduce cu 1:0.
@ Gloria pare să se mulțumească cu gloria succeselor trecute. Joacă moale, fără convingere, aproape resemnată.
@ Negrii domină.
@ Un corner la poarta lui Burdan este bătut — cu succes net de ilaritate — spre mijlocul terenului.
@ Câteva minute, fazele se împart egal. Și, deodată în minutul 17 — o nouă bombă a lui Petea. Un shot fulgerător dela 30 de metri, în fața căruia tribunele (și Theimler) rămân stupefiate, goal...
@ Venus conduce cu 2:0.
@ Un minut mai târziu, balonul răzbate pentru a treia oară în poarta ospitalieră a lui Theimler.
@ O acțiune venusistă pe dreapta, nu poate să fie blocată de mijlocașul arădean respectiv. Amenințat, Theimler iese din poartă.
@ Pe lângă el — îndrumat de Humis — balonul își face din nou culcuș în poarta Gloriei.
@ 3:0 pentru Venus.
@ Asediat de avant-garda venusistă, Theimler se apără curagios, câtva timp. Pe rând, shoturile lui Petea, Humis sau Gruin sunt blocate de portarul arădean.
@ Burdan, în fața căruia Albu și Sfera alcătuesc un zid aproape impenetrabil, are o situație mai puțin critică.
@ Până la armistițiul pauzei, o singură fază se mai cere semnalată. Evident, tot la poarta Gloriei. Un shot formidabil al lui Bărbulescu — dela 40 de metri — produce panică în rândurile apărării arădene.
@ Theimler, abia reușește să respingă balonul care — prins în vârful degetelor portarului — sare peste poartă. Arbitrul acordă corner, rămas fară repercusiuni asupra tabelei de afișaz care și-a fixat aspectul pentru prima repriză, la 3:0.
@ REPRIZA DOUA
@ Cu zestrea de goaluri din prima repriză, negrii joacă, acum, mai puțin convinși. Tot atât de iute, dar mai puțin legat și mai puțin eficace. @ În 15 minute însă — cu colaborarea prețioasă a jucătorilor arădeni cari sunt dezasperant de slabi — obțin trei cornere dintre cari ultimul este la un pas (pasul lui Gruin) de transformare.
@ Nemulțumită, peluza își reîncepe exploziile de încurajare:
@ — Hai Venus...
@ — Hai Humis...
@ Au trecut totuși 25 de minute, iar intențiunile ofensive ale venusiștilor (și așteptările peluzei) au rămas neîmplinite.
@ Arădenii, firește, au și ei momente de ofensivă. Momentele acestea însă au calitatea umoristică a «Momentelor» lui Caragiale. Se termină toate cu poticniri hilare, cu driblinguri nereușite sau shoturi împinse artistic, pe lângă poarta lui Burdan.
@ În minutul 75, atmosfera este înviorată de un dribling admirabil al lui Humis, urmat de un shot (nenorocos), în bară.
@ Apoi, timpul se scurge iarăși monoton. Cu incursiuni neconvinse, cu combinații anulate de intervenția unui adversar ivit întâmplător pe itinerariul balonului, sau cu shoturi slabe și fără direcție.
@ 4:0
@ Se credea că rezultatul din prima repriză va rămâne rezultatul final al matchului.
@ În minutul 85 însă, Humis — a cărui viteză și al cărui shot trebuiau gratificate cu încă un succes — a ridicat din nou peluza în picioare.
@ Lansat de Bărbulescu, Gruin are ocursă rapidă pe aripă, escortat decorativ de Lupaș. Un schimb scurt cu Gavrilescu. Balonul a ajuns, acum, la Humis.
@ Peluza comandă: shot.
@ Humis s’a supus, docil. Un shot sec, și poarta lui Theimler este din nou în posesia nedorită a balonului. Pentru a patra oară.
@ Așadar, 4-0.
@ Mai sunt cinci minute de joc.
@ De astă dată, rezultatul pare definitiv. Dar, nu. Matchul Venus — Gloria de eri, a fost sortit să furnizeze surprize în ultimele două minute.
@ După 89 de minute de joc steril, arădenii găsesc — de unde?... — o rezervă neașteptată de vitalitate. O incursiune pe dreapta. Gorgorin intervine târziu. Dela Marieruț, balonul a răzbit — printre Sfera și Colea — la Rohan.
@ Un shot, destul de precis, și „onoarea” Gloriei — ați fi crezut?... — este salvată.
@ Punctul de onoare a fost marcat.
@ ACCIDENTUL
@ Mai este un singur minut de joc. Poate nici atât.
@ Ostilitățile pot fi considerate ca sfârșite. Dar ultima fracțiune din ultimul minut de joc, a fost sortită să închee dureros o partidă care scăpase — până atunci — de povara unui accident.
@ Deschis de Hamis, Ene trece de Igna și se îndreaptă spre poarta Gloriei. Punctul este inevitabil. Theimler ese din poartă. Va plonja în pcioarele lui Ene?... Nu... Ba da... Dintr’un salt, portarul arădean a placat balonul. L-a prins, în cădere însă, s’a prăbușit peste piciorul stâng al lui Ene.
@ Cineva, a miorlăit: bravo!... Dar scena următoare îngheață strigătele în glastra gurilor. Theimler e jos. Cu balonul în brațe. Ene este tot jos.
@ — Ce e?...
@ — Ce e?...
@ Nu știe nimeni precis. Intuiția mulțimii însă, este surprinzătoare. Nu maivorbește nimeni. O tăcere gravă s’a întins peste arenă. Doar ochii se rotesc nedumeriți, într'o tentativă generală de informare.
@ — O brancardă!..
@ Cineva a cerut o brancardă. Medicul terenului examinează pe cei doi jucători accidentați. Ene a fost ridicat pe brancardă. Theimler s’a ridicat singur. Dar unul din brațe îi atârnă.
@ — Ce e?...
@ — Ce e ?...
@ Nimeni nu știe precis. O primă informație a răzbit însă, din gură în gură.
@ — I s’a fracturat piciorul lui Ene.
@ ARBITRAJUL
@ D. Țope și-a conservat, după examenul de eri, vechiul său prestigiu. A fluerat ceiace comanda peluza, n’a respectat în repetate rânduri legea avantajului și n’a văzut bineînțeles numeroase offide-uri... $ARTICLE AUTHOR ^ George FUlga
- 14. (1937, 03, 14) FC Universitatea Cluj - FC Victoria Cluj 1-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=152&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Mitty Niculescu București $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Draga 65 (Gain) / Munteanu I 13 LONG_RANGE, 20, Cociuban II $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Șepci, Borgia, Iancovici, Golub, (Putnic), Gain (David), David (Golub), Bentea, Păunescu, Putnic (Gain), Ploeșteanu, Draga. / Munteanu II, Cociuban I, Felecan I, Pal, Popp III, Nistor, Cornea, Munteanu I, Cociuban II, Felecan II, Căpușan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 0-2, 1-2, 1-3
$ARTICLE TITLE ^ Un favorit care nu se desminte. Victoria # Universitatea 3-1 (2-0). Jocul a fost egal, iar scorul exagerat $ARTICLE BODY ^ Derby-ul orașului nostru, disputat între Victoria și Universitatea, a revenit, după cum era de așteptat, „mânășturenilor”. Jocul a fost egal, deoarece fiecare echipă a avut câte o repriză. Astfel că un match nul era mai echitabil.
@ Partida începe, sub conducerea d-lui Mitty Niculescu (București).
@ Jocul începe într'un tempo rapid. Faze de toată frumusețea se succed de pe un teren și altul. În minutul 13 Munteanu I, după ce reușește să treacă de linia intermediară a Universității, trimite un shot dela 30 metri, pe care Sepci nu reușește să-l rețină.
@ VICTORIA # «U» 1-10
@ Balonul repus la centru, intră în posesia universitarilor. Mai multe passe pe tripletă — și mingea ajunge la Bențea care trage alături.
@ În minutul 20, Munteanu I printr'o acțiune personală, marchează un punct de toată frumusețea.
@ VICTORIA — «U» 2—0
@ Până la sfârșitul reprizei Universitatea are câteva ocazii sigure de a marca, dar mereu, toate baloanele care merg spre poarta lui Muntean II sunt trase milimetric alături. Astfel că sfârșitul reprizei găsește Victoria cu două puncte avantaj.
@ REPRIZA II-A
@ La reîncepere, Universitatea îl trece pe Gain centru înaintaș, în locul lui Putnic, care nu dăduse satisfacție în prima repriză, iar pe acesta în linia intermediară. Reverimentul se poate vedea, căci studenții încep să domine cu autoritate.
@ La un corner tras de Draga, Bențea reia cu capul peste bară. Aceasta nu-i descurajează pe universitari, domină ca autoritate pe mânăștureni.
@ În minutul 20 Gain deschide pe Draga. Acesta dela 16 metri trage imparabil în poarta apărată de Muntean II.
@ VICTORIA # «U» 2-1
@ După acest punct, Victoria începe să-și revină. Mai multe passe între Muntean I, Cociuban II și Felecan II se termină printr'un shot tras dela 16 metri deCociuban II. Balonul nu poate fi reținut de Sepci, astfel că rezultatul este
@ VICTORIA — «U» 3-1
@ Universitatea începe din nou să domine dar nu poate marca. Regulat, Păunescu, Gain și Draga trag spre poarta Victorei, dar afară.
@ Echipa Victoriei, fiind mult mai bine sudată, a reușit după un match viu disputat să-și învingă eternul său rival.
@ Cei mai buni dela învingători au fost: Felecan I, Nistor, Popp III, Muntean I, și Căpușan.
@ Dela Universitatea s’au remarcat Gain, David, Păunescu și Ploeșteanu.
@ Arbitrajul d-lui Mitty Niculescu, bun. $ARTICLE AUTHOR ^ M Fotiade
Round 15
[edit]- 15. (1937, 03, 25) Unirea Tricolor București - AFC Gloria Arad 5-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=268&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Vartolomeu Constanța $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Sonny 29 (Traian Iordache) CORNER, Traian Iordache (Steinbahc), Traian Iordache 60, 81, Volintir OG / Fritz 8, Mercea, Rohan (Fritz) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Ego Munteanu, Iliescu, Gavăd, Florea, Steinbach, Boteanu, Traian Ionescu, Schileru, Sonny Niculescu, Cârjan, Traian Iordache / Theimler, Chereslădeanu, Volintir, Igna, Dobra, Lupăș, Tudor, Rohan, Fritz, Nicola Mercea. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Mare atenție, în acest meci și altele, e posibil să fi făcut confuzie între Traian Ionescu și Traian Iordache, aici trecusem greșit pe Tr. Ionescu marcator, dar m-am prins la timp. 0-1, 1-1, 1-2 la pauză, 1-3, 2-3 după 2 minute, 5-3
$ARTICLE TITLE ^ După un joc emoționant Unirea Tricolor a învins Gloria cu 5#3 (1#2). Gloria a condus cu 3-1, dar a pierdut din cauza unei tactici nefaste $ARTICLE BODY ^ Unirea Tricolor a reușit eri după amiază să dispună de Gloria, într'un match în care ambele formații au luptat cu o dârzenie puțin obișnuită.
@ Dacă jocul de eri nu a plăcut poate din punctul de vedere al calității, publicul a fost pe deplin mulțumit în ceeace privește modul cum au decurs ostilitățile și oscilațiile scorului.
@ Echipa de sub conducerea lui Steinbach a făcut eri un match pentru care merită toate laudele.
@ Conduși cu 3-1, oborenii au știut să forțele și să egaleze pentru ca în cele din urmă să-și adjudece o binemeritată victorie.
@ Prin victoria de eri Unirea Tricolora scăpat aproape sigur de ultimul loc. Rămâne ca în matchurile ce le mai are de susținut să reușească să scape și de penultimul, lucru care nu pare imposibil față de felul cum știu oborenii să-și apere șansele.
@ GLORIA, VICTIMĂ A UNEI TACTICI NEFERICITE
@ Arădanii au suferit de pe urma unei tactici care a venit să confirme încă odată că nu trebue să te retragi niciodată în apărare chiar atunci când conduci cu 3-1, cum a fost cazul de eri.
@ Gloria a crezut că nu mai poate fi învinsă în momentul când conducea cu 3-1 până în minutul 60. Trecând în defensivă și schimbând posturile, jucătorii Gloriei au dat prilej oborenilor să-și concentreze victoria prin puncte marcate într’un mod, care a debordat întreaga formație arădană.
@ Modul cum a fost condusă echipa la victorie se datorează din nou lui Steinbach. Internaționalul, ajutat de ceilalți mijlocași, a împins tot timpul înaintarea servindu-i mingi extrem de utilizabile.
@ Gloria a avut de suferit apoi și de pe urma jucătorilor loviți în matchul de Cupa României, susținut Duminică la Sibiu, cu S. G. Sibiu.
@ Astfel, Dobra, Rohan și Theimler nu au putut juca ca în zilele lor bune.
@ CUM AU DECURS OSTILITĂȚILE
@ Început într’o alură vie, jocul este condus de Gloria, care pare mai decisă.
@ Totuși un shot al lui Schileru este respins cu greu de Theimler.
@ Apoi Sonny Niculescu e surprins în off-side.
@ FRITZ DESCHIDE SCORUL
@ În minutul 8, Rohan trage frumos spre goal, Ego Munteanu nu poate reține și balonul ajunge la Fritz, care fără dificultate deschide scorul.
@ Un corner pentru Gloria este bătut bine de Mercea, dar Eco Munteanu intervine cu succes.
@ În minutul 25 Ego Munteanu are un reflex, salvându-și echipa dela un punct aproape făcut.
@ SONNY NICULESCU EGALEAZĂ
@ Unirea Tricolor nu desarmează și în minutul 29, Traian Iordache execută o lovitură de colț. Sonny Niculescu profită de eșirea lui Theimler din poartă și înscrie punctul egalizator.
@ Înainte de pauză Mercea scapă de sub supravegherea lui Iliescu și marchează imparabil în colțul porței.
@ REPRIZA DOUA
@ Jocul decurge în nota de superioritate a oborenilor.
@ Gloria are câteva acțiuni bine inspirate.
@ Fritz trece la un moment dat balonul lui Rohan și acesta marchează al treilea punct. Nu trec decât două minute și Steinbach îl deschide precis pe Traian Iordache, care marchează al doilea goal pentru Unirea Tricolor.
@ Dobra este trecut pe aripa dreaptă și Rohan half centru, lucru care dă roade nefaste.
@ Unirea Tricolor este tot timpul peste adversar. Schileru expediază o serie de lovituri puternice cari sunt blocate cu greu de Theimler.
@ Este rândul lui Traian Ionescu să rateze o situație favorabilă.
@ EGALAREA SE PRODUCE ÎN MINUTUL 60
@ Schileru trage spre goal. Balonul se lovește de un fundaș advers și Traian Iordache îl introduce în plasă cu tot plongeonul lui Theimler.
@ CHEREȘLĂDEANU LUFTEAZĂ ȘI TRAIAN IORDACHE MARCHEAZĂ
@ În minutul 36 al patrulea punct pentru Unirea Tricolor. Gloria este în degringoladă.
@ Toată echipa Gloriei este masată în poartă.
@ VOLINTIR MARCHEAZĂ ÎN PROPRIA POARTĂ
@ Pentru a salva la un moment dat o situație dificilă Volintir vrea să degajeze, dar greșește și introduce balonul în propria-i poartă stabilind scorul final.
@ CUM AU JUCAT
@ Dela învingători ne-au plăcut Steinbach, Schileru, Iliescu, Sonny Niculescu și Boteanu.
@ Arădenii în mare parte loviți au avut cei mai buni oameni în Mercea, Igna și Volintir.
@ ARBITRUL
@ D. Vartolomeu (Constanța) a condus cu oarecari ezitări. Dealtfel în fața unui public extrem de nervos este greu de condus un match disputat cu atâta înverșunare ca cel de eri. $ARTICLE AUTHOR ^ St Socaciu
- 15. (1937, 03, 28) Vagonul Arad - FC Universitatea Cluj 3-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=298&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Tică Iliescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Leb 52, Pernecky 59, Bătrîn (Cucula) CORNER / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sadowski, Covaci, Buibaș, Surdi, Szabó, Szanislo, Cucula, Leb, Pemeeky, Prassler, Bátrán / Sepci, Borgea, Iancovici, Ștefănescu, David, Golub, Draga, Păunescu, Gain, Ploeșteanu, Surlașiu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Surlașiu ori a iești de tot minutul 16, ori a fost figurat restul meciului
$ARTICLE TITLE ^ A.M.E.F.A.-UNIVERSITATEA 3-0 (0-0). Un match foarte dur și — în ciuda scorului — foarte strâns. Amefa a marcat prin Leb, Pernecky și Bătrân „U“ a jucat mult timp în 10 oameni. $ARTICLE BODY ^ Azi s’a disputat în localitate matchul dintre muncitorii arădeni și Universitatea. Universitarii s’au prezentat cu o echipă în care, Gain figura centru înaintaș, iar David half-centru.
@ În prima repriză clujenii au rezistat onorabil dar, după pauză au cedat și au permis arădenilor să marcheze trei puncte. În primele 15 minute echipele joacă viu, atacurile succedându-se depe un teren pe altul, totuși, înaintarea universitarilor se resimte de faptul că Gain joacă cu mult prea în urmă, fiind obișnuit să joace half-centru.
@ În minutul 16 Leb foultează pe Surlașiu, care este nevoit să iasă de pe teren.
@ După puțin timp reintră, dar nu poate continua jocul. Universitatea joacă în 10 oameni, dar totuși este în continuu atac. Ploeșteanu exagerează în dribling și nu poate marca nimic, nici servi coechiperii. Jocul degenerază.
@ D. Tică Iliescu este obligat să intervină în nenumărate rânduri pentru a tempera zelul jucătorilor. Se remarcă Sepci, care are ocazia să intervină cu mult brio în nenumărate situații critice.
@ La reîncepere Amefa intră decisă să marcheze. Atacuri repezi se succed la poarta lui Sepci. În minutul 52 Leb marchează imparabil.
@ În minutul 59 Perneky, printr'un efort personal, mărește scorul.
@ Clujenii contra atacă, și timp de 15 minute joacă în careul muncitorilor.
@ La un atac al A.M. E. F. A-ei Iancovici acordă corner. Bate Cucula foarte bine, mingea ajunge la Bătrîn, care marchează imparabil în poarta lui Sepci. Jocul devine egal. La un atac al Universității Golub, în fața porții, luftează și ultima ocazie de a marca un goal al Universitarilor este irosită.
@ Dela A. M. E. F. A. cei mai buni jucători au fost Sadovski, Buibaș și Szanislo, care a fost cel mai bun din 22.
@ Dela Universitatea au corespuns Sepci, care a apărat foarte bine, David, Borgea și Ștefănescu.
@ În fața a 2000 de spectatori a arbitrat corect și autoritar d. Tică Iliescu. $ARTICLE AUTHOR ^ GIPS
- 15. (1937, 03, 28) Chinezul Timișoara - Club Atletic Oradea 0-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=298&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2 000 $REFEREE ^ Țunea (Caransebeș) $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Schmid, Tiffer, Molnar,Lozony I, Nagy, Demetrovici, Szilard, Lozony II, Hertog, Bafus, Tabac. / David, Barta, Sarkadi, Krausz, Iuhas, Feursteîn, Grece, Spilman, Borbil, Covaci, Cociș $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ În timpul matchului, Bartha a provocat un incident și a fost eliminat
$ARTICLE TITLE ^ C. A. O. # CHINEZUL (0-0). Un match foarte interesant, deși nu s'a marcat nimic. C. A. O. a fost de puțin superior. În timpul matchului, Bartha a provocat un incident și a fost eliminat $ARTICLE BODY ^ În fața a 2000 de spectatori, s’a disputat astăzi în localitate matchul dintre Chinezul și C.A.O.
@ În primele minute ale matchului, jocul a fost de o factură foarte slabă.
@ Începând din minutul 20 CAO atacă puternic prin tripletă, și reușește să pună în dificultate poarta apărată de Schmidt. Dominarea orădenilor ține până în minutul 35, când o reacțiune puternică a timișorenilor dă posibilitate lui David să se remarce.
@ Până la sfârșitul reprizei Chinezul atacă, dar nu poate marca din cauza liniei intermediare a CAO-ului, care activează cu succes.
@ La reîncepere, CAO are câteva ocazii de a marca dar toate mingile sunt trase peste poartă.
@ Un atac al lui Borbil, este oprit la timp de Molnar. Acesta trage și mingea ajunge la Lozony II, care trimete puternic în brațele lui David.
@ Până la sfârșit, ambele echipe au ocazii sigure de a marca, dar forma portarilor își spune cuvântul.
@ Cel mai bun de pe teren a fost David, care a apărat câteva mingi foarte frumoase.
@ În ordine urmează: Iuhasz și Covaci. Borbil și-a făcut o reintrare fericită, reușind în cursul matchului să pună deseori în dificultate poarta timișoreană.
@ Dela Chinezul s’au remarcat: Molnar, Nagy și Bajas.
@ Un incident între Tabacu și Bartha a obligat pe arbitru să elimine din joc pe orădean.
@ D. Țunea (Caransebeș) a arbitrat foarte bine. $ARTICLE AUTHOR ^
- 15. (1937, 03, 28) FC Venus București - FC Rapid București 2-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=288&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 20 000 $REFEREE ^ Denis Xifando $ASSISTANT REFEREES ^ Costel Rădulescu, Ion Ceaureanu $MANAGERS ^ Platko / Konrad $GOALS ^ Humi 26 (Gruin), Niculescu 57 (Humi) / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Burdan @ Sfera, Albu @ Bărbulescu, Colea Vâlcov, Gorgoriu @ Gruin, Dan Gabrielescu, Humi, Petea Vâlcov, Niculescu. / Petre Rădulescu @ Wetzer II, Roșculeț @ Vintilă, Fănescu, Rafinski @ Moldoveanu, Auer, Lengher, Baratki, Bogdan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Pe aceeași pagină alt articol DUpă matchul Venus - FC Rapid. De facut neaparat, pentru ca se vede in poza decupata pentru acest articol.
$ARTICLE TITLE ^ Venus a dispus de F.C. Rapid cu 2-0 (1-0) $ARTICLE BODY ^ Incontestabil, un match reușit cel de eri de după amază. Cadru de zile mari — se pare că au fost bătute recordurile de asistență ale arenei din splaiul Independenței — atmosferă de perfectă sportivitate, neviciată de cel mai neînsemnat incident și — pour la bonne bouche.. victoria celui mai bun.
@ Nici o neregularitate dar. Nici o suspiciune. Nimic anormal.
@ Trebuesc adresate deci felicitări. Cui? Desigur, celor două echipe, conducătorilor lor technici și administrativi. Dar mai ales federației — comisiei campionatului național și comisiunei centrale a arbitrilor.
@ Nu vrem să credem că fără precauțiunile din ajun matchul ar fi avut alt desnodământ sau ar fi provocat cine știe ce incidente. Atât Venus cât și F. C. Rapid sunt organizațiuni serioase, cari nu s'ar fi pretat la combinațiuni de culise și la regie de atmosferă, atunci când este vorba de o întrecere pur sportivă, pe terenul de joc.
@ Dar, vorba bătrânească «paza bună trece primejdia rea» s’a dovedit și de astă dată plină de înțelepciune. Consfătuirea de Vineri seara dela federație, cu reprezentanții celor două grupări, faptul că toate avertismentele au fost date discret, ferite de ochiul critic al mulțimii — ne spunea cineva că, înainte de match, era vorba să fie un domn, un oficial, pe teren și să zică nu știu ce jucătorilor; mare greșală se făcea — și mai presus de toate delegarea celor mai buni arbitri din țară cu conducerea jocului au fost tot atâtea argumente cari au contribuit la realizarea acestui rezultat normal. Or, pentru maniera în care se desfășoară la noi unele jocuri de campionat, constatarea că un match de importanța acestuia, un match care angrena atâtea pasiuni, s'a putut desfășura NORMAL, este un mare titlu de glorie pentru footballul românesc și pentru gradul de desvoltare pe care l-a atins federațiunea noastră de football.
@ Aceasta în ce privește cadrul, regia, ambianța matchului.
@ În privința jocului propriu zis, a concluziunilor ce le îngăduie, a semnificației technice, ne lua permisiunea de a insista vom mai mult, de a lungi popasul. Nu atât pentru că matchul de eri ar fi prezentat ceva deosebit, care ese din comunul diverselor partide de campionat. În fond, nu am reținut mai multe lucruri demne de a fi înregistrate decât la cine știe ce altă întâlnire oficială. Poate — nu ezităm s’o spunem — mai puține. Jocul, ca valoare generală, nu a fost prea bun și nu ne așteptam să fie prea bun.
@ Folosim însă prilejul de a face o analiză mai amănunțită, în primul rând pentru că am avut în fața ochilor două echipe care, după trei sferturi de campionat, se găsesc pe primele trepte ale ierarhiei footballului nostru — și e de presupus deci că reprezintă o quintesență — și în al doilea rând pentru că ne găsim la câteva săptămâni de o importantă încercare pentru sportul nostru cel mai popular — matchul cu Cehoslovacia dela 18 Aprilie.
@ Cunoscând situația dela noi, știind că în România — ca și în Franța, de pildă — campionatul sau «cupa» rețin mai mult preocupările unanime ale oamenilor de club, decât un match internațional, în care e angajat prestigiul țării, găsim că e nimerit să ne degajăm puțin din atmosfera probei oficiale — sau, mai exact, să reflectăm matchul ee ori și învățămintele lui, la evenimentul dela 18 Aprilie.
@ MATCHUL PLATKO # KONRAD
@ Matchul de eri ne-a folosit deci — teoretic, cel puțin — pentru evaluarea valorii generale pe care o deține în momentul de față footballul nostru. Constatările pe care le-a îngăduit nu sunt proaste — deși jocul nu a plăcut. Ceeace nu trebuie să pară un paradox. O echipă poate face un match foarte bun, jucând urât — atunci când echipa ceia urmărește să câștige prin mijloacele cele mai elementare. Cum a fost, eri, cazul Venusului.
@ Leaderii au făcut un match foarte bun. Neașteptat de bun — am putea spune, căci noi eram dispuși să credem că lupta va fi mai grea, că — în orice caz — echipa care va face un football mai bun va fi F. C. Rapid.
@ Dacă ne-am înșelat, lucrul își are explicație. Nu am văzut, decât o singură dată în acest sezon, pe F. C. Rapid și i-am evaluat posibiliățile prin prisma efectivului de care dispune. Cântărit astfel, indiscutabil că foștii ferroviari sunt superiori Venusului. Jucători mai rutinați, mai technici, mai grei.
@ Cu toate acestea, pe teren, Venus a fost într’adevăr O ECHIPĂ, în timp ce F. C. Rapid n'a avut nici 11 jucători.
@ A câștigat echipa. A câștigat, așadar, cine trebuia să câștige. În football, în footballul evoluat desigur, există un principiu pe care-l enunțăm poate pentru a 20-a oară : mai bine o echipă de jucători apropiați ca valoare, decât o mixtură de jucători slabi și vedete continentale.
@ Principiul acesta l-a aplicat cu strălucire Platko și l-a desconsiderat — cu egală strălucire — Konrad.
@ Matchul Venus — F. C. Rapid a fost deci, în fapt, un match Platko-Kalman Konrad.
@ Nu ne-am îndoit niciodată că primul este superior celui secund. Dar ne-am fi putut aștepta ca, având la dispoziție un material omenesc de care nu dispune nici o echipă românească, antrenorul F. C. Rapidului să scoată ceva mai mult decât a aruncat eri într’o luptă decisivă.
@ Cum remarca cineva, foarte bine inspirat în găsirea termenului, matchul Venus — F. C. Rapid a dovedit succesul antrenamentului Platko și FALIMENTUL antrenamentului Kalman Konrad.
@ Insuficiența și lipsa de orientare tactică a secundului este atât de clară, încât au observat-o chiar cei mai puțini inițiați în ale footballului — și numai după 30 minute dela începere. Greșala de așezare tactică a învinșilor era prea isbitoare ca să fi putut scăpa cuiva (și, în această ordine de idei, este cazul să facem îmbucurătoarea constatare că publicul nostru a început să aibe păreri mult mai complecte asupra câmpului de joc).
@ AL TREILEA FUNDAȘ
@ Este vorba de sarcina dată lui Fănescu : Al treilea fundaș.
@ Acest sistem de joc, cu trei fundași, este astăzi foarte la modă. L’au practicat, cu succes, germanii în întâlnirea cu Franța de Duminica trecută. L’a practicat și Venus în ultimele sale eșiri publice. L’a adoptat deci și Konrad — care, trebuie s’o spunem, este un băiat foarte la curent cu moda.
@ Se întâmplă însă că acest sistem nu e chiar atât de simplu și de lipsit de riscuri. E adevărat, jocul cu trei fundași are darul să formeze un baraj mai larg de apărare, dat fiind că existența mijlocașului centru pe linia de apărare implică eșalonarea fundașilor mai spre aripi.
@ Sistemul are însă un mare păcat: creiază, între compartimentul defensiv și cel ofensiv, un gol. Și atunci, ce folos că poarta este păzită de o linie de apărare mai întinsă, dacă înaintașii adverși pot încerca toate combinațiunile în golul acesta....
@ Cei cari aplică sistemul — cari îl aplică cu succes — țin însă cont — trebue să țină cont — de o condițiune inexorabilă, de un înaintaș care să poată fi și half centru și înaintaș. Acest înaintaș — i se spune, aproape umoristic, «interul rătăcitor», căci, de obicei, e vorba de un inter — nu e neapărat necesar să fie acelaș. Poate fi interul stânga, atunci când jocul este pe partea sa, poate fi interul dreapta, când acțiunea se petrece în latura opusă.
@ Au jucat deci — și Venus și F. C. Rapid — cu câte trei fundași. La Venus Colea și la Rapid Fănescu, au fost acești «sacrificați» căci rolul lor este foarte ingrat și incolor.
@ Se întâmplă însă — ceeace era firesc pentru orice minte mai clară, că în timp ce interii Venusului reușeau să acopere totdeauna golul creat de retragerea mijlocașului centru, interii alb-vișinii — Auer și Baratki — să nu reușească acelaș lucru. Nici nu l-au încercat, dealtfel poate nici nu li s’a cerut. Sau, chiar dacă li se cerea, nu le putea reuși. Baratki nu este — mai ales astăzi — un jucător de lungă respirație. Este tipul clasic al profitorului, al jucătorului spontan — al «speculantului», cum se mai spune acestui gen de jucători, în categoria cărora trebuie încadrat și ripensistul Schwartz. Jucători cari evită șocul, lupta corp la corp. Jucători de espectativă și de moment.
@ Auer, dimpotrivă, poate că reușia. Dar — iar o soluție tactică pe care n’am înțeles-o — Auer a fost mutat pe aripă!...
@ Și atunci, pentru că golul dela centru trebuia neapărat acoperit, acest oficiu îl îndeplineau halfii de margine. Mai exact, Vintilă — omul cu șapte suflete și cu viteză de — firește — rapid...
@ Calculul, probabil, nu era rău. Vintilă avea de supraveghiat pe Niculescu. Deh ! Niculescu... Fleac! Cantitate neglijabilă...
@ — D-ta ai să joc spre centru!... — i s’a spus, desigur lui Vintilă. Și Vintilă s’a executat.
@ Ei, dar Niculescu acesta a jucat admirabil. A jucat clasic. Nu i-au putut reproșa nimic, dar absolut nimic. A fugit cât a trebuit, a centrat cum a trebuit și a tras la poartă când a trebuit. Dealtfel, majoritatea ocaziilor de goal — și chiar unul din cele două puncte marcate — au fost creația lui personală.
@ O TACTICĂ FALIMENTARĂ
@ Falimentară, așadar, tactica Konrad, Falimentară și în alte privințe. Mai intâiu, pentru că F. C. Rapid practică joc-șablon, de passe în lat și de tripletă — și atunci este nevoie de încă o linie agitatoare, pentru ofensivă. Apoi, pentru că Fănescu nu a jucat al treilea fundaș, cum a jucat Colea, ci s’a ținut pur și simplu de un sigur om : Humi, pe care, într’adevăr, l-a marcat bine, lăsând în schimb interii — totdeauna la câțiva metri în urmă — descoperiți. Și, însfârșit, pentru că tactica nu a fos tbine explicată.
@ Fundașii nu s’au desfăcut spre aripi, ci au jucat aproape în linie dreaptă, încât rezultatul, la care trebuie să ducă acest sistem cu trei fundași, nu a fost atins. Extremele erau libere. Exprimându-ne plastic, apărarea F. C. Rapidului era un zid de circa 30 metri, în timp ce apărarea Venusului era un zid de 50 metri. Un zid foarte mobil, care era când cu o margine — Sfera — mai avansată, atunci când jocul era la Baratki-Bogdan, când cu cealaltă margine— Albu — înainte, când mingea se juca pe aripa Auer-Moldoveanu.
@ Iată, așadar, de unde provine victoria lui Platko și insuccesul lui Kalman Konrad. O echipă cu jucători mai buni individualicește, dar disparați ca valoare și nepotriviți ca temperament și manieră de joc; altă echipă, cu jucători apropiați ca valoare și cu temperamentul corectat pentru a nu se deosebi unul de celalt; și amândouă echipele cu aceiași tactică. Dar una perfect pusă în practică, cealaltă imperfectă și neadaptată condițiunilor jocului, nepotrivită caracteristicilor jucătorilor și neindicată posibilităților adversarului.
@ Este bine — este necesar ca o echipă să intre pe teren cu tactica sa. Dar această tactică trebuie bine aleasă, bine gândită.
@ Știm că nu departe de anul acesta, echipele noastre nici prin gând n’aveau de tactică.
@ Știm că trebuie prețuit acest admirabil progres. Dar mai știm că alegerea tacticei și punerea ei în implicare necesită un antrenor priceput — un om cu orizont larg. Un Platko. Un Kertesz.
@ Știm mai ales că, în timpul jocului o tactică trebuie schimbată, dacă cea inițială nu corespunde. Konrad l-a smuls pe Fănescu din urmă prea târziu, 10 minute înainte de sfârșit. Dar falimentul era clar de mult, după primele 30 de minute.
@ Prin simplă comparație, ajungem deci la concluzia că Venus a jucat mai bine, asupra victoriei sale nu există nici o drămuire și că — cezarului ce-i al cezarului — Platko este un mare antrenor, în timp ce Kalman Konrad numai un simplu achizitor de vedete...
@ PROBLEMA SELECȚIONĂRII
@ Matchul cu Cehoslovacia ? Desigur, încă o mare problemă. Mai exact, de abia de pe urma acestui match o mare problemă.
@ Căci, toate vedetele nu au corespuns, în timp ce își face din ce în ce mai mult loc în convingerea tuturora că o largă primenire a cadrului de selecționabili se impune. Iată, bunăoară, Niculescu. O revelație. Iată Gorgorin. Deasemeni. Desigur, nu îi recomandăm pentru selecție. Recomandăm însă principiul. Recomandăm totala schimbare a cadrului — până acum acelaș — de jucători selecționabili. Recomandăm, mai ales, ca echipă să fie bine orientată, inteligent îndrumată. Venus ne-a învățat oricât prețuește o echipă echilibrată și o tactică bine pusă în aplicare.
@ Selecționabili? Sfera-Alba, desigur. Apoi Petea, Rafinski, Roșculeț. Lengher ? Da, nu am avea curajul să-l utilizăm. Prea ortodox în joc, prea grosolan. L-a anulat Colea prin simplul fapt că i se așeza în față și îi surprindea toate intențiile.
@ Cât privește pe Bogdan nici nu intră în discuție atâta vreme cât Dobai mai are două picioare valide.
@ JOCUL
@ O descriere a jocului nu ne va cere mult spațiu, pentu că lupta, deși nervoasă, nu a prezentat, decât rar, faze deschise. În general, a fost o hărțuială între apărări.
@ Venus alege terenul și Rapid începe, dar cedează pasul lui Humi, care lansează, febril, pe Gruin. O acțiune a «negrilor», care se termină cu un shot a în «out». Apoi imediat, o acțiune a lui F. C. Rapid. Dar o acțiune periculoasă. Lengher trimite la Bogdan, care e singur în apropierea porței. Stopează însă prea departe de picior și Burdan care a eșit brusc — culege balonul.
@ A fost o intervenție care trebuie subliniată. Portarul venusist a salvat un goal aproape făcut. Urmează o dominare sterilă a Rapidului, care este întreruptă de o emoționantă acțiune a Venusului. În minutul 13, Humi pasează lung, lui Niculescu și acesta reia, cu un shot volee, în bară.
@ Jocul continuă nervos și nestabil, cu acțiuni succesive dar ineficace. Un corner pentru Rapid, în minutul 19, alt corner, tot pentru Rapid, în minutul 21. Și apoi reacțiunea Venusului.
@ PRIMUL GOAL
@ În minutul 26, Bărbulescu răpește mingea lui Bogdan, trece urgent de Rafinski și, dela centru, trimite înainte, spre careul advers. Gruin urmărește și întoarce spre centru, iar Humi, din plină viteză reia puternic dela 16 m, perforând plasa lui Rădulescu.
@ Jocul se întețește pentru câteva momente, apoi se stabilește la centru.
@ Semnalăm, până la sfârșitul reprizei, un închegat atac al Rapidului (min. 42) care se termină cu o centrare a lui Bogdan. Auer — care joacă extrem dreapta — nu este destul de iute și balonul trece prin fața porței, fără a întâmpina nici un obstacol.
@ AL DOILEA GOAL
@ După pauză — F. C. Rapid, firește, joacă tot în așezarea nefastă din prima repriză — timp de zece minute F. C. Rapid are avantajul teritorial, dar nu reușește să depășească linia Maginot: Sfera-Colea-Albu.
@ În schimb, Venus atacă mai rar dar mai fructuos. În minutul 12, Humi, către care aleargă năuc Vintilă — doar, doar să se găsească cineva ca să-l atace, căci Fănescu ascultă de Conrad : joacă al treilea fundaș.., — deschide lui Niculescu.
@ Acesta — liber — pătrunde în careu și dela 10 metri nu îi vine prea greu să tragă în colțul opus aceluia în care se afla plasat Petrică Rădulescu. Venus conduce deci cu 2—0.
@ Mai poate pierde ?
@ Desigur că nu, căci «vișinii» tot nu renunță la sistemul lor defectuos, iar acțiunile lor tot nesusținute rămân. Doar Rafinski luptă, de unul singur, să servească mingi înaintării.
@ Jocul devine mai interesant, mai deschis — dar fără superioritatea cuiva. Repetat, F. C. Rapid progresează în terenul advers. Fănescu trece însfârșit de linia de centru și se stabilește în imediata apropiere a liniei ofensive.
@ Dar acum e mult prea târziu. Mai sunt doar câteva minute. Câteva atacuri în forță, un shot bun — dar bine parat — al lui Baratki și matchul se termină.
@ Publicul ovaționează îndelung pe Venus, care cu un avans de trei puncte asupra celui de al doilea în clasament, are astăzi cele mai mari șanse de a termina în câștigător campionatul național.
@ La sfârșit, publicul, sub impresia salutului înflăcărat al Venusului, a uitat să aplaude pe d. Denis Xifando și pe ajutorii d-sale, d-nii Costel Rădulescu și Ion Ceaureanu.
@ Avem convingerea că suntem interpreții tuturor celor 20.000 spectatori, acum când felicităm pe președintele comisiei de arbitri și pe cei doi colaboratori ai d-sale, pentru tactul și pentru atenția cu care au condus matchul. $ARTICLE AUTHOR ^ Ion Vornic
- 15. (1937, 03, 28) FC Victoria Cluj - Crișana Oradea 5-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=298&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Măcian Arad $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Cornea 24, Felecan II 26, Cociuban II 64, 70, Felecanu II 82 / Unknown 39 PM, Szoecke 58 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Munteanu II @ Cociuban I, Felecan I, Pal, Pop Vasile,Nistor @ Cornea, Munteanu I, Cociuban II, Felecan II, Capușan, / Negru @ Sabău, Saborsky @ Pintea, Micu, Nagy @ Bocșa,Toerjock @ Pop, Szoecke, Malița. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Victoria # Crișana 5-1 (2-0). Echipa clujeană merge din ce în ce mai bine si se anunță unul dintre competitorii titlului național. Performanța de eri a fost reușită fără dificultate, prin punctele marcate de Felecan II, Cocioban II (2) si Cornea. Pentru Crișana a marcat Szoecke. $ARTICLE BODY ^ 2000 spectatori au urmărit fazele întâlnirei dintre Victoria și Crișana. Interesul disputei, în urma recentei performanțe a orădenilor (care eliminaseră la 21 Martie pe Amefa din Cupa României), era din cele mai mari. Se găseau în prezență două echipe în frumoasă formă, care aveau de rezolvat și o veche socoteală. Un rezultat înregistrat în toamnă, la Oradea contra căruia apelau clujenii și a cărui regularitate Crișana ținea neapărat să o dovedească.
@ După consumarea jocului taberele sunt pe picior de egalitate. Scorul dela Cluj 5—1, cel dela Oradea 1—5. Toată lumea are motive de a fi mulțumită. Nici că se putea o mai perfectă echilibrare de valori.
@ VICTORIA LA A PATRA VICTORIE CONSECUTIVĂ
@ Echipa gazdă este în maximum de formă. În cele patru jocuri susținute până în prezent, a cules tot atâtea victorii, ajungând prin complexul de rezultate înregistrate în poziția patra a clasamentului.
@ Pojar are mari merite în această realizare. Sistemul său de pregătire este din cele mai bune. Un alt factor determinant al acestor frumoase succese este spiritul de armonie și camaraderie care domnește în sânul grupării.
@ JOCUL
@ În prima repriză, jocul se desfășoară într’o alură vie. Și de o parte și de alta, acțiunile sunt periculoase. «Mănășturenii» sunt mai eficaci și reușesc să marcheze de două ori prin Cornea (min. 24) si Felecan II (min. 26).
@ Crișana, pe lângă alte ocazii a ratat și un penalty, acordat în minutul 39.
@ În primul sfert de oră al reprizei, Crișana, prin Szoecke, reduce scorul, în minutul 58.
@ Din acest moment, Victoria pune stăpânire pe joc și marchează alte trei goaluri prin Cociuban II (min. 64 și 70) și Felecanu II (min. 82).
@ CUM AU JUCAT
@ Cel mai bun om al gazdelor a fost Cociuban I, care merită să fie luat în considerație de Comisia de selecție. Comportare excelentă au mai avut Cornea, Cociuban II, Munteanu I.
@ Dela Crișana, s’au impus Micu, Sabău și Szoecke.
@ ARBITRAJUL
@ D. Măcian (Arad) nu a avut o misiune grea. A mulțumit toată lumea. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 15. (1937, 03, 28) FC Petrolul Ploiești - FC Ripensia Timișoara 2-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=298&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_03/?pg=300&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Stanciu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Zăinescu 79 (Vulcănescu), De Vittor 87 / Bindea sau Beke 61 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ / $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Juventus#Ripensia 2-1 (0-0). Matchul a fost animat. Ripensia a condus cu 1-0 și apoi nu a insistat; în ultimele minute Juventus a marcat de două ori prin Zăinescu ; unicul goal al Ripensiei a fost marcat de Dobai ; toți selecționabilii, cu mici excepțiuni, nu au dat stisfacție. $ARTICLE BODY ^ Încă sub emoția matchului din ajun, publicul a venit eri în număr mai restrâns, deși afișul era destul de atrăgător. Debutul oficial al Ripensiei — care și-a păstrat massele de simpatizanți, în ciuda vicisitudinii anilor cari trec și a plumbului care începe să se prindă de picioarele jucătorilor, dela o anumită vârstă.
@ Și reintrarea Juventusului — după o serie de rezultate surprinzător de bune.
@ Iar, pe deasupra, pecetea de traditionul pe care matchul Juventus—Ripensia o are întotdeauna și a avut-o și eri.
@ Matchul s'a terminat și de astădată cu o surpriză. A câștigat din nou Juventus. Dar, altădată, surprizele erau mai frapante, mai isbitoare, în timp ce eri, șansele nu erau chiar atât de categoric favorabile campionilor naționali. Comun cu matchurile din trecut nu a fost decât maniera în care a câștigat Juventus — după ce matchul era virtualmente pierdut.
@ RIPENSIA
@ Și de astădată Juventus a învins prin elan, prin însuflețirea jucătorilor. Când Ripensia și-a asigurat conducerea, jucătorii și-au potolit orice pornire agresivă, încercând — uneori cu succes — să facă joc frumos, să cucerească galeriile. E drept că, din acest punct de vedere, Ripensia s'a dovedit aceiași echipă technică, bună cunoscătoare a jocului și în măsură să facă joc demn de a fi aplaudat. Poate că acest joc, altădată invincibil, ar fi dat roade și eri, dacă echipa nu avea găuri imposibile în formație. Matchul a fost însă pierdut de Cotormani și, într’o măsură, de aripa Schwartz—Dobai, exasperant de ineficace, de lipsite de condiție fizică.
@ Dealtfel, Ripensia n’a avut jucători în formă curentă decât în Hocksary, Lazăr, Beke și Bindea.
@ Dar chiar așa, cu câțiva piloni siguri numai, victoria nu trebuia să-i scape dacă exista un joc de prudență după ce Dobai a deschis scorul. A urmat, după acest goal, o perioadă de leșin a Juventusului, pe care un alt adversar ar fi știut să-l speculeze. Dar Ripensia n’a insistat ci, dimpotrivă, a căutat să facă joc de spectacol — cum le place ripensiștilor totdeauna când se află în fața publicului bucureștean.
@ JUVENTUS
@ Juventus a luptat tocmai cu arma pe care a aruncat-o din mâini adversarul. A insistat — în detrimentul oricărei note de spectaculozitate — chiar atunci când nu mai erau — virtualmente — șanse. Și — s’a văzut — a reușit. O centrare în fața careului ripensist și Zăinescu și-a profilat silueta, împingând un «cap», o «amețeală» apoi în acelaș careu și Zăinescu a găsit o gaură care să strecoare un shot.
@ Acesta a fost matchul.
@ Încolo, jocul a fost adesea plăcut la vedere, adesea animat, dar în general inegal ca valoare. Lucruri admirabile erau urmate de faze stupide, cum furnizează echipele de la periferia footballului.
@ În aceste condițiuni, indiscutabil că victoria Juventusului este meritată.
@ SELECȚIONABILII
@ Sub raportul cerințelor matchului internațional dela 18 Aprilie, jocul de eri a complicat problema selecționării echipei naționale. Majoritatea vechilor selecționabili a fost o deziluzie, încât este cazul să repetăm ceea ce spunea eri, colegul Vornic, după matchul Venus—F. C. Rapid: problema selecțiunei trebuie rezolvată printr’o măsură revoluționară, de totală primenire a cadrului selecționabililor. Matchul dela 18 Aprilie — chiar dacă adversarul este Cehoslovacia și ca atare nu este un prilej pentru experiențe — acest match trebuie totuși să fie piatra de încercare a unei echipe noui, tinere, viguroase, pe care o întâlnire grea ca cea dela 18 Aprilie nu poate decât să o călească.
@ Riscuri nu există. O înfrângere din partea Cehoslovaciei nu poate fi dezonorantă — în orice condițiuni s’ar produce ea.
@ Selecționabili, după matchul de eri, nu pot fi decât Beke,Brandabur și, poate, Bindea.
@ Încolo, nimeni. Nici Dobai.
@ ★
@ Matchul s’a jucat într’o notă cavalerească, fără durități, fără incidente — deși scorul a avut fluctuații cari puteau aduce enervarea jucătorilor. Este o notă bună pentru cele două echipe și pentru arbitru, care a condus cu destulă autoritate și cu suficientă atenție.
@ PARTIDA
@ Juventus are dreptul de alegere al terenului, iar Ripensia lovitura de începere. Dela Ciolac, mingea trece la Dobay, care pierde în favoarea lui Petrescu. Acesta servește înainte pe De Vittor pe care Chiroiu îl oprește cu greu. Tot Juventus este în atac și Vulcănescu trimite la De Vittor. Acesta, în duel direct cu Lazăr, obține corner, care este bine executat și poarta lui Pavlovici este asaltată. Clarifică Lazăr, care deschide frumos pe Ciolac. Acesta, după un mic demaraj, servește pe Beke. Un shoot puternic și Endreffy culege meritate aplauze în minutul 3.
@ Se joacă iute, folosindu-se mai ales aripile. Dela o poartă la alta, jocul se mută fulgerător iar portarii sunt puși la grele examene.
@ Dobay nu poate trece peste Petrescu, care-l depășește de două ori în viteză. În schimb, pe partea lui Bindea, situațiile favorabile abundă.
@ Un demaraj impresionant al lui Bindea ridică, în minutul 7, asistența în picioare. Endreffy plonjează nebunește și oprește marcarea unui goal sigur. Imediat urmează replica Juventusului. O replică viguroasă, admirabil condusă de Zăinescu. După ce Zăinescu lasă în urmă pe Kotormany, trece mingea lui Korony. Acesta, printre doi, servește pe De Vittor. Lazăr și Chiroiu sunt depășiți. Goal!... Nu. Căci De Vittor, emoționat, trage peste bară. A fost un moment greu pentru Ripensia.
@ Degajarea lui Pavlovici ajunge la Dobay. Un demaraj impresionant pe tușă. Jucătorii s’au grupat în careu. Petrescu, în ultimul moment acordă corner. Câmpul nu poate fi descongestionat. Intervine Kotormany și trage peste bară.
@ Dela Braun, mingea trece la Vulcănescu. O goană impresionantă, din minutul 14, încheiată cu un shoot puternic milimetric cu bara.
@ Reacțiunea este promptă. De la Lazăr, mingea trece la Ciolac. Acesta servește în profunzime pe Dobay care de pe linia de corner centrează. Se repede Beke, cu capul. Endreffy intervine și salvează un goal gata făcut.
@ Iute, jocul s’a mutat la poarta lui Pavlovici. Hocksari acordă corner. Degajează Deheleanu, dar mingea revine, ca atrasă de un magnet, servită de Braun. Poarta lui Pavlovici suportă un asalt de trei minute. Dela Vulcănescu, balonul centrat cu efect, întâlnește capul lui Korony. O lovitură de efect plasată în colț. Pavlovici are o intervenție minunată, un plonjeon de toată frumusețea. Mingea este degajată de Chiroiu. Imediat, jocul se mută pe terenul advers. Mingea este purtată de Bindea și Beke până pe linia de 16 meti. Vogl intervine prompt. Acelaș Vogi, în minutul 20, scoate dela Dobay o minge grea. Și jocul continuă în tempo drăcesc, punând la grea încercare pe cei patru fundași care fac față oricărei situații.
@ În minutul 27, Juventus are o ocazie unică. Korony, după ce a pierdut pe drum pe Kotormany, servește înainte pe De Vittor. O fază critică. Extrema juventistă nu este atent și ratează de o nimica.
@ Minutul 28. Corner la poarta Juventusului acordat de Brandabur în duel cu Bindeea. Stuația este critică însă un /// al lui Ciolac limpezește totul. Tot mai insistente devin atacurile Ripensei. Dobay, Bindea și Beke au pe rând situții de marcare. Brandabura și Vogl intervin însă todeauna cu mult apropos.
@ Vogl este ca o stâncă de granit. Peste el nu se poate trece. Pe rând, Dobay și Schwartz pierd în favoarea sa.
@ Ripensia /// încontinuu. O acțiune formidabilă. Endreffy pare condamnat să culeagă mingea din plasă. Balonul, după ce a trecut prin picioarele celor cinci atacanți ripensiști, s’a oprit la Beke. Apărarea juventistă s’a pierdut. Un shoot năpraznic. Balonul întâlnește bara, revine pe teren și este degajat de Brandabur.
@ Dela Braun, mingea vine la Vulcănescu care obține un corner. Panică. Pavlovici iese din poartă, se încurcă printre jucători și cade. Korony, care are mingea în picior nu poate trage din cauza lui Lazăr și până la urmă Kotormany degajează. A fost minutul 39.
@ Jocul s’a mutat la centrul terenului. Atacanții celor două tabere combină frumos pe jos. Un fault al lui Petrescu, în minutul 40, asupra lui Schwartz. Execută Lazăr dar Vogl respinge cu capul. Dela Vulcănescu, mingea centrată puternic vine la De Vittor. Acesta nu are inspirația de a întinde capul și o situație rară se ratează.
@ În ultimele minute de joc, Ripensia domină. Bindea și Beke pun la grea încercare pe Endreffy, care trece toate examenele cu succes. Și repriza ia sfârșit cu un episod dramatic. Din porțiunea de teren juventistă, invadată de ripensiști, Vulcănescu țâșnește impetuos. Deheleanu și Chiroiu sunt pierduți pe drum. Pavlovici face o tentativă disperată. Iese în calea impetuosului atacant. Ambii se prăvălesc. Mingea rulează încet spre poarta goală. De Vittor și Hocksary au pornit în goană după mingea. Este mai iute fundașul care acordă corner. Odată cu executarea acestei lovituri, se aude și flueruld-lui Stanciu care anunță întreruperea ostilităților.
@ REPRIZA II-A
@ După pauză, Ripensia are inițiativa. Se joacă zece bune minute în careul Juventusului. Se marchează un goal neacordat de arbitru. Dobay la o centrare a lui Beke își aranjează mingea cu mâna și apoi o trimite în plasă.
@ Fazele emoționante abundă. Brandabur care pare că are trac, pierde regulat în fața lui Bindea, ale cărui incursiuni sunt pline de riscuri pentru ofensiva adversă.
@ În minutul 6, se găsește singur în fața porții. Se împleticește, ratând o ocazie sigură.
@ În minutul 11, o incursiune frumos condusă de Zăinescu, oferă lui Vulcănescu prilejul unei centrări splendide. În drum spre poartă, mingea întâlnește piciorul lui De Vittor și iese peste bară.
@ Ripensia are de parte-i dominarea teritorială în timp ce Juventus se remarcă prin incursiuni intempestive. Astfel, Korony, în minutul 13, obligă pe Pavlovici să intervină în extremis.
@ Două cornere la poarta Ripensiei, urmată de o incursiune a aripei Bindea # Beke se petrec în minutul 14. Dobay nu este lăsat să răsufle de către Petrescu.
@ Careul juventist este invadat de timișoreni. Bindea și Beke joacă mingea între ei. Intervine Stanciu. Un shoot puternic și în minutul 61, tabela suferă prima modificare.
@ RIPENSIA—JUVENTUS 1#0
@ Oaspeții continuă să domine. Un corner încheiat cu o lovitură de cap peste bară a lui Beke, un shoot puternic al lui Bindea și frumos apărat de Endreffy concretizează această dominare.
@ Poarta juventistă trece prin momente tot mai grele. Deschis de Ciolac, Bindea lasă impresia că va mai mări scorul. Endreffy îi plonjează în picioare. Urmează un corner, plin de emoții. Douăzeci de picioare sunt în căutarea mingii. Endreffy nu mai este în poartă. Trage Schwartz. Vogl stopează pe linia goalului. Între timp arbitrul fluerase offside pe Ciolac.
@ O incursiune juventistă, în minutul 27, Zăinescu intră printre doi de toată frumusețea. Hocksay face hands. Arbitrul flueră. Zăinescu bate puternic însă Pavlovici, printr’un gest-reflex respinge. Ripensia își reia dominarea, obține două cornere ambele fără de rezultat. Apoi Ciolac dela 10 metri ratează un goal gata făcut.
@ Este minutul 33. Jocul s’a mutat, împins de Braun, la poarta lui Pavlovici. În învălmășeala creiată de centrarea lui Vulcănescu, Zăinescu reușește să se demacheze și printr’un shot plasat să egaleze. Este minutul 79.
@ JUVENTUS—RIPENSIA 1-1
@ Prompt, atacul Ripensiei mută jocul la poarta lui Endreffy. O „bombă” a lui Beke. Plonjând, portarul trimite mingea în corner. Lovitura executată de Dobay, împrăștie panică. Brandabur degajează... cu pumnul. Arbitrul nu a văzut.
@ Până în minutul 40, Ripensia continuă să domine. Toate loviturile merg peste bară.
@ Roș-albaștrii organizează în ultimele minute de joc, o puternică ofensivă. De două ori, Pavlovici intervine la timp. În minutul 87, se produce inevitabilul. De Vittor, care în restul jocului nu a tras o minge de „Doamne ajută” către poartă, deposedează pe Deheleanu de balon și trage fulgerător. Pavlovici nu poate opri.
@ JUVENTUS—RIPENSIA 2—1
@ Ultimele două minute de joc, arată o Ripensie deslănțuită. Și matchul se sfârșește cu o fază dramatică. Dobay, vijelios se apropie spre poartă. A ajuns la patru metri. Nu mai are în față decât pe Endreffy. Trage puternic, însă peste bară. $ARTICLE AUTHOR ^
Round 16
[edit]- 16. (1937, 04, 04) Chinezul Timișoara - Vagonul Arad 3-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=57&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Banatul $ATTENDANCE ^ 4000 $REFEREE ^ Jean Petrescu Buc $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Glasz (Thierjung), 26 (Szilard), 34 / Leb 49 (Pernecky) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Schmidt, Tiefest, Kohl, Lozonny II, Nagy, Demetrovici, Szilard, Glastz, Thierjung, Bayus,Leowenfeld. / Sadowsky, Covaci,Buibaș, Szurdi, Szabó, Szanislo, Cucula, Lech, Pernecky, Prassler, Bătrân. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Terorizat de lanternă, Chinezul a reușit o senzațională performanță de a dispune ușor de A. M. E. F. A. Chinezul # A. M. E. F. A. 3-1 (3-0) $ARTICLE BODY ^ Astăzi s’a disputat în localitate matchul dintre Chinezul și A. M. E. F. A.
@ Partida s’a disputat în fața a 4000 spectatori, pe arena Banatul.
@ Lovitura de începere o are Chinezul, care prin câteva passe în tripletă se instalează în careul advers.
@ În minutul 4 Buibaș este obligat să acorde corner. Szilard trage și balonul se plimbă prin fața porții apărate de Sadovsky.
@ Atât Covaci cât și Buibaș nu pot degaja balonul și sunt obligați să trimită în corner.
@ Thierjung reușește să intercepteze un balon răsleț. Trece peste Szanislo și trimete lui Glasz, care de aproape înscrie pentru echipa sa.
@ 1—0 pentru Chinezul
@ Muncitoriii au o revenire și încep să preseze.
@ În minutul 14 Pernecky trage puternic la poarta lui Schmidt, însă acesta apără.
@ Faze de toată frumusețea se succed pe ambele terenuri.
@ În minutul 26, Szilard are o acțiune personală. Trece peste Szanislo și trimete lui Glasz, care marchează imparabil.
@ 2—0 pentru Chinezul
@ După acest punct, Chinezul începesă domine cu autoritate. Thierjung trage de două ori la poarta lui Sadowsky, dar acesta apără în extremis.
@ În minutul 34, o greșeală a lui Szanislo permite lui Glasz să mărească scorul.
@ 3—0 pentru Chinezul
@ Până la sfârșitul reprizei A. M. E. F. A. are câteva ocazii favorabile de a marca, dar Schmidt este în mare formă și apără tot ce i setrage.
@ La reîncepere A. M. E. F. A. reintră decisă să reducă handicapul.
@ În minutul 49 Perneky trece de Nagy și trimete lui Leb care trage puternic la poartă, marcând.
@ 3—1 pentru Chinezul
@ Jocul începe să devină confuz. Începe să se joace pe sus, fără însă a se înjgheba acțiuni frumoase.
@ Arădenii trag la poartă, dar toate mingile nimeresc alături.
@ CUM AU JUCAT
@ Matchul a fost frumos doar în prima repriză.
@ Chinezul a învins grațiie liniei intermediare, care a fost peste așteptări de bună... În schimb, la A. M. E. F. A. linia intermediară a fost submediocră.
@ Dealtfel, aceasta a fost cauza înfrângerii arădenilor.
@ Cei mai buni de pe teren au fost Demetrovici și Sadowsky. Szanislo a fost sub așteptări.
@ Dela Chinezul s’au remarcat: Kohl, Nagy, Lozonny II, Bayus, Thierung și Glasz.
@ Dela A. M. E. F. A. cei mai buni au fost Covaci, Leb și Pernecky.
@ Arbitrajul d-lui Jean Petrescu, foarte bun. $ARTICLE AUTHOR ^ V Zottu
- 16. (1937, 04, 04) Club Atletic Oradea - Crișana Oradea 1-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=57&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Carol II $ATTENDANCE ^ 4 000 $REFEREE ^ Xifando $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Covaci 90 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ David, Zuckermann, Sarkady,Kraus, Juhasz, Spielmann, Grecse, Borbil, Bodola, Covaci, Cociș. / Negru, Szabó, Saborsky,Pintea, Micu, Naghy, Popisch, Bocșa, Pop II, Szoeke, Malița $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Derbyul Oradiei, a fost jucat cu o dârzenie neobișnuită și a revenit la limită C. A. O.-ului C. A. O. # Crișana 1-0 (1-0) $ARTICLE BODY ^ Derbyul orașului nostru, disputat astăzi pe arena Carol al II-lea între C. A. O. și Crișana, a avut darul să atragă 4000 de spectatori. Jocul a fost caracterizat printr'o luptă lipsită de brutalități iar fazele jocului au avut caracterul unei întâlniri amicale.
@ În general, C. A. O. a meritat victoria, deoarece a avut o înaintare mai bine legată, în timp ce Crișana a fost superioară în liniile defensive. Ambele echipe au practicat un football de calitate, care a mulțumit pe deplin spectatorii.
@ Prima repriză a fost în favoarea alb-verzilor. Înaintarea acestora a tras de câteva ori la poartă, dar Negru, în formă bună, a apărat câteva mingi foarte grele.
@ După pauză, Crișana întreprinde mai multe acțiuni periculoase, dar atacanții nu trag la goal, mulțumindu-se să paseze fără folos.
@ În minutul 70, Bodola are o acțiune foarte frumoasă. Primește mingea dela Covaci, trece peste toată linia intermediară adversă, trage la poartă, dar peste bară.
@ În ultimul minut Spielman reușește să deposedeze de balon pe Malița, înaintează vertiginos spre poarta adversă și pasează lui Covaci. Acesta dela 18 metri trage puternic la poartă și marchează imparabil.
@ Dela C. A. O. s’au remarcat: Zuckerman, Sarkady, Juhasz, Covaci și Bodola.
@ La Crișana cei mai buni au fost: Negru,Saborsky și Micu.
@ D. Xifando a arbitrat bine. $ARTICLE AUTHOR ^ Heller
$ARTICLE TITLE ^ C. A. O. a învins Crișana cu 1-0 (0-0) $ARTICLE REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=53&layout=s $ARTICLE BODY ^ Pe arena Carol, în fața a 4000 de spectatori C. A. O. a reușit să învingă Crișana cu 1—0, după ce la pauză era 0-0.
@ Jocul derby al orașului nostru a fost caracterizat printr’o luptă lipsită de brutalități.
@ S’ar putea spune că fazele jocului au fost acelea unei partide amicale. În general, C. A. O. a dovedit că are o înaintare mai bine legată, în timp ce Crișana a fost superioară în liniile defensive.
@ Ambele echipe au jucat bine, mulțumind pe deplin spectatorii.
@ Prima repriză a văzut pe alb-verzi în formă. Negru a avut o zi bună apărând multe mingi grele.
@ După pauză, Crișana întreprinde mai multe acțiuni periculoase, dar atacanții nu trag la goal.
@ În ultimul minut Covaci trage dela 18 metri o bombă, care cade în poarta adversă, Negru nemaiputând prinde.
@ Cei mai buni au fost dela C. A. O.: Zuckermann, Sarkady, Juhasz, Covaci și Bodola.
@ Dela Crișana cei mai buni: Negru, Sabosky și Micu.
@ D. Xifando a condus bine.
$ARTICLE AUTHOR ^
- 16. (1937, 04, 04) AFC Gloria Arad - FC Rapid București 0-5
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=57&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 1500 $REFEREE ^ Rusu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ / Auer (Bogdan), Bogdan 25 (Lengher), Lengher 55, Auer 62 (Baratky), Lengher 88 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Theimler, Variasi, Volintir, Cherâslădeanu, Dobra, Lupaș, Igna, Rohan, Fritz, Micola, Mercea. / P. Rădulescu, Wetzer II, Roșculeț, Vintilă, Fănescu, Rafinsky, Moldovanu, Auer, Lengher, Baratky,Bogdan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Dispunând de o înaintare în maximum de formă echipa feroviară a realizat scor în fața unui adversar periculos pe teren propriu. F. C. Rapid-Gloria 5-0 (2-0) $ARTICLE BODY ^ În fața a 1500 spectatori s'a disputat astăzi în localitate material dintre F. C. Rapid și Gloria. După un joc viu disputat victoria a revenit feroviarilor, grație înaintării care a muncit enorm și cu folos.
@ JOCUL
@ Lovitura de începere o are Gloria, care din câteva acțiuni de toată frumusețea se instalează în terenul advers.
@ Până în minutul 15 Gloria domină cu autoritate. Mercea are posibilitatea de a marca, dar este împiedecat de Roșculeț. Acesta degajează și mingea ajunge la Bogdan.
@ După o cursă impresionantă Bogdan centrează lui Auer, care marchează imparabil.
@ F. C. RAPID — GLORIA 1-0
@ Mingea repusă la centru, intră în posesia localnicilor, cari înaintează vertiginos spre poartă. Un shot tras de Rohan este apărat cu brio de Petrică Rădulescu.
@ Dobra, care este într'o formă foartebună, este peste tot și împinge atacul în terenul feroviar.
@ Timp de 20 de minute Gloria presează și Rapid se apără. În minutul 25, Mercea are ocazia de a marca. Singur în fața porții bucureștene trage puternic, dar Rădulescu are odată în plus ocazia să se evidențeze apărând foarte frumos.
@ Degajarea lui Petrică Rădulescu, ajunge la Lengher, care înaintează trecând peste linia intermediară a Gloriei. La marginea careului de 16, Lengher trimete balonul lui Bogdan, care trage puternic la poartă marcând.
@ F. C RAPID — GLORIA 2-0
@ După acest punct marcat, arbitrul flueră sfârșitul reprizei.
@ REPRIZA II-A
@ La reîncepere, feroviarii domină, trăgând regulat la poartă, dar Theimler în formă, apără foarte bine.
@ La o învălmășeală în fața porții Volintir și Dobra sunt loviți. Volintir nemaiputând face față atacurilor feroviare, trece pe extremă, iar Cherășlădeanu joacă fundaș.
@ În minutul 55, Lengher, printr'o acțiune personală, ridică scorul pentru echipa sa.
@ F.C. RAPID — GLORIA 3-0
@ Lengher distriubue mingea cu precizie. În minutul 62 Baratchi are o acțiune de toată frumusețea. Trece peste Dobra, înaintează cu balonul 20 de metri și pasează printre doi lui Auer. Acesta, de aproape, marchează imparabil.
@ F. C. RAPID — GLORIA 4-0
@ Cu două minute înainte de sfârșit, Lengher marchează și stabilește scorul final al matchului la 5—0.
@ CUM AU JUCAT
@ Dela învingători cel mai bun a fost Roșculeț. Deasemenea s'au remarcat Vintilă, Auer și Bogdan.
@ Gloria a avut cel mai bun jucător în Dobra, până’n momentul lovirii. În ordine s’au remarcat Mercea, Lupaș și Bogdan.
@ Arbitrajul d-lui dr. Rusu mulțumitor. $ARTICLE AUTHOR ^ Ipsilante
- 16. (1937, 04, 04) Unirea Tricolor București - FC Ripensia Timișoara 3-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=56&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=57&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Obor $ATTENDANCE ^ 5 000 $REFEREE ^ Piki Kroner $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Schileru 5 (Sonny), Traian Iordache 12, 15 (Florea) / Dobai 25, Bindea 35 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Ego Munteanu @ Sucitulescu, Iliescu @ Florea,Steinbach, Boteanu @ Traian Ionescu, Schileru, Sonny Nicilescu, Cârjan, Traian lordache. / Pavlovici @ Burger,Hocksary @ Chiroiu, Deheleanu, Lacatoș @ Bindea @ Bake, Ciolac, Schwartz, Dobai. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ În plină revenire de formă și cu echipa complectă, Unirea tricolor a reușit să se detașeze puțin de lotul nefericit al "codașilor". Unirea Tricolor# Ripensia 3#2 (3-2) $ARTICLE BODY ^ Sub spectrul zonei periculoase a clasamentului, Unirea Tricolor a întâlnit eri un adversar mare, pe foștii campioni naționali, Ripensia, care — după forma arătată eri —este departe de a fi o echipă terminată.
@ Pentru oboreni matchul prezenta o importanță capitală și constitua o etapă cu atât mai greu de trecut, cu cât tradiția întâlnirilor anterioare dintre acești doi adversari era cu totul favorabilă Ripensiei.
@ Într’adevăr până eri, niciodată Unirea Tricolor nu reușise să învingă pe timișoreni.
@ Deaceia, performanța bucureștenilor este cu atât mai valoroasă, cu cât, pe lângă cele două puncte atât de prețioase, cari a îndepărtat-o de zona codașelor, Unirea Tricolor a reușit să rupă o tradiție și să smulgă o meritată victorie unui adversar dintre cei mai dificili.
@ UNIREA TRICOLOR ÎN MAXIMUM DE FORMĂ
@ Bucureștenii s'au prezentat eri cu o echipă bine pusă la punct, care nu prezenta nici un fel de «găuri», și în plus, cu un moral căruia cu greu i se putea rezista.
@ Elanului acesta al oborenilor, timișorenii i-au opus un joc lipsit de convingere, lăsând impresia — în special în prima jumătate de oră — unei echipe blazate căreia rezultatul matchului îi era indiferent.
@ De altfel și convingerea noastră este că Ripensia ar fi depus poate ceva mai multe eforturi pentru a eși învingătoare, dacă ar fi bănuit măcar, rezultatul dela Cluj.
@ Acest lucru nu diminuează cu nimic meritele Unirei Tricolor, care a făcut eri un match foarte bun și a câștigat pe merit.
@ Partida de eri a dovedit, odată în plus, că oborenii au fost urmăriți în acest campionat de multă neșansă și numai datorită acestui fapt este nevoită să depună acum eforturi supraomenești pentru a evita periculoasele locuri ale celor două codașe.
@ Este bine cunoscută că până azi, Unirea Tricolor nu a putut alinia — din motive diverse — o formație completă.
@ Când fără Schileru, când fără Sonny Niculescu, când fără Sucitulescu, aproape în nici un match din acest campionat oborenii nu au putut alinia formațiunea lor completă.
@ Ori, în orice echipă există o osatură, căreia i se pot aplica câteodată «umpluturi» fără ca ansamblul să sufere prea mult.
@ Dar când chiar acest schelet este incomplet — cum a fost cazul Unirei Tricolor până eri — este natural ca echipa să șchiopăteze și să nu poată realiza performanțe prea bune.
@ Prima apariție a echipei complete a oborenilor a coincis cu un răusunător succes. Pentru că, trebue subliniat, o victorie asupra Ripensiei constitue o performanță de invidiat, chiar pentru echipe cu veleități mult mai mari decât ale Unirii.
@ CONDIȚIA FIZICĂ ȘI-A SPUS CUVÂNTUL
@ Un cuvânt hotărâtor asupra rezultatului de eri l-a constituit condiția fizică a celor două echipe.
@ Din acest punct de vedere, Unirea Tricolor a fost cu mult mai bună decât Ripensia și datorită acestui fapt a putut menține în repriza secundă rezultatul pe care îl muncise din greu în prima parte a jocului.
@ Pentrucă, trebue să fi fost martor la întâlnirea de eri pentru a vă da seama de enormele eforturi pe cari au trebuit să le depună jucătorii, eri pe terenul din fața Gării de Est.
@ Eforturile organizatorilor de a prezenta terenul în cele mai bune condițiuni s'au văzut năruite din cauza ploii ce a căzut din abundență în ajun și în tot timpul matchului.
@ Ceva mai mult, pământul proaspăt adus pentru a nivela terenul, s’a transformat într’o pastă cleioasă din care jucătorii făceau eforturi extraordinare pentru a se despotmoli.
@ În aceste împrejurări, era natural ca condiția fizică să fie elementul hotărâtor al victoriei.
@ În repriza secundă, în special, cele două echipe făceau impresia unor boxeuri după un match de 15 reprize, și când ambi sunt «gregy».
@ Totuși, Unirea Tricolor datorită tinereții și condițiunei fizice superioare a echipei, precum și faptului că era mult mai ușoară decât Ripensia, a putut rezista mai bine acestui important handicap.
@ JOCUL «CONCAV — CONVEX AL BUCUREȘTENILOR
@ Echipa lui Steinbach — proaspă autor al apreciatei lucrări «Fotball-ul nostru» care a ieșit recent de sub teascuri și care se pusese eri în vânzare pe teren — a andoptat o tactică de joc cu totul nouă.
@ Înaintarea, organizată în forma unui «U» deschis, adică cu cele două aripi avansate, cu interii ceva mai înapoi, iar centrul atacant, Sonny Niculescu, închizând cele două brațe ale dispozitivului.
@ Față de acest dispozitiv al înaintării, apărarea era așezată într'o formațiune complect inversată —convexă — de «U» întors pe dos, cu halful centru în linia cea mai avansată.
@ Acest sistem de joc al bucureștenilor — cu înaintare «concavă» și apărare«convexă» — s'a dovedit foarte bine inspirat pentru temperamentul de joc al oborenilor și în special foarte eficace în jocul ofensiv.
@ Într’adevăr, în prima parte a jocului, când Unirea Tricolor a luat inițiativa și a dominat cu autoritate, acest fel de joc a avut un important aport.
@ Incursiunile celor două aripi, Traian Ionescu și Iordache, dublate totdeauna de cei doi interi și urmărite din apropiere de Sonny Niculescu, care și el la rândul lui, era dublat de Steinbach au avut un randament excepțional.
@ După 15 minute de joc Unirea Tricolor conducea cu 3—0.
@ Până în acest moment acest sistem de joc s'ar fi putut spune că este excepțional.
@ A venit însă reacțiunea Ripensiei. Un reviriment al foștilor campioni, stârnit de o acțiune pe aripa lui Dobai, care marchează primul goal pentru timișoreni, stabilind scorul 3—1.
@ Din acest moment Ripensia are un moment de dominare și în acest timp s'au putut remarca și defectele acestui sistem de joc «concav-convex».
@ Halful centru Steinbach, fiind prea avansat, aproape în linia de înaintare, atacului timișorean nu se opune o rezistență prea mare.
@ Datorită acestui fapt, Ripensia reușește să mai înscrie un punct prin Bindea și oborenii își văd situația periclitată.
@ În repriza secundă, oborenii departe de a încerca să mențină rezultatul, au trecut la atac. Totuși, în primele momente, Ripensia are câteva ocazii pentru ca apoi să se lase din nou dominată de jocul plin de elan al bucureștenilor.
@ ARBITRAJUL D-LUI KRONER
@ Este cazul de a spune câteva cuvinte și de arbitrajul d-lui Piki Kroner, care fără a fi nemulțumit pe cineva, a făcut unele greșeli.
@ Nu știu dece d. Kroner are impresia că prezența unui arbitru pe teren este pentru a-și arăta ///, iar nu să urmărească, —cum e natural — desfășurarea normală a partidei.
@ Din această cauză, d. Kroner «ciopârțit» matchul, abuzând de peanalizări inutile.
@ Încolo, am putea spune că a fost stăpân pe match și a arbitrat destul de bine.
@ SELECȚIONABILII
@ Întâlnirea de eri constituia în acelaș timp și un bun prilej de verificare a formei jucătorilor susceptibili de a fi selecționați în echipa națională pentru matchul contra Cehoslovaciei.
@ Forma multor ripensiști interesa în special pe selecționeurii noștri.
@ Deși matchul de eri nu poate constitui un criteriu definitiv, mai cu seamă din cauza condițiunilor anormale în care s’a disputat partida, totuși putem spune că unii jucători s’au impus net atenției generale.
@ Dobai, Beke au demonstrat o formă foarte bună. Pe ultimul, în special, îl credem necesar pe extrema dreaptă, în locul lui Bindea care fără să fi jucat slab, nu face de echipa națională.
@ Burger și Pavlovici au fost buni stâlpi ai apărării și trebuesc încercați la matchul cu Phoebus.
@ O revelație a fost însă revenirea în formă a lui Schileru, care a fost de departe cel mai bun atacant de pe teren.
@ Deține o condiție fizică excepțională și a făcut un match mare, care îl indică în lotul echipierilor cari trebuesc încercați pentru echipa națională. S
@ ucitulescu — pentru reintrare —ș i Steinbach, mai cu seamă în prima repriză, au jucat cu mult «aplomb».
@ Jocul începe în nota de superioritate a Unirei Tricolor. În minutul 5, după ce oborenii mai scăpaseră câteva ocazii, Schileru deschide scorul.
@ 1—0 PENTRU UN TRICOLOR
@ Dominarea bucureștenilor continuă și, în minutul 12, Traian Iordache urcă scorul.
@ 2#0 PENTRU UN. TRICOLOR
@ Acelaș Iordache, după trei minute, mai marchează un punct, stabilind :
@ 3-0 PENTRU UN. TRICOLOR
@ Ripensia are un moment de revenire și contraatacă pe aripa lui Dobai.
@ În minutul 25 acesta reușește să înscrie primul punct, stabilind scorul
@ 3-1 PENTRU UN. TRICOLOR
@ Acest prim succes al timișorenilor, produce puțină panică, iar apărarea Unirei și aripa Beke-Bindea profită de faptul că Steinbach este prea avansat, ca în minutul 35 Bindea să înscrie al doilea punct al Ripensiei, stabilind scorul
@ 3—2 PENTRU UN. TRICOLOR
@ Acest goal, care constituia un punct critic al partidei, s-a marcat într’o oarecare măsură și din cauza lui Ego Munteanu, care avusese mingea între mâini.
@ Până la sfârșitul reprizei, ca și în cea secundă, se mai remarcă câteva ocazii de marcare ale Ripensiei, din Ciolac și Bindea, precum și 2 shooturi în bară ale Unirei Tricolor, ca și o excepțională lovitură cu capul a lui Schileru, oprită în extremis de Pavlovici.
@ Cei 5000 de spectatori cari au asistat la partidă au plecat mulțumiți de factura jocului furnizat atât de învingător ca și de învinși. $ARTICLE AUTHOR ^ Val Făgărășanu
$ARTICLE TITLE ^ Pe un teren desfundat, Unirea Tricolor a dispus de Ripensia cu 3#2 (3-2) $ARTICLE REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=53&layout=s $ARTICLE BODY ^ În fața a 1500 de spectatori, s'a disputat pe arena din fața gărei de Est matchul dintre Ripensia și Unirea tricolor.
@ JOCUL
@ Ripensia are câteva incursiuni periculoase la poartă. Însă nu poate marca din cauza formei frumoase a lui Ego Munteanu. În minutul 10 o centrare a lui Steinbach și balonul ajunge Sonny care trimite lui Schileru. Acesta din apropierea porții marchează pentru echipa sa.
@ Zece minute mai târziu Iordache printr'o acțune personală mărește scorul la 2—0.
@ După acest punct Ripensia își revine și se instalează în terenul advers.
@ Regulat Cârjan și Iliescu foultează pe jucătorii timișoreni. Arbitrul acordă două faulturi la 20 metri. Loviturile sunt trase de Burger peste bară.
@ O acțiune a Unirei Tricolor și Florea trimete lui Iordache care marchează dela 20 metri imparabil.
@ 3—0 pentru Unirea Tricolor.
@ Mingea repusă la centru intră în posesia Ripensiei care prin câteva passe de toată frumusețea se instalează în careul advers.
@ Un shoot a lui Beke este apărat de Ego.
@ O nouă incursiune a Ripensiei și Dobay marchează imparabil.
@ 3—1 pentru Unirea Tricolor.
@ După acest punct, Ripensia domină cu autoritate și mai obține un punct prin Bindea.
@ Unirea Tricolor — Ripensia 3—2.
@ Până la sfârșitul reprizei rezultatul rămâne neschimbat.
@ REPRIZA II-A
@ La reîncepere Ripensia caută să redreseze rezultatul și începe sa preseze cu autoritate.
@ Ripensia are câteva ocazi de a marca, iar din cauza terenului desfundat, mingea se oprește în noroi. Ripensia domină în această repriză. Până la sfârșitul reprizei rezultatul rămâne neschimbat.
@ Cei mai buni dela învingători au fost Iliescu, Schileru, Steinbach și Florea.
@ Dela Ripensia s'au remarcat: Bürger, Deheleanu, Ciolac și Beke.
@ Arbitrajul d-lui Piky Kroner a mulțumit deopotrivă ambele echipe. $ARTICLE AUTHOR ^ Motas
- 16. (1937, 04, 04) FC Universitatea Cluj - FC Venus București 2-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=56&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Municipal $ATTENDANCE ^ 5 000 $REFEREE ^ Ionescu Țope Ploești $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Ploeșteanu 52 (Păunesc) HEAD, Szanislo 77 (Bențea) / Petea 33 (Humi) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Șepci, Borgia,Iancovici, Putnic, Gain, David, Bențea,Păunescu, Stanislo I, Ploeșteanu, Draga / Burdan, Sfera, Albu, Bărbulescu, Colea Vâlcov, Gorgoriu, Gruin, Dan Gavrilescu, Humi, Petea Vâlcov, Șt. Niculescu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Întâlnind un „unsprezece“ în formă de zile mari leaderii campionatului național au suferit prima înfrângere din tur. Universitatea#Venus 2-1 (0-1) $ARTICLE BODY ^ Vizita Venusului a înregistrat succesul de asistență la care se aștepta toată lumea. Ansamblul de rezultate înregistrate de leaderii clasamentului, prezența lui Humi în rândurile «negrilor» au atras peste 5000 spectatori pe arena municipală. Un record în materie.
@ După patru înfrângeri consecutive, Universitatea și-a luat o strălucită revanșă.
@ Universitarii au învins pe cei mai buni din seria lor. Nu după luptă, cum ar fi normal să se creadă, avându-se în vedere scorul. Gazdele au câștigat cu autoritate și micimea scorului se datorește aprigei neșanse care a urmărit echipa. Scorul care ar fi oglindit cu adevărat raportul de forțe dintre combatanți trebuia să fie de 5—1.
@ Șase bare și forma impecabilă a «trio»-ului defensiv venusist, nu au îngăduit scorurile să ia asemenea proporții.
@ Universitatea a făcut un match mare. O partidă pe care de ani de zile nu a mai realizat-o. Suporteurii au avut de ce să fie mulțumiți. Echipa a mers fără greșală. Legătura dintre compartimente s'a restabilit, odată cu reintrarea lui Szanislo I. Gain, care a fost de departe cel mai bun om de pe teren,a servit neobosit atacul, care a putut astfel să înjghebeze acțiuni dintre cele mai periculoase. Dar linia de mijloc universitară a fost de mare folos și în defensivă. Humi și Petea Vâlcov au fost sever marcați și dacă Sepci nu ar fi comis o greșeală, Venus nu înscria nici un punct.
@ Leaderii Diviziei Naționale A, nu au avut o comportare slabă. Jocul desfășurat justifică locul pe care-l dețin în ierarhia footballului românesc. Au avut neșansa de a cădea peste un adversar care-și juca o carte mare, o carte disperată. Era nevoie de o victorie pentru ca situația sdruncinată a gazdelor să se restabilească. Și Venus a plătit oalele sparte. O înfrângere care nu știrbește întru nimic aureola bucureștenilor.
@ JOCUL
@ Din primele minute se poate observa că jocul va fi bogat în faze frumoase. Se joacă iute și mai mult pe extreme. În minutul 2, un shot al lui Szanislo I este cu greu apărat de Burdan. Urmează o acțiune pe aripa stângă a Universității. Ploeșteanu deschide pe Draga, care trage în bară. Burdan are mult de lucru, universitarii fiind în continuă ofensivă. Incursiunile lui Humi și Petea Vâlcov, care sunt bine servite de Gruin, nu sunt lipsite de pericol. A trecut 30 minute și tabela indică tot 0-0.
@ În minutul 33, Petea Vâlcov, servit de Humi, trage dela 20 metri. Mingea intră în plasă. Sepci, neatent, a plonjat prea târziu.
@ VENUS # U 1#0
@ Până la pauză, gazdele atacă disperat. Albu, Sfera și barele nu permit ca situația să fie egalată.
@ La reluare, „U” atacă vehement. Ploeșteanu, de unul singur, a țișnit printre fundași. Este oprit în extremis printr'un fault. Arbitrul nu a văzut.
@ Pe rând, Ploeșteanu și Szanislo I ratează câte o ocazie favorabilă.
@ Tot mai insistent, studenții domină: Ploeșteanu trage o bară, Bențea și Szanislo I în două ocazii trag cu capul dar Burdan apără. Au trecut cinci minute.
@ Venus pare că-și revine. Humi încearcă de două ori pe Sepci care nu se mai lasă păcălit. Păunescu printre doi, servește pe sus pe Ploeșteanu care, cu capul, egalează situația în minutul 52.
@ U — VENUS 1—1
@ „U” este deslănțuit. Oaspeții se apără în opt oameni. Minutele trec fără ca să mai survină nimic. Burdan apără mereu. În minutul 77 se produce inevitabilul. Bențea dela Gain, trece lui Szanislo, care dela 16 metri pecetluește soarta partidei.
@ U — VENUS 2-1
@ Până la fluerul final jocul continuă în nota de avantaj a gazdelor.
@ CUM AU JUCAT
@ Despre Gain, cel mai bun om al Universității, am scris mai sus. David, Szanislo I, Ploeșteanu și Bențea s’au impus.
@ Venus a avut cei mai buni oameni în Burdan, Sfera, Albu, Humi, Petea și Gruin.
@ ARBITRAJUL
@ D. Ionescu Țopa (Ploești) a condus bine.
$ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 16. (1937, 04, 04) FC Petrolul Ploiești - FC Victoria Cluj 2-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=56&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=57&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 4 000 $REFEREE ^ V. Vartolomeu (Constanța) $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / Pojar $GOALS ^ Korony sau De Vittor 30 (Palmer) HEAD, Palmer 46 (De Vittor) / Cociuban II 11 (munteanu I), Căpușan 47 (Cornea), Felecan sau Ciciuban II 60 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Endreffy @ Vogi, Stanciu @ Petrescu, Braun, Bandrabur @ De Vittor, Korony, Zainescu,Palmer, Vulcănesci. / Munteanu II @ Cociuban I, Felecan I, Pal, Pop III, Nistor @ Cornea, Munteanu I, Cociuban II, Felecan II, Căpușan $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Echipa care s'a identificat cu speranțele footballului autohton, nu s'a desmințit nici în matchul susținut eri pe arena Venus. Victoria # Juventus 3-2 (1-1) $ARTICLE BODY ^ Doar ploaia, care se îndârzește să urmărească pe «mănâstureni» în toate deplasările pe cari le fac — de câțiva ani — în Capitală, a izbutit să strice matchul de eri dintre Victoria și Juventus.
@ Să-l strice sub raportul asistenții. Sub raportul spectaculozității, nimic — nici ploaia, nici terenul din ce în ce mai cleios, nici balonul îngreuiat de apă, nimic — nu a putut să amputeze frumusețea partidei de eri, care a fost una din cele mai frumoase din returul campionatului.
@ Dacă nu — opinia aceasta am auzit-o eri în multe și autorizate guri — cea mai frumoasă.
@ Așteptasem desigur un match frumos. Un joc iute, cu linii de omogenitate superioară, cu solemne aderențe în ceiace reprezintă footballul mai legat, mai spectaculos, mai clar. În ultimele trei matchuri, juventiștii dovediseră o revenire de formă, o coheziune și un avânt care îndrituiau speranțe justificate de football stilizat.
@ La rândul lor, clujenii tratau pe publicitatea unei forme care le-a adus succesiv și zgomotoase patru victorii consecutive. Reamintiți-vă palmaresul acesta care precizează calități ce nu mai au nevoe de sublinieri:
@ Victoria — C. A. O, 4—2 (La Oradea),
@ Victoria # Unirea Tricolor 7#0 (la Cluj),
@ Victoria # Universitatea 3#1 (la Cluj),
@ Victoria — Crișana 5—1 (la Cluj).
@ Notați acum ultimele trei rezultate realizate de roș-albaștri:
@ Juventus — Crișana 3—3 (la Oradea),
@ Juventus — Chinezul 3—1 (la Timișoara),
@ Juventus — Ripensia 2—1 (la București).
@ Adăugați acestui șir de rezultate admirabile dorința clujenilor de a trece în București un examen elogios și îndârjirea juventiștilor de a-și mări zestrea de puncte din clasament, și veți ajunge — inevitabil — la o concluzie care a patronat toate avant-cronicele matchului de eri: un match frumos, un match mare, un match interesant.
@ Pe teren, anticipările acestea au fost confirmate, peste nivelul celor mai risipitoare așteptări.
@ N’a existat pe teren niciun impediment, nici ploae, nici cleiul terenului a cărui zgură a fost — oricum — muiată de apă nici greutatea balonului. Nimic.
@ Ca pe cel mai frumos timp partida de eri a atins adevărate frumusețe, depășind toate matchurile de până acum, întrecând copios cele mai optimiste nădejdi de match interesant.
@ N'au fost în tribune decât vre-o 4000 de spectatori. Doar 4.000 de oameni — de sexe și vârste diferite — au bravat eri timpul, adunându-se în tribune sub cerul liber sau sub umbrele. Sub acest raport, mai avem încă de parcurs poteca unei educații sportive care necesită încă mulți ani de pregătire.
@ Dar cei cari au venit eri să vadă din nou pe juventiști, să verifice și să aplaude furtunos spre sfârșit pe clujeni, nu au avut decât să se felicite pentru temeritatea de a fi luptat pieptiș cu ploaia.
@ Au fost martorii unei partide admirabile. Au putut să controleze o clipă mai devreme echipa Victoriei, au aplaudat jocul frumos al juventiștilor și au ovaționat îndelung și repetat cea mai nouă vedetă a footballului românesc divizionar : Victoria.
@ VICTORIA, O ECHIPĂ MARE
@ Cu victoria de eri — care nu era indispensabilă, pentru consacrarea clujenilor — Victoria a obținut și semnătura spectatorilor bucureșteni pentru faima pe care i-au creiat-o ultimele sale victorii.
@ «Victoria» este o echipă mare.
@ A reușit să ajunsă dela periferia clasamentului — unde se împotmolise anul trecut — spre culmea erarhiei de acum.
@ Se găsește, în urma victoriei de eri, stăpână pe locul al treilea. A pătruns defintiv in notorietate și în simpatia mulțimii. Și ceiace este primordial, și-a înfipt în posibilitățile fizice ale jucătorilor altoiul minunat al unui football care se apropie de definiția complectă a acestui joc.
@ Calitatea principală a echipei este, firește, avântul. Elanul care transfigurează, care biruește osteneala, care încinge sângele și învinge resemnarea cuprinsă în formula «nu pot».
@ În fața elanului orice este posibil. «Nu pot» nu există.
@ Pe axa aceasta psihică însă, antrenorul Pojar a reușit să aplice calități tehnice de cea mai pură esență. Au jucat clujenii , eri, după cel mai tipic aspect de football latin : iute, avântat, cu deschideri neașteptate, cu pătrundere și eficacitate. Fără anchilozarea pretențioasă și stupidă a vedetelor «made in Hungary». Fără împleticiri de driblinguri interminabile, fără fățăeli femenine și infructuoase în fața porții, fără teama riscurilor pentru picioarele tăiate de varice, sau de reumatisme.
@ Dar elanul nu este singura armă a Victoriei.
@ Aproape toate atacurile au fost dublate eri de cerințele celui mai tipic joc în W. Cu linia de înaintare redusă la trei jucători pe o linie — centrul și cele două aripe cu interii rămași necontenit în urma acestei linii — pentru triunghiul jocului în W — și mijlocașii de aripă suport perpetuu în golul dintre interi și extreme, «mănăstirenii» au făcut eri o veritabilă demonstrație de joc în «W».
@ Este aici — desigur— meritul antrenorului Pajar. Un merit care a adus clujenilor o transformare totală, eminente rezultate și o valoare pe care se vor monta — cu siguranță # noui și frumoase victorii.
@ Meritul acesta se cere aplaudat.
@ Vor surveni, desigur, și înfrăngeri. În football, înfrângerile sunt inevitabile. Mai mult, sunt necesare pentru temperarea încrederii care se infiltrează treptat și roade prudența care trebue să pregătească o victorie.
@ Dar chiar cu eventuale înfrângeri repetând jocul de eri, clujenii vor rămâne în footballul nostru ceiace au dovedit eri — din plin — că au ajuns o mare echipă.
@ SELECȚIONABILII AU CORESPUNS
@ Deși de o omogenitate aproape impecabilă, «Victoria» n’a reușit să stabilească un echilibru între compartimente. Un echilibru de valoare.
@ Înaintarea depășește net celelalte linii și constitue punctul forte al echipei. Cu Cociuban II — a cărui partidă de eri îi netezește drumul spre echipa națională — cu Căpușan (o aripă admirabilă) cu Felecan I și Munteanu (care în repriza doua a făcut un football impecabil) atacul «Victoriei» poate să realizeze scoruri frumoase în fața oricărei apărări.
@ Toți înaintașii selecționabili ai clujenilor au justificat eri, încrederea care îi escortează de câtăva vreme.
@ Dintre celelalte compartimente, linia de mijlocași — în care singur Pop este oarecum depășit — constitue deasemeni un punct de interes pentru selecționerii. Egal de siguri de iuți, de oportuni și de utili în orientarea atacurilor, Nistor și Pal au făcut eri o partidă foarte bună.
@ Nu ne-ar surprinde să-i vedem în lotul jucătorilor aleși să joace la 18 Aprilie cu Cehoslovacia.
@ Fundașul Felecan, pe care clujenii îl susțin pentru un joc de fundaș în echipa națională, nu s’a ridicat până la pretențiile pe cari le necesitase. Nu a jucat rău. Dimpotrivă. E dur, sigur, cu atacuri aproape întotdeauna fructuoase, cu degajări lungi și joc de cap destul de limpede.
@ Nu mi se pare însă cât Sfera — a cărui prezență într'o echipă inspiră o incredere justificată — și mai ales cât Vogl care eri (întâmplător) nu a avut o zi excepțională. ȘI JUVENTUS A JUCAT BINE.
@ Ar fi nedrept însă să nu notăma ici și meritele juventiștilor cari au făcut — deși încinși — o partidă foarte bună. Mai ales în prima repriză. Contând pe un portar bun, de-o bună linie de fundași, doi mijlocași de aripă buni și o linie de înaintare amputată prin prezența a două mediocrități, cunoscute, juventiștii au fost adversari egali o repriză și s’au apărat frumos în cea de-a doua.
@ Au făcut, în ansamblu, un match care s’ar fi cuvenit să culeagă mai multe aplauze, monopolizate eri — este atât de inconstantă galeria! # ... numai de clujeni.
@ CINE A MARCAT
@ În ordine, goalurile matchului de eri au fost obținute de Cociuban II (minutul 11), Korony, minutul 30 care mai reușise un goal refuzat de arbitru pentru un discutabil pretext de offside, Palmer (minutul 46), Căpușan (minutul 47), și Felecan (minutul 60).
@ ARBITRUL ȘI ECHIPELE
@ D. Vartolomeu (Constanța) a condus cu o atenție lăudabilă, dar uneori insuficientă. $ARTICLE AUTHOR ^ George Fulga
$ARTICLE TITLE ^ Victoria a învins Juventus cu 3-2 (1-1). Rezultatul este meritat. Cociuban II, vedeta zilei $ARTICLE REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=53&layout=s $ARTICLE BODY ^ Tribunele nu au fost deloc populate cu ocazia debutului Victoriei în Capitală. Vina o poartă exclusiv timpul. Nori grei au acoperit cerul în tot cursul zilei iar în timpul jocului a plouat mărunt.
@ Factura jocului prestat de cele două echipe a fost mulțumitoare. Victoria a dovedit justețea celor ce s’au afirmat pe contul posibilităților ei. Faptul că a câștigat cu greutate se datorește replicei reușite de Juventus, care s’a arătat în mare progres.
@ REPRIZA ÎNTÂIA
@ Soarele a uitat de trei zile să mai apară pe cer. Plouă mărunt, pătrunzător. Echipa favorizată de sorți, Juventus, își alege la întâmplare terenul. Și jocul începe. Dela Felecan II mingea ajunge în out.
@ Apoi Căpușan țâșnește, centrarea sa nu aduce nimic deosebit. Vogl degajează. Pop domină terenul. O frumoasă deschidere a lui ajunge prin Cociuban II, la Căpușan care trage în brațele portarului. Este minutul 3.
@ Juventus shotează primul atac. Bandrabura l-a deschis pe Vulcănescu, a căui centrare este puternic reluată afară de Palmer. Joc de centru fără ca porțile adverse să suporte vreun asalt.
@ O fază splendidă în minutul 10. Dela Pop, mingea ajunge la Cociuban II care deschide în adâncime pe Cornea. Careul juventist este invadat. Mingea se lovește de opt picioare și ajunge la Căpușan care se găsea în vizibilă poziție de offside. Arbitrul nu vede. Nu se marchează însă deoarece Endreffy plongează.
@ Minutul 11. Mingea este lung trimisă de Munteaunu I. Cociuban II profiă de neatenția a celor doui fundași și trimis mingea în plasă.
@ Victoria — Juventus 1—0
@ Reacțiunea Juventusului este promptă și prin De Vittor jocul este redus la poarta lui Munteanu II. Zăinescu primește mingea și o trimite lui Korony care din poziție de offside înscrie.
@ Arbitrul nu acordă. Este minutul 14.
@ S’au calmat imediat spiritele și asistăm pe două incursiuni pe o parte și pe alta. Ambele sunt clarificate de fundașii respectivi.
@ Cociuban II este cel mai bun atacant clujean. Pornește dela centru cu mingea, driblează pe rând trei adversari și pune în poziție de shot pe Cornea. Endreffy apără.
@ Arbitrul și-a perdut calmul. Flueră în continuu, cu și fără motiv. Galeria îl ține numai în invective. Corner la poarta Juventusului, acordat în minutul 20 de Vogl în luptă cu Capușan. Endreffy cu mult apropos.
@ Panică la poarta Juventusului. Căpușan cu o centrare de cap a pus pe toți în mișcare.
@ Vogl și Braun salvează situația.
@ Victoria domină, situații peste situații, se creiază la poarta lui Endreffy care are câteva intervenții frumoase.
@ Este în minutul 30. Ca un bolid Zăinescu țâșnește cu mingea, servește pe Palmer a cărui centrare este direct reluată în goal de De Vittor cu capul.
@ Victoria # Juventus 1 — 1
@ Juventus este în ofensivă dar Vulcănescu ratează o situație frumoasă.
@ Victoria are mingea. Căpușan centrează în minutul 35 dar mingea este apărată de Endesffy printr’un plonjeon.
@ Și jocul continuă liniștit fără ca spiritele spectatorior să fie puse la încercare.
@ REPRIZA A DOUA
@ Imediat după începere, Juventus pornește în atac și în minutul 46 scorul este mărit.
@ Dela De Vittor, mingea vine la Palmer care are timpul să și-o aranjeze și printr’un shot puternic să o expedieze în plasă.
@ Munteanu II a plonjat pe deasupra.
@ JUVENTUS#VICTORIA 2—1
@ Victoria pornește o replică disperată. Cociuban II își servește oamenii cu multă atenție.
@ În minutul 49, Cornea de pe linia de out centrează și Căpușan reia direct în goal.
@ VICTORIA—JUVENTUS 2—2
@ Victoria este în continuă ofensivă. Căpușan și Cornea funcționează ca mașinile și pun la grea încercare poarta lui Endreffy.
@ De Vittor rămâne acelaș incorigibil pe care l-am cunoscut dintotdeauna.
@ La o centrare a lui Zăinescu, singur în fața porții se bâlbâie lamentabil și permite lui Felecan I să-l deposedeze de balon.
@ Apoi este rândul lui Zăinescu să facă o gafă.
@ Având doi colegi complect nemarcați, el trimite în picioarele lui Cociuban I.
@ Jocul nu-i spectaculos. Este mai mult un joc de uzură, cu incursiuni răzlețe.
@ Este minutul 55. Zăinescu, printre doi, servește pe De Vittor. Centrarea acestuia îl găsește pe Palmer singur în fața porții. Un shot puternic, dela 4metri, însă peste bară.
@ S’a mutat jocul la poarta lui Endreffy. Căpușan îi trece mingea lui Felecan II.
@ Acesta, printr’o feintă subtilă, trece lui Cociuban II care peste cap trimite în plasă. Este minutul 60.
@ VICTORIA # JUVENTUS 3#2
@ Juventus pare să-și fi pierdut cheia. Vctoria are mereu inițiativa. Apărarea roș albastră ține piept cu bărbăție avalanșei clujene.
@ O fază critică în minutului 68 la poarta lui Munteanu II. Zăinescu și Vulcănescu sunt mult prea înceți. Apoi o altă fază în minutul 69, în acelaș careu. Clarifică Palmer trăgând prea încet și Munteanu II prinde. Apoi jocul se mută în careul advers. Două cornere urmează fără de rezultat.
@ Este minutul 75. Un shot al lui Palmer este cu greu apărat de Munteanu II. Imediat Căpușan țâșnește și Endreffy prinde.
@ Alura jocului s’a accelerat. Dela o poartă la alta, mingea trece repede. Palmer încearcă pe Munteanu II dela orice distanță. În zadar însă.
@ În minutul 78, De Vittor trimite lui Vulcănescu care dela 4 metri trage prost. Fusese singur în fața porții.
@ Culorile tricourilor nu se mai recunosc. Noroiul le-a făcut identice.
@ Juventus încearcă disperat să egaleze. Aripile nu funcționează însă bine și minutele trec fără ca tabela să mai sufere vreo modificare până la fluerul final.
@ Munteanu II nu este un portar de clasă. Are dreptul la calificativul conștiincios.
@ Felecan I și Cociuban I este un duo masiv și foarte bine legat. Mult mai bun primul.
@ Vedeta liniei de mijloc, Pop. Pal și Nistor l-au secundat cu pricepere.
@ Cociuban II a fost cel mai bun atacant și cel mai bun om pe teren. Căpușan și Felecan s’au relevat din rest.
@ Dela Juventus, Endreffy a apărat fără greșeli. Vogl și Stanciu buni. Brandabura, cel mai bun mijlocaș. Braun, pe zi ce trece, se impune. Zăinescu, Palmer și Korony, merită câte o mențiune.
@ ARBITRAJUL
@ D. V. Vartolomeu (Constanța) nu a făcut greșeli de natură să influențeze rezultatul. Nu este însă arbitrul despre care ni s'a vorbit. $ARTICLE AUTHOR ^ Șt. Gherase
Round 17
[edit]- 17. (1937, 04, 10) FC Petrolul Ploiești - Unirea Tricolor București 4-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=118&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Ritter $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Zăinescu 39, Korony 64, Vulcănescu 69 (Zăinescu), Palmer 86 / Sonni 59 (Dincă), Soni 78 PM SAVE $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Endreffy @ Vogi, Dragomirescu @ Petrescu, Braun, Brandabur @ De Vittor, Korony, Zăinescu, Palmer, Vulcănescu, / Ego Munteanu @ Sueitulescu, Iliescu, Florea, Steinbach, Boteanu @ Tr. Ionescu, Schilleru, Sonni Niculescu, Cârjan, Iordache Traian. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Juventus a învins Unirea Tricolor cu 4#1 (1#0). Jocul a fost de o factură sub-mediocră. Roș-albaștrii au meritat victoria. $ARTICLE BODY ^ Matchurile între bucureșteni au factura lor proprie. Memoria ne ajută să ne reamintim toate partidele între echipele divizionare bucureștene și putem afirma, fără înconjur, că matchul de eri nu s’a deosebit prea mult de celelalte.
@ Există o rivalitate locală care îndeamnă echipele să sacrifice totul pentru rezultat.
@ Eri, în prima repriză a matchului, n’am putut reține o singură fasă de football clar, o singură fază în care să se observe un joc de calitate.
@ Abia în repriza doua, când începuse să se desemneze un câștigător, am asistat la câteva acțiuni mai închegate, datorită numai însușirilor individuale ale câtorva jucători.
@ Prima repriză a fost o luptă înverșunată și a mulțumit pe amatorii de emoții; repriza doua a însemnat o satisfacție și pentru spectatorii cari au venit să vadă altceva decât o luptă pentru două puncte.
@ VICTORIE MERITATĂ
@ Realitatea rezultatului este indiscutabilă. Juventus a meritat cu prisosință victoria obținută asupra Unirei Tricolor. N’am fi putut spune acest lucru în pauza matchului.
@ După consumarea celor 90 minute /// nimeni nu putea pune însă la îndoială meritele celor cari învins.
@ /// acest 4—1 care dă o oarecare autoritate învingătorilor, a existat totuși un moment psihologic, când lucrurile ar fi putut lua o întorsătură care să dea luptei un caracter de înverșunare mai pronunțată.
@ Este vorba de clipa în care Unirea Tricolor a beneficiat de un penalty.
@ Juventiștii conduceau atunci cu 3—1, ori, dacă se diminua diferența la 3—2, din acel moment nu se mai putea sconta în mod cert o victorie a Juventusului.
@ Trebuie să mărturisim, în schimb că toți spectatorii au fost dezamăgiți și că se așteptau să vadă un joc mult mai frumos din disputa celor doui învingători ai Ripensiei.
@ Cei ce n’au văzut matchurile Unirea Tricolor#Ripensia și Juventus#Ripensia, nu-și puteau explica eri cum acele două hibride formațiuni — cari se sbăteau steril, în luptă pentru două puncte, — au reușit să dispusă de foștii campioni naționali.
@ Și totuși, atât Juventus cât și Unirea Tricolor au învins — și încă pe merit — o Ripensie în formă acceptabilă.
@ Atunci, cum se explică factura — dacă poate fi vorba de vreo factură! — a jocului de eri?
@ Explicația am dat-o și nu poate fi alta decât maniera specială a matchurilor dintre echipele bucureștene, cari sacrifică orice în favoara victoriei, cât de minime, care să le aducă mult doritele puncte în clasament.
@ Am mai asistat în acest sezon la matchuri slabe. Am putea spune chiar că matchurile de factură mai ridicată nu au fost prea numeroase în acest sezon, le-am putea enumera, dar atât de slab ca cel de ori, nu ne-a fost dat să mai vedem din timpurile eroice ale soccerului bucureștean.
@ De pe timpul când Prahova conducea plutonul clasamentului regional și când «mingea la mălai» era în mare stimă, considerat cel mai eficace «sistem» de joc.
@ Totuși, aceleași echipe cari eri nu au fost în stare să furnizeze un singur schimb de mingi d la om om, în compania altor adversari mai tari au furnizat jocuri frumoase reușind să iasă chiar învingătoare.
@ Aceasta are explicație numai în faptul că adversarii sunt cei cari imprimă factura jocului.
@ În condițiunile în care s'a desfășurat partida de eri de a mai vorbi de un sistem de joc ar fi deadreptul ridicol.
@ Jucătorii, cu excepția lui Enderfi și întrucâtva a lui Petrescu, care s’a acomodat cu jocul de «brambureală», au fost detestabili.
@ S’au întrecut unul pe altul în greșeli, și a nu pomeni de ei este singurul serviciu ce se poate face.
@ Și când te gândești că printre ei erau unii cu veleități de selecționare!
@ D. Ritter, a arbitrat atent și autoritar un match destul de greu de urmărit.
@ JOCUL
@ REPRIZA ÎNTÂIA
@ Unirea Tricolor începe. Se joacă la centru, calm, cu passe pe jos. O incursiune pe aripa lui De Vittor se soldează cu un corner stupid. Bate De Vittor, degajează Cârjan și mingea ajunge în careul advers. Traian Iordache trage afară. Jocul s’a iuțit. Uniriștii sunt la poarta lui Endreffy, Traian Iordache trage din nou afară.
@ După o incursiune fără importanță juventistă, Unirea Tricolor atacă dezlănțuită. Endreffy apără in extremis un shot al lui Traian Iordache respingând peste bară.
@ Urmează două cornere la poarta roș-albaștrilor fără de rezultat. Reacțiunea Juventusului este promptă și în minutul 16, Ego Munteanu clarifică o situație critică. A tras Zăinescu prost. Imediat o altă situație grea. De Vittor, urmărit de Iliescu, trage peste bară.
@ Jocul se mută la poarta adversă iar Traian Iordache și Cârjan sunt mult prea înceți și ratează două situații splendide.
@ Urmează o fază dramatică la poarta lui Munteanu. O centrare a lui Vulcănescu este prost blocată de portarul unirist. Se repede Korony însă Boteanu este mai întâi și dă în corner.
@ Momente grele în careul unirist Fundașii lasă impresia că nu se înțeleg iar Ego Munteanu complică și mai rău lucrurile ieșind prostește din poartă de vreo două ori.
@ Providența urmărește pe oboreni și toată această ofensivă nu aduce decât un corner. Factura jocului este din ce în ce mai slabă. De mult nu am mai avut de înregistrat o combinație în cursul căreia mingea să fi fost jucată de trei patru atacanți ai acelai echipe.
@ Jucătorii se urmăresc între ei, iar nicidecum mingea. Au început huiduelile. Duritățile sunt prompt sancționate de d. Ritter și spiritele se calmează. Un corner la poarta lui Endreffy, o penalizare la 30 metri de poarta lui Munteanu caracterizează minutul 33. Juventus domină, steril. Nimic interesant de reținut. Pe sus, pe jos, jocul nu are nimic frumos de subliniat.
@ Două faulturi, la 20 metri de poarta lui Munteanu făcute de Florea și Cârjan rămân fără de rezultat ca și un corner pe care-l bate slab Vulcănescu.
@ O acțiune pe aripa lui Ionescu se încheie printr'o puternică lovitură a lui Schilleru. Endreffy respinge în corner.
@ O greșală a lui Iliescu creiază panică la poarta lui Munteanu.
@ Palmer reia cu capul, portarul unirist plonjează prost și Zăinescu introduce mingea în plasă. Este minutul 39.
@ Juventus—U. Tricolor 1—0
@ Reacțiunea Unirei Tricolor este timidă și tot Juventus domină. Sucitulescu este tot mai slab. Din cauza deficienței lui, atacanții roșalbaștri pot să impresioneze. Și repriza se sfârșește cu jocul la poarta Unirei Tricolor.
@ Raport de cornere 4—4.
@ REPRIZA DOUA
@ După o incursiune frumoasă pe partea lui Iordache, pe care o clarifică Vogl, Juventus ia conducerea și domină cinci bune minute.
@ Apoi Unirea Tricolor trece în terenul advers unde obține și un corner. Jocul își pierde după primele zece minute iuțeala. Se practică din nou un football de uzură. Asistența urmărește fără a încuraja nici una din tabere.
@ Este minutul 59. O bâlbâială a lui Brandabura pune pe Ionescu în posesia mingii. Centrarea lui ajunge la Dincă Schilleru care după ce se demarează passează lui Sonny Niculescu care înscrie. Endreffy părăsise poarta.
@ U. Tricolor—Juventus 1—1
@ Încă două minute de dominare uniristă și apoi jocul se mută la poarta lui Ego.
@ Pentru scurtă durată însă căci Vulcănescu clarifică trimițând în out.
@ Jocul s'a înviorat. Galeria a început să-și încurajeze favoriții.
@ La ambele porți, pericolul este totdeauna mare. Sonni Niculescu încearcă prin surprindere poarta lui Endreffy, care respinge cu dificultate în corner. Minutul 19. Panică la poarta lui Endreffy. Traian Ionescu, după ce a schimbat locul cu Iordache, trage puternic, Endreffy respinge în corner, învălmășeală mare. Degajează Vogl și imediat mingea este dusă pe cealaltă porțiune de teren.
@ Ego Munteanu iese prostește din poartă. Se produce învălmășeală și balonul intră în poartă. A fost introdus de Korony.
@ Juventus—U. Tricolor 2—1
@ Din nou Juventus domină. Reacțiunea uniristă este lipsită de eficacitate.
@ În minutul 24, dintr’o greșală a lui Steinbach, balonul ajunge la Zăinescu, care deschide lung pe Vulcănescu. Acesta din plină viteză trage și tabela suferă din nou o modificare.
@ Juventus—U. Tricolor 3—1
@ S’a temperat galeria, iar jocul s’a urățit din nou. Dela o poartă la alta mingea se perindă stingheră. Deodată în minutul 33, întâlnește mâna lui Vogl în careu. Bate Sonii Niculescu foarte slab și Endreffy apără.
@ Se joacă fără cap și greșelile abundă de ambele părți.
@ Unirea Tricolor atacă disperat cu opt jucători.
@ În minutul 41, la o incursiune a Juventusului Palmer shotează și mingea intră în poartă.
@ Juventus—U. Tricolor 4—1
@ Până la sfârșit nu se mai produce nimic deosebit. $ARTICLE AUTHOR ^ Val Fg
- 17. (1937, 04, 11) FC Universitatea Cluj - Club Atletic Oradea 3-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=124&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Municipal $ATTENDANCE ^ 2500 $REFEREE ^ Tică Iliescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Draga 1 (Ploeșteanu), Szanislo 13 (Bențea), 41??? HEAD / Covaci 37 (Bodola), Cociș 61, Covaci 80 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Șepci @ Borgia, Iancovici, Putnic, Gain, David, Bențea, Păunescu, Szanislo I, Ploeșteanu, Draga / David, Zuckermann, Barta, Krausz, Iuhasz, Feuerstein, Geczo, Covaci, Bodola, Borbil, Cociș. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Clujenii au dominat. C.A.O. este în formă. Universitatea # C.A.O. 3#3 (3#1). Szanislo I (2), Draga, Covaci (2) și Cocil $ARTICLE BODY ^ 2500 spectatori s’au deplasat pe arena Municipală, pentru a vedea matchul de tradiție dintre C. A. O. și Universitatea. Deși în formă bună, echipa clujeană nu a fost în stare să înfrângă tradiția.
@ A reușit să obțină doar un „draw”. Partida s'a desfășurat pe un teren desfundat, însă factura jocului nu a lăsat de dorit.
@ Universitatea a dominat. În mod normal, studenții trebuiau să câștige. Au avut de partea lor publicul, care i-a susținut călduros.
@ C. A. O. a jucat foarte frumos. Trecerea lui Covaci ca inter dreaptaa fost foarte bine inspirată. Prin el s’au marcat două goaluri.
@ JOCUL
@ „U” are lovitura de începere. Dela Szanislo I, mingea trece la Bențea, care de pe linia de corner centrează. Balonul ajunge la Ploeșteanu, care îl trece lui Draga și acesta, dintr'un unghiu favorabil, înscrie. Este minutul 1.
@ U — C. A. O. 1—0
@ Szanislo I este în vervă de shot. În două ocazii, David apără cu dificultate „bombele” lui.
@ Din cealaltă tabără, Bodola este în zi bună și mingiile pe care le distribue sunt motive de panică pentru apărarea adversă.
@ În minutul 13, Bențea lansat de Putnic centrează, Szanislo I scrie. David părăsise poarta.
@ «U» # C. A. O. 2—0
@ Gazdele continuă să domine, Păunescu și Bențea ratează pe rând. Incursiunile orădenilor sunt totuși foarte periculoase. De vreo trei ori, Sepci trebue să intervină în extremis.
@ În minutul 37, Covaci reduce handicapul. Mingea îi fusese servită de Bodola.
@ U # C. A. O. 2—1
@ În minutul 11, tabela suferă o nouă modificare. După câteva acțiuni periculoase ale studenților, Szanislo I marchează cu capul.
@ U. — C. A. O 3-1
@ După pauză, C. A. O. încearcă disperat să egaleze. Și astfel în minutul 61, Cociș, la o lovitură liberă, introduce balonul în plasă.
@ U. — C. A. O. 3-2
@ Reacțiunea este promptă. Dar dominarea este sterilă. În minutul 80, Covaci aduce egalareaa, printr'un shot plasat.
@ Ultimele zece minute sunt caracterizate de dominarea clujenilor. Orădenii joacă pentru a menține scorul și reușesc.
@ CUM AU JUCAT
@ Universitatea a avut cei mai buni oameni în Szanislo I, David, Iancovici și Sepci.
@ Dela C. A. O., David, Iuhasz, Bodola, Covaci și Zuckermann s’au remarcat.
@ ARBITRAJUL
@ D. Tică Iliescu a condus excelent. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 17. (1937, 04, 11) FC Ripensia Timișoara - FC Rapid București 1-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=124&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Electrica $ATTENDANCE ^ 4 000 $REFEREE ^ Ceaureanu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Ciolac 55 PM MISS, Cotormani 59 (Beke) HEAD CORNER / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Pavlovici, Burger, Agner, Chiroiu, Cotormany, Deheleanu, Bindea, Schwartz (Beke), Ciolac, Beke (Schwartz), Dobay. / Petrică Radulescu, Roșculeț, Wetzer II, Vintilă, Rășinaru, Rafinsky, Moldoveanu, Auer, Lengher, Baratky, Bogdan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ O luptă îndîrjită. Ripensia în formă. Ripensia # F.C. Rapid 1#0 (0#0). Unicul punct a fost marcat de Cotormani $ARTICLE BODY ^ Vizita echipei bucureștene F. C. Rapid ale cărei veleități pentru cucerirea titlului național erau din cele mai mari, s’a soldat cu un frumos succes. Peste 4000 sportivi s’au deplasat pe arena Electrica pentru a vedea la lucru echipa lui Auer și Baratky.
@ RIPENSIA A CÂȘTIGAT LA LIMITĂ
@Rezultatul a fost în favoarea Ripensiei, care a triumfat cu 1-0. Scorul indică îndeajuns cât de strânsă a fost lupta. Campionii naționali au făcut apel la ultimele resurse pentru a obține cele două puncte. Nu este mai puțin adevărat că gazdele au ratat un penalty, în repriza doua, când tabela indica tot 0-0.
@ Ripensia a dovedit cu acest prilej că este în frumoasă revenire. Toate liniile au corespuns. S'a făcut și o încercare. Schwartz a fost încercat, în prima repriză, inter dreapta iar Beke inter stânga. După pauză, jucătorii și-au reluat vechile posturi.
@ F. C. RAPID A FĂCUT UN MATCH FRUMOS
@ F. C. Rapid a pierdut. Echipa a încercat însă pe toate căile să termine victorioasă. Că nu a reușit, se datorește marelui ghinion al tripletei de atac și formei inpecabile a lui Pavlovici care deși a suportat un formidabil bombardament, n’a lăsat nimic să treacă. A avut un ajutor de mare preț: pe Buerger, a cărui formă îl impune pentru selecționare.
@ JOCUL
@ Ripensia pierde imediat mingea și F. C. Rapid domină. În minutul 4, Chiroiu salvează un goal gata făcut, iar în minutul următor, Schwartz trage dela 16 metri peste bară.
@ În minutele următoare tot F. C. Rapid are inițiativa. Baratky și Auer, în minutele 7 și 8, trag puternic dar Pavlovici apară. Lengher nu se lasă mai prejos și în minutul 10 îl întinde pe Pavlovici.
@ Alura se menține iute și în minutul 14 se bat două cornere la fiecare dintre porți. Ripensia și-a revenit și până în minutul 20 ostilitățile se desfășoară la poarta lui Rădulescu.
@ În minutul 22, o fază critică în careul Ripensiei. Este mare învălmășeală. Pavlovici iese la timp și, boxând mingea centrată de Moldovanu, clarifică o situație încâlcită.
@ Repensia atacă pe aripi și jocul foarte iute se mută de pe un câmp pe altul. În minutul 30, asistăm la o fază critică la poarta feroviară. Ciolac, după ce se demarchează în loc să tragă la goal — în care caz cu certitudine marca — trimite lui Bindea. Acesta, din viteză, trage peste bară.
@ Până la pauză reținem o „bombă” (min. 32) a lui Auer apărată cu dificultate de Pavlovici, un shotplasat al lui Schwartz și o ciocnire în aer între Pavlovici și Bogdan, secundul încearcă să înșele vigilența arbitrului prefăcându-se că a fost faultat. D. Ceaureanu a văzut însă și nu sancționează.
@ În a doua parte a jocului Beke și Schwartz își reiau posturile. Chiarîn minutul 48 Deheleanu scoate o minge de pe linia de goal, dând în corner. Limpezește Buerger.
@ În minutul 55, Wetzer Il faultează pe Bindea. Arbitrul acordă penalty. Ciolac bate peste bară.
@ Dobay merge tot mai bine în fugă nebună, remorchează după el câte trei patru adversari. De două ori greșește de puțin ținta.
@ În minutul 59, Bindea, lansat de Beke, obține un corner, în duel cu Roșculeț. Bate Beke și Cotormany trimite cu capul în poartă.
@ Ripensia — F. C. Rapid 1—0
@ Tempo-ul în care se duc ostilitățile este îndrăcit. Publicul are ce vedea. Duelurile Bindea # Roșculeț sunt foarte savurate. Câteva cornere la ambele porți nu aduc nici o modificare. În minutul 79, Auer trece pe extremă și câteva situații grele urmează la poarta lui Pavlovici. Buerger este însă peste tot.
@ Până la sfârșitul matchului, încordarea asistenței se menține acelaș. Scorul rămâne însă 1-0.
@ CUM AU JUCAT
@ Ripensia, a cărei revenire este frumoasă, a avut cei mai buni oameni în Burger, Cotormany și Schwartz. Pavlovici a fost foarte bun. Deheleanu, bun, iar Chiroiu a jucat foarte bine o singură repriză. Cel mai activ dintre atacanți a fost Dobay.
@ F. C. Rapid a avut de partea sa dominarea teritorială. Petre Rădulescu, bine, Roșculeț, excelent; Vintilă bun, Rașinaru, bun; Rafinsky, dezordonat; Auer și Baratky au fost cei mai buni din atac; Bogdan nu știe ce să facă ori de câte ori are mingea.
@ D-l I. Ceaureanu a condus excelent.
$ARTICLE AUTHOR ^ VV Zottu
- 17. (1937, 04, 11) Crișana Oradea - Chinezul Timișoara 2-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=124&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 1 000 $REFEREE ^ Jean Petrescu București $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Szoecke 1, 11 / Pop 10 OG, Glasz 50 (Theirjung) HEAD $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Negru , Szabó, Zaborsky, Pintea, Micu, Poep, Hodișan, Bocșa, Naghy, Flueraș, Szoecke. / Schmidt, Matis, Kohl, Loczony, Naghyy, Demetrovici, Szillajd, Glasz, Thiriung, Bajusz, Loewenfeld. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Golul de 2-2 Glasz sau THierjung?
$ARTICLE TITLE ^ Crișana a avut ghinion. Demetrovici slab $ARTICLE BODY ^ Un public cifrat la 1000 spectatori (care a înfruntat o ploaie măruntă care a căzut în tot timpul matchului) a asistat la partida dintre Chinezul și Crișana, terminată la egalitate, dar care trebuia să revină Crișanei.
@ Jocul începe cu nota de dominare a Crișanei, care în chiar primul minut marchează prin Szoecke.
@ Crișana continuă să atace dar e împiedecată în acțiunile ei din cauza ploii.
@ În minutul io Pop interpretează greșit mingea și Negru nu poate decât scoate mingea din plasă: 1-1.
@ Nu trece însă decât un minut și Szoecke în urma unei bombe asigură avantajul pentru localnici: 2-1 pentru Crișana.
@ Chinezul contraatacă dar nu poate face nimic, apărarea Crișanei fiind în mare formă.
@ La reluare oaspeți atacă decis și’n minutul 5 Glasz reia cu capul o centrare a lui Thierjung egalând situația 2-2.
@ Urmează un timp de superioritate timișoreană, ca apoi Crișana în revenire să domine până la sfârșit, dar fară rezultat.
@ S’au evidențiat dela Crișana: Szabo, Micu, Szoecke și Hodișan.
@ Dela Chinezzul au plăcut: Schmidt, Glasz, Bajusz, Thierjung și Naghy.
@ Demetrovici slab. Se pare că nu va mai intra în vederile selecționerilor.
@ D-l Jean Petrescu (București) a condus corect. $ARTICLE AUTHOR ^
- 17. (1937, 04, 11) Vagonul Arad - AFC Gloria Arad 3-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=124&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 3 500 $REFEREE ^ Russu Gabriel $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Bătrîn 23, 46, Prassler 71 P / Mercea 3 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sadowsky @ Covaci, Buibaș @ Szurdi, Szabo, Szanisla II @ Cucuta, Leb, Pernecky, Prassler, Bătrân. / Theimler @ Variassy, Adoc @ Chereslădeanu, Lupaș, Vanea @ Igna, Rohan, Fritz, Nicola, Mercea. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Derbyul Aradului. A.M.E.F.A. # Gloria 3-1 (1-1). Un match aprig disputat $ARTICLE BODY ^ Derby-ul orașului nostru a înregistrat un frumos succes de asistență. 3500 spectatori au urmărit duelul dintre A M.E.F.A. și Gloria, care de rândul acesta s'a încheiat cu victoria culorilor muncitorilor.
@ JOCUL
@ Dintr’un început, Gloria domină și în minutul 3, Mercea dela 20 m. înscrie imparabil.
@ Gloria — AMEFA 1—0
@ Reacțiunea muncitorilor nu este făcută să deconcerteze pe gloriști care atacă tot mai insistent. O frumoasă combinație Fritz—Rohan—Mercea se încheie cu înscrierea unui nou goal de către Fritz. Arbitrul nu acordă pe motiv de offside. Publicul huiduește copios pe arbitru. Din acest moment până la sfârșit, matchul se desfășoară într'o atmosferă încărcată.
@ Egalarea survine în minutul 23. Adac faultează pe Pernecky la 18 metri de poartă. Bătrân înscrie din cauza neglijenței lui Lupaș.
@ În cele douăzeci minute care au mai rămas până la sfârșitul reprizei, reținem o splendidă fază condusă măiestru de Fritz și care se încheie cu un puternic shot însă de puțin afară.
@ După pauză, în minutul 46, Bătrân aduce din nou conducerea de partea Amefei. Un bun sfert de oră trece fără ca să reținem ceva. În minutul 71, Cucula este contrat nereglementat de Adoc, în porțiunea de pedeapsă. Arbitrul flueră și Prassler execută lovitura admirabil.
@ CUM AU JUCAT
@ Sadowsky a apărat mingi din cele mai grele. Este în maximum de formă. Buibaș mai bun decât Covaci. Toți mijlocașii au dat deplină satisfacție. Dela înaintare ne-au plăcut Prassler, Bătrân.
@ Gloria a pierdut datorită indisponibilității lui Dobra și Vontir, un match pe care putea să-l câștige la două goaluri diferență.
@ Cel mai bun om a fost Mercea. Reținem și jocul lui Variasy.
@ ARBITRAJUL
@ A condus d. Russu Gabriel. $ARTICLE AUTHOR ^
- 17. (1937, 04, 11) FC Venus București - FC Victoria Cluj 4-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=124&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 15 000 $REFEREE ^ Denis Xifando $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Petea 30, 40, Humi 63, Petea 75 / Santai 37 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Burdan @ Sfera, Albu @ Bărbulescu, Colea Vâlcov, Gorgoriu @ Gruia, Gavrilescu, Humi, Petea Vâlcov, Niculescu. / Munteanu II @ Cociuban I, Felecan @ Pas, Pop, Nistor @ Cornea, Santai, Cociuban II, Felecan II, Cupășan $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Victoria nu are decât trei oameni cari au depășit vârsta de 20 de ani: Munteanu II, Pal și Felecan . Toți ceilalți, începând cu Cornea care a împlinit de curând 16 ani și terminând cu Cociuban care abia a totalizat 18, sunt sub 20 de ani
$ARTICLE TITLE ^ Match aprig disputat. Victorie perfect meritată. Venus # Victoria 4#1 (2#1). Au marcat: Petea (3), Humi și Szantai $ARTICLE BODY ^ Sub conducerea d-lui Denis Xifando — al cărui arbitraj nu mai are nevoe de certificate — Venus și-a consolidat er locul de leader, învingând cu 4—1 (2—1) pe Victoria.
@ N’a fost, desigur, un match frumos, matchul de eri, depe arena Venus. Sub raportul spectaculozității, anumite destrămări de joc, faze penibile de passe greșite, descompletarea echipelor și câteva durități inutile, au produs o certă și explicabilă deziluzie.
@ În schimb, întâlnirea a fost interesantă. A prezentat momente de atacuri vijelioase și a atins o iuțeală de joc, care au servit — în schimbul «frumuseții» — o partidă de mare și aplaudat «interes».
@ Negrii au învins.
@ Era de așteptat. Pe teren propriu echipa comandată de Petea Vâlcov a fost și a rămas aproape imbatabilă. Prezintă aceleași lacune cunoscute, dar atinge un potential general de valoare, care o face aproape de neînvins.
@ «Victoria» a pierdut. Era de așteptat și aceasta.
@ În ciuda rezultatului însă — care a atins cifre prea mari, în raport cu diferența reală dintre cei doi adversari — clujenii au dovedit din nou că știu să joace. Că au o echipă mare, de răsunătoare posibilități. Că pot să facă — chiar când pierd — un joc frumos și stilizat.
@ Fiindcă, aceasta este prima concluzie pe care o furnizează aspectul întâlnirei de eri.
@ Venus a câștigat. De jucat însă, a jucat «Victoria».
@ În timp ce negrii și-au clădit succesul pe tactica prudentă a apărării și pe posibilitățile admirabile a patru jucători, «Victoria» a pierdut din pricina inexperienții, din pricina defectuozității de plasament a fundașilor, din pricina «rutinei» care este condiția esențială a unei victorii, în fața unei echipe cu experiență și cu tactică.
@ VICTORIA O ECHIPĂ DE JUNIORI
@ Am revăzut eri cu plăcere pe «mănăștureni». Ne-au produs și nouă și celor peste 15.000 spectatori cari le-au făcut ofranda unor aplauze prelungite și zgomotoase, aceiaș impresie de echipă bună.
@ În ciuda valorii sale actuale însă, în ciuda victoriilor pe cari le-a reușit succesiv până la hopul de eri, «Victoria» este — a rămas — o echipă de juniori.
@ Nu are decât trei oameni cari au depășit vârsta de 20 de ani: Munteanu II, Pal și Felecan . Toți ceilalți, începând cu Cornea care a împlinit de curând 16 ani și terminând cu Cociuban care abia a totalizat 18, sunt sub 20 de ani.
@ Un «11» atât de tânăr — va recunoaște oricine — nu are aproape nicio șansă în fața unei echipe masivă și rutinată ca aceia a Venusului. Intuiția jocului este mai puțin deslușită la juniori. Plasamentul mai puțin sigur. Vigoarea — bineînțeles — mai puțin trainică.
@ Iar tactica — oricât ar încerca un antrenor s-o piloteze din dosul porții — mai ușor de pierdut, învălmășagul unei lupte condusă la un moment dat doar de temperament, de avânt, de ardoare.
@ Iată prima explicație a înfrângerii de eri, a Victoriei.
@ O echipă mai experimentată decât aceia de juniori a «mănășturenilor» n'ar fi trecut hotarul celei mai palide prudențe, lăsând în voia soartei două aripi rapide ca Niculescu și Gruin — nemarcați la niciun moment — și lăsând în supravegherea unui singur fundaș, toată lărgimea terenului, și momentele de dominare.
@ Două din goalurile marcate de Venus au fost produsul acestei imprudențe fatale. Fiindcă Felecan — oricât de rapid și bun acrocheur arfi — nu poate (n'a putut) să acopere singur tot terenul în fața terțetului ofensiv de mare suprafaț ăHumi — Gruin — Niculescu.
@ LIPSA LUI MUNTEANU I ȘI FORMA ÎNAINTĂRII
@ Dar ceiace explică mai ales scorul sever cu care au pierdut eri clujenii, a fost lipsa lui Munteanu I — a cărui absență a paralizat valoarea combativă a întregei înaintări — și forma submediocră în care s’au prezentat toți ceilalți înaintași clujeni, cu excepția lui Căpușan.
@ Fără Munteanu I — suplinit de un figurant patent — atacul Victoriei nu a contat eri. A fost, pur și simplu, anchilozat.
@ Iar peste absența lui Munteanu I s’a suprapus — supliment penibil și surprinzător — forma extrem de slabă a selecționabililor clujeni. Cociuban II, inexistent Felecan II, inexistent. Santai, inexistent. Cornea slab.
@ Cu o astfel de înaintare — care în fața porții nu a putut decât în rare ocaziuni să apropie valoarea combativă din alte matchuri, «Victoria» nu putea să câștige.
@ A pierdut.
@ Dar a pierdut frumos, făcând în ansamblu un joc iute, legat după cele mai clasice principii de footbal tehnic și omogen, și recoltând aplauze cari îi conservă — și după înfrângerea de eri — eticheta de echipă mare — care mai are nevoe însă să crească...
@ CEI MAI BUNI CLUJENI
@ Din ansamblul echipei clujene s'au detașat eri mijlocașii — egal de buni — Căpușan și Felecan I, care și-a întrecut eri concurentul direct pentru locul de fundaș în echipa națională: Sfera.
@ VENUS A CÂȘTIGAT CU 4 JUCĂTORI ȘI CU TACTICA
@ Considerentele de mai sus, însă, nu fragmentează frumusețea victoriei obținută de «Venus».
@ Mai ales că victoria aceasta s'a sprijinit pe contribuția exclusivă apatru jucători, dintre care unul este momentan invalid: Humi, Petea Vâlcov, Albu și Bărbulescu.
@ Ceilalți negri n'au reușit să escaladeze linia cenușie a comunului, rămânând simpli ostași în oastea comună a echipei.
@ Sfera a fost sub nivelul valorii sale obișnuite. Colea Vâlcov a fost un «fundaș» util. Gorgorin un mijlocaș (în formație). Gruin o aripă... frântă de ineficacitate. Niculescu un simplu figurant, iar Gavrilscu un sacrificat al tacticei impusă de Platko (și de voga «interului rătăcitor»...).
@ Doar patru oameni au montat astfel victoria de eri a Venusului. Albu, a cărui siguranță constitue un obstacol inexpugnabil, Bărbulescu, într’o zi foarte bună, Petea Vâlcov — care și șchiop — rămâne un realizator inegalabil, și Humi — mai ales Humi — a cărui pătrundere, al cărui shot, dribling și a cărui oportunitate îl fac astăzi, cel mai bun atacant din țară.
@ Cu numai patru oameni de posibilități frumoase, priceperea lui Platko a reușit și eri să răsbată peste hărtopurile unui nou examen.
@ Tactica echipei? Prudența. Maximum de prudentă în apărare, în fața unei înaintări adverse mobilă și pătrunzătoare.
@ Pentru această prudentă, Colea Vâlcov a fost pus să joace — al treilea fundaș — aproape pe aceias linie cu Albu și cu Sfera. În felul acesta, lărgimea terenului — și poarta lui Burdan — a fost păzită de un om în plus.
@ Abandonându-și oarecum aripa, Bărbulescu a jucat pe linia dintre aripă și centru. Iar sarcina de alimentator al înaintării a fost trecută lui Gavrilescu, condamnat «să rătăcească» în spatele înaintării, între Bărbulescu, Colea Vâlcov și Gruin.
@ Cu prudența aceasta legitimă și destructivă în apărare, și cu valoarea de realizatori a lui Humi și Petea Vâlcov — care și invalid rămâne un admirabil atacant — Venus a câștigat eri un match care a fost mai greu decât indică raportur de goaluri care alcătuește scorul.
@ CINE A MARCAT
@ În ordine goalurile au fost marcate de Petea Vâlcov (minutul 30), Santai (minutul 37), Petea Vâlcov (minutul 40), Humi (minutul 63) și Petea Vâlcov (minutul 75).
@ Din restul fazelor se cere semnalată doar ofensiva «Victoriei» dela începutul reprizei a doua: «momentul psihologic al matchului», — când pe întinderea a două minute poarta lui Burdan a fost ținta unui bombardament puternic dar infructuos.
@ În acest moment, Venus conducea doar cu 2—1. $ARTICLE AUTHOR ^ George Fulga
Round 18
[edit]- 18. (1937, 04, 18) Crișana Oradea - FC Universitatea Cluj 3-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=195&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ Ritter $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Szocke, Hodișan 70, 80 / Draga 3 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Negru @ Szabó, Szaborsky @ Nagy, Micu Pop @ Hodișan, Bocșa, Popescu, Flueraș, Szoeke. / Șepci @ Borgia, Iancovici @ Putnic, Gain, David @ Bențea, Păunescu, Szanislo, Ploeșteanu, Draga. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 1-1 la pauză
$ARTICLE TITLE ^ Crișana a învins Universitatea cu 3-1 (1-1). $ARTICLE BODY ^ Azi după amiază s’a disputat în localitate, în cadrul Diviziei Naționale A, matchul dintre Crișana și Universitatea din Cluj.
@ Orădenii au reușit să-și adjudece o victorie meritată, fiind aproape tot timpul superiori universitarilor.
@ La match au asistat 1500 de spectatori, pe care ploaia care a căzut cu intensitate nu i-a sperat de fel. Partida a fost presărată de faze spectaculoase, jocul fiind de un nițel destul de ridicat.
@ JOCUL
@ Începe în nota de dominare a clujenilor. „U” „merge" foarte bine, lucru ce se poate observa prin mai multe schimburi de passe frumoase. În minutul 3 Draga pornește pe cont propriu și după un demaraj impresionant marchează imparabil. Intervenția lui Negru a fost zadarnică. Este
@ 1—0 pentru Universitatea.
@ Crișana reacționează puternic. După o scurtă dominare, Szöcke bine servit expediază un shoot plasat în colțul stâng al porții lui Sepci, care nu poate reține. Este
@ 1—1
@ Jocul continuă când în fața porții lui Negru, când în aceia a lui Sepci. Ambele apărări lucrează foarte bine și nu se mai poate marca nimic. Între timp Bocșa și Bențea au câte o lovitură în bară.
@ REPRIZA DOUA
@ După pauză orădenii iau jocul pe cont propriu și presează dovedind o condiție fizică ireproșabilă. Universitarii se apără cu îndârjire, dar nu-l pot reține pe Hodișan să marcheze în minutele 25 și 35 cele două puncte victorioase ale Crișanei.
@ CUM AU JUCAT
@ Dela învingători s’au remarcat Negru, Micu și Szabó. Iar dela învinși Sepci, Gain și Bențea.
@ D-l Ritter a arbitrat corect. $ARTICLE AUTHOR ^
- 18. (1937, 04, 23) FC Rapid București - Vagonul Arad 2-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=240&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ Picky Kroner $REFEREE ^ 8 000 $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Bătrân 43, Leb 48 / Barbu PM, Auer 65 FROM_CORNER OLYMPIC, Moldoveanu 70 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sadovsky @ Covaci, Bubaș @ Feraru, Szabó, Sanislo @ Cucula, Leb, Pernecky, Prassler, Bătrân. / Rădulescu @ Wetzer,Roșculeț @ Vintilă, Rășinaru, Rafinsky, Moldoveanu, Auer, Barbu, Bogdan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ Barbu a ratat penaly în prima repriză, Consecință: Feraru, mai întâi șiLengher, ceva mai târziu, au fostscoși pe brațe și n’au putut să-șimai reia locurile. In câte zece oameni, echipele aufost obligate să-și cârpească jocul,(și adversarii) după necesitatea descompletării.
$ARTICLE TITLE ^ Un match foarte dur. A.M.E.F.A. # F.C. Rapid 2#2 (1#0). Arădenii au condus cu 2-0. Feraru și Lengher au fost grav răniți. Jocul a fost urât $ARTICLE BODY ^ Un match urât. Întâlnirea de eri F.C. RAPID—AMEFA nu a avut ceva comun cu footballul, decât o fracțiune din prima repriză.
@ În spațiul acesta de timp, «Rapidul» a înjghebat câteva ofensive consistente, terminate cu trei bombe ale lui Auer, cari prevesteau o categorică victorie a bucureștenilor.
@ Apoi, jocul a degenerat. Dela mici durități, la cari perechea Wetzer—Roșculeț a contribuit firește efectiv, s’a ajuns la faulturi necontenite :piedici, îmbrânceli, pumni și palme, pe cari arbitrul — d. Piky Kroner — s’a străduit zadarnic să le pună hotar.
@ Preocupați mai mult de validitatea adversarilor, decât de balon, jucătorii au abandonat footballul adevărat.
@ S’a jucat iute. Cu deschideri lungi, cu interceptări spontane și uneori cu shoturi. Pe canavaua aceasta însă, ambele echipe au brodat continue și enervante brutalități. Consecință: Feraru, mai întâi și Lengher, ceva mai târziu, au fost scoși pe brațe și n’au putut să-și mai reia locurile.
@ În câte zece oameni, echipele au fost obligate să-și cârpească jocul, (și adversarii) după necesitatea descompletării.
@ La Amefa, Cucula a trecut mijlocaș dreapta, lăsând atacul în patru jucători. (Dacă, bineînțeles, Prassler și într'o măsură oarecare și Leb, pot fi considerați jucători întregi).
@ Feroviarii au rămas deasemeni cu atacul descompletat și cârpit cu alternanță, după capriciile lui Auer de a juca un timp inter, și alt timp aripa dreaptă.
@ Cu astfel de amputări, jocul a suferit o modificare specială. Și-a anulat aproape orice pretenție de football. N’a mai putut fi vorba de atacuri cu consistență, cu alură, cu ritm și echilibru. S'au încercat pătrunderi subite și lungi, au fost reușite câteva, dar cele mai multe s'au poticnit, fatal, de intervențiile fundașilor sau a unui jucător oarecare, ivit — întâmplător — pe itinerariul balonului.
@ RAPID NU ARE DECÂT TREI JUCĂTORI
@ O analiză a jocului, cu intențiunea de a explica critic rezultatul, nu are din această pricină, niciun sens.
@ Când o partidă ajunge la brambureala de a-l găsi pe Vintilă — uneori — pe aripa stângă sau pe Rafinsky inter dreapta, nu impune niciun fel de comentariu.
@ S’a jucat pentru rezultat, pentru prime și durități.
@ Au fost obținute, într’o oarecare măsură, toate trei. Mai ales, duritățile.
@ Un joc cu pretenții de spectacol însă, cu alură de football divizionar, nu s’a putut ajunge. Partida de eri a dovedit din nou, că «RAPIDUL» este un conglomerat de nume sonore, fără însemnătate practică și fără vlagă și fără șlefuirea pe care o necesită o echipă.
@ Sunt în formația «RAPIDULUI»— când nu este descompletat — și jucători. O echipă însă, nu am putut vedea niciodată.
@ Căci bâlbâelile lui Lengher, fâțâiala incurabilă a lui Bogdan, mediocritatea lui Moldoveanu sau Rășinaru, și cuplul Roșculeț—Wetzer (care nu mai are nevoe de calificative) nu pot să asigure sudura unei formațiuni cu pretenții de titluri și de asociație într'un football rămas astfel la discreția câtorva individualități.
@ Ca și altă dată, «FC Rapid» trăit și eri pe contribuția exclusivă și prețioasă a trei jucători: Auer(care fără să fie «minune blondă, brună sau multicoloră» este singurul atacant real al violeților), Vintilă, în aceiași formă excelentă din ultima vreme și Rafinsky căruia —sperăm — nu i se mai poate contesta utilitatea (aproape indispensabilă) în formația ceferiștilor.
@ Pe triunghiul acesta valoros, cârpit uneori cu intervenția fericită alui Moldoveanu — în situații clare — sau a lui Bogdan — în rarele ocaziuni când nu s’a cramponat să se dribleze și pe el însuș — s’a montat tot matchul de eri al Rapidului.
@ Violeții au dominat. Conduși cu 2—0, au reușit să restabilească echilibrul și să ajungă până la un pas de o victorie pe care — aproape de necrezut! — spectatorii au susținut-o insistent.
@ Dacă un penalty bătut prost de Barbu în prima repriză ar fi fost transformat, rezultatul ar fi cuprins o victorie cu 3—2 a Rapidului. O victorie pe care — dominarea din repriza doua — ar fi făcut-o justă.
@ «Momentul psihologic» al matchului însă (fiindcă toată lumea pretinde ca matchurile să aibe neapărat un «moment psihologic») a anulat victoria Rapidului, — prin ratarea penaltyului — pregătind un match nul și ca rezultat, și ca valoare.
@ AMEFA ESTE O ECHIPĂ SUDATĂ
@ Spre deosebire de feroviari, «AMEFA» nu a contat pe individualități. A fost (exceptându-l pe Sadovsky care a depășit în prima repriză nivelul comun al echipei) un «tot». Nu un produs de talente cu contribuții exclusive și disparate.
@ Arădenii au jucat omogen, cu posibilități de apărare valoroasă, cu oarecare pătrundere în atac și un randament care instaurează adversar primejdios pentru orice formațume divizionară. Mai ales, pe teren propriu.
@ Capitolul sublinierilor impune detașarea din gloată a lui Sadovsky — serios concurent al lui David — Cucula, Pernecky și Sanislo (deși sub forma sa obișnuită) și Bubaș.
@ ARBITRUL
@ D. Picky Kroner în panica ostilităților a reușit să treacă neobservat — ceiace este aproape esențial pentru un arbitru.
@ GOALURILE
@ Punctele au fost marcate în ordinea următoare:
@ Bătrân (minutul 43), Leb (minutul 48), Auer (minutul 65 — un corner transformat direct) și Moldoveanu (minutul 70).
@ 8000 de spectatori s’au delectat cu matchul acesta dur, inexpresiv și destrămat între două echipe rămase cu câte 10 jucători. $ARTICLE AUTHOR ^ George Fulga
- 18. (1937, 04, 23) FC Petrolul Ploiești - Club Atletic Oradea 0-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=240&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=241&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 8 000 $REFEREE ^ Milivoi $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ / Covaci 8 (Cociș) CORNER, Cociș (Covaci), Covaci 68 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Enderfl, Vogl, Dragomirescu, Petrescu, Braun, Brandabura, De Vittor, Korony, Zăinescu, Palmer, Vulcănescu. / David, Zuckermann, Serkedi, Krausz, Iuhasz, Feuerstein, Goeze, Vârzaru, Covaci, Bodola, Cociș. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ 0-1 la pauză, Covaci poreclit Kopek. Warning: if goal type appears before scorer, for example Covaci 8, CORNER Cociș, perhaps Covaci scored from CORNER and the comma is misplaced
$ARTICLE TITLE ^ O victorie meritată. C.A.O. # Juventus 3#0 (1#0). Orădenii au făcut un match excelent, entuziasmând publicul bucureștean $ARTICLE BODY ^ Nu pot începe cronica acestui match fără a face unele aprecieri asupra publicului bucureștean.
@ S’a obișnuit acest public să fie măgulit, în toate ocaziile, cu cele mai frumoase aprecieri.
@ Cum ne vizitează cineva, i se cere părerea:
@ — Ce impresie aveți de publicul bucureștean ?
@ Și, stereotip, răspunsul nu se lasă mult așteptat.
@ — Aveți cel mai sportiv public din Europa!
@ — M’a impresionat sportivitatea publicului dv.!
@ Sau alte variante, cu acelaș substrat de măgulitoare aprecieri.
@ Este natural ca cei întrebați să aibe un răspuns politicos la adresa publicului în orașul căruia este oaspete.
@ De aceea, nu dela ei trebue să așteptăm aprecieri juste.
@ Noi, care trăim aci împreună cu massele de spectatori cari se agită și freamătă la fiecare întâlnire, putem cunoaște mult mai bine caracteristica acestui public.
@ Nu vom spune despre el că este lipsit de sportivitate. În schimb este cel mai capricios public care se poate vedea.
@ Insuficient format, îți oferă spectacolele cele mai bizare.
@ Vezi freamătul tribunei care aclamă până la paroxism șansele unei echipe, că se schimbă deodată, în defavoarea ei.
@ Nu vorbesc de publicul excepțional al matchurilor internaționale. Despre acesta s’a mai spus că nu știe să susțină șansele unei echipe,lucru natural dealtfel, deoarece majoritatea acestor spectatori vine tocmai de 3 ori pe an la «football». La matchurile internaționale.
@ Dar este celălalt public, spectatorii credincioși ai tuturor întâlnirilor.
@ Se lasă câteodată copilărește influențat, ca deodată să scape ca un copil de sub supravegherea dădacei și să-și manifeste sincer sentimentele.
@ Cea mai bună exemplificare a acestui lucru am avu-o eri, la matchul C.A.O.—Juventus.
@ Dupăce, la început, cei 8000 de spectatori au susținut frenetic șansele bucureștenilor, au fost suficiente câteva acțiuni închegate ale orădenilor, ca spectatorii să devină aprigi susținători ai C. A. O.-ului.
@ Și — pentru prima oară — mult hulitul C. A. O a fost aplaudat la scenă deschisă și ovaționat după sfârșitul matchului.
@ Trebue spus însă că «scăparea» aceasta a publicului, de sub tutela prejudecăților, a fost o bine meritată recompensă a demonstrației de autentic soccer furnizat de orădeni.
@ Într’adevăr, C. A. O. a furnizat eri una din cele mai bune partide.
@ Deși cu o echipă tânără, cu multe elemente introduse recent dela juniori, au dominat, au avut un joc de câmp clar și precis, fiind în acelaș timp și eficaci în fața porții adverse.
@ Este drept că în mare măsură acest lucru se datorește tot vechiilor vedete, dintre cari, eri, Covaci s’a detașat net.
@ JOCUL
@ Matchul începe în nota de superioritate a bucureștenilor.
@ Totuși câteva acțiuni ale lui Covaci-Bodola-Cociș, produce panică la poarta Juventusului, unde Vogl și Dragomirescu par nedeciși.
@ În minutul 8 Cociș obține corner. Trage și Covaci reia direct în poartă.
@ Roșalbaștrii contra-atacă prompt. Petrescu și Braun împing insistent linia de atac a bucureștenilor, servindu-i continuu mingi pe cari cu aceiaș regularitate, De Vittor și Vulcănescu le ratează.
@ Singurul care «mișcă» în înaintarea Juventusului este Palmer, care încearcă de câteva ori poarta lui David.
@ Acesta însă are totdeauna intervenții prompte, vrând parcă să demonstreze că nu degeaba i s’au încredințat Duminica trecută culorile României.
@ Cu toată munca eroică a lui Iuhas, Juventus continuă să se mențină în fața porții adverse.
@ Norocul orădenilor este însă Vulcănescu și De Vittor, cari sunt direct catastrofali.
@ Trec cu balonul prin fața porții uitând să tragă la goal.
@ Între timp, C. A. O. mai are și câteva acțiuni pe aripa stângă, unde Cociș se arată în revenire de formă.
@ Bodola, în schimb, deși face unele lucruri din care se poate vedea «stofa» de mare jucător, lasă impresia că nu se întrebuințează prea mult.
@ Lipsa lui de inițiativă este, în schimb, suplinită cu prisosință de Covaci, care târăște după el toată înaintarea.
@ «Kopek» arată o formă excepțională și este creerul atacului.
@ REPRIZA SECUNDĂ
@ Repriza secunda a însemnat o superioritate netă a orădenilor.
@ Juventusul, văzându-se debordat, recurge la un joc dur.
@ De Vittor și Brandabura excelează, nu mai umblă după minge, ci după picioarele adversarilor.
@ D. Milivoi surâde și nu sancționează.
@ Noroc însă că oaspeții își găsesc sudura și după o acțiune a lui Covaci, acesta îl găsește pe Cociș liber, deschizându-l pe extremă.
@ Impetuos, Cociș ajunge până în fața lui Enderfi, trecându-i mingea pe lângă el și înscriind astfel al doilea punct pentru C. A. O.
@ Din acest moment bucureștenii nu mai contează, C. A. O.-ul făcând o adevărată demonstrație de football.
@ Covaci, Bodola, Cociș, primesc adevăratele salve de aplauze la scenă deschisă.
@ În minutul 68, Covaci înscrie al treilea goal, după ce Enderfi încercase să rețină o minge trasă de Bodola.
@ Până la sfârșitul matchului C.A.O. mai scapă câteva ocazii.
@ Orădenii însă se mulțumesc cu scorul realizat și fac joc de demonstrație.
@ La sfârșitul matchului sunt ovaționați de public. $ARTICLE AUTHOR ^ Val Făgărășanu
- 18. (1937, 04, 23) Chinezul Timișoara - Unirea Tricolor București 5-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=241&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2000 $REFEREE ^ Russu Gabriel Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Thierjung 10, Bajusz 12, Thierjung 76, Bajusz 84, Szilard 88 / Traian Iordache 11, Dincă 32 PM, 40, Cârjan 42 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Schmidt, Tieffert, Kohl, Losznez I, Nagy I, Demetrovid, Szellard, Glasz, Thierjung, Bajusz, Loewenfeld / Ego Munteannu, Gavăd, Iliescu, Florea, Steinbach, Boteanu, Traian Ionescu, Dincă Schilleru, Sonni Niculescu, Cârjan, Traian Iordache $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Oborenii sunt ghinioniști. Chinezul # Unirea Tricolor 5#3. Bucureștenii au făcut un match foarte bun, dar au avut neșansă $ARTICLE BODY ^ În cadrul Diviziei Naționale A s'a disputat în localitate jocul Chinezul — Unirea Tricolor. 2000 spectatori au urmărit ciocnirea dintre ultimele două grupări din clasament. A fost un match spectaculos care a mulțumit asistența.
@ Victoria a surâs gazdelor. Ar fi putut tot atât de bine să încline de partea bucureștenilor.
@ Echipa lui Steinbach a făcut un joc de toată frumusețea. La prima pauză a condus cu 3-2 după ce în acest interval Schilleru a ratat și un penalty.
@ Bucureștenii nu au slăbit după pauză, dar chineziștii au fost mai eficaci.
@ CUM S'AU MARCAT CELE 8 GOALURI
@ În cursul primei reprize, atât Unirea Tricolor cât și Chinezul au ocazii numeroase de marcare.
@ La pauză, tabela indică 3-2 pentru Unirea.
@ Scorul este deschis în minutul 10 de Thierjung.
@ Un minut, după aceia, situația este egalată de Traian Iordache. Din nou Chinezul ia conducerea, în minutul 12, prin goalul marcat de Bajusz. Egalarea survine abia în minutul 40, adusă de Dincă Schilleru, care a ratat între timp (min. 32) un penalty.
@ Cârjan marchează ultimul goal al reprizei în minutul 42.
@ După pauză, lupta continuă egală. Trece o jumătate oră fără ca scorul să fie modificat. Thierjung (min. 76), Bajusz (min. 84) și Szillard (min. 88) pecetluesc soarta partidei.
@ CEI MAI BUNI JUCĂTORI
@ Unirea Tricolor a avut cei mai buni oameni în Iliescu, Dincă Schilleru, Steinbach și Sonni Niculescu. Dela Chinezul ne-au plăcut Thierjung, Glasz, Kohl, Loszoncz I și Demetrovici.
@ D-l Russu Gabriel (Cluj) a condus excelent. $ARTICLE AUTHOR ^ Inter
- 18. (1937, 04, 23) AFC Gloria Arad - FC Victoria Cluj 1-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=241&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 2500 $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Mircea 90 / Felecan II 5, 18, Căpușan 58 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Theimler, Variassy, Volintir, Vapea, Lupaș, Chereslădeanu, Igna, Rohan, Dobra, Nicola, Mircea / Munteanu II, Felecan I, Cociuban I, Pal, Pop Nistor, Cornea, Santay, Cociuban II, Felecan II, Capușan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Fundașul Victoriei e Iacob Felecan
$ARTICLE TITLE ^ Un match frumos. Victoria # Gloria 3#1 (2#0). Echipa din Cluj a fost în formă și a câștigat pe merit $ARTICLE BODY ^ Arena Gloria a găzduit astăzi o ciocnire atracțioasă. Gloria a primit vizita puternicei formații clujene a Victoriei. 2500 spectatori au urmărit acest joc, care s'a încheiat cu binemeritata victorie a clujenilor.
@ VICTORIA, ÎN FRUMOASĂ CONDIȚIE
@ Ceeace se cuvine desprins din rezultatul de pe teren este că Victoria a reușit să demonstreze că speranțele puse în activitatea acestei grupări sunt din plin justificate. Este de ajuns să arătăm că sportivii arădeni au aplaudat la scenă deschisă pe „mânăstireni”.
@ Dar nici Gloria nu a făcut o partidă mai prejos. Deși lipsită de serviciile lui Fritz, echipa a mers foarte bine. Este pe cale de-a și regăsi cea mai bună condiție.
@ JOCUL
@ Dela început, Gloria căuta să-și impună jocul, jucând cu un elan deosebit. Victoria nu se lasă debordată și treptat se insinuiază, reușind până la urmă să-și facă jocul.
@ Scorul primei reprize este stabilit în minutele 5 și 18 de către Felecan II.
@ După pauză, lupta devine mai echilibrată.
@ Dar Gloria nu reușește să marcheze nimic din cauza unui mare ghinion.
@ În intervalul primelor zece minute dela reluare, Munteanu II are ocazia să se releve prin câteva splendide intervenții.
@ În minutul 58, Căpușan ridică scorul la 3—0, iar în ultimul minut Mircea marchează goalul de onoare.
@ CUM AU JUCAT
@ Victoria a avut cei mai buni oameni în Munteanu II, Felecan I, Pal, Pop, Cociuban II și Căpușan.
@ Dela Gloria, cei mai buni au fost Variassy, Lupaș, Vanea și Mercea.
@ Cei mai slabi jucători pe teren au fost Cornea (Victoria) și Nicola (Gloria).
@ DOUĂ DECLARAȚII
@ D. col. Bogoevici: „Ambele echipe a jucat frumos. Victoria a meritat rezultatul”.
@ Felecan Iacob, fundașul Victoriei: „Am vrut să desmințim forma slabă arătată în matchul cu Venus”. $ARTICLE AUTHOR ^
- 18. (1937, 04, 23) FC Universitatea Cluj - FC Ripensia Timișoara 2-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=240&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Municipal $ATTENDANCE ^ 3 000 $REFEREE ^ Ionescu Țope Ploești $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Szanislo 73 (David), Pleoșteanu 86 (Szanislo I) / Scwhartz 38 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Șepci, Borgia, Iancovici, Putnic, Gain, David, Bențea, Păunescu, Szanislo I, Ploeșteanu, Draga / Pavlovici @ Burger, Agner @ Deheleanu, Cotormani, Lázár, Beke, Chiroiu, Ciolac, Schwartz, Dobay. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ În match de deschidere, s’au întâlnit juniorii Universității și ai lui Avram Iancu. A învins Universitatea cu 10—0 (3—0)
$ARTICLE TITLE ^ La Cluj nu se câștigă... Clujenii au meritat victoria, căci timișorenii au jucat sub așteptări $ARTICLE BODY ^ 3000de spectatori s'au deplasat pe arena Municipală, pentru a viziona jocul Universitatea — Ripensia. După un joc care a avut darul să placă asistenței, partida a revenit clujenilor.
@ RIPENSIA A DECEPȚIONAT
@ Universitatea a câștigat pe merit. Echipa clujană a fost din toate punctele de vedere superioară celei timișorene. Ripensia nu a contat efectiv decât în prima jumătate de oră.
@ Exceptând linia defensivă care și-a făcut datoria cu prisosință, celelalte compartimente nu au făcut nimic deosebit.
@ Mijlocașii au fost foarte slabi, iar atacul mediocru. Singurul jucător care a mai făcut ceva a fost Schwartz.
@ UNIVERSITATEA ESTE ÎN BUNĂ CONDIȚIE
@ Universitarii au dovedit că pe teren propriu nu sunt o cantitate neglijabilă. După Venus iată că și nici Ripensia nu a avut o condiție excelentă, iar între compartimentele există o legătură perfectă.
@ Cheia succesului de astăzi trebuie căutată la forma impecabilă a liniei de mijloc. Trioul Putnic — Gain — David a muncit cu multă tragere de inimă fiind egal de folositor ofensivei ca și apărărei.
@ JOCUL
@ Ripensia începe frumos. Obține imediat două cornere dar Sepci și David le clarifică. Apoi o acțiune condusă abil de Ciolac se încheie cu un shot peste bară al lui Beke. Universitatea obține un corner, Pănescu trage afară. Ripensia domină dar tabela nu suferă modificări. La poarta lui Sepci, timp de 10 minute este un asediu în toată regula.
@ În minutul 38 Schwartz reușește în fine să perforeze poarta gazdelor printr'un shot plasat. Mingea a fost trasă de la 16 metri. Până la pauză mai reținem un shot a lui Dobay și un plongeon extraordinar al lui Pavlovici.
@ După pauză Universitatea domină. Pe rând, Szanislo I, Draga și Ploeșteanu ratează ocazii clare. În minutul 73, survine egalarea. David servește printre doi pe Szanislo I, care trimete mingea în plasă.
@ Tot mai categoric devine dominarea clujenilor, abia în minutul 86, «U» ia conducerea. Szanislo I servește pe Ploeșteanu, care expediază puternic balonul în plasă. J
@ ocul ia sfârșit la poarta Ripensiei.
@ CUM AU JUCAT
@ Pe teren, cei mai buni oameni au fost David și Agner.
@ S’au relevat după aceia, în ordine.
@ Dela Universitatea: Gain, Putnic, Sepci, Iancovici, Ploeșteanu și Sanislo I. Dela Ripensia au mai muncit Burger, Pavlovici, Deheleanu și Schwartz.
@ ARIBTRAJUL
@ A condus d. Ionescu Țope (Ploești) slab.
@ În match de deschidere, s’au întâlnit juniorii Universității și ai lui Avram Iancu. A învins Universitatea cu 10—0 (3—0). $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
Round 19
[edit]- 19. (1937, 04, 23) Crișana Oradea - FC Venus București 1-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_04/?pg=240&layout=s $TIME ^ 15: $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 5 000 $REFEREE ^ Stanciu Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ None 8 / Pop 6 OG $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Negru @ Szabó, Szaborsky @ Naghy, Micu, Pop @ Hodișan, Bocșa, Popescu, Flueraș, Szoecke. / Burdan @ Sfera, Albu @ Bărbulescu, Colea Vălcov, Gorgorin @ Gruin, Dan Gavrilescu, Humi, Petea Valcov, Șt Niculescu $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Un punct ratat. Venus # Crișana 1#1. Leaderii clasamentului au meritat să câștige, dar au fost urmăriți de un ghinion exasperant $ARTICLE BODY ^ Vizita leaderilor Diviziei Naționale A a suscitat o deosebită atracție î ntoate cercurile noastre sportive. S’au bătut, cu această ocazie, toate recordurile de asistență. Partida a fost urmărită de aproape 5000 spectatori. Cifra aceasta ar fi fost ușor depășită dacă matchul ar fi început la orele 16.30 și nu la 15 — cum se crezuse.
@ UN JOC SPECTACULOS
@ Jocul desfășurat a satisfăcut din plin exigențele asistentei. Ambele formații s’au străduit să dea maximum de randament. Partida s'a încheiat printr’un draw. Venus merita să-și însușească însă victoria, deoarece a reușit în majoritatea timpului să-și impună tactica.
@ JOCUL
@ Crișana are lovitura de începere. De pe câmp pe altul, mingea se mută vertiginos. Liniile de mijlocași funcționează ireproșabil de ambele părți.
@ În minutul 6, se produce un hands pe marginea careului de 16 metri al Crișanei. Bate Humi. Se produce învălmășeală și Pop, încolțit, trimite în prpria poartă.
@ Venus—Crișana 1—0
@ Reacțiunea Crișanei este impetuoasă și chiar în minutul 8 situația este egalată.
@ Venus—Crișana 1—1
@ Jocul continuă bogat în faze frumoase. Crișana are avantajul a două cornere, bătute de Hodișan și Szocke dar care nu aduc nimic deosebit.
@ În repriza doua, Venus are majoritatea inițiativelor. Tabela nu mai suferă nici o modificare. Negru este peste tot, iar excepționala formă a lui Micu permite ca uneori și localnicii să fie periculoși.
@ CUM AU JUCAT
@ Venus a dovedit sportivilor orădeni că pe drept se găsește în fruntea clasamentului Diviziei Naționale A. Toate compartimentele echipei au funcționat responsabil. Se cuvine sublinniat jocul desfășurat de Albu, Sfera, Humi și Bărbulescu.
@ Dela Crișana, pe lângă Negru s’au relevat Micu, Hodișan și Bocșa.
@ ARBITRAJUL
@ D. dr. Stanciu (Cluj) nu a fost în zi bună. Arbitrajul său nu a plăcut.
@ O DECLARAȚIE A D-LUI AV. ELADESCU
@ După sfârșitul matchului, d. av. Eladescu, vicepreședintele Venusului, ne-a făcut următoarea declarație :
@ «Venus merita să câștige jocul la trei goaluri diferență. Ghinionul ne-a urmărit cumplit și astfel am pierdut un punct foarte prețios». $ARTICLE AUTHOR ^ Heller
- 19. (1937, 05, 02) Crișana Oradea - Vagonul Arad 1-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=17&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2 500 $REFEREE ^ Mureșan $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Saborsky 20 FREE_KICK / Prassler 88 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Negru @ Szabó, Saborsky @ Nagy, Micu, Pop @ Hodișan, Bocșa, Deleanu, Flueraș, Malite / Sadowsky @ Covaci, Buibaș @ Szordy, Szabó, Szanislo @ Cucula, Leb, Perneky, Prossler, Bătrân. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ La Crișana a lipsit Szőke care rănit la un antrenamnet în cursul săptămânii a fost înlocuit cu Malita.
$ARTICLE TITLE ^ Multe, multe brutalități. Crișana # A.M.E.F.A. 1#1 (1#0). Orădenii ar fi putut termina învingători $ARTICLE BODY ^ Mult așteptata partidă dintre Crișana și AMEFA, contând pentru Campionatul Diviziei Naționale A s’a disputat astăzi în localitate.
@ După un match viu disputat jocul s’a terminat la egalitate.
@ Jocul a fost submediocru deoarece s’au abuzat de foarte multe brutalități.
@ Jocul începe, și Crișana domină. Localnicii au câteva acțiuni periculoase însă fundașii arădeni dejoacă orice inițiativă a înaintării Crișanei.
@ În minutul 20, Crișana beneficiază de o lovitură liberă la 55 metri. Saborsky trage puternic de aci la poartă și marchează spre stupefacția generală.
@ Până la sfârșitul reprizei, Crișana domină, dar nu poate marca.
@ La reincepere AMEFA intră pe teren decisă să egaleze. Domină tot timpul reprizei și cu două minute înainte de sfârșit Prassler dintr’o acțiune personală egalează.
@ Cei mai buni dela Crișana au fost Negru și Micu.
@ Dela AMEFA cel mai bun a fost Leb.
@ La Crișana a lipsit Szőke care rănit la un antrenamnet în cursul săptămânii a fost înlocuit cu Malita.
@ A arbitrat d. Mureșan foarte prost. $ARTICLE AUTHOR ^ Heller
- 19. (1937, 05, 02) FC Venus București - Club Atletic Oradea 3-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=17&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 6 000 $REFEREE ^ Stanciu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Humis 4 (Gruin), Gavrilescu 42, Bărbulescu 49 (Petea) / Bodola 12 (Covaci) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Burdan @ Sfera, Albu @ Gorgorin, , Colea, Feraru @ Bărbulescu, Gruin, Humis, Petea, Dan Gabrielescu / David @ Sarkadi, Zukerman @ Iuhasz, Feurstein, Kraus @ Covaci, Cociș, Verzaru, Gocze, Bodola $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ Validate: paragraphs that start with 2 instead of @. Abitrul Stanciu fost jucător. Jucătorii din cele 2 formații sunt pe posturi, dar nu neapărat în ordinea corectă
$ARTICLE TITLE ^ Un match mare de campionat și un rezultat perfect real. Venus # C.A.O. 3#1 (2#1). „Negrii" au aliniato echipă remaniatăși au utilizat o tactică fără greș $ARTICLE BODY ^ Păcat că timpul n’a fost favorizat cum merita matchul de campionat Venus — C. A. O. A plouat mai bine de o oră înainte de match, a plouatîn cursul reprizei prime, iar vremea s’a îndreptat abia în al doilea mi-temps. Publicul — peste 6000 de spectatori — având «flairul» marilor întâlniri, a venit la match și n’a părăsit terenul, deși a plouat mărunt și rece.
@ Nu ne-am înșelat în anticipările noastre. Venus — C. A. O. a fost un match mare de campionat, un joc plăcut de urmărit cu multe faze spectaculoase și în care două echipe au luptat bărbătește, fără să depășească limitele sportivității.
@ Rezultatul nu comportă nici o discuție. Victoria a revenit unsprezecelui care a făcut un efort serios timp de 2 reprize.
@ Ne-a interesat în foarte mare măsură forma în care se găsește Venus. «Negrilor» li s’a cerut în ultima vreme o serie de eforturi care, credeam că vor influența în rău echipa. Din fericire resursele atletice au ajutat pe venusiști să facă față tuturor eforturilor și să se mențină în forma care i-a ajutat să ajungă unde se găsesc în clasament. Venus poate fi considerat campion prezumtiv al României. Dacă o altă echipă nu beneficiază de un miracol, Venus ne va reprezenta în Cupa Europei Centrale. Posibilitățile și eforturile «negrilor» trebuesc urmărite cu o deosebită atenție de acum încolo, deoarece negrii angajează în viitor aspirațiile footballului românesc într'o importantă competiție internațională.
@ Învingătorii ne-au plăcut eri în primul rând din punct de vedere tactic. Pentru prima oară vedem la Venus o chibzuială în eforturile din cursul unui match. Astfel, în prima repriză, negrii i-au lăsat pe orădeni să se uzeze la maximum. Au căutat doar să mențină un echilibru, ca să nu piardă prea mult pe teren. Se credea că venusiștii nu se găsesc în condiție fizică bună. În realitate, orădenii căzuseră într'o cursă. Imediat după pauză Venus a pornit vijelios, atât de vijelios încât mulți nu credeau ochilor. Orădenii au pierdut complect cadența și pe măsură ce treceau minutele erau atât de dominați, încât se sconta un eșec cu scor al învinșilor.
@ Această socoteală chibzuită a dozajului afirmată de Venus, a însemnat o surpriză agreabilă pentru acei cari credeau că singura tactică a negrilor este să dea dela început buzna pe terenul adversarilor.
@ În afara acestei ameliorări tactice, trebue să notăm că schimbările aduse echipei prin introducerea lui Feraru, vor avea în scurtă vreme cele mai bune consecințe.
@ Bărbulescu este un excelent extrem dreapta, iar Gruin e superior lui Niculescu. Platko va ști să-i învețe că trebue să-și țină strict locurile și să nu hoinărească la centru și atunci înaintarea va fi unul din compartimentele puternice ale negrilor.
@ Bun și norocos, Burdan n’a prea avut ce apăra, nu pentru că înaintarea C. A. O.-ului a fost incapabilă, dar pentru simplul motiv că era foarte greu de trecut de Sfera și Albu. Într’adevăr, fundașii negrilor au fost Duminecă într’o zi când puneau în dificultate orice înaintare.
@ Din linia intermediară cel mai bun a fost Gorgorin. Folositor prin jocul său defensiv a fost Colea Vâlcov.
@ Feraru comportă câteva observațiuni. Nu se poate spune că a jucat slab. Nu și-a tinut însă locul, a venit prea dese ori la centru, lăsând descoperit un extrem care se semnalase din primul moment ca foarte periculos. Deși înclinam să-l judecăm întotdeauna cu multă severitate, de data aceasta acordam lui Feraru circumstanțe atenuante pentru că nu putem trece cu vederea peste faptul că de 7 luni n’a susținut nici un match greu.
@ Linia de atac a Venusului s’a întărit prin modificarea care i s’a adus. Bărbulescu și Gruin trebuesc însă disciplinați. N’au ce căuta la centru. Multe deschideri admirabile, fie ale lui Humi, fie ale lui Petea, nu găseau extremele la loc.
@ Din nou trebue să subliniem formidabila ascensiune pe care o parcurge Dan Gabrielescu. Joacă un football de o maturitate remarcabilă, deși este unul din elementele cele mai tinere ale negrilor. Nu l-am văzut driblând inutil, sau trecând mingea greșit. Substitue pe mijlocașul centru venusist, care joacă prea înapoi, iar când e vorba să shoteze, distanțele nu-l incomodează. Probă, goalul marcat Duminecă dela 20 de metri. Humi a fost într'o vervă mare de joc, dar nu l'a ajutat norocul. Cel mai bun footballist are în ghinion handicapul cel mai serios.
@ Folositor echipei Petea Vâlcov.
@ C. A. O.
@ C. A. O. nu trebue judecat în lumina unei echipe învinse. Orădenii au dat de un adversar care apăra un titlu aproape câștigat. C.A. O. nu putea câștiga matchul decât dacă:
@ 1. putea menține și în al doilea mi-temps cadența din prima repriză, fapt aproape exclus pentru standardul atletic, al echipelor noastre.
@ 2. dacă dispunea de alt portar și alți fundași.
@ Localiza problema, pentru că celelalte compartimente au funcționat pe linia formei arătată împotriva Juventusului, adică cu multă legătură și cu tactica de a câștiga teren încontinuu.
@ David este un portar de talent, dar are înclinații prea mari de vedetă. Intră pe teren după ce a intrat toată echipa, îl preocupă în cel mai înalt grad fotografii și tot ce face este în funcție de public. Joacă pentru public și nu pentru echipă. Idolatrizat la o vârstă când alți sportivi se gândesc la carieră, toate însușirile orădeanului se pierd din cauza transformării în actor a rolului de sportiv activ. Iacă de ce apăra în împrejurări grele și i se marchează goaluri copilărești.
@ Foarte slabi ambii fundași. Nici Sarkadi, nici Zukerman, nu corespund nivelului echipei.
@ Excelent Iuhasz, a împiedecat consecințe mai categorice ale dominării Venusului. Feurstein și Kraus, utili echipei, au păzit destul de atent extremele și au servit mingi foarte bune.
@ Bun Covaci, foarte bun Cociș, corespunzători Verzaru și Gocze. În general o partidă bună a orădenilor cari au dat de un adversar superior din toate punctele de vedere.
@ VENUS A DESCHIS SCORUL ÎN MINUTUL 4
@ După câteva angajări pe ambele terenuri, urmează o acțiune foarte spectaculoasă, la care participă Gavrilescu, Bărbulescu și Petea Vâlcov. În minutul 4 mingea este la Humi, David ese din poartă dar plonjează defectuos, mingea ajunge la Gruin care trage spre poartă, Humi care urmărise de aproape traietoria balonului îl împinge în poartă.
@ O replică mai energică din partea C. A. O.-ului se produce în minutul 10 când, în plină cursă, Bodola execută un shot de toată frumusețea.
@ BODOLA EGALEAZĂ
@ În minutul 12 Verzaru, care și până în acest moment dădea mingilor cea mai precisă destinație, trimete balonul lui Covaci, acesta îl trece ușor lui Bodola, care marchează imparabil, aducând egalarea.
@ C. A. O. face impresia că domină, în realitate venusiștii se mulțumesc cu un echilibru aparent și lasă întreaga problemă a dominării orădene pe seama perechei Sfera-Albu.
@ În minutul 35 Humi urmărește o minge shotată de Gavrilescu, sare în aer și în cursul săriturii foultează pe Sarkady. Arbitrul nu observase însă greșala, David intervine și el dar nu reușește să prindă mingea, poarta era goală, dar neintervenind nici un venusisi balonul trece la câțiva centimetri de bara verticală.
@ GAVRILESCU MARCHEAZĂ
@ În minutul 42, datorită unui shot a lui Gavrilescu, retrăim un minut foarte penibil al matchului Cehoslovacia — România. Gavrilescu marchează cu un shot dela 20 de metri, în condițiuni similare în cari au egalat cehoslovacii. Din nou e vinout David. De data aceasta a păcătuit ca și atunci prin lipsa de atenție pentru minge, indiferent unde s’ar găsi.
@ În repriza doua, Venus a dominat cu autoritate. Negrii au condus jocul tot timpul, iar în primele 20 de minute mingea fost în terenul bucureștenilor de două sau trei ori. Publicul a fost pur și simplu entuziasmat de ușurința de joc a Venusului.
@ În minutul 4, Bărbulescu mărește scorul. Bine servit de Petea Vâlcov, se apropie de poarta C. A. O.-ului, David ese greșit din poartă și extremul dreapta nu întâmpină nici o dificultate ca să marcheze al treilea goal al Venusului.
@ COCIȘ E ÎN FORMĂ
@ Abia în minutul 25 se semnalează C. A.O. printr'un shot splendid a lui Cociș, care fusese bine servit de Kraus.
@ Mulți credeau că shotul de care vorbim mai sus va aduce goal și va schimba mult fața lucrurilor.
@ Norocul lui Burdan nu este însă vorbă goală și mingea trece la câțiva centimetri de poartă.
@ Matchul se termină cu prilejul unor incursiuni orădene, și după ce un atac venusist reclamă un salt de toată frumusețea al lui David.
@ D. DR. STANCIU
@ Matchul de Duminecă a fost condus de d. dr Stanciu. Nu ne împăcăm deloc cu concepția d-sale, în materia în care este introdus prin oarbele delegări cari se fac câteodată de forul suprem. Mergem mai departe și spunem că d. dr Stanciu cunoaște regulile, a fost jucător de football și tot ce vreți. Concepția d-sale de arbitraj este periculoasă și complect nesportivă.
@ Între a lăsa jocul dur și ce face d. dr. Stanciu este o distanță extraordinară. Arbitrul de Duminecă tolerează un joc periculos, nepermis în football și dezolant pentru football.
@ Dacă ținem la progresul jucătorilor și la sporirea numărului spectatorilor, trebue să facem să dispară jocul «la picioare»... Ori pentru asta ne trebuesc arbitrii cu altă concepție decât a d-lui dr. Stanciu pe care nu-l recomandăm nici unei echipe care vrea să părăsească, întreagă, terenul de joc. $ARTICLE AUTHOR ^ Lis
- 19. (1937, 05, 02) AFC Gloria Arad - Chinezul Timișoara 0-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=17&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=18&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 2500 $REFEREE ^ Jean Petrescu (București) $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Fritz 19, 24, 77, Nicola 89 / Glasz 75, 83 CORNER $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Theimler, Vardassy, Volintir, Lupaș, Dobra, Chereslădeanu, Igna, Mercea, Fritz / Schmidt, Demetrovici, Szillard, Glasz, Thierjung, Bajusz, Loewenfeld, Treiffert, Kohl $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 0-3 la masa verde? Gloria echipa d-lui primar Vulpe
$ARTICLE TITLE ^ O luptă aprigă între „codași". Gloria # Chinezul 4#2 (2#0). Gloria a avut tot timpul jocului avantajul $ARTICLE BODY ^ Astăzi s'a disputat în localitate, în cadrul Diviziei Naționale A, matchul dintre Gloria și Chinezul.
@ Aproape 2500 spectatori s’au deplasat pe arena Gloriei, pentru a urmări acest joc, care pentru ambele echipe prezintă o deosebită importanță.
@ Gloria, dela începutul campionatului, după o penibilă victorie asupra Universității din Cluj cu 8-1, a înregistrat șapte înfrângeri consecutive, cari aruncaseră o mare desnădejde în tabără arădeană. Ciocnirea cu Chinezul — un adversar de la care se putea aștepta ori și ce surpriză, avându-se în vedere situația disperată pe care această echipă o are în clasamentul general al competițiunei, — era firesc să suscite un atât de mare interes. Lupta ce s’a dat pe teren nu a desmințit anticipările.
@ Jocul s’a menținut într’o alură tot timpul vie, și finalmente au fost încununate eforturile depuse de gazde.
@ Rezultatul final al întâlnirei a fost 4-2 pentru Gloria. Este un rezultat deplin meritat care a pus în fine capăt seriei de înfrângeri suferite de echipa d-lui primar Vulpe.
@ Pentru înregistrarea acestei victorii Gloria a trebuit însă să alinieze formația complectă. A reintrat Fritz iar Dobra și-a reluat postul în centrul liniei de mijloc.
@ Chinezul a făcut tot posibilul pentru a cuceri victoria. Timișorenii au muncit enorm și izbânda lor nu ar fi fost exclusă, dacă în minutul 76, după ce Glasz redusese handicapul la 2-1, nu ar fi existat un moment prohologic: Szillard singur în fața porții a tras afară. Din acel moment, Chinezul a avut jocul pierdut.
@ În primele minute, de ambele părți se înregistrează acțiuni timide.
@ Acțiunea jocului se accentuează însă și din minutul 10, matchul devine pasionant.
@ Gloria domină. Se obțin cornere după cornere la poarta lui Schmidt. Abia după al cincilea corner, în minutul 19, Fritz deschide scorul.
@ Gloria — Chinezul 1#0.
@ Cinci minute mai târziu, acelaș Fritz dela 15 metri trage plasat și mingea se odihnește din nou în plasă.
@ Chinezul reacționează dârz.. Jocul devine bărbătesc. Prima Consecință este eșirea lui Fritz de pe teren pentru 10 minute și lovirea lui Cobra, care se resimte în tot restul jocului. Până la pauză, fazele dramatice se succed cu mare iuțeală, dar ambele apărări sunt la înălțime și situația rămâne tot 2#0 pentru Gloria.
@ La reluare, Chinezul face o tentativă disperată. Variassy și Volintir sunt supuși continuu la grea încercare, dar știu să reziste. Nu-i mai puțin adevărat că și incursiunile gazdelor sunt dătătoare de emoții pentru timișoreni.
@ În minutul 75, Glasz, dela 10 metri, trage o puternică „bombă” care nu îngăduie nici o speranță lui Theimler și tabela indică:
@ Gloria—Chinezul 2-1
@ În minutul următor, se înregistrează faza cu Szillard singur în fața porții iar în minutul următor o incursiune a lui Fritz pe care o încheie cu un puternic shot. Schmidt nu-l poate reține.
@ Gloria—Chinezul 3-1
@ Mai sunt puține minute de joc. Spectatorii continuă însă a avea emoții. La un corner, în minutul 83, Glasz marchează din nou.
@ Gloria— Chinezul 3-2
@ Scorul final este pecetluit în minutul 89 de Nicola.
@ CUM AU JUCAT
@ Toți cei 22 de jucători merită să fie remarcați pentru inima, voința, elanul cu care au combătut. Se cuvine totuși subliniat în mod special jocul desfășurat de Mercea, Igna și Fritz dela învingători, iar Treffest, Kohl, Glasz și Schmidt dela învinși.
@ ARBITRAJUL
@ A condus excelent de Jean Petrescu (București). $ARTICLE AUTHOR ^
- 19. (1937, 05, 02) FC Rapid București - Unirea Tricolor București 5-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=17&layout=s $TIME ^ 11: $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2 000 $REFEREE ^ Petru Vasile Constanța $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Baratky sau Auer 30?, Moldoveanu 50, Baratky, Auer, Auer / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Lăpușteanu, Weber, Roșculeț, Vintilă, Roșinaru, Vasioiu, Georgescu, Auer, Moldoveanu, Baratki, Barbu. / Ilie Ionescu, Tr. Ionescu, Schileru, Sony Niculescu, Iliescu, Gavăt, Florea Covaci, Boteanu, Cârjan, Traian Iordache. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 1-0 la pauză, ultimele trei goluri după min 75, nu știu în ce ordine. În timpul reprizei a 2-a Boteanu și Gavăt au sărit la minge. S’a produs o ciocnire între cei doi uniriști și Boteanu s’a ales cu arcada și cu câțiva dinți scoși, astfel că a trebuit să fie transportat cu salvarea la spital.
$ARTICLE TITLE ^ Un joc de factură mediocră și un scor cam exagerat. F.C. Rapid # Unirea Tricolor 5#0 (1#0). În timpul jocului, Uniristul Boteanu a fost rănit și dus la spital $ARTICLE BODY ^ Nici timpul n’a vrut să fie mai clement, Duminică, cu sărmanii oboreni, cari se sbat în ultimele convusiuni de muribund, terorizați de spectrul retrogradării, care a devenit aproape certitudine.
@ După toate eforturile făcute de conducătorii Unirei Tricolor pentru a amâna partida cu Rapid, — fixată în Sâmbăta Paștelui, numai în speranța că vor obține, dacă nu un câștig de cauză pe teren, cel puțin un beneficiu material — capricioasa vreme din ultimul timp — care nu a scutit nici sărbătorile Paștelui # a făcut ca Duminică dimineața la orele 11, când d. Petru Vasile, din Constanța a fluierat începutul matchului, nici 2000 spectatori să nu fie prezenți.
@ În mod normal «Uniriștii» erau victime anticipate ale puternicului team feroviar.
@ În plus, Unirea Tricolor a suportat handicapul de a se prezenta fără serviciile lui Steinbach, devenit indisponibil în urma unei luxațiuni musculare.
@ UN ÎNCEPUT BUN AL OBORENILOR
@ Și totuși, spre surprinderea tuturor cari credeau că vor asista la o victorie facilă a feroviarilor, partida a început într'o notă de superoritate a Unirei Tricolor, care timp de aproape o jumătate de oră a dominat cu autoritate, scăpând câteva ocazii de a marca.
@ După acest început fericit, se părea că oborenii vor răsturna toate pronosticurile și vor reuși să smulgă o victorie «grelei» garnituri a Rapidului.
@ Elanul acest a fost însă potolit de o singură greșeala, o bâlbâială a fundașului oborean Iliescu — de care experimentații Auer și în special Baratki au știut imediat să tragă, marcând un goal clasic.
@ Această întorsătură neașteptată pentru Unirea Tricolor, care-și vedea eforturile inutile, dominând cu autoritate și totuși ei fiind cei cari primesc goalul, a temperat elanul oborenilor, lucru care a dat prilej înaintării Rapidului să intre în funcție.
@ REAPARIȚIA LUI BARATKI ȘI LĂPUȘNEANU
@ În acest interval de timp s'a putut remarca eficacitatea introducerii lui Baratki în linia de atac.
@ Fostul orădean, deși a făcut un match inexplicabil de slab contra Venusului, în urma cărei nu a mai fost pus în echipă, a dovedit eri că acea partidă a fost o întâmplare în glorioasa sa carieră, de rutinat internațional.
@ Conducătorii Rapidului au găsit — spre nenorocul Unirei Tricolor — o formulă fericită de echipă.
@ Reintroducerea lui Georgescu pe extrema dreaptă, fapt care a adus o impulsivitate atacului, înlocuirea lui Bogdan — care s’a dovedit tot mai catastrofal — cu Babu, care posedă pe lângă rutină, acelaș joc impetos, la fel cu coechipierul său de pe cealaltă extremă, ambii dirijați cu multă măestrie de Auer și Baratki, alături de care și Moldoveanu își găsește o utilă întrebuințare, a transformat radical randamentul linie de înaintare.
@ Ceva în plus, feroviarii au mai avut eri un «trouvaille» reușit : reintroducerea lui Lăpușneanu în poartă.
@ Fostul internațional, cu un joc sobru, lipsit de vechile fantezii, a dovedit eri pe lângă faptul că este mai bun decât Petrică Rădulescu, că mai poate fi încă un portar cu veleități.
@ Și toate aceste ghinioane a trebuit să le aibe Unirea Tricolor, care a luptat cu disperare prima jumătate de oră, a muncit mult și cu folos — furnizând un joc de câmp bun, în restul reprizei întâi, pentrucă imediat, în repriza a doua când Moldoveanun înscrie al doilea punct în minutul 5, să se lase debordată complet și să abandoneze lupta.
@ Din acest moment nu i-a mai trebuit nici un efort Rapidului de a urca scorul.
@ Singur, tânărul portar al oborenilor, Iliuță Ionescu, se lupta cu disperare # și foarte adesea cu folos — să împiedice avantnșa de bombe care se abatuse asupra porții sale.
@ Totuși, în ultimele 15 minute ale matchului, Baratki și Auer de două ori, reușesc să perforeze poarta.
@ Când d. Petru Vasile a fluerat sfârșitul matchului, atât oborenii cât și feroviarii păreau mulțumiți că s’a terminat...
@ UN ACCIDENT
@ Partida s’a soldat și cu un accident.
@ În timpul reprizei a 2-a Boteanu și Gavăt au sărit la minge.
@ S’a produs o ciocnire între cei doi uniriști și Boteanu s’a ales cu arcada și cu câțiva dinți scoși, astfel că a trebuit să fie transportat cu salvarea la spital.
@ CUM S’AU COMPORTAT
@ Din capul locului trebuie spus că Unirea Tricolor nu merita o înfrângere atât de categorică. Putea marca două goaluri, cari dacă erau la începutul partidei, când oborenii au dominat cu autoritate, schimbau mult rezultatul.
@ Din înaintarea Unirei un singur jucător s’a impus : Iordache și, într’o oarecare măsură, Cârjan.
@ În linia de mijlocași Covaci, l-a înlocuit în limita posibilităților pe Steinbach.
@ Scorul se datorește mijlocașilor și liniei de atac, care nu a mai existat dela un anumit moment al matchului.
@ La învingători Lăpușneanu și-a făcut o apariție care a plăcut din toate punctele de vedere ca joc și ca ținută.
@ Lipsa lui Rafinski din linia de mijlocași s’a resimțit, deși Vasioiu, înlocuitorul său, este un element destul de bun. Rășinaru în centru bun. $ARTICLE AUTHOR ^
- 19. (1937, 05, 02) FC Universitatea Cluj - FC Petrolul Ploiești 2-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=18&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 200? $REFEREE ^ Măceanu Arad $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Szanislo 2 (Putnic), Ploeșteanu 3 (Szanislo) / Palmer 62 (Zăinescu) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Sepci @ Borgea, Iancovici, Putnic, Gain, Golub, Bentea, Păunescu, Szanislo, Ploeșteanu, Draga. / Enderffy, Vogl, Dragomirescu, Petrescu, Braun, Neacșu, Vaida, Korony, Zăinescu, Palmer, Vulcănescu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Jocul nu a corespuns așteptârilor. Universitatea # Juventus 2#1 (2#0). Fiecare echipă a dominat câte o repriză $ARTICLE BODY ^ În fața a 200 de spectatori s’a disputat astăzi în localitate matchul dintre Universitatea și Juventus.
@ Jocul a fost de o factură modestă, neînjghebându-se nici o acțiune spectaculoasă. Fiecare dintre echipe a dominat câte o repriză. În prima, Universitatea dominând cu autoritate, înscrie în primele minute două puncte, pentru ca în repriza secundă Juventus să reducă handicapul și să fie la un pas de egalare.
@ Dela Universitatea a lipsit David, iar dela Juventus Brandabura.
@ Jocul a decurs în cea mai perfectă liniște.
@ Jocul începe și în minutul 2, Putnic primește balonul, înaintează și pasează lui Szanislo. Acesta dela 16 metri trage puternic și marchează.
@ 1-0 PENTRU UNIVERSITATEA
@ Mingea repusă la centru intră din nou în posesia localnicilor. Gain are balonul, trimete lui Szanislo, acesta trece peste Braun și pasează lui Ploeșteanu care trage pe jos marcând pentru echipa sa. Este minutul 3.
@ 2-0 PENTRU UNIVERSITATEA
@ Szanislo care este în mare formă, reușește să mai tragă de câteva ori la poarta bucureșteană, însă Enderfly apără.
@ Începând din minutul 30, Juventus își revine și are câteva acțiuni periculoase. Zăinescu are balonul, se profilează prin apărarea universitară și trimete lui Vaida. Acesta înaintează și trage puternic, însă Sepci blochează apărând un goal gata făcut.
@ Repriza se termină, găsind pe Juventus în terenul advers.
@ La reîncepere, bucureștenii intră pe teren deciși să reducă handicapul. Atacă pe aripi și regulat Vaida și Vulcănescu, trimit din apropierea porții peste bară.
@ O eșire a Universității și Szanislo pune la grea încercare pe Enderffy.
@ În minutul 17, Zăinescu primește balonul dela Vogl. Înaintează și la marginea careului universitar trimete printre doi lui Palmer care marchează imparabil.
# 2#1 PENTRU UNIVERSITATEA
@ Juventiștii încurajați de acest punct marcat, domină cu autoritate. Vaida, Zăinescu și Vulcănescu trag regulat la poarta lui Sepci, însă acesta apără tot ce i se trage.
@ În minutul 35, Ploeșteau are o eșire care poate aduce un punct pentru Universitatea. Singur în fața porții ezită să tragă și Enderffu blochează în picioarele sale, apărând un punct sigur.
@ Până la sfârșitul reprizei Juventus are câteva ocazii de a marca, însă apărarea localnicilor care este în mare formă nu lasă nimic .
@ Arbitrajul d-lui Măceanu (Arad) foarte slab, dând în tot timpul matchului decizii eronate.
@ Dela Universitatea cel mai bun, a fost Szanislo. În ordine s’au remarcat Ploeșteanu, Iancovici și Sepci.
@ Juventus a avut cei mai buni jucători în Endreffy, Vogl, Petrescu și Zăinescu. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 19. (1937, 05, 02) FC Ripensia Timișoara - FC Victoria Cluj 6-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=17&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 4 500 $REFEREE ^ Piki Kroner $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Dobai 4, 34, 37, 40, Beke 71, Dehealnu 80 (Dobay) HEAD CORNER / Santai 31, Cociuban II 61 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Zombory @ Burger, Agner @ Morawetz, Deheleanu, Chiroiu @ Beke, Lazăr, Ciolac, Schwartz, Dobay. / Munteanu II @ Cociuban I, Felecan I @ Pal, Pop, Nistor @ Cornea, Sántai, Cociuban II, Felecan II, Căpușan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Timișorenii sunt în mare formă. Ripensia # Victoria 6#2 (4#1). Dobai a fost în mare vervă de shot și marcat patru goaluri $ARTICLE BODY ^ Vizita grupării clujene, Victoria, a produs eri în orașul nostru un deosebit interes. Aproape 4500 spectatori au ținut să vizioneze la lucru echipa care a provocat numai constatări îmbucurătoare din partea cronicarilor de specialitate. Ascensiunea echipei mânășturene, performanțele din cursul acestui sezon explică cu îndestulare acest record de asistență. Nu-i mai puțin adevărat că nu mică a fost contribuția si numelui Ripensiei pe afiș.
@ Scorul final a fost 6-2 (4-1) pentru Ripensia. Echipa gazdă a recoltat o splendidă victorie, la un scor care elimină orice posibilitate de discuții asupra înfrângerii clujenilor.
@ Ripensia a făcut un joc de zile mari, un joc care ne-a reamintit de cea mai bună Ripensie. Ceea ce înseamnă că categoricul eșec al «mânăsturenilor» este în parte scuzat. Tinerii și avântații jucători ai Victoriei nu pot suplini prin elanul și ardoarea pe care o depun, celelalte cerințe când este vorba de a face față unui adversar tehnic și rutinat.
@ Ceeace se cuvine menționat este faptul că Dobay a marcat primele patru goaluri. Dobay, a fost acel atacant pentru portarul advers pe care îl cunoaștem. A fost ajutat de Schwartz care i-a creiat situații de toată frumusețea. De altfel aripa Schwartz — Dobay a constituit de departe cel mai bun compartiment de pe teren.
@ Multe nu sunt de spus în privința jocului. În fața rutinaților echipieri ripensiști, clujenii s’au perdut literalmente în cursul primei reprize.
@ Dobay a deschis scorul în minutul 4. Santai a egalat situația în minutul 31, iar Dobay a pecetluit rezultatul de la repriză prin cele trei goaluri marcate în minutele 34, 37 și 40.
@ După pauză, partida devine oarecum echilibrată. Cociuban II marchează în minutul 61 pentru Victoria iar ultimele două puncte ale Ripensiei sunt reușite de Beke (minutul 71) și Deheleanu (minutul 80) care a transformat cu capul un corner bătut de Dobay.
@ Despre Schwartz și Dobay ne-am ocupat mai sus.
@ Se cuvine subliniază deasemeni comportarea avută de Deheleanu, Morawetz, Burger și Chiroiu. Dealtfel linia de mijloc a Rispensiei a fost la înălțimea cerințelor.
@ D-l Picky Kroner a condus fără de greșeală. $ARTICLE AUTHOR ^
Round 20
[edit]- 20. (1937, 05, 06) FC Rapid București - Chinezul Timișoara 2-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=45&layout=s $TIME ^ 16: $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 2 000 $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Auer 32, Baratky 41 (Auer) / Bajusz 10 CORNER, Thierjung 43 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Lăpușneanu @ Roșculeț, Weltzer II @ Vintilă, Rășinaru, Vasioiu @ Georgescu, Moldoveanu, Auer, Baratky, Bogdan. / Schmidt @ Tieffert, Kohl @ Loszoncz I, Nagy l, Demetrovici, Szillard, Glasz, Thierjung, Bajusz, Tabacu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Senzațional. Chinezul la egalitate cu F. C. Rapid 2-2 (2-2). Timișorenii au dominat cu autoritate $ARTICLE BODY ^ Publicul nu a înțesat incintele arenei din Splaiu la matchul F. C. Rapid—Chinezul. Doar 2000 spectatori s’au găsit în tribună la orele 16, când echipele s’au aliniat pe teren.
@ REPRIZA ÎNTÂIA
@ F. C. Rapid pornește imediat în atac. Pe partea lui Bogdan care nu mai driblează se creiază imediat două ocazii. Schmidt este atent și respinge. O deschidere a lui Thierjung înainte, pune pe Tabacu în frumoasă poziție. Clarifică Roșculeț trimițând în corner. Imediat se produce un atac feroviar pe care Moldoveanu îl încheie cu un shot în out. Urmează, în minutul 8, un hands pe marginea careului chinezist.
@ Bate Baratky splendid în colț. Schmidt plonjează și salvează un goal gata făcut.
@ Chinezul este din nou în atac dar nu reușește decât să mențină jocul în careul gazdelor.
@ Un nou corner la poarta F. C. Rapidului. Bate Szillard, se produce învălmășeală și Bajusz trimite în plasă. Este mitului 10.
@ CHINEZUL—F. C. RAPID 1—0
@ F. C. Rapid pornește disperat în atac. Un corner pe linia de 16 metri. Moldoveanu trage și Schmidt culege aplauze printr'o splendidă intervenție.
@ Un prim corner la poarta Chinezului, urmat de un altul. Se produce învălmășeală și finalmente balonul este degajat.
@ F. C. Rapid atacă tot mai vehement și Schmidt este pus în obligația de a respinge o «bombă» a lui Auer în corner.
@ Au trecut 18 minute și jocul s'a stabilit la centru. F. C. Rapid domină dar nu poate marca. Schmidt are intervenții de toată frumusețea. Salvează astfel o situație critică plonjând în picioarele lui Moldoveanu.
@ Chinezul a trecut la atac și Lăpușneanu acordă, prostește, un corner, soldat cu un shot în pomii depe cheiul Dâmboviței. Poarta lui Lăpușneanu trece prin momente grele dar nesiguranța de shot a atacanților timișoreni, permit portarului gazdă să scape cu fața curată.
@ Mingea a fost din nou adusă la poarta lui Schmidt dar Georgescu ratează o ocazie bună.
@ Dominarea gazdelor își primește răsplata, în minutul 32. Auer în vizibilă poziție de offside egalează printr’un shot dela 4 metri.
@ CHINEZUL—F. C. RAPID 1-1
@ Jocul s’a mutat la centru. Mingea trece dela un jucător la altul și stopează în picioarele unui adversar sau este oprită de o penalizare oarecare.
@ Este minutul 41. O centrare a lui Georgescu ajunge la Auer care imediat trece lui Baratky. Un shot puternic și F. C. Rapid ia conducerea.
@ F. C. RAPID#CHINEZUL 2#1
@ Chinezul atacă puternic și două minute după aceia în urma unei combinații splendide, Thierjung egalează.
@ F. C. RAPID # CHINEZUL 3-2
@ Repriza ia sfârșit la poarta lui Lăpușneanu.
@ REPRIZA A DOUA
@ Chinezul începe și chiar în primul minut se obține un corner. Învălmășeli se țin lanț și Lăpușneanu trece prin grele momente. O splendidă deschidere a lui Thierjung pune pe Szillard în poziție de shot. Încolțit de doi adversari acesta trimite încet în brațele lui Lăpușneanu.
@ Au trecut șase minute și balonul nu s'a deslipit din careul feroviarilor. Un hands în careu nu este văzut de arbitru. Lăpușneanu la un shot al lui Thierjung are o intervenție excepțională. O altă învălmășeală este clarificată de Glasz care trage diagonal în poartă. Lăpușneanu era pe jos.
@ Corner la poarta lui F. C. Rapid. Bate Szillard și cu mare greutate mingea este degajată.
@ Au trecut zece minute și Chinezul are continuu inițiativa. Apără rece și linia de mijloc feroviară este sortită unei hărțueli îndrăcite. Îi mai dă uneori răgaz greșelile extremelor timișorene care stau mai tot timpul în offside.
@ Un prim corner la poarta Chinezului, care nu lasă nici o emoție asistenței. Apoi o incursiune a lui Thierjung și imediat un alt corner la poarta lui Schmidt, caracterizează minutele 14, 15 si 16.
@ Atacul Rapidului a început să funcționeze și Schmidt are ocazia să culeagă bine meritate aplauze.
@ Din nou jocul este la poarta lui Lăpușneanu. Feroviarii și-au pierdut capul. Nu mai știu ce fac. Asupra balonului nu mai au nici un control. Și cornerele se succed.
@ Este minutul 25. Chinezul domină tot mai autoritar. Din când în când se produce și câte o incursiune a gazdelor pe care Schmidt o clarifica imediat.
@ Și Chinezul domina de jumătate oră, cu tot mai mare insistență. Victoria lor nu face nici un dubiu. La una din învălmășelile care se creiază atât de curent la poarta lui Lăpușneanu se va găsi până în cele din urmă realizatorul.
@ Lăpușneanu nu mai știe pe unde trebuie să se miște. Lasă în seama norocului ca poarta să nu fie perforată.
@ Glasz trimite un shot puternic pe jos, apoi altul cu capul dar Lăpușneanu apără tot mereu. Urmează la rând Bajusz cu un shot care trece pe lângă bară.
@ Imediat îl imită Glazz care trage de puțin peste bară. A fost o fază care a ridicat în picioare asistența. Tabacu centrase de pe linia de corner și Glasz a reluat «Vollé».
@ Mai sunt două minute de joc. Mingea se află în careul timoșorenilor. Pentru un singur minut căci fluerul final găsește jocul cantonat la poarta lui Lăpușneanu. $ARTICLE AUTHOR ^ Șt Gherase
- 20. (1937, 05, 12) FC Victoria Cluj - Vagonul Arad 2-5
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=100&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Costel Rădulescu $ATTENDANCE ^ $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Căpușan 57 (Cornea) CORNER, Santai 88 (Căpușan) / Bătrân 8 (Prassler), Prassler 20 HEAD, Cucula 50 (Szabo), Prassler 55, BĂtrân 86 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Munteanu II @ Toraciu, Felecan I @ Pal, Pop, Nistor @ Cornea, Sántai @ Cociuban II, Felecan II, Căpușan. / Gerold @ Covaci,Buibaș, Szurdi, Szabó, Toth, Cucula, Leb, Dvorzsak, Prassler, Bătrân. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ În match oficial A.M.E.F.A. a învins Victoria cu 5-2 (2-0). Muncitorii arădeni au furnizat un joc superior $ARTICLE BODY ^ Astăzi s’a jucat în orașul nostru matchul divizionar dintre A.M.E.F.A. și Victoria.
@ Contrar așteptărilor, muncitorii arădeni au obținut victoria cu toate că au fost lipsiți de serviciile lui Sadowski, Perneki și Sanislo.
@ Victoria cu o echipă formată din elemente tinere nu a putut ține în șah pe arădeni.
@ JOCUL
@ Scorul a fost deschis în minutul 8 de Bătrân, după ce a reluat un balon venit dela Prassler. Urmează acțiuni alternative și în minutul 20, Prassler marchează cu capul al doilea punct.
@ Victoria domină timp de 15 minute, dar nu poate face nimic.
@ La reluare, Szabo îl deschide precis pe Cucula și acesta marchează al treilea punct în minutul 5.
@ Cu trei minute mai târziu o acțiune clasică a întregei înaintări arădene se termină cu un al patrulea punct marcat de Prasler. A fost cel mai frumos goal al zilei.
@ În minutul 12, Victoria obține un corner. Cornea bate și Căpușan marchează primul punct pentru localnici. Clujenii domină, dar fără efect, căci apărarea următorilor e de netrecut.
@ Bătrân înscrie al cincilea punct în minutul 41.
@ Cu două minute înainte de sfîrșit, Căpușan centrează și Santai marchează al doilea goal pentru Victoria.
@ PRASSLER CEL MAI BUN JUCĂTOR PE TEREN
@ Din lotul celor 22 de jucători s'a detașat Prassler, care a furnizat un joc de zile mari.
@ S’au mai remarcat Buibaș, Covaci, Szabo și Dvorzsak.
@ Dela Victoria cei mai buni fost Căpușan și Felecan I.
@ D-l Costel Rădulescu a condus excelent. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 20. (1937, 05, 16) Club Atletic Oradea - Unirea Tricolor București 4-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=138&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 1500 $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Geczo 12 (Covaci), Bodola 19 (Cociș), Covaci 44, 53 / Iordache 29, 61 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ David, Zuckerman, Sarkadi, Krausz, Juhasz, Feuerstein, Gecze, Vărzaru, Covaci, Bodola, Cociș / Ionescu, Petrescu, Iliescu, Florea, Covaci, Cristescu, Lulu Mihăilescu, Barbu, Frățilă, Câmpeanu, Cârjan, Traian Iordache. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Orădenii au fost superiori. C.A.O. # Unirea Tricolor 4#2 (3#1). Unirea Tricolor a utilizat o echipă întinerită $ARTICLE BODY ^ În fața unui public destul de numeros, s’a desfășurat azi după amiază matchul contând pentru divizia națională A dintre C.A.O. și Unirea Tricolor. Matchul, foarte important pentru C.A.O. căci cele două puncte îi erau foarte prețioase, pentru a eși din zona periculoasă a clasamentului, a fost destul de frumos și s’a desfășurat în nota de superioritate a gazdelor.
@ În adevăr, C.A.O. a făcut un joc de bună calitate, atât din punct de vedere al spectacolului cât și în ce privește eficacitatea.
@ În momentul când avea asigurat un avantaj solid, nu a mai insistat și jocul s’a echilibrat.
@ JOCUL
@ C.A.O. începe și, în minutul 12, Covaci pasează precis lui Geczo, care marchează cu un shot frumos.
@ Unirea Tricolor reacționează, dar apărarea orădeană nu este pusă în dificultate.
@ În schimb C.A.O. găsește mai multă libertate de acțiune în câmpul oaspeților.
@ În minutul 19 o frumoasă combinație între Cociș și Bodola se termină cu un shot al ultimului, shot care nu poate fi oprit de portarul unirist.
@ Însfârșit, însuflețirea tinerilor oboreni se vede răsplătită în minutul 29, când Iordache reușește să reducă handicapul.
@ Revirimentul care se produce în tabăra bucureștenilor este însă descurtă durată, căci un minut înainte de terminarea reprizei Covaci ridică scorul la 3:1 în favoarea C. A. O-ului.
@ După pauză, în minutul 8, acelaș Covaci ridică scorul la 4:1. Din acest moment C.A.O. slăbește alura, ceeace permite Unirei Tricolor să încercă o micșorare a diferenței de scor. Lucru care reușește, căci în minutul 16, Iordache înscrie.
@ Cei 1500 spectatori au fost mulțumiți de factura jocului. $ARTICLE AUTHOR ^
- 20. (1937, 05, 16) AFC Gloria Arad - FC Petrolul Ploiești 0-3
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=138&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2 500 $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ / Korony 13 (Zăinescu), Vaida 25 (Brown), Vulcănescu 44 (Vogl) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Theimler, Volindr, Vajriasy, Lupaș, Dobra, Vanea, Igna, Rohan, Fritz, Micola, Mercea. / Enderfi, Vogi, Dragomirescu, Petrescu, Braun, Bandrabura, Vaida, Korony, Zainescu, Palmer, Vulcănescu. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Performanța și surpriza zilei. Roș-albaștrii au jucat cu o rară însuflețire $ARTICLE BODY ^ Întâlnirea dela Arad, dintre Juventus și Gloria, a stârnit în localitate un viu interes, deoarece în actuala conjunctură a clasamentului, pentru oricare din echipe, o înfrângere însemna posibilitatea retrogradărei.
@ De acest adevăr au fost pătrunse ambele echipe în momentul cind au pășit pe teren, fiecare din ele fiind ferm decise de a face și imposibilul pentru a cuceri 2 puncte noui în clasament.
@ Această situație specială a întâlnirii dela Arad, a imprimat matchului o notă de interes deosebit, 2500 de spectatori deplasându-se la teren pentru a încuraja echipa locală.
@ În aceste condițiuni se scoata o victorie, muncită din răsputeri, însă extrem de prețioasă a Gloriei, care în ultimul timp, pe teren propriu realizase câteva partide frumoase.
@ Toate calculele și pronosticurile au fost răsturnate din primele minute ale începerei matchului, când s’a putut remarca la bucureșteni o voință de a învinge și o hotărîre peste care orice inițiativă a gazdelor era zadarnică.
@ După cum am mai spus, din primele momente, Juventus are inițiația și se instalează în fața porții lui Theimler.
@ Linia de mijlocași a bucureștenilor funcționează ireproșabil și alimentează continuu înaintarea roș-albastră, care prin Vaida și Zăinescu, amenință continuu să deschidă scorul.
@ Acest lucru, care era dealtfel inevitabil în urma continuei dominări a Juventusului, s'a produs în minutul 13 când Korony, primește o pasă „printre doi” dela Zăinescu și marchează din apropiere.
@ Gloria este contrariată de această întorsătură a lucrurilor și încearcă să reacționeze.
@ Enderfii este obligat să intervină de câteva ori, și reușește să culeagă aplauzele galeriei în urma unor plonjoane executate prompt.
@ Totuși, Dobra, asupra căruia erau ațintite privirile detective ale delegatului comisiei de selecție, — poate numai din această cauză — nu poate stăvili atacurile bucureștenilor cari încep din nou a deveni insistente.
@ O deschidere a lui Brown pe aripa dreaptă, se termină cu un demaraj impresionant al lui Vaida, care din apropierea porții reușește să înscrie al doilea punct pentru bucureșteni.
@ Juventusul conduce cu 2—0 și matchul se găsește abia în minutul 25.
@ Totuși gazdele — deși oarecum handicapate de avansul luat de bucureșteni — nu pierd orice speranță și atacă cu disperare.
@ Totuși ultimele lor speranțe sunt cu promptitudine spulberate de apărarea imediată a Juventusului, unde Vogl și Enderfi se găsesc într’o zi excelentă.
@ Când mai era un singur minut de joc pentru ca arbitru să fluere sfârșitul reprizei, și când gazdele se găseau mai insistent instalate la poarta roș-albaștrilor, o degajare a lui Vogl ajunge la Vulcănescu, care demarează singur și reușește să stabilească scorul reprizei și al matchului, pecetluind astfel victoria bucureștenilor.
@ Repriza secundă nu are un istoric prea lung, Gloria după o încercare de reacțiune, însemnându-se cu înfrângerea suferită.
@ Cele 2 puncte cucerite de Juventus, asigură bucureștenilor orice eventuală posibilitate de retrogradare.
@ În schimb Gloria trebue să muncească serios pentru a se depărta de zona periculoasă în care a intrat. $ARTICLE AUTHOR ^
- 20. (1937, 05, 16) FC Ripensia Timișoara - FC Venus București 1-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=138&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Electrica $ATTENDANCE ^ 4 500 $REFEREE ^ Tică Iliescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Dobay 69 / Sfera 26 FREE_KICK $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Zombori @ Burge, Agner @ Lazăr, Deheleanu, Lakatos @ Bindea, Beke, Ciolac, Schwartz, Dobay. / Burdan @ Sfera, Albu @ Gorgoriu, Colea Vâlcov, Ferari @ Bărbulescu, Dan Gavrilescu, Humi, Petea Vâlcov, Gruin. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Un joc anost și fără convingere. Gollul Ripensiei a fost contestat de public $ARTICLE BODY ^ Întâlnirea Venus — Ripensia, așteptată cu mare interes pentru importanța sa în drumul spre titlul de campion al negrilor, a prilejuit o mare decepție.
@ A atras 4.500 de spectatori pe arena «Electrica». A fixat, desigur atențiunea câtorva zeci de mii de sportivi din tot cuprinsul țării.
@ Dar jocul nu a putut să atingă nivelul necesar unei partide mari. De mare importanță.
@ S’a jucat lent, fără convingere, aproape dezinteresat.
@ Doar repriza doua, care a adus revenirea ripensiștilor, a reușit să însuflețească atmosfera. În partea aceasta de timp, timișorenii au dominat și au lăsat impresia că vor câștiga.
@ Forma slabă a lui Schwartz, însă — și mai ales apărarea dârză a negrilor — a anulat perspectivele unei victorii a Ripensiei.
@ SFERA DESCHIDE SCORUL
@ Jocul a început lent, cu o notă de dominare a Venusului.
@ Până la deschiderea scorului, puține faze pretind să fie semnalate.
@ În minutul 8, un atac inpensist se termină cu un shot, alături, al lui Dobay.
@ Un corner, la poarta lui Burdan (minutul 18) rămâne nefructificat.
@ Negrii contratacă, dar fără prea multă energie.
@ Minutul 26 aduce deschiderea scorului.
@ O incursiune rapidă a lui Humi este blocată de Deheleanu printr'un hands, pe linia de 26 metri.
@ Lovitura este executată de Sfera, care # cu un shot puternic, asigură conducerea Venusului.
@ Până la pauză, atacurile celor două echipe nu au nici o înrâurire asupra tabelei de afișaj care își conservă pentru prima jumătate de timp, aspectul imprimat de Sfera în minutul 26 al partidei: 1-0 pentru Venus.
@ EGALAREA A STÂRNIT UN SCANDAL IMENS
@ Repriza doua, după cum am spus la începutul cronicei, a adus înviorarea Ripensiei, ale cărei atacuri au acum mai multă consistență.
@ Rănirea lui Feraru impune schimbări importante în formația negrilor: Gorgorin trece mijlocaș stânga, Bărbulescu mijlocaș dreapta, Gruin extrem dreapta, iar Feraru extrem stânga.
@ În minutul 24, un atac ripensist se termină cu o bombă a lui Dobay. Colea, care îl dublase pe Burdan în poartă, respinge.
@ Arbitrul însă, acordă goal.
@ Hotărârea aceasta a provocat un scandal intens. Fluerături, huidueli.... Negrii protestează...
@ Arbitrul însă, este suveran.
@ Până la sfârșit ripensiștii domină de puțin.
@ Dominarea aceasta rămâne însă infructuoasă și rezultatul matchului (1:1) asigură Venusului încă un punct în clasamentul în care nu mai poate pierde acum, primul loc.
@ JUCĂTORII
@ Asupra valabilității punctului marcat de Dobay, nu ne putem pronunța.
@ De locul unde ne aflăm noi, n’am putut vedea dacă balonul a depășit sau nu linia porții.
@ Părerile spectatorilor, cu cari am stat de vorbă, sunt împărțite. Am auzit opiniile «pentru» și «contra» valabilității goalului.
@ Dela Venus, merită o mențiune specială Colea Vâlcov, Gorgorin, Feraru și Bărbulescu.
@ Dintre ripensiști s'au remarcat îndeosebi Burger, Agner și Dobai. $ARTICLE AUTHOR ^ Zottu
Round 21
[edit]- 21. (1937, 05, 21) FC Rapid București - FC Petrolul Ploiești 4-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=172&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=175&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 3 000 $REFEREE ^ Piky Kroner $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ I. Bogdan , Auer (Baratky), Bogdan (Auer), Baratky (Bogdan) / Vaida, Zăinescu $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Lăpușneanu @ WetzerII, Roșculeț @ Vintilă, Rășinaru, Rafinsky @ Moldoveanu, Auer, Barbu, Baratky, Bogdan. / Enderfly @ Vogl, Dragomirescu @ Brandabura, Braun, Petrescu @ Vaida, Korony, Zăinescu, Palmer, Vulcănescu $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 1-0, 1-1, 3-1 la pauză
$ARTICLE TITLE ^ F.C. RAPID a învins JUVENTUS 4#2 (3#1). Învingătorii n'au făcut un joc satisfăcător, dar au avut momente când au fost eficaci; au marcat: Bogdan (2) Auer, Baratky ; — Vaida, Zăinescu. Se complică situația Venusului ? $ARTICLE BODY ^ Victoria obținută eri de F. C. Rapid amplifică însemnătatea luptei care se dă în fruntea clasamentului. Venus are, începând de eri, o misiune mai grea. Afară de dificultățile propriu zise ale unui joc cu A. M. E. F. A. existența leaderului este complicată de faptul că afară de echipa dela Arad, a mai rămas în cursă și F. C. Rapid. Pentru tranșarea situației, Venus are nevoie să învingă pe AMEFA. Cu această victorie scoate din cursă pe arădani și ar ajunge la un număr de puncte pe care F. C. Rapid nu-l mai poate realiza.
@ MATCHUL
@ Întâlnirea F. C. Rapid—Juventus de eri, a prilejuit un joc destul de agreabil. Iute, cu faze de football stilizat uneori datorită cuplului Auer—Baratky, cu viteză, hotărîre și suficientă eficacitate. S'au marcat doar șase goaluri.
@ Au fost și gafe patente.
@ Combinații tăiate de intervenții umoristice, lufturi, driblinguri înnecate în împleticiri penibile, sau shoturi chilometrice alături, sau peste bară.
@ Dar chiar și insuficiențele acestea au contribuit la spectaculozitatea partidei, furnizându-i un agreabil condiment umoristic, care a înveselit pe cei 3000 de spectatori, de eri, dela Venus.
@ F. C. Rapid a câștigat. Era de așteptat. În fața echipei Juventus, feroviarii își păstrează totuși o superioritate tehnică pe care își pot sprijini oricând pretenții sigure de victorie.
@ Dar nu, în introducerea aceasta intenționăm să accentuăm caracteristicile matchului de eri, cu clipele de desfătare footballistică pe care le-a prezentat, și cu insuficiențele pe cari suntem obligați să le subliniem.
@ Aici, un alt detaliu se cere semnalat.
@ Câștigând matchul de eri, F. C. Rapid și-a conservat posibilitatea de a mai ajunge în fruntea clasamentului. Este desigur, o posibilitate minimă. Aproape irealizabilă.
@ Posibilitatea aceasta, însă, există și imprimă ultimelor matchuri pentru campionat, o notă de interes palpitant, de emoții și neprevăzut.
@ Chiar, după victoria de eri a feroviarilor # cu ofranda celor două puncte noui în clasament — Venus continuă să conducă în clasament.
@ Acum însă, un singur punct desparte pe Venus de F. C. Rapid. Un singur punct, la un match mai puțin jucat.
@ Ar fi de ajuns deci ca negrii să piardă matchul de mâine cu AMEFA și să termine la egalitate cu Unirea Tricolor, pentru ca Venus și F. C. Rapid să ajungă la aceiaș zestre de puncte și ca goalaverajul să decidă pe campionul național din acest an.
@ Ar fi de ajuns...
@ Este firește greu de presupus că la potoul campionatului, o paralizie subită va amputa valoarea negrilor și că în 10 zile, echipa d-lui avocat Eladescu va pierde tot ceeace a reușit să agonisească în două anotimpuri de campionat. Este aproape imposibil de crezut că negrii nu vor putea recolta în ultimele două partide — în ultimul efort spre meterezul pe care fâlfâie stindardul titlului de campion — cel puțin două puncte, pentru a-și asigura victoria finală.
@ În urma campionatului însă, mai există posibilitatea ca feroviarii să fie beneficiarii unui complex fericit de împrejurări, care să le aducă ploconului campionatului.
@ Victoria de eri a Rapidului a conservat interesul palpitant al ultimelor matchuri de campionat. Dacă nu din alt punct de vedere, pentru acest memerit, succesul de eri al Rapidului atinge o indiscutabilă utilitate.
@ RAPID A CÂȘTIGAT PE MERIT
@ Feroviarii au câștigat.
@ Au obținut o victorie destul de netă. Fazele matchului nu justifică această diferență. Cu ceva mai multă precizie (sau cu ceva mai mult noroc), juventiștii s’ar fi putut ridica până la un match nul.
@ Să recunoaștem însă că valoarea sclipitoare a lui Auer și sclipirile umbrite încă de ghinion ale lui Baratky, meritau o victorie pe care fâțâiala atacului juventist ar fi putut-o recolta fără justețe.
@ Nu facem raportul de valoare al celor două echipe, în ansamblu. Căci, ca chipă, preferăm — iată — pe aceia a Juventusului.
@ Există la juventiști mai mult echilibru. Mai multă consistență în osatura compartimentelor. Mai multă pudoare în valoarea medie a diverselor linii. Mai puțină mediocritate în valoarea personală a jucătorilor.
@ Exceptându-l pe Vogl, al cărui football constitue încă o pildă de frumuețe și cavalerism, nici un juventist nu reprezintă o valoare individuală. Vă închipuiți: Korony, valoare... Vajda, valoare... Zăinescu, valoare individuală...
@ În ansamblu însă, Juventus poate să fie o echipă. În timp ce Rapidul —a șa cum am mai spus și’n alte rânduri — trăește doar prin contribuția personală a patru jucători, încurcați pentru nevoile completării locurilor, de coechipieri cari nu reușesc aproape niciodată să-i ajute.
@ Fără Auer,fără Baratky, fără Vintilă și Rafinsky, feroviarii ar fi inexistenți.
@ Ajung însă câteva sclipiri ale acestor patru jucători — câtă frumusețe clasică în punctul marcat de Auer!... — pentru ca stema Rapidului să fie victorioasă.
@ Deaceia, matchul de eri n’a fost propriu zis între Juventus și F. C. Rapid. A fost mai degrabă o întâlnire între Juventus și asociația: Auer, Baratky, Vintilă și Rafinsky.
@ Au câștigat cei din urmă.
@ Au câștigat pe merit. Dar fazele matchului ar fi justificat o diferență de un singur goal.
@ Căci — exceptând ceiace a fost ratat de o echipă și de cealaltă — un punct din totalul punctelor marcate de Rapid, a fost din cel mai clar offside.
@ ARBITRAJUL D-LUI PICKY KRONER
@ Al doilea punct obținut de Bogdan a fost punctul unui atac pornit din cea mai netedă poziție de ofside.
@ D. Picky Kroner n’a observat acest lucru. N’a fluerat. Și tabela de afișaj a îmbogățit zestrea de goaluri a feroviarilor cu un punct foarte prețios la momentul când a fost realizat, despărțind pe juventiști de F. C. Rapid, prin diferența grea a două goaluri.
@ Scăparea aceasta impune o succintă examinare a arbitrajului de eri.
@ D. Picky Kroner n'a arbitrat rău. D. Kroner este unul din puținii noștri arbitri cari nu arbitrează niciodată rău. Are uneori scăpări. Scăparea de eri — ofside-ul lui Bogdan — a fost esențială. Totuși, d. Kroner n'a arbitrat rău. Fiindcă nu arbitrează niciodată rău.
@ Fuge mult, vede destul de clar, ca fost jucător (sunt și arbitrii cari n'au jucat football...), are intuiția handsurilor pe cari nu le poate vedea și preciziunea faulturilor.
@ Știe când să fluere, și flueră la timp.
@ Se pare însă, că nu vede întotdeauna ofside-urile. Dovadă cele câțiva ofside-uri pe cari nu le-a văzut eri, dintre cari unul s'a soldat cu un goal ievalabil oferit gratuit Rapidului.
@ Pentru un arbitru care fuge mult, insuficiența aceasta este curioasă.
@ Am dori ca d. Picky Kroner să și-o revizuiască, pentru a-și anula din totalul calităților un defect care îl împiedică să recolteze aprecieri, fără rezerve.
@ Pentru nevoile arbitrajelor noastre, d. Picky Kroner reprezintă o contribuție suficient de promițătoare. De aceia, îi notăm scăpările de eri, fără adjective corosive, nădăjduind că nu ni se va servi prilejul unei reveniri pe alt ton...
@ CÂTEVA CUVINTE DESPRE JUCĂTORI
@ La învingători, însemnările de mai sus au precizat contribuția personală a jucătorilor.
@ Ca întotdeauna, în ultima vreme, vedeta echipei a fost Auer, al cărui football aprinde sclipiri entuziasmate și o valoare medie, care îl situiază printre cei mai buni înaintași din țară.
@ Goalul pe care l'a marcat, a fost de-o frumusețe în fața căruia tribunele s’au înclinat în aplauze unanime și juste.
@ Baratky a fost mai bun decât în ultimele sale partide. A fost mai ales, mai hotărît.
@ Nu a reușit totuși să apropie adevărata sa valoare. Să recunoaștem însă că în afară de Auer — a cărui meteahnă de a trece pe aripă, nu o pricepem — nu îi înțelege nici unul din înaintașii feroviari, intențiile.
@ Linia de mijlocași s’a sprijinit, ca de obiceiu, pe Vintilă și Rafinsky, ale căror rare greșeli se datoresc faptului că sunt obligați să acopere tot terenul. Le reproșăm doar felul defectuos —prea tare și uneori imprecis — cu care își alimentează înaintarea. Defectul acesta însă este justificat de faptul că ambii mijlocași de aripă ai Rapidului sunt obligați să joace și în centru și să dubleze și fundașii.
@ Dintre fundași, n’am putea preciza care a fost mai... slab.
@ Roșculeț are un goal penibil, pe conștiință. Wetzer II este el însuși un gol. Îi situăm deci, pe aceiași linie.
@ Lăpușneanu a avut câteva scăpări, în general însă, a fost sigur și oportun.
@ O mențiune bună merită Bogdan. S’a hotărît eri să dribleze mai puțin, să centreze mai mult și să shoteze mai precis. Consecință: a fost al treilea înaintaș util al Rapidului și singura care nu i-a încurcat efectiv pe Auer și Baratky.
@ Moldoveanu și Barbu, slabi.
@ La Juventus, Vogl fost leader. În footballul românesc, jucătorul acesta admirabil va constitui întotdeauna o prețioasă pildă de talent și sobrietate. A făcut eri o partidă admirabilă.
@ Dragomirescu s’a apărat frumos, completându-l pe Vogl și alcătuind cu acesta o bună pavăză lui Endrefsy, care a salvat câteva situații aproape imposibile.
@ Linia de mijlocași a fost servită mai ales de Brandabura și Petrescu, într’o zi bună amândoi. Braun, insuficient.
@ La înaintare, nimic de apreciat. Poticneli penibile, lufturi hilare, combinații stâlcite enervant, mediocritate...
@ Nu putem reține nici un nume. Fiindcănu avem nici-o stimă pentru fâțâiala femenină a lui Zăinescu, pentru prezența strict decorativă a lui Vulcănescu, pentru încetineala și imprecizia lui Vaida, sau pentru rarele treziri dintr’o somnolență aproape incurabilă ale lui Korony și Palmer.
@ GOALURILE
@ F. C. Rapida condus tot timpul. Scorul a fost deschis de Bogdan, printr'un frumos shot din apropiere, prilejuit de Baratky.
@ Cu colaborarea prețioasă a lui Roșculeț, încurcat în balon, Vaida a egalat, fără ca Lăpușteanu să intervină. Scorul a fost ridicat de Auer printr’un admirabil epilog al unei combinații cu Baratky.
@ Din poziție de offside — servit de Auer — Bogdan a stabilit scorul reprizei: 3—1 pentru F. C. Rapid.
@ Repriza doua a furnizat două puncte: unul reușit de Baratky, printr'un shotfrumos plasat, prilejuit de o centrare a lui Bogdan, iar celălalt de Zăinescu, consecință firească a unei bâlbăeli a apărării feroviare.
@ CE NE DECLARĂ
@ D. ALFRED FULGA: «Nu fac declarații. Jocul echipei și rezultatele pe care le obține constituie totdeauna cele mai elocvente interviewuri».
@D. DEM. DANIELOPOL : «Nu am perdut pe merit. Arbitrul a lăsat să ni se marcheze două goaluri din offside. În mod normal, un rezultat de egalitate ar fi oglindit fazele de pe teren».
@ D. C. BAUER :«Totdeauna un învins știe să găsească scuze pentru eșecul înregistrat. Se spune pentru victoria noastră asupra Juventusului că două goaluri au fost marcate din offside. Se face aluzie la primul și la al treilea goal. Ambele goaluri au fost marcate în mod reglementar și numai de offside nu putea fi vorba. Astfel, primul goal a fost obținut la un corner bătut de Auer, în timp ce la poarta lui Endreffy era o învălmășeală de nedescris. Goalul al treilea, marcat tot de Bogdan era produs în urma unei mingi venite dela un adversar. Este știut că atunci când mingea vine dela un adversar nu se poate fluera offside chiar dacă se găsește în poziție de sancționat. D. Picky Kroner a ținut seama de aceasta».
@ BARATKY: «Jocul nu a fost de factură deosebită. Un joc obicinuit de campionat în care s’a ținut seama doar de rezultat și de marcarea goalurilor.
@ ZĂINESCU: «Am avut ghinion. Dacă reușeam să exploatăm unele situații avute — nu puține la număr — victoria ne-ar fi revenit tot atât de bine nouă».
@ BRANDABUR :«Rezultatul a fost în funcție de ghinionul nostru și faptul că arbitrul nu a fluerat două offside-uri din care F. C. Rapid a marcat tot atâtea goaluri». $ARTICLE AUTHOR ^ George Fulga
- 21. (1937, 05, 23) Vagonul Arad - FC Venus București 1-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=186&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Gloria $ATTENDANCE ^ 4 000 $REFEREE ^ Xifando $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Prasler 13 P / Gavrilescu 32, Gorgorin 65 PM SAVE $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Gerold @ Covaci, Buibaș @ Szurdy, Szabo, Sanislo @ Cucula, Leb, Pernecky, Prassler, Bătrân. / Burdan @ Sfera, Albu @ Gorgorin, Colea Vâlcov, Befa @ Bărbulescu, Dan Gavrilescu, Humi, Petea Vâlcov, Gruin $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Nu se decise încă că nu retrogradează nimeni, pentru că Unirea Tricolor mai avea emoții
$ARTICLE TITLE ^ Venus # A.M.E.F.A. 1-1 (1-1). În repriza doua Gorgorin a ratat un penalty $ARTICLE BODY ^ Arena Gloria a găzduit astăzi un match de zile mari. S'au mai întâlnit la Arad, Amefa și Venus. Cei doi adversari, nu s’au găsit eri pentru prima oară față în față, pe o arenă din Arad.
@ Pentru prima oară însă, o întâlnire între Venus și Amefa a atins proporțiile interesului de eri.
@ Hotărîtor pentru desemnarea campionilor naționali, pe acest an, matchul Venus—Amefa de eri a stârnit o vâlvă pe care echipele au conturat-o printr'o pregătire specială, pe care presa a susținut-o cu o atențiune devotată, iar spectatorii i-au făcut o asistență festivă. De zile mari.
@ Din toate punctele de vedere, partida a corespuns așteptărilor pe care le suscitase.
@ Un joc viu, palpitant, de un dinamism uluitor, cu passe iuți, cu oarecare duritate și shoturi multe și puternice, a entusiasmat asistența, prilejuind o partidă într’adevăr de zile mari și stârnind aplauze împărțite în mod egal de Venus și Amefa.
@ După 90 de minute de joc, tabela de afișaj a rămas fixată la 1—1.
@ Venus n’a putut să câștige. N’a reușit nici Amefa.
@ Așa cum a prevăzut «GAZETA SPORTURILOR» în numărul său de Duminecă, soarta campionatului a rămas spre clarificare în sarcina matchului Venus—Unirea Tricolor, care va fi «Derbyul» anului acesta.
@ Cu punctul pe care l-au recoltat la Arad, venusiștii mai au nevoe de un singur punct, un match nul cu Unirea Tricolor, pentru a-și definitiva situația de campioni .
@ Dar punctul acesta însemnează o țintă greu de ajuns într'o partidă în care actualul leader (Venus) va trebui să joace la Obor, iar codașul (Unirea Tricolor) va juca ultima carte, pentru a scăpa din sectorul penibil al retrogradării.
@ Obiectivele acestea egal de prețioase, — campionatul și evitarea retrogradării, — vor face din matchul Venus—Unirea Tricolor o partidă extrem de disputată, am spune desnădăjduită, pentru o victorie egal de prețioasă pentru ambii adversari.
@ Se întâmplă astfel pentru prima oară, în istoricul footballului românesc, ca ultimul match al campionatului să reprezinte finala acestui campionat, iar probabilul campion să găsească un obstacol dificil, în codașul clasamentului.
@ Va învinge Venus?... Vor învinge oborenii?...
@ Iată întrebarea în străfundul căreia se află clarificarea clasamentului și al cărei răspuns va fi adus de matchul Venus—Unirea Tricolor, de Miercuri.
@ ASPECTE
@ Un timp splendid.
@ De pieptul cerului, soarele a atârnat mărțișor de raze calde și multe.
@ Tribunele «Arenei Gloria» sunt pline. Patru mii de spectatori s'au aliniat cot la cot să facă front în fața unei partide așteptată cu o acută și explicabilă emoție.
@ Printre figurile arădene, obișnuite și cunoscute, au fost semnalate importante prezențe bucureștene.
@ Inițiații le identifică, și zvonul identificării s'avântă din gură în gură, prilejuind surprize și nedumeriri.
@ — A venit d. Eladescu!...
@ — Care e?...
@ — Uite-l!...
@ Într’o clipă, vicepreședintele Venusului a fost fixat. Îl știe toată tribuna
@ — Uite-l pe maiorul Dumitrescu!...
@ A fost fixat și d. maior Dumitrescu. Apoi, ceilalți conducători venusiști au trecut pe sub scrutarea privirilor cari le cercetează identitatea.
@ Bucureștenii arborează zâmbete calme și imperturbabile.
@ Au venit la Arad de Vineri. Au avut, deci, timpul să-și injecteze calmul necesar și să aștepte rezultatul matchului cu o liniște autentică.
@ Un suporter al arădenilor găsește pentru liniștea bucureștenilor o explicație apreciată:
@ — S’au aclimatizat!...
@ Arădenii sunt ceva mai nervoși. Au o încredere justă în posibilitățile Amefei.
@ O defecțiune a echipei însă, le furnizează emoții dure:
@ — Nu joacă Sadowsky!...
@ — Nu joacă Sadowsky?...
@ Absența aceasta a difuzat emoția, prilejuind grimare de grije și nedumerire.
@ — Nu joacă Sadowsky?... Dece nu joacă?...
@ Nimeni nu poate să explice absența lui Sadowsky.
@ O nouă lozincă, însă, a evacuat nedumerirea aceasta a arădenilor:
@ — A venit d. general Gabriel Marinescu...
@ Cineva, l-a identificat la intrare pe d. ministru Gabriel Marinescu și a dat alarma surprizei:
@ — A venit președintele Venusului!...
@ Din gură în gură, alarma aceasta a ajuns până în miezul tribunei. Toate capetele s'au întors ostășește spre poartă, parcă'ar voi să dea onorul d-lui general Marinescu.
@ Răspunzând, amabil saluturilor, d. general Gabriel Marinescu a ajuns în loja oficială, întâmpinat de conducătorii venusiști și de reprezentanții clubului Amefa.
@ În aer, s’a spart abuzul primelor aplauze. Venusiștii au intrat pe teren.
@ Au salutat spre cele patru puncte cardinale ale terenului și au prins să zbată în shoturi scurte, balonul.
@ O altă explozie de aplauze. A apărut Amefa. Aceiaș procedură de prezentare, întâmpinată cu aceiaș simpatie sonoră.
@ Apoi, un fluerat ascuțit a tăiat văzduhul. În mijlocul terenului s’a oprit silueta voluminoasă a d-lui Denis Xifando, arbitrul matchului.
@ Ultimele formalități, și primul fluer oficial al partidei: a început matchul...
@ VENUS JOACĂ CU BEFA, IAR AMEFA FĂRĂ SADOWSKY
@ Formația celor două echipe surprinde două nume noui.
@ Venus utilizează, în locul lui Feraru, pe Befa.
@ La Amefa, Gerold îl suplinește pe Sadowsky.
@ Arădenii atacă vijelios, și în primele două minute, Burdan salvează două goaluri aproape realizate.
@ Se joacă extrem de iute.
@ Contraatacul negrilor este egal nehotărât. Până la minutul 10, înaintașii venusiști presează, dar combinațiile nu ajung la epilogul goalurilor, ratate mai ales din pricina siguranței cu care joacă apărarea Amefei.
@ MINUTUL 13: PENALTY PENTRU AMEFA
@ În minutul 13, Pernecky are o șarje impetuoasă. A trecut de Colea, de Sfera, a ajuns în careu. Nu-l mai are în față decât pe Burdan. În ultimul moment însă, a apărut Albu. Din spate, Pernecky este blocat cu un picior care i-a fost încovoiat în față.
@ — Fault!...
@ D. Xifando este de aceiaș părere. A fluerat, oficializând penaltyul.
@ Lovitura este executată de Prassler care marchează imparabil.
@ Amefa conduce cu 1-0.
@ Reacțiunea negrilor este promptă. Domină. Atacul Venusului însă, sudat în câmp este exasperant de ineficace — contrar obiceiului — în fața porții. Un singur atacant negru muncește din răsputeri, căznindu-se să acopere singur obligațiunile întregei linii de atac: Humi.
@ Un singur jucător însă, chiar cu talentul lui Humi, nu poate acoperi întreaga lățime a terenului.
@ Venus domină. Egalarea însă, întârzie.
@ MINUTUL 32: GAVRILESCU EGALEAZĂ
@ Înaintașii negri, însă, s’au hotărât să conlucreze.
@ O acțiune de ansamblu, aduce balonul în fața porții lui Gerold și împrăștie panică în rândurile apărării arădene.
@ În fața porții lui Gerold s’a produs învălmășeală. Se așteaptă, cu emoție, clarificarea. Va degaja Buiba și.. Va salva Gerold, al cărui calm și-a cărui siguranță au salvat Amefa dela o înfrângere sigură?...
@ Din sectorul suporterilor venusiști a răzbit un ordin scurt:
@ # Shot!...
@ Disciplinat, Gavrilescu execută. Și balonul și-a făcut culcuș în plasa Amefei.
@ Situația este egală: 1-1.
@ Până la pauză, o singură fază mai trebue semnalată: un atac al arădenilor anulat de Prassler care dela 6 metri, shotează puternic, pe bară.
@ La reîncepere, Amefa domină de puțin.
@ Sfera însă — care a fost pivotul principal al apărării venusiste — este pretutindeni, degajând puternic și salvând situații extrem de critice.
@ MINUTUL 65: PENALTY PENTRU VENUS
@ Minutul 65 este hotărîtor pentru soarta partidei.
@ Un atac venusist. Încolțit de Humi și Petea, Buibaș vrea să degajeze. Instinctiv, însă, a atins mâna, pentru a fi mai sigur că oprește balonul: HANDS.
@ D. Xifando a sancționat greșala, acordând inevitabilul penalty. Transformarea este inevitabilă, și victoria Venusului, deasemeni.
@ Nu mai lipsește decât procedura obișnuită: shotul.
@ În tabăra suporterilor venusiști, transformarea este așteaptată calm:
@ — Cine trage?
@ — Gorgorin.
@ — Atunci, e goal sigur...
@ Gorgorin are o specialitate verificată, în materie de penaltyuri. Nu a ratat niciunul. Deaceia, prezența sa în fața balonului pe care Gerold și-a fixat o privire resemnată, pare o condamnare certă, pentru Amefa.
@ Fluerul arbitrului... Shot... Din piciorul lui Gorgorin, balonul a țâșnit vijelios spre colțul drept al porții.
@ Într’un salt magnific, însă, Gerold l-a ajuns cu vârful degetelor. Atingerea aceasta a fost suficientă însă, pentru a-i schimba itinerariul. În loc să intre în poartă, balonul atrecut alături: în corner. Un corner rămas steril, ca și restul jocului.
@ În minutul 75, negrii au o ultimă ocaziune să marcheze. O combinație Gruin — Humi l-a situat pe Humi, singur în fața porții lui Gerold, la 10 metri. Din shotul lui Humi, însă balonul a trecut razant peste bară.
@ CUM AU JUCAT
@ Cel mai bun jucător al Venusului a fost SFERA, care l-a depășit pe Albu.
@ GORGORIN și HUMI au luptat din răsputeri. N’au fost ajutați însă suficient de ceialți coechipieri.
@ Fundașul arădean BUIBAȘ a fost cel mai bun om depe teren. După el, SANISLO, GEROLD, CUCULA și PRASSLER au fost cei mai buni jucători ai Amefei.
@ D. DENIS XIFANDO a arbitrat impecabil. $ARTICLE AUTHOR ^ Gips
- 21. (1937, 05, 23) Club Atletic Oradea - AFC Gloria Arad 3-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=186&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2 000 $REFEREE ^ A Mureșan Cluj $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Cociș 26, 70 (Geczo) HEAD, Covaci 85 / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ David, Barta, Sarkadi, Krausz, Iuhasz, Feuerstein, Geczo, Spielman, Covaci, Bodola, Cociș / Theimler, Variassy, Volintir, Ipaș, Dobra, Lupaș, Tudor, Chereșlădeanu, Fritz, Micola, Mercea. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ C.A.O.#Gloria 3-0 (1#0). Au marcat: Cociș (2) și Covaci $ARTICLE BODY ^ În ciuda pronosticurilor făcute în ajun referitoare la disputarea jocului Gloria # CAO, pentru campionatul diviziei naționale A., matchul a avut loc.
@ Timpul s’a îndreptat brusc iar soarele care a doborit în tot cursul zilei de astăzi, a făcut ca arena Municipală să se prezinte in excelente condițiuni.
@ UN MATCH ATRACȚIOS
@ Două mii de spectatori au venit să vadă la lucru cele două echipe. Cele ce au văzut au mulțumit din plin toată lumea. Matchul CAO # Gloria a prilejuit cea mai frumoasă partidă din acest sezon dela Arad. Mai ales, dacă judecăm întâlnirea după fazele din prima repriză când s’a practicat un football de ridicată clasă. Spre sfârșitul partidei, când situația era 3-0, CAO a început să facă demonstrație de football.
@ Publicul a aplaudat îndelung rafinatele combinații ale tripletei Spielman # Covaci # Bodola.
@ JOCUL
@ În prima jumătate de oră, lupta se dă pe picior de egalitate. Fiecare tabără menține echilibrul prin tactici deosebite.
@ CAO atacă prin tripletă, care combină frumos, prin passe scurte, pe jos, de o rapiditate derutantă.
@ În schimb, Gloria impresoară poarta lui David prin incursiuni în adâncime, conduse abil de cele două extreme.
@ Cei doi portari sunt în acest interval puși la grea încercare. Ambii se achită conștiincios. În minutul 26, se produce totuși inevitabilul: O „bombă" a lui Cociș nu poate fi parată de Theimler și CAO conduce cu 1-0.
@ Până la pauză străduințele Gloriei de a egala și acelea ale lui CAO de a mări scorul rămân fără de rezultat pozitiv.
@ După pauză CAO atacă deslănțuit, Theimler are ocazia să arate ce știe, Variassy are ocazia să culeagă nenumărate aplauze. Fără exagerare, în repriza a doua arădeanul a fost de departe cel mai bun om pe teren.
@ Factura jocului nu mai este aceia din prima repriză. A dispărut echilibrul de forțe.
@ În minutul 70, Covaci deschide lung pe Geczo. Centrarea acestuia este reluată cu capul de Cociș. Theimler nu are timpul să intervină.
@ C. A. O. — Gloria 2-0
@ Gloria atacă disperat, dar pentru scurtă durată, căci CAO reia ofensiva.
@ Scorul este pecetluit în minutul 85 de Covaci care profită de o învălmășeală produsă de o neinspirată intervenție a lui Theimler la o minge trasă de Geczo.
@ CUM AU JUCAT
@ Gloria a făcut o partidă curajoasă. Theimler a apărat foarte bine. Variassy a fost cel mai bun om al apărărei și totodată cel mai bun din „22".
@ Dobra, prin jocul prestat, s'a dovedit a fi din nou în posesia mijloacelor care l-au impus anul trecut selecționării. Cel mai bun atacant a fost Mercea.
@ CAO a avut cel mai bun om în Covaci, care se menține într'o formă strălucită. Alături de el, reținem comportările lui Bodola, Cociș și Spielman.
@ ARBITRAJUL
@ A condus d. A. Mureșan (Cluj) bine. $ARTICLE AUTHOR ^ Heller
- 21. (1937, 05, 23) FC Victoria Cluj - Chinezul Timișoara 1-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=187&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2 000 $REFEREE ^ Mitty Niculescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Pop Vasile 16 (Cornea) / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Munteanu II, Cocuiban I, Felecan I, Munteanu I, Pop, Nistor, Cornea, Sántai, Cociuiban II, Felecan II, Căpușan / Schmidt, Tiefíeit, Kohl, Loszoncz I, Nagy I, Demetrovici, Szillard, Glasz, Thierjung, Bajusz, Tabacu $CORNERS ^ 6-2 $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Chinezul alb-violet
$ARTICLE TITLE ^ Victoria a învins Chinezul cu 1-0 (1-0). Pop Vasile a înscris punctul victoriei $ARTICLE BODY ^ Astăzi s’a disputat în localitate, pentru campionatul diviziei naționale A, jocul Victoria # Chinezul. 2000 de spectatori au urmărit fazele acestei ciocniri, care a dat câștig de cauză gazdelor.
@ Scorul înregistrat nu oglindește adevăratul raport de forțe de pe teren. Victoria trebuia să câștige la o diferență de cel puțin 3 goaluri. Forma excepțională a lui Schmidt, portarul alb-violeților, constituie cheia scorului redus al ciocnirei.
@ JOCUL
@ Victoria atacă vehement, dar Chinezul restabilește imediat echibrul și jocul continuă egal până în minutul 16, când se produce o fază care are ca rezultat stabilirea scorului partidei.
@ Cornea este servit înainte de Cociuban II. Ajuns pe linia de corner, centrează imediat. Pop Vasile care urmărise faza, reia direct în poartă. Schmidt nu poate interveni. Fusese mascat și nu văzuse mingea care s'a odihnit în plasă intrând prin colțul stâng.
@ Replica Chinezului este vie și câteva situații grele se succed la poarta lui Munteanu II. Ba norocul, ba intervențiile fundașilor „mânăștureni" împiedică egalarea. Astfel, în minutul 33, Glasz ratează o ocazie din cele mai clare, trimițând afară dela 5 metri.
@ După pauză, Victoria domină insistent. Poarta lui Schmidt a cunoscut în acest interval un asediu înverșunat. Au fost trase nenumărate „bomba”, pe care Schmidt — cel mai bun din „22” — le-a apărat cu un brio remarcabil. La nemodificarea scorului au fost de prețios aport și cele trei bare de care mingea s'a lovit.
@ Raportul de cornere: 6-2 pentru Victoria.
@ CUM AU JUCAT
@ Victoria a avut cel mai bun om în Felecan I, Munteanu I, care a reintrat după o absență de două luni, s’a comportat excelent. Ne-au mai plăcut Cornea, Căpușan și Cociuban II.
@ Despre Schmidt, care a fost cel mai bun om de pe teren, am vorbit. Dela Chinezul s’au mai relevat Demetrovici, Glasz și Tabacu.
@ ARBITRAJUL
@ D. Mitty Niculescu a condus autoritar și fără nici o scăpare. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fotiade
- 21. (1937, 05, 23) FC Ripensia Timișoara - Crișana Oradea 2-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=186&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2 500 $REFEREE ^ Bucur Bârsu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Dobai 10, Zombori 37 P / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Zombori @ Bürger, Hocksari @ Lazăr, Deheleanu, Chiroiu @ Bindea, Beke, Ciolac, Schwartz, Dobai. / Szabó @ Saborski, Nagy @ Micu, Aștileanu @ Hodișan, Torzsok, Flueraș, Deleanu, Szoecke. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Ripensia # Crișana 2#0 (2#0). Dobai și Zombory (penalty) sunt autorii celor două goaluri $ARTICLE BODY ^ În actuala conjunctură a campionatului, matchul Ripensia — Crișana prezenta un interes deosebit pentru localnici, deoarece o înfrângere a Crișanei ușura mult situația Chinezului.
@ În astfel de condițiuni nu e de mirare că la match au asistat 2500 de spectatori.
@ Nu e mai puțin adevărat însă că cei ce au asistat la acest match au fost complect satisfăcuți de calitatea jocului.
@ Ca să ilustrăm factura acestui match, e suficient să spunem că orădenii au fost aceia cari au desfășurat un joc mai frumos în câmp. Dacă vom adăuga că Ripensia a fost în formă, adică a practicat acel football care i-au creiat reputația, se poate lesne deduce că timișorenii au asistat azi la unul din cele mai frumoase matchuri din campionat.
@ Ripensia a câștigat la două goaluri diferență.
@ E un rezultat real, căci deși Crișana a funcționat admirabil în jocul de câmp, nu a fost eficace în fața porții.
@ Poate că faptul că nu au marcat nu se datorește exclusiv ineficacității atacului orădean, ci și formei extraordinare arătată de apărarea imediată a timișorenilor.
@ În orice caz, meritul e al Ripensiei care a câștigat pe drept.
@ JOCUL
@ Dela început Crișana joacă cu multă însuflețire, dovedind o formă frumoasă în toate compartimentele.
@ Orădenii au în acest timp câteva acțiuni periculoase. Tandemul Bürger-Hocksary funcționează însă ca un ceasornic.
@ Ripensia atacă la rândul ei și în minutul 10, Dobai deschide scorul.
@ Crișana încearcă să recupereze, invadând cu multă ardoare poarta lui Zombori. Toate atacurile se sfărâmă însă de zidul chinezesc format de Bürger-Hocksary.
@ În minutul 37, Saborsky face un hands în careu. Lovitura de pedeapsă e executată de Zombori și — firește —scorul e 2—0 pentru Ripensia.
@ Mai sunt opt minute până la pauză, în care timp jocul e foarte animat.
@ Repriza secundă, deși nu se marchează nici un goal, prezintă un joc foarte variat.
@ Crișana luptă cu îndârjire să refacă terenul iar Ripensia, încurajată de cele două goaluri, joacă mai la largul ei.
@ Dela Ripensia s’a remarcat Bürger, Hocksary, Lazăr, Deheleanu și Dobai, care s’a comportat admirabil.
@ Dela oaspeți o figură excepțională a făcut Flueraș. Au mai plăcut Szabo, Saborsky, Hodișan și Nagy.
@ Arbitrajul d-lui Bucur Bârsu a fost deasupra oricărei critici. $ARTICLE AUTHOR ^
- 21. (1937, 05, 23) Unirea Tricolor București - FC Universitatea Cluj 8-0
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=186&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=187&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 6 000 $REFEREE ^ Ionescu Țope $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Schileru 15, Iordache 25 (Traian Ionescu), Cârjan 59, Traian Iordache, Ionescu 66 (Iordache), Traian Ionescu (Steinbach), Iordache 85 (Traian Ionescu), Covaci 89 (Schileru) / $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Iliuță, Iliescu, Petrescu, Florea, Steinbach, Boteanu, Tr. Ionescu, Schileru, Covaci, Cârjan, Tr. Iordache. / Sepci, Boria, Iancovici, Putnic, Gain, David, Bentea, Paunescu, Sanistlo, Ploeșteanu, Draga. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Unirea Tricolor#Universitatea 8-0 (2-0). Oborenii au făcut un joc excepțional $ARTICLE BODY ^ Unirea Tricolor a dovedit eri — pe lângă faptul că este cea mai inegală echipă din Divizia A — că este un club plin de vitalitate, care atunci când situația devine disperată știe să realizeze performanțe cari nu multe cluburi, cu pretenții mult mai ridicate, decât ale oborenilor, ar fi capabile să le realizeze.
@ SITUAȚIA SPECIALĂ A MATCHULUI DE ERI
@ Întâlnirea de eri cu Universitatea, constituia pentru Unirea Tricolor o ultimă posibilitate de scăpa de neplăcuta situație a retrogradării.
@ Oborenii, aveau nevoe imperioasă de aceste două puncte, — cari în cazul unei victorii a Venusului la Arad — i-ar fi asigurat situația de ocupanți ai locului 10 în clasament, deoarece negrii n’ar mai fi avut interes — în acest caz — să prezinte Miercuri contra Unirea Tricolor, prima lor garnitură.
@ În această atmosferă specială a fost pregătit matchul cu Universitatea, întâlnire în caree majoritatea vedea pe uniriști victime sigure.
@ Cu toate insuccesele oborenilor în ultimă vreme, ca și purificarea de mentalitate care s'a produs în sânul echipei oborene — purificare care a dus la suspendarea unor reale talente ale acestei grupări și înlocuirea lor cu juniori — acest interval de timp a servit Unirei Tricolor de a cimenta legătura între jucători și club.
@ Cu hotărârea și voința cu care au intrat, jucătorii Unirei Tricolor pe teren în contra Universității s’a putut observa imediat că este imposibil să piardă aceste două prețioase puncte, de care se lega în mare măsură, viitorul culorilor lor, atât de glorioase în trecut.
@ Dar nici cei mai fanatici susținători ai Unirei Tricolor n’ar fi putut spera o victorie atât de categorică, și totuși atât de necesară.
@ UNIVERSITATEA, O ECHIPĂ ENIGMĂ
@ La reconfortanta victorie obținută de oboreni a contribuit desigur într’o mare măsură, partida inexplicabil de slabă furnizată de clujeni.
@ Universitatea din Cluj rămâne din acest punct de vedere, o echipă enigmă.
@ De câte ori clujenii au venit la București, după performanțe strălucite obținute la ei acasă iar publicul s’a grăbit să vină să-i vadă, niciodată n’au reușit să-și justifice pretențiunile de cari veneau înconjurați.
@ Într’adevăr, de astă dată clujenii veneau la București după câteva performanțe strălucite realizate «at home». În calitate de învingători ai Venusului, Ripensiei și Juventusului, de astă dată captivaseră încrederea publicului bucureștean, care vedea în Unirea Tricolor o victimă sigură.
@ Dar odată în plus universitarii au vrut să dovedească că nu știu să joace decât pe teren propriu și încă asta nu ar însemna prea mult, dacă eri n’ar fi dovedit că pe teren advers sunt pur și simplu inexistenți.
@ Nu este permis ca o echipă din divizia A și încă din cele cu oarecari veleități, să aibe o linie intermediară și 2 fundași atât de slabi ca cei de eri ai Universității.
@ Și, iarăși, nu putem înțelege cum, în fața unei asemenea echipe, la Cluj, formațiuni de talia Venusului, a Ripensiei și Juventusului trebuei să se închine cu regularitate.
@ Iată dece spunem că Universitatea rămâne o echipă enigmă.
@ E drept că pentru clujeni întâlnirea cu Unirea Tricolor nu avea prea mare importanță din punct de vedere al repercusiunilor asupra clasamentului.
@ Dar aceasta nu-i justifică întru nimic lamentabila figură făcută în fața celor 6.000 de spectatori bucureșteni, cari odată în plus și-au pierdut toate iluziile despre «soccerul» furnizat de universitari.
@ UNIREA TRICOLOR ÎN FORMĂ EXCELENTĂ
@ Slăbiciunea adversarului care dealtfel s’a manifestat în special de la al 3-lea goal marcat de oboreni — nu scade întru nimic din meritele Unirei Tricolor, care se poate afirma că eri au făcut una din cele mai bune partide din acest campionat.
@ Inepuizabila pepinieră de jucători care se găsește la Unirea Tricolor și care dă o vitalitate specială acestui club, a făcut ca echipa să nu se resimtă cu nimic prin introducerea celor câțiva juniori.
@ Din contră, echipa a câștigat enorm printr’un moral excelent, care, dublat de o însuflețire și entuziasm de care numai juniorii mai sunt capabili, au făcut un «unsprezece» omogen, capabil să țină în șah orice formațiune divizionară.
@ Cei doi fundași, Petrescu și Iliescu, proaspetele vedete introduse pe prima echipă, s’au comportat peste așteptări și se găsesc în continuu progres.
@ IORDACHE O VEDETĂ DE AUTENTICĂ CLASĂ
@ Nu avem să diminuăm meritele nici unuia din cei unsprezece jucători cari au contribuit — cu toții # la meritata victorie a Unirei Tricolor. Cu toții au jucat excelent, dovedind că formază o echipă, iar nu câteva vedete disparate, aruncate într'un lot de jucători mediocrii.
@ Dela minusculul Iliuță până la Traian Ionescu, toți au dat deplină satisfacție.
@ Practicând un joc extrem de iute și întrebuințând cu multă precizie un spectaculos joc de cap, și-au surclasat pur și simplu adversarul.
@ Dintre cei 11 oboreni, unul s’a detașat eri net.
@ Extrema stângă Traian Iordache, a dovedit «stofă» de mare jucător.
@ Extrem de rapid, pătrunzător, dotat cu un dribling fin și ajutat de un shoot precis, Traian Iordache se situează pe lista vedetelor soccerului românesc.
@ E drept că verva lui de formă a fost ajutată în mare măsură de un Cârjan în excelentă formă și de un Dincă Schileru, plin de experiență și «aplomb».
@ PLOAIA DE GOALURI...
@ Unirea Tricolor începe cu soarele în față și Universitatea are câteva acțiuni pe aripa lui Draga — Ploeșteanu.
@ Cei 2 fundași bucureșteni intervin cu succes și degajează terenul. Pe o degajare a lui Petrescu, Tr. Ionescu are o incursiune periculoasă care se termină cu un shot pe lângă poarta lui Sepci.
@ După 15 minute de joc Schileru reușește să se degajeze de cei doi fundași clujeni și din poziția dificilă deschide scorul fără ca Sepci să fi putut interveni.
@ Universitatea reacționează prin Ploeșteanu și Sanislo.
@ Acesta lansează pe Draga, care centrând — jenat fiind de fundașul unirist Iliescu — este lovit la picior.
@ În minutul 25 acelaș Traian Ionescu, bine deschis de Cârjan, are o incursiune pe aripa dreaptă care se termină cu o centrare precisă.
@ Iordache, ca un adevărat copoi a urmărit mingea și reia fulgerător înscriind al 2-lea punct.
@ Din acest moment, clujenii nu mai au nici o inițiativă resemnându-se cu situația de învinși.
@ Până la sfâriștul reprizei, Unirea Tricolor mai scapă câteva ocazii.
@ Schileru și Cârjan dau prilej lui Sepci să demonstreze că mai posedă încă unele «reflexe» din zilele de glorie.
@ Repriza secundă începe tot în avantajul bucureștenilor.
@ În minutul 14, Cârjan centrează de pe extrema stângă, Sepci este prea avansat, mingea se lovește de bara laterală și intră în poartă.
@ 3-0 pentru Unirea Tricolor.
@ Din acest moment începe să se simtă că va urma o adevărată ploaie de goaluri.
@ Apărarea Universității nu mai există. După câteva minute Traian Iordache mai înscrie un punct urcând scorul la 4-0.
@ În minutul 21 o centrare a lui Iordache — care trece prin fața lui Sepci și celor 2 fundași clujeni, —este reluată de Ionescu care stabilește scorul la 5-0.
@ La goalul al șaselea care a urmat la câteva minute, a contribuit într'o oarecare măsură și arbitrul, d.Ionescu Țope.
@ Înaintarea oboienilor se găsea în plină desformare și debordase pe clujeni.
@ Mingea ajunge dela Steinbach la Traian lonescu, care era în apropierea d-lui Țope.
@ Clujenii acuză offside și au un moment de ezitare.
@ D. Țope arată cu mâna pe Iancovici care se găsea înaintea lui Traian Ionescu, deci nu putea fi offside, și face semn să continue jocul.
@ Sepci crezând ca offside-ul a fost fluerat se oprește și Traian Ionescu, înscrie al 6-lea goal.
@ Tot în stil de «copoi» a înscris Iordache al 7-lea goal în minutul 40.
@ Un schimb Schilerul — Tr. Ionescu se termină cu o centrare a acestuia care trece prin fața porții lui Sepci.
@ Iordache care urmărise înscrie al 7-lea punct.
@ Cu un minut înainte de sfârșit Covaci — care fără a fi jucat slab a fost sub partenerii lui — înscrie ultimul goal, dintr’o greșeală a lui Sepci care eșise afară din careu încercând să ia cu piciorul o minge trasă de Schileru.
@ ★
@ Dela Universitatea doar despre 2 oameni se poate vorbi.
@ Aceștia sunt Ploeșteanu și Sanislo, cari în unele momente au arătat că știu să joace.
@ Celorlalți jucători credem că le facem un real serviciu dacă le trecem numele sub tăcere. $ARTICLE AUTHOR ^ V. Fg
Round 22
[edit]- 22. (1937, 05, 26) Unirea Tricolor București - FC Venus București 2-4
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=204&layout=s https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_05/?pg=206&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Venus $ATTENDANCE ^ 10 000 $REFEREE ^ $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Iordache 3, Iordache (Ionescu) / Humi 4 (Gruin), Gruin 6 (Petea), Bărbulescu 22 (Humi), Humi 61 (Gruin) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Ionescu @ Petrescu, Iliescu @ Florea, Steinbach, Boteanu @ Ionescu, Anghelache, Covaci, Cârjan, Iordache. / Burdan @ Sfera, Albu @ Gorgorin, Colea Vâlcov, Befa @ Andrei Bărbulescu, Gavrilescu, Humi, Petea Vâlcov, Gruin. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ 2-3 la pauză, pe aceeași pagină articol cu declarații, Petea capitan Venus
$ARTICLE TITLE ^ Venus#Unirea Tricolor 4-2 (3-2). Matchul a întrecut toate așteptarile $ARTICLE BODY ^ Ultimul match mai de seamă pentru campionatul național, match pe care ironia soartei l'a vrut între leader și codaș, a atras pe arena Venus — într’o zi de lucru — aproape 10.000 de spectatori. E un nou record, pe care am vrut să-l consemnăm din capul locului, spre a relua unul din refrenurile la cari ținem foarte mult și anume: publicul acesta trebue menajat, pentru că reprezintă totul în viața cluburilor noastre. Făcând această observație, ne gândim la necesitatea ameliorării arbitrajului, la atitudinea jucătorilor, care trebue să fie în deosebi corectă și fără inclinațiuni spre brutalitate, care desgustă spectatorul venit să vadă un spectacol sportiv.
@ Eri au putut vedea un match frumos, paradoxal întrerupt de greșeli grosolane de arbitraj și de unele manifestări violente ale echipelor, manifestări cari au impresionat la fel de prost.
@ E par'că un făcut: de câte ori se joacă un match interesant, de câte ori echipele se ostenesc să practice un football de calitate și isbutesc, se întâmplă, să le spunem, incidente, cari întrerup firul frumos al jocului și întunecă entuziasmul asistenței.
@ Toate aceste incidente s'au concentrat în ultimele zece minute ale matchului, astfel că în realitate am avut o partidă decisivă mare, demnă de semnificația ei și corespunzătoare anticipațiilor.
@ Leaderul și codașul Diviziei Naționale au fost doi adversari demni de situația în cari s’au întâlnit.
@ După cum am spus mai sus, toate incidentele s’au concentrat în ultimele zece minute. Iată ce-a contribuit la crearea atmosferei destul de delicate pentru echipa care a cucerit, pe merite incontestabile, campionatul României. Părerile au fost împărțite la sfârșitul jocului, asupra realității rezultatului, tocmai din cauza acestor zece minute la care ne-am oprit și mai sus. În realitate nu se poate discuta faptul că
@ VENUS A FOST DE DEPARTE SUPERIOR UNIREI TRICOLOR
@ Oricâtă patimă ar stăpâni pe acei cari trebue să judece calm și obiectiv, oricât s’ar părea că incidentele de duritate și arbitraj au putut influența cursul partidei și judecata oamenilor, un lucru e incontestabil: negrii au jucat un football mai bun, au realizat acțiuni mai consistente, ofensive mai legate și au avut permanent inițiativa. Nu se poate vorbi de o dominare uniristă decât cu 8 sau 10 minute înainte de sfârșit și nu se poate vorbi de un pericol unirist colectiv, ci numai de eșiri individuale, ale unui Iordache sau Covaci, pe cari masiva apărare venusistă era normal să le sterilizeze.
@ Și ca să nu lăsăm nici această dominare uniristă fără explicație, vom reaminti că s’a produs când înaintarea negrilor s’a desorganizat din cauza rănirii lui Humi și Vâlcov III.
@ Asupra rezultatului nu se poate face nici o discuție.
@ Citarea împrejurărilor în care Unirea Tricolor ar mai fi putut marca, comportă complectarea că Venus în ofensivă n’a dat randamentul cel mai mare. Eri am avut impresia că negrii nu caută decât „faimoasele două puncte”... lăsând pe ultimul plan preocupările de scor.
@ Privind în ansamblu, conchidem: Venus câștiga în orice caz indiferent de câte goaluri ar fi isbutit să marcheive uniriștii, aceasta pentru că superioritaea negrilor a fost mai evidentă decât arată diferența de goaluri a scoruui.
@ UN ÎNCEPUT DE MATCH FULGERĂTOR: ÎN ȘASE MINUTE 3 GOALURI
@ Jocul e început de Venus, care în prima acțiune nu realizează nimic, deși Gruin s’a strecurat până în careul de 6 metri al oborenilor. Galeria e stupefiată, căci replica oborenilor are consecințe grave. În minutul 3, Iordache pornește dela centru, mingea ajunge tot la el după ce trecuse pe la Cârjan și Traian Ionescu. Din plină cursă, extremul stânga unirist surprinde pe Burdan și mingea se rostogolește în colțul de jos al goalului negrilor.
@ 1#0 nu durează multă vreme, nici un minut. Humi primește mingea de la Befa, shotează spre poarta Unirei Tricolor, Ionescu boxează mingea și se credea că totul se va soldă cu un corner. Gruin nu lasă însă mingea în corner și centrează. Humi profită că portarul unirist e mascat de Bărbulescu și expediază mingea în plasa oborenilor când nimeni nu se aștepta. Ușurința egalării prevestea superioritatea negrilor.
@ Oborenii reușesc să reacționeze, pentru că extremele lor nu sunt păzite. Albu și Sfera cari conform tacticei venusiste trebue să marcheze aripile, nu sunt prea riguroși față de Iordache și Traian Ionescu.
@ În minutul 6 Andrei Bărbulescu trece mingea lui Petea Vâlcov și acesta o întinde spre Gruin. Un stop, un shot sec cu piciorul drept și balonul trece peste mâna lung întinsă a portarului unirist.
@ Venus domină cu autoritate după acest doi-unu realizat cu iuțeala fulgerului.
@ Superioritatea negrilor fusese îndeajuns de ilustrată de faptul că goalurile marcate au fost rezultatul unor acțiuni chibzuite cu multă înțelegere a situației.
@ Venus cunoaște unele dificultăți în ofensivă tocmai pentru că aripile înaintării au fost marcate cu severitate.
@ Între timp, Unirea Tricolor nu reușește să angajeze nici o acțiune de ansamblu. Când Ionescu, când Iordache încearcă să se strecoare în terenul negrilor fără să isbutească să determine mai mult decât intervențiile fundașilor venusiști.
@ DUPĂ O ȘANSĂ EXCEPTIONALĂ NEEXPLOATATĂ DE GRUIN O «BARĂ» A UNIREI TRICOLOR
@ Matchul coincidențelor, acesta a fost jocul între Venus și Unirea Tricolor. Dupa ce în minutul 10, Gruin este pus într'o poziție admirabilă de Petea Vâlov și nu obține nimic, o năvală uniristă se termină cu un minut mai târziu cu un shot puternic în bară al lui Covaci.
@ O centurare a lui Andrei Bărbulescu în minutul 14 și mingea este în fața porții Unirei Tricolor, Humi este gata să intervină cu o lovitură de cap, dar Ionescu e mai prompt și împinge dincolo de posibilitatea de intervenție a conducătorului atacului venusist.
@ Cu o clipă mai târziu o acțiune venusistă la care participă: Gorgorin, Befa, Gruin și Petea aduce mingea la poarta Unirei Tricolor, de data aceasta intervine însă fundașul Iliescu.
@ PORTARUL UNIRIȘTILOR SE DISTINGE
@ Deși se credea că viteza de realizare a scorului îl va deruta, portarul Unirei Tricolor intervine de două ori cu un sânge rece remarcabil. În minutul 15 plongează la picioarele lui Bărbulescu, iar cu un minut mai târziu blochează mingea shotată din plină cursă de Humi.
@ La un atac al Unirei Tricolor, când se impunea o lovitură de cap, Sfera boxează mingea, arbitrul observă trucul și ordonă o lovitură de pedeapsă. Deși distanța până la goal e de 35 de metri, Cârjan shotează direct spre poarta lui Burdan și Albu degajează cu cea mai mare ușurință.
@ O FAZĂ SPLENDIDĂ REALIZATĂ DE VENUSIȘTI
@ În minutul 18 Venus primește „aplauze la scenă deschisă” dela acelaș public care a manifestat ostil la sfârșitul jocului. Într’adevăr în acel minut negrii reușiseră o fază demnă de cea mai bună echipă, deși finalitatea ei n’a fost prea fericită. Fără ca un unirist să poată interveni, mingea trece ca și trasă pe sfoară dela Bărbulescu la Gavrilescu, dela acesta la Petea și mai departe la Gruin, acesta centrează și ajunge la Humi.
@ Urmează un schimb de lovituri de cap între Humi și Bărbulescu, dar ultimul greșește ținta și trece balonul peste bara orizontală.
@ Imediat după aceasta, Steinbach trimite mingea lui Cârjan, care shotează foarte puternic. Burdan nu reușește să blocheze, mingea sare în fața lui și tot el o prinde grație unei sărituri foarte oportune.
@ PRIMUL CORNER PENTRU VENUS
@ În minutul 20 Albu execută o lovitură liberă, și după centrarea lui Gruin, Iliescu trimete mingea în corner. Primul corner al negrilor nu schimbă rezultatul din cauza unei intervenții fericite a lui Florea.
@ Venusiștii câștigă teren din ce în ce mai ușor, pentru că Gruin și Bărbulescu își țin locul cu sfințenie, lucru nou față de rătăcirile de până acum ale aripelor venusiste.
@ 3—1
@ Al treilea goal al învingătorilor se produce după o mare greșală a fundașilor oboreni. În minutul 22 Iliescu și Petrescu se joacă între ei, intervine Humi care împinge mingea la Bărbulescu, aceasta execută o cursă de 10 metri, Ionescu rămâne în poarta și nu-i rămâne decât să culeagă mingea din plasă.
@ E rândul lui Bărbulescu să rateze în două împrejurări favorabile, reluând greșit mingile servite odată de Humi și mai târziu de Gruin.
@ În minutul 26 asistăm la o «bombă» a lui Gavrilescu. Distanța este însă prea mare și Ionescu are timp să se plaseze și să blocheze.
@ Cu un minut mai târziu, după o centrare a lui Bărbulescu, Humi caută să plaseze mingea în colțul de sus al porți, nu isbutește și mingea trece dincolo de bară.
@ BURDAN PROVOACĂ ÎNGRIJORARE ÎN TABĂRA VENUSIȘTILOR
@ De două ori înaintarea uniristă se apropie de poarta Venusului și de tot atâtea ori Burdan „apără din întâmplare”... Îngrijorarea negrilor era perfect justificată.
@ După ce un corner al Venusului, executat de Gruim, nu schimbă rezultatul, degajarea lui Florea aduce mingea la Ionescu. Acesta centrează, Burdan părăsește poarta, nu pare însă hotărât să intervină. Ezitarea îl va costa scump, căci mingea ajunge la Iordache, care, descoperit machează fără nici o dificultate. E 3#2.
@ Venus are din nou inițiativa și Petea, având de executat o lovitură liberă la 18 metri de goalul oborenilor trimete mingea lui Humi, acesta la Gavrilescu care shotează în brațele portarului.
@ Cu câte minute mai târziu Humi shotează fulgerător, Boteanu deviază direcția mingei, care ajunge la corner. Rezultatul nu se schimbă.
@ Jocul se desfășoară la centrul terenului. Multă vreme nu se petrece nimic deosebit decât schimburi inofensive de mingi.
@ În minutul 39, Iordache este faultat de Gorgorin. Lovitura liberă dela 20 de metri este executată de Cârjan, Burdan trimete mingea în corner și tot el prinde balonul după executarea loviturii.
@ O situație identică se produce în minutul 41, când tot Burdan cedează un corner șî tot el prinde mingea.
@ DOUĂ ACȚIUNI SPLENDIDE ALE LUI HUMI
@ În minutul 42 Humi pătrunde în forță între fundașii oboreni și trimete mingea lui Bărbulescu. Acesta se pripește insă și expediază balonul în out.
@ Repriza se termină în momentul în care Humi schițează că lansează pe Bărbulescu, dar în realitate shotează la goal. Iliescu observă situația și se plasează, astfel că prinde mingea fără dificultate.
@ ÎN REPRIZA DOUA, ÎNFĂȚIȘAREA JOCULUI NU SE SCHIMBĂ DECÂT ÎN ULTIMELE MINUTE
@ La începutul ostilităților din repriza doua, Befa se relevă lămurind o complicație creată de înaintarea Uniriei Tricolor. În acelaș minut se produce o acțiune venusistă remarcabilă de viguroasă. O centrare a lui Bărbulescu aduce mingea la Petea Vâlcov. Acesta n'avea pe nimeni în față.
@ Dacă în loc să execute o loviură de cap, stopa mingea și shota, goalul era inevitabil.
@ După două minute Colea Vâlcov faultează pe Covaci la centrul terenului. Steinbach execută lovitura liberă trimițând mingea în grămada venusistă. Burdan nu intervine și Albu trebue să degajeze, executând un salt acrobatic.
@ După ce cornerul din minutul 4 n’a putut fi folosit de Venus, în minutul 5 Gruin primește mingea în momentul în care era singur în fața porții. Are un unghiu perfect și totuși trimete mingea în tribună.
@ În minutul 6 Bărbulescu centrează și mingea este la Gruin, e foultat de doi uniriști, dar arbitrul nu observă. Intervine portarul oboreniior care culege mingea și totul e clarificat. Gruin este scos de pe teren și nu reintră decât în minutul 9.
@ Venus domină și rând pe rând Humi, Petea Vâlcov și Gavrilescu întrebuințează serios pe portarul învinșilor. Emoție mare la venusiști. Gruin se strecoară printre cinci oboreni, ajunge singur în fața porții uniriste, dar shotează alături de bara verticală.
@ UN GOAL DUPĂ O FIGURA DE BALET
@ În minutul 16 se produce o frumoasă acțiune a Venusului. Petea Vâlcov servește pe Gruin, urmează un schimb de „pase” între Gruin și Humi, acesta din urmă execută o piruetă și din piruetă expediază o „bombă" spre poarta lui Ionescu. Goal imparabil și cel mai frumos din tot matchul.
@ Imediat după aceasta Venus beneficiază de un corner pe care nu-l transformă, iar Humi shotează de două ori foarte tare și Ionescu prinde mingea.
@ În minutul 21 Petea Vâlcov servește o minge „printre doi” lui Humi, dar arbitrul flueră offside.
@ Galeria e entuziasmată de o incursiune a lui Albu în terenul oborenilor. Nouă, această extravaganță nu ne-a plăcut și ne-a surprins că ne-a fost oferită de un jucător cu rutina fundașului stânga a Venusului.
@ Dominarea Venusului se desfășoară din ce în ce mai insistent, iar Humi este elementul ei central. Shotează, servește partenerii, până când, lovit trece extrem stânga și Gruin ia locul lui Petea Vâlcov care conduce atacul.
@ În minutu 32, Gorgorin făcuse hands dincolo de spațiul de repartiție. Publicul reclamă penalty, dar arbitru nu văzuse nimic astfel că n’a dictat nici lovitura liberă de pe 16 metri care trebuia acordată Unirei Tricolor.
@ DOMINARE UNIRISTĂ
@ Înaintarea Venusului pare desorganizată, iată dece se mută jocu în terenu învingătorilor.
@ În minutu 36, după ce Iordache, trecuse extrem dreapta Albu cedează, execută bine lovitura și Buran apără boxând mingea. Se produce o învămășeală în cursul căreia Gorgorin atinsese mingea cu mâna. Arbitrul nu sancționează și de aci toată enervarea care a ținut până la sfârșit. Dominarea uniristă este întreruptă de o acțiune Petea Vâcov—Gruin, în minutul 40 care nu produce decât panică la oboreni, căci mingea se plimbă pe linia portii uniriste.
@ În minutul 43 Colea face hands la marginea careului. Lovitură liberă este executată de Covaci, care trage în grămadă. Se produce corner și Iordache trimete în out.
@ Matchul se termină jocul fiind la poarta lui Burdan.
@ UN SFÂRȘIT DE MATCH LAMENTABIL AL D-LUI VUIA
@ Înainte de a trece la observațiile noastre asupra jucătorilor, trebue să constatăm că d. Vuia a condus bine 80 de minute și și-a pierdut capul în ultimele 10 minute. Greșelile la aplicarea legii avantajului cari le-a făcut în cursul matchului nu i le luăm în nume de rău. Niciunul din arbitrii noștri nu știe să aplice această lege, care de altfel s’ar aplica foarte greu dacă ținem seamă de mentalitatea jucătorilor și mai ales a publicului.
@ În ultimele zece minute ale partidei, d. Vuia a greșit când nu a acordat un penalty în favoarea oborenilor, după ce l-a împiedicat și pe Humi să marcheze un goal inevitabil, socotindu-l off-side atunci când a bătut un adversar în viteză.
@ CAMPIONII ROMÂNIEI
@ Venus a jucat eri un match foarte caracteristic. Echipa negrilor dă semne de oboseală dela ultimele eforturi, marea ameliorare tactică și tehnică a jucătorilor le permite să anihileze complect efectul acestor semne. Atâta vreme cât au avut echipa complectă. Înainte de lovirea lui Gruin și mai ales de aceia a lui Humi, înaintarea negrilor a condus tot jocul.
@ Elementul central în jocul negrilor a fost eri Humi. Jucătorul acesta are o inspirație atât de variată încât e greu de marcat și crează partenerilor săi cele mai bune situații. Eri a servit pe Gruin și Bărbulescu, fără să neglijeze pe Petea și Dan Gavrilescu. Înaintașii Venusului au păcătuit prin aceia că au ezitat să tragă la goal preferind să folosească în acest scop posibilitățile lui Humi.
@ Din linia de mijloc cel mai bun a fost Befa. Dealtfel, acesta a depășit toate așteptările. Jucător cu o mare viteză, poate marca orice extremă. Ne-a plăcut că știe să servească mingi moi și cu adresă. Cele mai bune mingi le-au primit negrii dela Befa. Colea Vâlcov, în rolul său de al treilea fundaș, a fost eri de mare folos, pentru că nici Sfera nici Albu și mai puțin Burdan, n’au avut o zi bună.
@ UNIREA TRICOLOR
@ Oborenii au jucat peste așteptări de bine. Cu jocul practicat nu puteau însă scăpa eșecului în fața unei echipe superioare. Eșirile lui Iordache — indiferent ce calități are — sau o passă bună din când în când a lui Covaci, sau o intervenție fericită a lui Iliescu, nu pot fi titluri pentru o victorie asupra unei echipe.
@ Marea deosebire între Venus și Unirea Tricolor a fost tocmai aceasta că negrii au însemnat o echipă și oborenii elemente individuale cu posibilități de ansamblu șubred. Ionescu a apărat cu mult calm în multe împrejurări grele iar în altele l'a ajutat norocul.
@ Fundașii au fost peste tot și au încurcat de multe ori pe venusiști. Iliescu a fost superior partenerului său. În linia intermediară o figură destul de modestă a făcut Steinbach, iar în poziție dificilă au fost tot timpul Florea și Boteanu. În linia de atac s'a impus Iordache. Are calități multe, știe să tragă la goal și centrează de multe ori foarte periculos. Deși eri a fost faultat de câteva ori, nu-i putem trece cu vederea sistemul său de atac, complect nepermis atunci când sare în picioarele adversarului. Bun Ionescu la centrări, inexistent în crearea de situații. Covaci știe să dea «passe» bune, e prea încet și lipsit de hotărâre pentru postul pe care îl ocupă. Cârjan în nota lui obicinuită, adică după lucruri bune a făcut și greșeli. Anghelache anonim.
$ARTICLE AUTHOR ^ Lis
- 22. (1937, 05, 30) AFC Gloria Arad - Crișana Oradea 8-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_06/?pg=2&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 2 000 $REFEREE ^ Mitty Niculescu $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Variassy 20 P, Mercea sau Rohan 29 (Rohan sau Mercea), Rohan 42, Fritz 58 CORNER, Tudor sau Chereslădeanu 60, Mercea 64 (Fritz), Chereslădeanu 79 (Fritz), 74 / Szoke 78 P $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Theimler, Variassy, Volintir, Vanea, Dobra, Lupaș, Chereslădeanu, Tudor, Fritz, Rohan, Mercea. / Negru, Sabău, Saborsky, Pintea, Micu, Pop, Hodișan, Bocșa, Flueraș, Deleanu, Szoke. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ În match oficial Gloria a învins cu 8-2 (3-0) pe Crișana. Dobra din nou în formă $ARTICLE BODY ^ Peste 2000 de spectatori au ținut să asiste la întâlnirea dintre Gloria și Crișana, ultimul match din acest campionat al ambelor echipe, partidă menită să clarifice situația din coada plutonului.
@ Matchul a corespuns așteptărilor și a fost un reviriment pentru spectatorii arădeni cari au putut — în fine — aplauda o meritată victorie a Gloriei.
@ Gazdele au făcut un match bun, fiind de departe superior. Crișanei, care a practicat un football de clasă modestă, nepericlitând nici un moment victoria Gloriei, care a avut în Lupaș, Dobra, Tudor și Mercea, vedete de autentică clasă.
@ Felul cum s’a comportat talentatul mijlocaș Lupaș în acest match, precum și întreaga lui formă ascensională din acest sezon îl indică ca un serios candidat pentru postul de half stânga în echipa B a României.
@ Deasemenea Dobra, care la începutul sezonului a trecut printr’o eclipsă de formă, se găsește din nou în condițiune excelentă.
@ Din primele momente ale partidei se remarcă din partea gazdelor o superioritate tehnică și teritorială.
@ Totuși, în minutul 6, Fritz reușește să se strecoare singur până în fața porții lui Theimler și trage puternic.
@ Printr'un reflex Theimler salvează în extremis.
@ Din minutul 20, dominarea Gloriei devine mai insistentă și Pintea pentru a evita un goal sigur faultează în spațiul de pedeapsă.
@ D. Mitty Niculescu acordă penalty-ul și Variassy deschide scorul.
@ Din acest moment Crișana nu mai contează și acceptă situația de învinsă, fără a căuta să reacționeze.
@ În minutul 29 o combinație Rohan#Mercea se termină cu încă un goal pentru Gloria.
@ Până în minutul 40 Gloria continuă să domine fără însă a reuși să urce scorul.
@ În acest moment, d. Mity Niculescu flueră sfârșitul reprizei.
@ Contrariat, spectatorii cari marcase timpul, protestează. Arbitrul, dupăce consultă ceasul cu cei 2 arbitri de tușe, decide să se reia jocul deoarece fluerase cu 5 minute mai devreme.
@ Acest scurt interval este totuși suficient Gloriei de a mai inscrie un punct, prin Rohan, în minutul 42, stabilnd scorul reprizei la 3—0.
@ REPRIZA DOUA
@ În repriza două Gloria joacă în siguranța echipei care conduce detașat.
@ În minutul 58, la un corner, Fritz înscrie al 4-lea goal.
@ Orădenii joacă din ce în ce mai slab, astfel că în minutul 60 o combinație Cherăslădeanu-Tudor se termină cu al 5-lea goal al Gloriei.
@ După 4 minute Fritz deschide pe Mercea care se oprește cu mingea în plasa lui Negru.
@ Ploaia de goaluri nu mai poate fi oprită nici de Sabău — care luptă disperat pentru a opri avalanșa, nici de Negru care a început să se împace cu situația de a scoate mingile din plasă.
@ Al șaptelea goal nu se lasă mult așteptat și vine în minutul 79 în urma unei combinații Cherăslădeanu-Fritz, pentru ca în minutul 74, acelaș Chereslădeanu să înscrie ultimul punct pentru arădeni, spre satisfacția galeriei.
@ Când nimeni nu se mai aștepta la o reacțiune din partea Crișanei și când arădenii începuse să furnizeze un joc de demonstrație, înaintarea Crișanei reușește să parvină până la poarta lui Theimler. Se produce o învălmășeală din care ese un penalty în favoarea Crișanei.
@ Szoke transformă impecabil și stabilește scorul la 8—1, în minutul 78 al partidei.
@ ARBITRAJUL
@ D. Mitu Niculescu, a condus cu multă autoritate și competență această partidă. $ARTICLE AUTHOR ^
- 22. (1937, 06, 03) Club Atletic Oradea - FC Ripensia Timișoara 1-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_06/?pg=26&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Regele Carol II $ATTENDANCE ^ 4 000 $REFEREE ^ Costel Rădulescu Buc $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Covaci 36 (Geczo) / Ciolac 68, Schwartz 82 P $CARDS ^ / $PLAYERS ^ David, Barta, Sarkady, Krausz, Bodola, Feuerștein, Geczo, Verzaru, Covaci, Borbil, Cociș. / Pavlovici, Burger, Agner, Chiroiu, Deheleanu, Lazăr, Beke, Oprea, Ciolac, Schwartz, Dobay. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ Bodola poreclit Duduș
$ARTICLE TITLE ^ După un joc mare, Ripensia a învins pe C.A.O. cu 2#1 (0#1). Pavlovici a fost cel mai bun om de pe teren. Bodola a jucat pentru halfi $ARTICLE BODY ^ Publicul sportiv din localitate a dat năvală la cassele terenului Regele Carol II, dornic să vadă la lucru două din cele mai cotate grupări ale soccerului românesc.
@ Matchul CAO—Ripensia nu și-a desmințit atracția. Deși partida nu mai putea influența cu nimic prin rezultatul înregistrat, soarta clasamentului, peste 4000 de sportivi au fost prezenți la lupta ce s’a dat.
@ UN SPECTACOL ATRACȚIOS
@ Asistența nu a avut ce regreta, deoarece a vizionat o partidă palpitantă, cum de mult nu le-a maifost dat să vadă. Nouăzeci de minute s’a jucat un football de clasă, și de o parte și de alta s’a căutat prin desfășurarea tuturor calităților tehnice și fizice să se obțină un maximum de randament. S'a constatat don plin că între două echipe de tehnică egală, totdeauna lupta va fi înverșunată și victoria va reveni celui mai norocos.
@ RIPENSIA, UN ÎNVINGĂTOR NOROCOS
@ Și în matchul CAO—Ripensia, aceasta premiză s'a adeverit. A câștigat echipa care a avut mai mult noroc, în speță Ripensia.
@ Timișorenii nu au reeditat partida de acum patru zile din jocul cu Juventus. Ripensia a jucat mai slab însă a știut să speculeze două situații foarte clare, din care nu se putea sconta marcarea a doua goaluri.
@ PAVLOVICI, CEL MAI BUN OM PE TEREN
@ Ripensia ar fi trebuit să piardă la două goaluri diferență. A jucat cu cu o formație ciopârțită, cu o linie de atac lipsită de un titular și având un alt titular bolnav. Este vorba de Bindea, care a fost înlocuit de Beke și de Dobay care-i bolnav.
@ Dar Dobay, cum numai noi am anunțat, a jucat.
@ Efectiv, echipa timișoreană nu a contat decât pe linia defensivă și cea mijlocie.
@ Vedeta echipei a fost Pavlovici, care a dominat de departe lotul celorlați 21 jucători prin câteva minute intervenții.
@ La intrare, Pavlovici a reușit să dovedească cum că tot el este cel mai bun portar din România. A fost dealtfel o misiune ușoară din moment ce nu a avut de suportat concurența lui David, care a fost în zi proastă.
@ BODOLA MIJLOCAȘ CENTRU!
@ CAO a prezentat o formație oarecum revoluționară.
@ A absentat Iuhasz. Postul său a fost ținut de Bodola. «Duduș» în ultimul său joc la Oradea a reușit să arate încă o latură a marelui său talent. Bodola nu este numai un inter de mare clasă. Tot atât de bun s'a arătat a fi și ca mijlocaș centru. A știut să-și alimenteze atatcul de minune. Prezența sa în linna intermediară a făcut să stralucească și perechea Barta—Sarkadi, care de obiceiu joacă totdeauna modest și constitue punctul nevralgic al echipei.
@ Dar absența lui Bodola din înaintare, a determinat o slăbire a atacului. Covaci a muncit cât zece. Nu a putut însă să marcheze. I-a lipsit goalgetterul. Cu Bodola lângă el, lucrurile s’ar fi schimbat și oricât pe bun s’a dovedit Pavlovici că este tot ar fi trebuit să mai culeagă o dată sau de două ori balonul din plasă.
@ JOCUL
@ CAO își asumă de la început misiunea de a conduce jocul. Echipa funcționează admirabil, toate compartimentele dând deplină satisfacție. Minutele trec repede și la poarta lui Pavlovici se perindă acțiuni din cele mai frumoase. Nu se marchează nimic, deși poarta Ripensiei cunoaște un bombardamet în toată regula. Goalkeperul timișorean este însă într’o formă excepțională și bine inspirat în toate intervențiile.
@ Rareori, mingea ajunge în careul orădean. Au trecut 10, 20, 30 minute și tabela este albă.
@ S'a ajuns în minutul 36. Geczo a dus cu el toată apărarea adversă și de pe linia de aut a centrat. Mingea a venit în picioarele lui Covaci care se afla pe linia de 16 metri. Un scurt demaraj, un shot sec dela 12 metri și CAO conduce.
@ CAO#RIPENSIA 1—0
@ În repriza a doua Ripensia, după ce se mai lasă dominată alte 20 minute, își revine. Egalarea se produce în minutul 68, dintr'o stupidă greșală a lui David.
@ În loc să degajeze mingea cu piciorul el o trimite cu mâna spre Sarkady. Ciolac, care urmărise este mai iute ca fundașul orădean și shotul său nu lasă nici o speranță lui David.
@ CAO#RIPENSIA 1-1
@ Se pare că matchul se va încheia cu acest rezultat. În minutul 82, în afara liniei de 16 metri, Krauz atinge involuntar mingea. Arbitrul penalizează în careu și Schwartz transformă fără greutate.
@ CUM AU JUCAT
@ Ripensia a avut cei mai buni oameni în Pavlovici, Burger, Agner și Schwartz.
@ Dela CAO s’au impus Covaci, Bodola, Barta și Sarkady. $ARTICLE AUTHOR ^ Heller
- 22. (1937, 06, 06) FC Petrolul Ploiești - Vagonul Arad 2-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_06/?pg=44&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 5000 $REFEREE ^ Picky Kroner $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Vaida 44 (Szudri), Zăinescu 85 (Petrescu) / Pernecky 20 HEAD $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Endreffy @ Braun, Brandabura @ Vaida, Korony, Zăinescu, Palmer, Vulcănescu. / Sadowsky @ Covacs, Buibaș @ Szurdi, Szabó, Szanislo II @ Prassler (Leb), Leb (Prassler), Pernecky, Dvorsjak, Bătrân. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Surpriza Juventus a învins Amefa cu 2-1 (1-1). Au marcat: Pernecky, Vaida și Zăinescu. 5000 spctatori $ARTICLE BODY ^ Superioară Juventusului, A. M. E. F. A. a pierdut totuși un match care — după toate calculele — trebuia să-i revină. Faptul nu e totuși surprinzător, căci în orice eșire publică a echipei lui Vogl trebue avută în vedere posibilitatea unei astfel de surprize, ori cât de select ar fi celălalt protagonist.
@ În matchul de eri cu atât mai mult nu trebuia esclusă posibilitaea unei victorii juventiste, cu cât șansele erau oarecum echilibrate de lipsa unui obiectiv de preț cum ar fi bunăoară posibilitatea de a fugi de «lanternă».
@ (Dealtfel, desinteresul nu a fost numai din partea echipelor combatante, ci și al publicului, care s'a abținut, au participat doar 5000 de spectatori).
@ Poate, totuși, că matchul ar fi fost plăcut și interesant, dacă nu ar fi fost vântul acela puternic, care a denaturat jocul, l-a încleit și l-a urâțit.
@ S’a jucat, desigur, iute. Cu schimburi dese, cu o doză consistentă de duritate, cu shoturi și energie.
@ Peste toate calitățile jocului însă, vântul a pus o mantie impenetrabilă. A alterat combinații pornite bine, și a anulat faze întregi, din pricina obstacolului pe care l-a constituit, fără întrerupere, pentru ambele echipe.
@ Din această pricină, jocul a avut un aspect special. Iute, dar incomplet. Tăiat de un al treilea adversar — vântul — pe care nici juvenitiștii, nici orădenii n’au reușit să-l învingă.
@ S’a dominat, cu schimbul. Amefa în prima repriză: Juventus într’a doua.
@ Mai norocoși, juventiștii au marcat două goaluri, dintre cari unul, dintr’o grosolană greșală a unui mijlocaș amefist. Cu mai puțină șansă, arădenii au găsit două bare, și n’au putut să imprime simțurilor o înălțime care să nu depășească bara orizontală a porții.
@ În această diferența se afla o parte din explicația rezultatului de eri. Să recunoaștem însă că și hotărârea juventiștilor — al căror compartiment defensiv a făcut eri o partidă excelentă — are o contribuție esențială, în victoria asupra Amefei. Și, dacă, roș-albaștri s-ar fi hotărât să-l utilizeze mai mult pe Vaida — complet neglijat în prima repriză — nu este exclus ca scorul să fi fost chiar mai rotund.
@ DOUĂ ECHIPE EGALE, DIN PRICINA VÂNTULUI
@ O întrebare se impune, pentru aclarifica rezultatul matchului de eri: A fost echipa Juventusului mai bună decât Amefa?...
@ Nu credem. Pe timp bun, scorul ar fi avut desigur în stânga — locul echipei învingătoare — pe Amefa. Fiindcă Amefa, este, indiscutabil, superioară echipei roș-albastre.
@ Campionatul însă, nu pretinde o superioritate platonică. O medie generală de valoare, mai bună. Campionatul reclamă o superioritate de fiecare moment, dovedită în fiecare match.
@ Nici eri, juventiștii n'au fost mai buni decât arădenii. Dar nu au fost mult mai slăbi. Condițiunile matchului — vântul, mai ales — i-au egalat aproape. Iar șansa i-a separat printr'un goal care a adus Juventusului o victorie neașteptată, dar nu nemeritată.
@ CUM S'AU PREZENTAT SELECȚIONABILII
@ În afară de sarcina de a clarifica clasamentul, matchul Amefa # Juventus a mai avut un scop: verificarea câtorva selecționați, în vederea întâlnirei de Joi, cu Belgia.
@ Sadowsky, Prassler și Szanislo au fost urmăriți din tribună de D-nii Costel Rădulescu și dr. Puiu Stroescu.
@ Au dat satisfacției?...
@ Sadowsky a jucat bine. Era și de așteptat. Dar nu Sadowsky era principalul obiectiv al selecționeurilor. Sanislo a fost sub valoarea sa obișnuită, iar Prassler nu a făcut pe aripă partida cu care să-l poată înlătura pe Beke.
@ Este drept că amândoi au scuza vântului. Un vânt care le-a impudat orice tentativă de joc. Orice efort.
@ În general însă, ni s’au părut sub concurenții lor direcți — Rafinsky și Beke — a căror prezentă în formația de Joi a echipei noastre naționale, pare definitivă.
@ BUIBAȘ
@ În schimb, un alt nume a răzbit din gloata comună a jucătorilor : Buibaș.
@ Fundașul Amefei nu intră încă în rândurile selecționeurilor. Îi este preferat — pentru moment — Albu. Dar are o mobilitate, un plasament și o lungime de shot cari justifică elogiile cari i s’au adus după matchul Venus—Amefa, și îl înalță pe bordul unei cariere care îl va conduce sigur, în echipa națională.
@ JUCĂTORII
@ Dela învingător — exceptându-l bine înțeles pe Vulcănescu, toată echipa a jucat bine. S’a impus, mai ales apărarea, iar din compartimentul acesta — mai ales — mijlocașii, cari au constituit cheia victoriei de eri. Petrescu, Braun și Brandabura, au constituit un pivot admirabil, pe care înaintarea a trăit aproape parazitar, împinsă mereu din urmă și obligată să concretizeze o droae întreagă de mingi servite plocon.
@ Dintre cei doi fundași, Vogl a fost, bine înțeles, mai bun. Dragomirescu l-a completat atent. Endreffy a fost rulat de vânt. Mai ales la începutul matchului, când a comis câteva gafe neașteptate.
@ La înaintare, totuși, ni s’au părut al Juventusului — a depus o râvnă care i-a adus recompensa unui goal. Vaida a constituit un permanent motiv de panică pentru apărarea arădeană. Khorony și Palmer au jucat cu bună voință, iar Vulcănescu... Vulcănescu...
@ Dela Amefa, nu putem exclude niciun nume. Fiindcă AMEFA este, prin excelentă, un «tot». Nu o sumă de individualități.
@ La înaintare, totuși, ni s’au părut mai utili: Pernecky și Leb. Iar din linia de mijlocaș, Szabo și Szanislo.
@ ARBITRUL
@ D. Picky Kroner, căruia galeria juventistă i-a găsit — bineînțeles — cusururi, a arbitrat bine. Nu i se poate reproșa decât că a fluerat prea mult, întrerupând prea des jocul.
@ GOALURILE
@ În minutul doi o zăpăceală a lui Endreffy este gata să fie sancționată cu un goal pe care Pernecky îl ratează de puțin.
@ O descriere minuțioasă a jocului, cu brambureala impusă de bătaia vântului, este inutilă.
@ Ne mulțumim deaceia să notăm doar goalurile partidei.
@ Scorul a fost deschis în minutul 26 de Pernecky (cu o lovitură de cap) la o învălmășeală pe care Endreffy s’a străduit să n’o limpezească la timp.
@ În minutul 44, suplinându-l pe Vulcănescu, Szurdi centrează admirabil. Vaida ajunge balonul înaintea lui Sadowsky, și tabela indică 1-1.
@ Punctul victorios a fost înscris in minutul 85 de Zăinescu, care a concretizat oportun, o passă admirabilă, a lui Petrescu.
$ARTICLE AUTHOR ^ George Fulga
- 22. (1937, 06, 06) Chinezul Timișoara - FC Universitatea Cluj 6-1
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_06/?pg=44&layout=s $TIME ^ 18: $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ Banatul $ATTENDANCE ^ 2500 $REFEREE ^ Bucur Bârzu București $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Thierjung 2 (Szilard), Glasz 17, 27, Baiusz 38, Thierjung 47, Glasz 52 / Bențea 11 $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Schmidt, Tiefer, Kohl, Lozonyi, Naghy, Demetrovld, Szilard, Glasz, Thierjung, Baiusz, Tabacu. / Sepci, Borgia, Iancovici Putnic, Golub, Medrea, Bentea, Taina, Păunescu, Medrea II, Dragu $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $NOTES ^ La orele 18, când d. Bucur Bârzu(București) a fluerat începutul partidei Universitatea nu s-a putut prezenta pe teren decât cu 9 oameni. Conducătorii expediției clujene nugăseau licențele jucătorilor Medreași Benzea, astfel că acești jucători nuputeau intra pe teren. Astfel, Universitatea a trebuit săînceapă jocul in 9 oameni și abia după zece minute de joc, când Chinezul luase avantajul, — găsindu-se licențele rătăcite — Medrea și Benzeaau putut intra în joc. Aproape de sfertul matchului Tabacu este eliminat din joc de către arbitru.
$ARTICLE TITLE ^ Chinezul a dispus de Universitatea cu 6-1 (4-1) scăpând astfel de retrogradare $ARTICLE BODY ^ Pe arena Banatul s’a disputat azi ultimul match de campionat în localitate.
@ Prin faptul că pentru timișoreni rezultatul era de o deosebită importanță, — numai în cazul unei victorii Chinezul scapă de retrogradare — 2500 de spectatori au venit să susțină șansele localnicilor.
@ La orele 18, când d. Bucur Bârzu (București) a fluerat începutul partidei Universitatea nu s'a putut prezenta pe teren decât cu 9 oameni.
@ Conducătorii expediției clujene nu găseau licențele jucătorilor Medre ași Benzea, astfel că acești jucători nu puteau intra pe teren.
@ Astfel, Universitatea a trebuit să înceapă jocul în 9 oameni și abia după zece minute de joc, când Chinezul luase avantajul, — găsindu-se licențele rătăcite — Medrea și Benzea au putut intra în joc.
@ Jocul în genere a fost de o factură destul de modestă. Singuri Naghy, dela Chinezul și Sepci dela Universitatea, s’au ridicat deasupra nivelului de mediocritate al restului jucătorilor.
@ JOCUL
@ În condițiunile în care au intrat pe teren clujenii, — în 9 oameni — Universitatea a lăsat impresia că se resemnează anticipat cu o înfrângere.
@ Dealtfel Chinezul nu a înțeles să facă din această împrejurare un gest de pietate și a ținut să speculeze situația.
@ Chiar după 2 minute de joc, o combinație Szilard Thierjung se termină cu un goal marcat de ultimul.
@ În minutul 11 Bențea egalează situația printr’un shoot imparabil.
@ După cinci minute Baiusz lasă impresia că va restabili din nou antajul timișorenilor însă Sepci salvează situația printr’un plonjeon impecabil.
@ Totuși cei 2500 de spectatori cari încep să-și vadă oarecum speranțele spulberate, nu au prea multe momente de încordare căci Glasz, în minutul 17, stabilește scorul.
@ 2:1 pentru Chinezul.
@ Din acest moment timișorenii încep să domine cu autoritate pentru ca totuși abia după zece minute, acelaș Glasz, să mărească scorul la 3:1, pentru Chinezul.
@ În minutul 35 Thierjung scapă o ocazie sigură de a marca trăgând afară din apropierea porței lui Sepci.
@ Dintr’o greșeală a apărării Universității Baiusz stabilește scorul reprizei în minutul 38, la 4:1.
@ REPRIZA DOUA..
@ ...începe din nou în avantajul timișorenilor cari în minutul 2 măresc avantajul la 5:1 prin Thierjung.
@ Ultimul goal al partidei se marchează în minutul 7, de către Glasz.
@ Aproape de sfertul matchului Tabacu este eliminat din joc de către arbitru.
$ARTICLE AUTHOR ^
- 22. (1937, 06, 13) FC Victoria Cluj - FC Rapid București 1-2
$REPORT ^ https://adt.arcanum.com/ro/view/GazetaSporturilor_1937_06/?pg=88&layout=s $TIME ^ : $CITY ^ ★ ; : ' - – " ' « » é ü ö ä $STADIUM ^ $ATTENDANCE ^ 3 500 $REFEREE ^ G Bușa $ASSISTANT REFEREES ^ $MANAGERS ^ / $GOALS ^ Felecan II 47 (Munteanu I) / Barbu 25 (horotan) HEAD CORNER, Bogdan 80 (Moldoveanu) $CARDS ^ / $PLAYERS ^ Munteanu II, Cociuban I, Felecan I, Munteanu I, Pop, Nistor, Cornea, Santai, Cociuban I, Felecan II, Căpușan. / Rădulescu, Wetzer,Albescu, Roșculet, Rășinaru, Horatan, Moldoveanu, Vintilă, Cuedan, Barbu, Bogdan. $CORNERS ^ - $SHOTS IN TOTAL ^ - $SHOTS ON TARGET ^ - $FOULS ^ - $PETSCHOVSKI ^ $YOUTH ^ -
$ARTICLE TITLE ^ Campionatul național al Diviziei A s'a terminat . F.C. Rapid a învins Victoria cu 2-1 (1-0). Vintilă a jucat centru înaintaș $ARTICLE BODY ^ 3500 spectatori au asistat azi la desfășurarea jocului dintre Victoria și F. C. Rapid (București), contând pentru divizia națională A și fiind ultimul act al campionatului pe 1936-1937.
@ Deși feroviarii au fost lipsiți de serviciile lui Baratky, Auer și Rafinsky, au câștigat totuși această partidă, întrucât au desfășurat un joc mai eficace.
@ Jocul a fost de factură ladă, ceeace n'a împiedicat pe combatanți să aibă câteva acțiuni frumoase, aplaudate de spectatori.
@ F. C. Rapid avându-și asigurat locul doi în clasamentul general, a aliniat o formație pestriță cu Vintilă centru înaintaș și Roșculeț half dreapta. Cu toate acestea au învins pe merit.
@ CUM S'A DESFĂȘURAT JOCUL
@ Localnicii au lovitura de începere. Chiar în primele minute Cociuban are o ocazie de marcare, dar Wetzer respinge salvând un goal în ultimul moment. Nu peste mult timp Santai, ratează un goal din apropiere.
@ În minutul 25, F. C. Rapid obține un corner. Lovitura bine executată de Horotan este transformată de Barbu cu capul.
@ Este: 1—0 pentru Rapid.
@ Nu trec nici două minute și Felecan are o ocazie, dar Rădulescu prinde.
@ Până la sfârșit, jocul decurge în nota de egalitate.
@ REPRIZA DOUA
@ La reluare, în minutul 2 Munteanu I centrează și reluarea înregistrată de Felecan II este trimisă fulgerător în poarta Rapidului.
@ 1—1
@ Clujenii încurajați de acest goal domină. E rândul apărării feroviarilor să lupte din răsputeri pentru a impiedica pe mănăștureni să marcheze. Wetzer salvează un goal al lui Căpușan, tras dela câțiva metri.
@ În minutul 35 Rapid e în ofensivă. Vintilă, care a jucat centru înaintaș deschide pe Moldoveanu care trece mingea lui Bogdan. Acesta fuge pe tușe, lasă în urmă pe Cociuban I și într'un shot plasat marchează.
@ 2—1 pentru Rapid
@ Localnicii mai beneficiază de două cornere care însă rămân fără rezultat.
@ Partida se termină cu victoria bucureștenilor a căror linie de atac a fost — putem spune — mai eficace, decât a mănășturenilor.
@ CUM AU JUCAT
@ Dela învingători cei mai buni fost Albescu — un element care se afirmă pe zi ce trece, Rădulescu, Wetzer și Cuedan, iar dela F. C Rapid Felecan I, Munteanu I și II și Nistor.
@ D. G. Bușa a condus excelent. $ARTICLE AUTHOR ^ N Fot