Talk:A Winter in Majorca
This article is rated Start-class on Wikipedia's content assessment scale. It is of interest to the following WikiProjects: | |||||||||||||||||||||
|
Sand's gender *WITHIN* the autobiography
[edit]
There are a few mentions of "he" & "his" within the current copy. I know Sand wrote under a male pen name, but did she disguise herself WITHIN THIS STORY? Would an unknowing reader think that Chopin's companion was a man? I'm confused.
once we find the answer to this, let's clarify that copy to reflect this. skakEL 22:52, 8 December 2022 (UTC)
- aaaaaaaaaaaaaaaa, it's written in the masculine. skakEL 22:53, 8 December 2022 (UTC)
- I tweaked some of the language to avoid using he/him where it would be confusing. C. Scott Ananian (he/him) (talk) 17:39, 13 January 2025 (UTC)
Updated with sections on travelogue and intolerance
[edit]I updated the English version of this article with sections translated (and adapted) from the French, Spanish, and Catalan versions -- the French version in particular had a decent amount of added material situating the novel in context which I tried to include. I also trimmed out bits of the other versions that seemed lacking in citations or unbalanced. Please feel free to edit and refine further. C. Scott Ananian (he/him) (talk) 19:17, 13 January 2025 (UTC)