Shiotaiō no Satō-san ga Ore ni Dake Amai
![]() | You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Japanese. (April 2025) Click [show] for important translation instructions.
|
Shiotaiō no Satō-san ga Ore ni Dake Amai | |
![]() First light novel volume cover | |
塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い | |
---|---|
Genre | Romantic comedy |
Novel series | |
Shiotaiō no Satō-san, Kono Mae Nanpa kara Tasukete kara Nanka Ore ni dake Mechakucha Amakunai? | |
Written by | Kazami Sawatari |
Published by | Shōsetsuka ni Narō |
Original run | June 19, 2019 – March 7, 2021 |
Light novel | |
Written by | Kazami Sawatari |
Illustrated by | Achiki |
Published by | Shogakukan |
Imprint | Gagaga Bunko |
Demographic | Male |
Original run | December 18, 2019 – present |
Volumes | 10 + 1 short story |
Manga | |
Written by | Kazami Sawatari |
Illustrated by | Kaya Tetsuyama |
Published by | Shogakukan |
Imprint | Ura Sunday Shōnen Comics |
Magazine |
|
Demographic | Shōnen |
Original run | May 15, 2020 – present |
Volumes | 9 |
Shiotaiō no Satō-san ga Ore ni Dake Amai (塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い, lit. "The Salt-God Satō-san Is Only Sweet To Me!") is a Japanese light novel series written by Kazami Sawatari and illustrated by Achiki. The series was serialized as a web novel posted on the website Shōsetsuka ni Narō from June 2019 to March 2021, before being picked up for publication by Shogakukan under their Gagaga Bunko imprint in December 2019. Ten volumes and a short story volume have been published as of December 2024. A manga adaptation illustrated by Kaya Tetsuyama began serialization on the MangaONE and Ura Sunday services in May 2020, and has been compiled into nine tankōbon volumes as of November 2024.
Plot
[edit]The series follows Sōta Oshio, a second-year high school student and a part-time worker at his family's. cafe One day, he saves his classmate Koharu Satō after other customers make advances on her. Sōta and Koharu, both having feelings for each other, form a relationship.
Characters
[edit]- Sōta Oshio (押尾 颯太, Oshio Sōta)
- Voiced by: Arthur Lounsbery (audiobook, vomic)[1]
- A second-year high school student who works part-time at his family's cafe. He posts pictures of the cafe on social media, where the cafe's account has over 5,000 followers. Koharu has feelings for him.
- Koharu Satō (佐藤 こはる, Satō Koharu)
- Voiced by: Nene Hieda (audiobook, vomic)[1]
- Sōta's classmate and his first love. She is nicknamed "Salt-God Satō-san" due to her cold personality. She befriends Sōta after seeing his social media pictures, which interest her as her own photography skills are poor.
- Ren Mizora (三園 蓮, Mizora Ren)
- Voiced by: Yūki Yonai (audiobook, vomic)[1]
- Sōta's best friend who is popular among women.
- Rinka Sudō (須藤 凜香, Sudō Rinka)
- Voiced by: Himari Mochida (audiobook, vomic)[1]
- Koharu's cousin and a junior high school student, who cares deeply about her.
Media
[edit]Light novel
[edit]The series is written by Kazami Sawatari and illustrated by Achiki and was originally posted as a web novel on the website Shōsetsuka ni Narō on June 19, 2019 under the title Shiotaiō no Satō-san, Kono Mae Nanpa kara Tasukete kara Nanka Ore ni dake Mechakucha Amakunai? (塩対応の佐藤さん、この前ナンパから助けてからなんか俺にだけメチャクチャ甘くない?). Sawatari later removed the series from the website on March 7, 2021 due to a lack of time for working on it as well as it diverging from the published version.[2] Shogakukan later picked up the series for publication under their Gagaga Bunko imprint beginning on December 18, 2019.[3] Ten volumes and a short story volume have been published as of December 2024.[4] An audiobook of the first volume has also been released.[1]
No. | Japanese release date | Japanese ISBN |
---|---|---|
1 | December 18, 2019[3] | 978-4-09-451823-8 |
2 | April 17, 2020[5] | 978-4-09-451838-2 |
3 | September 18, 2020[6] | 978-4-09-451865-8 |
4 | February 18, 2021[7] | 978-4-09-451883-2 |
5 | August 19, 2021[8] | 978-4-09-453019-3 |
6 | March 18, 2022[9] | 978-4-09-453057-5 |
6.5 | June 17, 2022[10] | 978-4-09-453071-1 |
7 | April 18, 2023[11] | 978-4-09-453121-3 |
8 | October 18, 2023[12] | 978-4-09-453152-7 |
9 | May 20, 2024[13] | 978-4-09-453190-9 |
10 | December 18, 2024[4] | 978-4-09-453222-7 |
Manga
[edit]A manga adaptation illustrated by Kaya Tetsuyama began serialization on the MangaONE and Ura Sunday services on May 15, 2020.[14] It has been compiled into nine tankōbon volumes as of November 2024.[15] A voiced comic video featuring the same cast as the audiobook was posted on YouTube on August 16, 2021.[16]
No. | Japanese release date | Japanese ISBN |
---|---|---|
1 | September 18, 2020[17] | 978-4-09-850249-3 |
2 | February 19, 2021[18] | 978-4-09-850458-9 |
3 | August 18, 2021[19] | 978-4-09-850673-6 |
4 | March 18, 2022[20] | 978-4-09-851032-0 |
5 | October 12, 2022[21] | 978-4-09-851334-5 |
6 | April 18, 2023[22] | 978-4-09-852013-8 |
7 | October 12, 2023[23] | 978-4-09-852868-4 |
8 | April 18, 2024[24] | 978-4-09-853210-0 |
9 | November 12, 2024[25] | 978-4-09-853702-0 |
Reception
[edit]The manga's eighth volume's obi reported that the series had collectively sold over 1.2 copies both physically and digitally. The light novel was nominated in four categories at the 2019 Ranobe News Online Awards.[26] The manga adaptation was one of two winners (alongside I Think I Turned My Childhood Friend into a Girl) of the Men's Comic Prize at the 2022 Digital Comic Awards.[27]
References
[edit]- ^ a b c d e オーディオブック第22弾好評配信中!!! (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ @sawatari_kazami (March 7, 2021). 【おしらせ】 このたび、WEB連載版『塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い』を、小説家になろう様から取り下げさせていただくこととしました。 (Tweet) (in Japanese). Retrieved April 11, 2025 – via Twitter.
- ^ a b 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ a b 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い 10 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い 2 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い 3 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い 4 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い 5 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い 6 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い 6.5 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い 7 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い 8 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い 9 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い@comic. Ura Sunday (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い@comicの既刊一覧 | 【試し読みあり】 – 小学館コミック (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 「塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い」ボイスコミック (in Japanese). YouTube. August 16, 2021. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い@comic 1 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い@comic 2 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い@comic 3 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い@comic 4 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い@comic 5 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い@comic 6 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い@comic 7 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い@comic 8 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い@comic 9 (in Japanese). Shogakukan. Retrieved April 11, 2025.
- ^ ラノベニュースオンラインアワード2019年12月刊の投票アンケート結果を発表. LN-News.com (in Japanese). February 5, 2020. Retrieved April 11, 2025.
- ^ 『みんなが選ぶ!!電子コミック大賞2022』大賞・各部門賞を発表 史上最多200万票超の一般読者投票により決定した電子コミック大賞は「只野工業高校の日常」(集英社). PR Times (in Japanese). January 19, 2022. Retrieved April 11, 2025.
External links
[edit]- Manga official website at Ura Sunday (in Japanese)
- Manga series
- 2020 manga
- 2019 Japanese novels
- Anime and manga based on light novels
- Anime and manga set in schools
- Gagaga Bunko
- Japanese comedy novels
- Japanese romance novels
- Japanese webcomics
- Light novels
- Light novels first published online
- Romantic comedy anime and manga
- Shogakukan manga
- Shōnen manga
- Shōsetsuka ni Narō
- Webcomics in print